PT Data centers sem acesso a chaves privadas ainda podem concluir o TLS, mas vivenciarão um ligeiro atraso inicial quando entrarem em contato com o data center da Cloudflare mais próximo que armazena a chave privada.
PT Data centers sem acesso a chaves privadas ainda podem concluir o TLS, mas vivenciarão um ligeiro atraso inicial quando entrarem em contato com o data center da Cloudflare mais próximo que armazena a chave privada.
EN Data centers without access to private keys can still terminate TLS, but they will experience a slight initial delay when contacting the nearest Cloudflare data center storing the private key.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
data | data |
sem | without |
acesso | access |
tls | tls |
atraso | delay |
inicial | initial |
contato | contacting |
cloudflare | cloudflare |
PT A Cloudflare usa impressões digitais de milhões de ativos da internet para classificar bots com precisão. A plataforma não gera nem armazena as impressões digitais do dispositivo, o que elimina o risco de comprometer a privacidade do usuário.
EN Cloudflare uses fingerprinting from millions of Internet properties to accurately classify bots. It does not generate or store device fingerprints, eliminating the risk of user privacy being compromised.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ativos | properties |
internet | internet |
classificar | classify |
bots | bots |
gera | generate |
armazena | store |
dispositivo | device |
risco | risk |
privacidade | privacy |
com precisão | accurately |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
armazenamento | storage |
totalmente | fully |
fornecendo | providing |
solução | solution |
permite | allows |
acesso | access |
gerenciamento | management |
dados | data |
armazena | stores |
interface | interface |
PT Um provedor de identidade armazena e gerencia com segurança as credenciais dos usuários, oferecendo aos funcionários acesso aos recursos de trabalho e dados de que eles precisam
EN An identity provider securely stores and manages user credentials—giving employees access to the work resources and data they need
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
provedor | provider |
identidade | identity |
armazena | stores |
gerencia | manages |
credenciais | credentials |
usuários | user |
oferecendo | giving |
funcionários | employees |
acesso | access |
recursos | resources |
dados | data |
PT Para Energy Flash, cuja coleção de mais de 110 mil itens é uma prova do amor verdadeiro que um colecionador de discos de vinil tem por outros colecionadores, os discos são mais do que uma mídia que armazena músicas
EN -based Energy Flash, whose collection of over 110,000 items is the perfect testament to a true collector's love of vinyl collectors
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
energy | energy |
flash | flash |
coleção | collection |
colecionadores | collectors |
s | s |
PT Hoje, a gente armazena dados em data centers localizados nos EUA, na Alemanha, na Irlanda, em Singapura e na Austrália
EN Today, we store data in data centers located in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
a | the |
armazena | store |
centers | centers |
localizados | located |
alemanha | germany |
irlanda | ireland |
e | and |
austrália | australia |
PT Observe que se você usa a versão para servidor ou Data Center dos produtos da Atlassian, a gente não hospeda, armazena, transmite, recebe ou coleta informações sobre você (incluindo conteúdo), exceto em casos específicos
EN Please note if you use a server or data center version of our products, we do not host, store, transmit, receive or collect information about you (including your content), except in limited cases
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
observe | note |
center | center |
armazena | store |
coleta | collect |
incluindo | including |
exceto | except |
casos | cases |
transmite | transmit |
PT Melhoria no CSS Crítico: armazena modelos em um transiente para evitar a sobrecarga de ter que fazer buscas no sistema de arquivos o tempo todo (contribuição do @pratham2003)
EN Critical CSS improvement: cache templates in a transient to avoid overhead of having to search filesystem time and time again (contributed by @pratham2003)
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
melhoria | improvement |
css | css |
crítico | critical |
modelos | templates |
a sobrecarga | overhead |
buscas | search |
PT Identificadores exclusivos, com exceção do PREF, que armazena suas opções como nível de zoom preferencial
EN unique identifiers, except for PREF which stores your options such as preferred zoom level
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
identificadores | identifiers |
exclusivos | unique |
armazena | stores |
suas | your |
opções | options |
nível | level |
zoom | zoom |
PT Armazena a fonte do tráfego ou campanha que explica como o usuário chegou ao seu site. O cookie é criado quando a biblioteca javascript é executada e é atualizado sempre que dados são enviados para o Google Analytics.
EN Stores the traffic source or campaign that explains how the user reached your site. The cookie is created when the javascript library executes and is updated every time data is sent to Google Analytics.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
armazena | stores |
fonte | source |
tráfego | traffic |
ou | or |
campanha | campaign |
explica | explains |
site | site |
cookie | cookie |
criado | created |
biblioteca | library |
javascript | javascript |
atualizado | updated |
enviados | sent |
PT Armazena as preferências e informações de usuários cada vez que visitam páginas da web que contenham um serviço do Google
EN stores the preferences and information of users each time they visit web pages containing a Google service
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
armazena | stores |
preferências | preferences |
usuários | users |
vez | time |
visitam | visit |
contenham | containing |
serviço | service |
PT Armazena a fonte do tráfego ou campanha que explica como o usuário chegou ao seu site. O cookie é criado quando a biblioteca javascript é executada e é atualizado sempre que dados são enviados para o Google Analytics
EN Stores the traffic source or campaign that explains how the user reached your site. The cookie is created when the javascript library executes and is updated every time data is sent to Google Analytics
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
armazena | stores |
fonte | source |
tráfego | traffic |
ou | or |
campanha | campaign |
explica | explains |
site | site |
cookie | cookie |
criado | created |
biblioteca | library |
javascript | javascript |
atualizado | updated |
enviados | sent |
PT Nosso site, como muitos outros, armazena e obtém informações no seu navegador utilizando os cookies
EN Our Website, like many others, stores and retrieves information on your browser using cookies
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
site | website |
muitos | many |
outros | others |
armazena | stores |
informações | information |
navegador | browser |
cookies | cookies |
PT Armazena sua preferência de idioma. É configurado sempre que você altera seu idioma (ou local) ou visita uma página no site que o redireciona automaticamente para uma versão localizada da página. Este cookie expira após 1 ano.
EN Stores your language preference. It is set whenever you change your language (or locale) or visit a page on the site that auto-redirects you to a localized version of the page. This cookie expires after 1 year.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
preferência | preference |
idioma | language |
visita | visit |
redireciona | redirects |
cookie | cookie |
expira | expires |
ano | year |
PT Armazena o valor true quando você aceita os cookies de Marketing e Análise. Esse cookie expira após 1 ano.
EN Stores a true value when you accept the Marketing and Analytics cookies. This cookie expires after 1 year.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
armazena | stores |
valor | value |
true | true |
marketing | marketing |
análise | analytics |
expira | expires |
ano | year |
PT Armazena uma referência de compra única que permite ao usuário criar uma cesta em qualquer site do domínio serif.com. Esse cookie expira no final de sua sessão.
EN Stores a unique shopping reference that allows a user to create a basket over any website under the serif.com domain. This cookie expires at the end of your session.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
referência | reference |
única | unique |
permite | allows |
usuário | user |
cesta | basket |
serif | serif |
cookie | cookie |
expira | expires |
sessão | session |
PT Quando um site armazena um Cookie, ele indica quanto tempo o Cookie deverá ficar no computador – poderá ser somente durante a visita atual ou por um período de tempo, por exemplo, uma semana
EN When a website stores a Cookie, it states how long the Cookie should stay on the computer for – this can be for the current visit only or for a period of time, for example one week
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
site | website |
armazena | stores |
cookie | cookie |
computador | computer |
visita | visit |
atual | current |
ou | or |
PT Gerenciamento do ciclo de vida chave: gera, armazena e protege com segurança chaves de criptografia em um HSM Luna com certificado FIPS 140-2 de nível 3 fora do Microsoft Azure.
EN Key Life Cycle Management: Securely generate, store and protect encryption keys in a FIPS 140-2 level 3 validated Luna HSM outside of Microsoft Azure.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
gerenciamento | management |
vida | life |
gera | generate |
armazena | store |
um | a |
luna | luna |
fips | fips |
nível | level |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
PT Utilizado por empresas tanto para operações de dados transacionais quanto para análises em tempo real, o SAP HANA armazena e processa dados confidenciais empresariais
EN Used by enterprises both for transactional data operations as well as for real-time analytics, SAP HANA stores and processes sensitive enterprise data
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
utilizado | used |
tanto | as well |
transacionais | transactional |
tempo | time |
real | real |
sap | sap |
armazena | stores |
hana | hana |
PT Por exemplo: conforme exposto na seção Cookies de terceiros, nosso provedor de análise de dados armazena dados nos Estados Unidos
EN For instance, as discussed under Third Party Cookies,” our analytics provider stores data in the United States
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
cookies | cookies |
provedor | provider |
armazena | stores |
PT Sua chave de acesso é um código de “segurança”, onde você armazena suas informações de login e outros dados confidenciais
EN Your login keychain is a ?safe? of sorts, in which you store login details and other confidential data
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
um | a |
segurança | safe |
armazena | store |
outros | other |
confidenciais | confidential |
PT Quando você o usa, seu navegador não armazena nenhuma informação sobre os sites que você visita
EN When you use it, your browser won?t store any information about the websites you visit
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
navegador | browser |
armazena | store |
informação | information |
sobre | about |
sites | websites |
visita | visit |
PT Seus dados são criptografados de ponta a ponta e somente você tem acesso. Não vemos o que você armazena no 1Password ou que sites você acessa.
EN Your data is end-to-end encrypted and only you have access – we can't see what you store in 1Password or which sites you visit.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
criptografados | encrypted |
armazena | store |
ou | or |
sites | sites |
PT As informações que você armazena no 1Password são criptografadas e somente você tem as chaves para decifrá-las
EN The information you store in 1Password is encrypted, and only you hold the keys to decrypt it
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
informações | information |
armazena | store |
criptografadas | encrypted |
chaves | keys |
PT Credenciais, tokens e outros segredos que você armazena são totalmente criptografados e somente você tem as chaves para descriptografá-las. Não temos como ver seus dados, por isso não podemos usar, compartilhar ou vender esses dados.
EN Credentials, tokens, and other secrets you store are fully encrypted, and only you hold the keys to decrypt them. We can't see your data, so we can't use it, share it, or sell it.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
outros | other |
segredos | secrets |
armazena | store |
totalmente | fully |
criptografados | encrypted |
usar | use |
compartilhar | share |
ou | or |
vender | sell |
PT se não for cliente e tivermos os seus dados pessoais para comunicar consigo, utilizá-los-emos e armazená-los-emos até nos informar que já não deseja receber comunicações nossas ou por um período de até 24 meses;
EN if you are not a customer and we have your personal data for the purpose of communicating with you we will use it and store it until either you let us know that you no longer want to receive communications from us or for a period of up to 24 months;
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
cliente | customer |
comunicar | communicating |
comunicações | communications |
período | period |
meses | months |
PT Com %{DataCenterCount} cidades em %{CountryCount} países, a CDN Anycast da Cloudflare armazena o conteúdo estático em cache na borda, reduzindo a latência ao apresentar recursos o mais perto possível dos visitantes em termos geográficos.
EN Spanning 250 cities across 100 countries, Cloudflare’s Anycast CDN caches static content at the edge, reducing latency by delivering assets as close as geographically possible to visitors.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
cidades | cities |
países | countries |
cdn | cdn |
anycast | anycast |
conteúdo | content |
estático | static |
borda | edge |
reduzindo | reducing |
latência | latency |
recursos | assets |
perto | close |
possível | possible |
visitantes | visitors |
PT Recebe, armazena e envia múltiplas criptomoedas.
EN Receive, store and send multiple cryptocurrencies.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
recebe | receive |
armazena | store |
e | and |
envia | send |
múltiplas | multiple |
criptomoedas | cryptocurrencies |
PT O Halp não armazena nenhuma senha e você pode revogar tokens OAuth a qualquer momento.
EN Halp does not store any passwords and you can revoke OAuth tokens at any time.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
halp | halp |
armazena | store |
senha | passwords |
revogar | revoke |
oauth | oauth |
momento | time |
PT O Kik não armazena conversas em seus servidores, portanto, não é possível restaurar mensagens diretamente do aplicativo. No entanto, usando seus backups, você pode recuperar suas informações.
EN Kik doesn't store conversations on their servers, so it’s not possible to restore messages directly from the application. However, using your backups you can get your info back.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
kik | kik |
conversas | conversations |
servidores | servers |
diretamente | directly |
informações | info |
PT Os usuários verão o aplicativo apresentar sob a Exibição de aplicativo, da mesma forma que a captura de tela abaixo. O aplicativo armazena seu arquivo de dados principal em fmanager .
EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
usuários | users |
armazena | stores |
seu | its |
principal | main |
da | presents |
captura de tela | screenshot |
PT O aplicativo armazena seu arquivo de dados principal em Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite e outros arquivos em com.sonnybunny.safenote .
EN The app stores its main data file under Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite, and other files under com.sonnybunny.safenote.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
o | the |
armazena | stores |
seu | its |
principal | main |
library | library |
private | private |
outros | other |
sqlite | sqlite |
PT Um fluxo interno de atividades armazena automaticamente um histórico de interações dos contatos com seus e-mails. Assim, você pode eliminar as adivinhações e personalizar sua abordagem de vendas.
EN A built-in activity stream automatically stores a history of contacts’ interactions with your emails, so you can eliminate guesswork and personalize your sales approach.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
fluxo | stream |
atividades | activity |
armazena | stores |
automaticamente | automatically |
histórico | history |
interações | interactions |
contatos | contacts |
assim | so |
eliminar | eliminate |
abordagem | approach |
vendas | sales |
PT De maneira automática e inteligente, a HubSpot armazena em cache as páginas e os arquivos tanto em nossa CDN quanto em navegadores para garantir uma alta velocidade de entrega de todos os artigos da página para todos os visitantes
EN HubSpot automatically and intelligently caches pages and files on both our CDN and in browsers to ensure the speediest delivery of all page assets to your website visitors
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
inteligente | intelligently |
hubspot | hubspot |
nossa | our |
cdn | cdn |
navegadores | browsers |
entrega | delivery |
visitantes | visitors |
PT Se um dispositivo sem fio Loadsensing perde sua conexão com o gateway, ele armazena os dados localmente até que a conexão seja restabelecida, ou os dados são perdidos?
EN If a Loadsensing wireless edge device loses its connection with the gateway, does it store the data locally until connection is re-established, or is data lost?
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
um | a |
dispositivo | device |
gateway | gateway |
armazena | store |
localmente | locally |
ou | or |
perdidos | lost |
sem fio | wireless |
PT É diferente de um cookie, pois não é baseado em navegador, pode não funcionar como um cartão de identificação e não armazena nenhum dado em seu computador.
EN It is different than a cookie in that it is not browser-based, may not function as an identification card, and does not store any data on your computer.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
diferente | different |
cookie | cookie |
é | is |
baseado | based |
navegador | browser |
funcionar | function |
armazena | store |
dado | data |
computador | computer |
PT O gerenciador de senhas RoboForm armazena senhas com segurança em seu computador e permite que você acesse automaticamente suas contas online.
EN RoboForm securely stores passwords and automatically logs you into online accounts.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
senhas | passwords |
roboform | roboform |
armazena | stores |
automaticamente | automatically |
contas | accounts |
online | online |
PT Hostwinds armazena, mantém, monitora e gerencia os servidores, então tudo que você precisa fazer é vender! "
EN Hostwinds stores, maintains, monitors, and manages the servers, so all you have to do is sell!"
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
armazena | stores |
mantém | maintains |
gerencia | manages |
servidores | servers |
tudo | all |
vender | sell |
PT Seu navegador ou dispositivo armazena esses cookies e os disponibiliza sempre que você visita um site novamente, para que ele possa reconhecê-lo e lembrar informações importantes sobre você.
EN Your browser or device holds these cookies and makes them available every time you visit a site again so that it can recognize you and remember important information about you.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
navegador | browser |
ou | or |
dispositivo | device |
cookies | cookies |
visita | visit |
site | site |
novamente | again |
possa | can |
lembrar | remember |
informações | information |
importantes | important |
PT O SafeNet Authentication Client gera e armazena chaves privadas em autenticadores baseados em cartões inteligentes altamente seguros, permitindo aos usuários levar com segurança todas as suas credenciais digitais para qualquer lugar.
EN SafeNet Authentication Client generates and stores private keys on board highly secure smart card-based authenticators, allowing users to securely carry all their digital credentials wherever they go.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
client | client |
gera | generates |
armazena | stores |
privadas | private |
autenticadores | authenticators |
baseados | based |
cartões | card |
inteligentes | smart |
altamente | highly |
permitindo | allowing |
usuários | users |
levar | carry |
PT Nossa Plataforma de Gestão de Consentimento (CMP) armazena e comunica o status de consentimento de usuários e seus cookies, proporcionando maior controle e mais opções para aplicar os dados coletados em seu site.
EN Our Consent Management Platform (CMP) stores and communicates the consent status of users and their cookies, providing you with greater control and options to define how you use the data collected from your site.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
consentimento | consent |
armazena | stores |
comunica | communicates |
usuários | users |
cookies | cookies |
proporcionando | providing |
opções | options |
aplicar | use |
site | site |
PT OnlineOCR.net não armazena qualquer informação pessoal de cookies
EN OnlineOCR.net does not store any of your personal information in cookies
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
net | net |
armazena | store |
informação | information |
pessoal | personal |
cookies | cookies |
PT Dropshipping é quando você vende produtos sem ter que armazená-los ou despachá-los
EN Dropshipping is when you sell products without having to store or ship them
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
vende | sell |
sem | without |
ou | or |
PT Aproveite uma plataforma aberta de SaaS com opções de implementação híbrida e independente da nuvem que oferece o máximo de escolhas e flexibilidade na forma como você implementa, armazena e analisa dados em uma ou mais nuvens.
EN Benefit from an open SaaS platform with cloud-agnostic and hybrid deployment options that offers maximum choice and flexibility in how and where you deploy, store and analyze data, across one or multiple clouds.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
aberta | open |
saas | saas |
híbrida | hybrid |
máximo | maximum |
flexibilidade | flexibility |
você | you |
armazena | store |
analisa | analyze |
dados | data |
ou | or |
PT Se você já armazena arquivos DWG no Microsoft OneDrive, no Box, no Dropbox ou no Google Drive, agora é possível abri-los diretamente no aplicativo Web do AutoCAD.
EN If you already store DWG files in Microsoft OneDrive, Box, Dropbox or Google Drive, you can now open them directly in the AutoCAD web app.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
se | if |
armazena | store |
arquivos | files |
dwg | dwg |
no | in |
microsoft | microsoft |
onedrive | onedrive |
box | box |
ou | or |
drive | drive |
possível | can |
aplicativo | app |
web | web |
autocad | autocad |
dropbox | dropbox |
PT Um tópico armazena registros ou mensagens como uma série de tuplas, uma sequência de objetos imutáveis em Python, que consistem em uma chave, um valor e um timestamp.
EN A topic stores records or messages as a series of tuples, a sequence of immutable Python objects, which consist of a key, a value, and a timestamp.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
armazena | stores |
ou | or |
mensagens | messages |
série | series |
objetos | objects |
python | python |
chave | key |
valor | value |
PT A versão do iTunes da Microsoft Store armazena seus backups em \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
EN The Microsoft Store version of iTunes stores its backups in \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
a | the |
itunes | itunes |
microsoft | microsoft |
seus | its |
users | users |
apple | apple |
PT O aplicativo NHS COVID-19 armazena dados confidenciais?
EN Does the NHS COVID-19 app store sensitive data?
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
aplicativo | app |
armazena | store |
dados | data |
nhs | nhs |
PT A questão aqui não é sobre o que o aplicativo armazena: é sobre quais informações o NHS solicita ao reservar um teste e como essas informações são armazenadas.
EN The question here then isn’t about what the app stores: it’s about what information the NHS requests when booking a test, and how that information is stored.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
sobre | about |
armazena | stores |
informações | information |
reservar | booking |
um | a |
teste | test |
armazenadas | stored |
s | s |
nhs | nhs |
PT o Twitter armazena a data e hora da tua visita, o endereço específico da internet que visitaste no nosso site e outros dados técnicos como o endereço de IP, tipo de navegador ou sistema operacional por um período de 30 dias
EN Twitter stores the date and time of your visit, the specific Internet address you visited on our site and other technical data such as the IP address, browser type or operating system for a period of 30 days
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
armazena | stores |
específico | specific |
nosso | our |
outros | other |
técnicos | technical |
ip | ip |
tipo | type |
navegador | browser |
ou | or |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha