PL Dysponując portfolio ponad 200 patentów dotyczących spawania i cięca i 250 specjalistami na całym świecie, Air Liquide oferuje wiedzę i zasoby by optymalizować procesy oraz zapewnić bezpieczeństwa prowadzonej działalności
PL Dysponując portfolio ponad 200 patentów dotyczących spawania i cięca i 250 specjalistami na całym świecie, Air Liquide oferuje wiedzę i zasoby by optymalizować procesy oraz zapewnić bezpieczeństwa prowadzonej działalności
EN With a portfolio of more than 200 patents related to welding and cutting solutions and 250 welding specialists worldwide, Air Liquide offers the expertise and resources you need to help optimize your processes and to help ensure safety in your operations
Boolish | Ingiriis |
---|---|
portfolio | portfolio |
air | air |
oferuje | offers |
wiedzę | expertise |
zasoby | resources |
optymalizować | optimize |
zapewnić | ensure |
bezpieczeństwa | safety |
PL Dysponując portfolio ponad 200 patentów dotyczących spawania i cięca i 250 specjalistami na całym świecie, Air Liquide oferuje wiedzę i zasoby by optymalizować procesy oraz zapewnić bezpieczeństwa prowadzonej działalności
EN With a portfolio of more than 200 patents related to welding and cutting solutions and 250 welding specialists worldwide, Air Liquide offers the expertise and resources you need to help optimize your processes and to help ensure safety in your operations
Boolish | Ingiriis |
---|---|
portfolio | portfolio |
air | air |
oferuje | offers |
wiedzę | expertise |
zasoby | resources |
optymalizować | optimize |
zapewnić | ensure |
bezpieczeństwa | safety |
PL Dzięki konsultantom ds. eksploatacji duże firmy szybciej podejmują lepsze decyzje. Mogą monitorować analizy, optymalizować wydajność, usprawniać planowanie oraz usługi pomocy itd.
EN Enterprise companies make smarter decisions, faster with TAMs. Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
szybciej | faster |
decyzje | decisions |
monitorować | monitor |
analizy | analytics |
optymalizować | optimize |
wydajność | productivity |
planowanie | planning |
pomocy | assistance |
PL Od ponad dziesięciu lat skanujemy całą sieć i opracowujemy profesjonalne narzędzia SEO, które pomagają użytkownikom optymalizować ich strony internetowe
EN For more than a decade we’ve been crawling the entire web and developing professional SEO tools to help people optimize their websites
Boolish | Ingiriis |
---|---|
profesjonalne | professional |
narzędzia | tools |
seo | seo |
optymalizować | optimize |
PL Może Ci pomóc w zrozumieniu jak optymalizować strony
EN It can help you understand how to optimize pages
Boolish | Ingiriis |
---|---|
może | can |
ci | you |
pomóc | help |
optymalizować | optimize |
strony | pages |
PL Jest to bezpłatna usługa oferowana przez Google pozwalająca administratorom / właścicielom stron internetowych odrzucać linki, sprawdzać i optymalizować widoczność ich stron internetowych.
EN This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check, and optimize the visibility of their websites.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
usługa | service |
linki | links |
sprawdzać | check |
optymalizować | optimize |
widoczność | visibility |
pozwalają | allow |
PL Oznacza to, że otrzymujesz ten sam poziom kontroli w studiu, aby optymalizować swoją zawartość
EN Meaning you get the same studio-level control to optimize your content
Boolish | Ingiriis |
---|---|
poziom | level |
kontroli | control |
studiu | studio |
optymalizować | optimize |
swoją | your |
zawartość | content |
PL Oznacza to, że otrzymujesz wyższy poziom kontroli w studiu, aby optymalizować swoją zawartość
EN Meaning you get more studio-level control to optimize your content
Boolish | Ingiriis |
---|---|
wyższy | more |
poziom | level |
kontroli | control |
studiu | studio |
optymalizować | optimize |
swoją | your |
zawartość | content |
PL Pomagamy naszym klientom — producentom, instalatorom i właścicielom budynków — optymalizować procesy ogrzewania i chłodzenia z wykorzystaniem wydajnej i niezawodnej technologii.
EN Whether you’re a manufacturer, installer, or building owner, we can help you optimize your heating and cooling with efficient, reliable technology.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
pomagamy | help |
naszym | we |
optymalizować | optimize |
niezawodnej | reliable |
technologii | technology |
PL Nasze rozwiązanie Discovery pozwala cieszyć się pełnym wglądem w środowisko IT, dzięki czemu można nim zarządzać oraz je zabezpieczać i optymalizować dosłownie wszędzie.
EN Our discovery solution lets you enjoy full-spectrum visibility of your IT landscape so you can manage, secure and optimise it—everywhere
Boolish | Ingiriis |
---|---|
nasze | our |
rozwiązanie | solution |
discovery | discovery |
pozwala | lets |
pełnym | full |
dzięki | of |
zarządzać | manage |
optymalizować | optimise |
wszędzie | everywhere |
na | secure |
PL Dzięki analitycznym plikom cookie dowiadujemy się, w jaki sposób strona jest wykorzystywana i możemy dzięki temu stale optymalizować naszą ofertę.
EN Through the analysis cookies, we learn how the website is used and can thus constantly optimize our offer.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
cookie | cookies |
strona | website |
wykorzystywana | used |
możemy | can |
stale | constantly |
optymalizować | optimize |
ofertę | offer |
PL FirstPromoter to platforma typu all-in-one, która pozwala nam śledzić, zarządzać i optymalizować każdy rodzaj naszych programów marketingowych opartych na poleceniach.
EN FirstPromoter is an all-in-one platform that allows us to track, manage and optimise any type of our referral-based marketing programmes.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
platforma | platform |
która | that |
pozwala | allows |
śledzić | track |
zarządzać | manage |
optymalizować | optimise |
marketingowych | marketing |
opartych | based |
PL Dzięki temu rozwiązaniu Made in OVHcloud możemy stale optymalizować wydajność chmury Bare Metal, która z kolei wspiera wydajność chmury Hosted Private Cloud, chmury Public Cloud i Web Cloud.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
made | made |
stale | constantly |
optymalizować | optimize |
wydajność | performance |
bare | bare |
metal | metal |
kolei | turn |
hosted | hosted |
private | private |
web | web |
PL W celu zagwarantowania wysokiej jakości naszych , chcemy monitorować nasz proces produkcyjny, abyśmy mogli go stale optymalizować
EN We want to monitor our manufacturing process any time so that we can continously optimise it to guarantee the high quality of our products
Boolish | Ingiriis |
---|---|
wysokiej | high |
jakości | quality |
proces | process |
abyśmy | that we |
optymalizować | optimise |
aby | to |
PL Naucz się od podstaw jak profesjonalnie tworzyć, wektoryzować i optymalizować swoje napisy
EN Learn from scratch to create, vector and optimize your letters in a professional way
Boolish | Ingiriis |
---|---|
profesjonalnie | professional |
optymalizować | optimize |
PL Przestań marnować pieniądze i zacznij optymalizować. Uzyskaj kompletny obraz zasobów informatycznych od momentu zakupu do wycofania z użycia.
EN Stop wasting money and start optimizing. Get the complete picture of your IT assets from purchase to disposal.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
pieniądze | money |
zacznij | start |
kompletny | complete |
obraz | picture |
zasobów | assets |
informatycznych | it |
PL Pozwala lepiej optymalizować kampanie reklamowe.
EN It allows you to better optimize your advertising campaigns.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
lepiej | better |
optymalizować | optimize |
PL Urządzenia mobilne Zebra zostały opracowane tak, aby optymalizować prowadzenie działań przy jednoczesnym spełnianiu najbardziej rygorystycznych wymagań związanych z niebezpiecznymi lokalizacjami i zarządzaniem ryzykiem
EN Zebra mobile devices are engineered to optimize operations while adhering to the strictest hazard and risk management conditions
Boolish | Ingiriis |
---|---|
urządzenia | devices |
mobilne | mobile |
zebra | zebra |
optymalizować | optimize |
działań | operations |
ryzykiem | risk |
jednoczesnym | while |
PL Obecnie nie wystarczy mieć prosperującą firmę czy markę; trzeba też wiedzieć, jak ją optymalizować i pozycjonować, aby dotrzeć do określonego odbiorcy
EN Nowadays, it's no longer enough to have a good business or brand
Boolish | Ingiriis |
---|---|
wystarczy | enough |
markę | brand |
PL Jak optymalizować strony pod urządzenia mobilne?
EN How to optimize websites for mobile?
Boolish | Ingiriis |
---|---|
optymalizować | optimize |
strony | websites |
mobilne | mobile |
PL łatwiej można zarządzać i optymalizować kluczowe metryki, takie jak czas odpowiedzi i obsługi
EN key KPIs, such as response and service times and service quality are easier to measure and optimise
Boolish | Ingiriis |
---|---|
łatwiej | easier |
optymalizować | optimise |
kluczowe | key |
czas | times |
odpowiedzi | response |
obsługi | service |
PL Dzięki marketingowym plikom cookie możemy optymalizować nasze kampanie marketingowe na podstawie sposobu surfowania użytkowników naszej strony internetowej.
EN Thanks to marketing cookies, we can optimise our marketing campaigns based on your browsing behaviour on our website.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
cookie | cookies |
optymalizować | optimise |
PL Z tego artykułu dowiesz się, jak optymalizować kampanie Google Ads po ich uruchomieniu i na jakie kluczowe liczby powinieneś zwrócić uwagę....
EN In this article, you will learn how to optimise Google Ads campaigns after they have been launched and which key figures you should pay attention to....
Boolish | Ingiriis |
---|---|
optymalizować | optimise |
kluczowe | key |
uwagę | attention |
PL Również dzięki tej stronie Plugin możesz tworzyć, optymalizować i projektować mobilne menu, jeśli masz taką potrzebę na swojej stronie WordPress
EN You can also use this plugin to create, optimize and design mobile menus if you want to do so on your WordPress site
Boolish | Ingiriis |
---|---|
również | also |
stronie | site |
plugin | plugin |
optymalizować | optimize |
mobilne | mobile |
menu | menus |
jeśli | if |
wordpress | wordpress |
PL Utrzymujemy obecność w mediach społecznościowych za pomocą zewnętrznych usług, aby móc komunikować się z użytkownikami i w ten sposób optymalizować naszą ofertę online i nasze działania marketingowe.
EN We maintain social media presences with external services in order to be able to communicate with users there and thus optimise our online offering and our marketing.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
społecznościowych | social |
zewnętrznych | external |
użytkownikami | users |
optymalizować | optimise |
ofertę | offering |
online | online |
marketingowe | marketing |
PL Korzystamy z treści mediów społecznościowych /Plugins z usług zewnętrznych, aby móc wyświetlać Państwu treści i funkcje usług zewnętrznych, a tym samym optymalizować naszą ofertę online i nasz marketing.
EN We use social media content/Plugins from external services in order to be able to display content and functions of the external services to you and thus optimise our online offer and our marketing.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
korzystamy | we use |
treści | content |
społecznościowych | social |
plugins | plugins |
zewnętrznych | external |
optymalizować | optimise |
ofertę | offer |
online | online |
marketing | marketing |
PL Pamiętaj, że tak naprawdę powinieneś optymalizować tylko to, co oferujesz. W przeciwnym razie stracisz koncentrację i stworzysz sobie własną konkurencję.
EN I'm mentioning it again because it's so important: you should really only optimize for what you offer. Otherwise, you'll lose focus and create your own competition.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
optymalizować | optimize |
stworzysz | create |
konkurencję | competition |
w przeciwnym razie | otherwise |
PL Możemy połączyć inne publicznie dostępne informacje z informacjami, które zapewniasz nam ulepszać i optymalizować nasze strony internetowe i usługi dla Ciebie
EN We may combine other publicly available information with the information that you provide to us to enhance and optimize our Websites and Services for you
Boolish | Ingiriis |
---|---|
możemy | we may |
połączyć | combine |
inne | other |
dostępne | available |
optymalizować | optimize |
usługi | services |
PL Jest to bezpłatna usługa oferowana przez Google pozwalająca administratorom / właścicielom stron internetowych odrzucać linki, sprawdzać i optymalizować widoczność ich stron internetowych.
EN Formerly Google Webmaster Tools. This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check metrics, and optimize the visibility of their websites.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
usługa | service |
linki | links |
sprawdzać | check |
optymalizować | optimize |
widoczność | visibility |
pozwalają | allow |
PL Dzięki temu rozwiązaniu Made in OVHcloud możemy stale optymalizować wydajność chmury Bare Metal, która z kolei wspiera wydajność chmury Hosted Private Cloud, chmury Public Cloud i Web Cloud.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
made | made |
stale | constantly |
optymalizować | optimize |
wydajność | performance |
bare | bare |
metal | metal |
kolei | turn |
hosted | hosted |
private | private |
web | web |
PL W celu zagwarantowania wysokiej jakości naszych , chcemy monitorować nasz proces produkcyjny, abyśmy mogli go stale optymalizować
EN We want to monitor our manufacturing process any time so that we can continously optimise it to guarantee the high quality of our products
Boolish | Ingiriis |
---|---|
wysokiej | high |
jakości | quality |
proces | process |
abyśmy | that we |
optymalizować | optimise |
aby | to |
PL Urządzenia mobilne Zebra zostały opracowane tak, aby optymalizować prowadzenie działań przy jednoczesnym spełnianiu najbardziej rygorystycznych wymagań związanych z niebezpiecznymi lokalizacjami i zarządzaniem ryzykiem
EN Zebra mobile devices are engineered to optimize operations while adhering to the strictest hazard and risk management conditions
Boolish | Ingiriis |
---|---|
urządzenia | devices |
mobilne | mobile |
zebra | zebra |
optymalizować | optimize |
działań | operations |
ryzykiem | risk |
jednoczesnym | while |
PL Oznacza to, że otrzymujesz ten sam poziom kontroli w studiu, aby optymalizować swoją zawartość
EN Meaning you get the same studio-level control to optimize your content
Boolish | Ingiriis |
---|---|
poziom | level |
kontroli | control |
studiu | studio |
optymalizować | optimize |
swoją | your |
zawartość | content |
PL Oznacza to, że otrzymujesz wyższy poziom kontroli w studiu, aby optymalizować swoją zawartość
EN Meaning you get more studio-level control to optimize your content
Boolish | Ingiriis |
---|---|
wyższy | more |
poziom | level |
kontroli | control |
studiu | studio |
optymalizować | optimize |
swoją | your |
zawartość | content |
PL Naucz się od podstaw jak profesjonalnie tworzyć, wektoryzować i optymalizować swoje napisy
EN Learn from scratch to create, vector and optimize your letters in a professional way
Boolish | Ingiriis |
---|---|
profesjonalnie | professional |
optymalizować | optimize |
PL Dowiedz się, jak wybierać, dostosowywać i optymalizować obrazy i ikony
EN Learn how to select, adjust, and optimize images and icons
Boolish | Ingiriis |
---|---|
optymalizować | optimize |
obrazy | images |
ikony | icons |
PL W dziale produkcji będziesz planować i optymalizować produkcję naszych wyrobów w jednej z naszych fabryk
EN In manufacturing, you will plan and optimise the manufacture of our products in one of our plants
Boolish | Ingiriis |
---|---|
w | in |
produkcji | manufacturing |
planować | plan |
optymalizować | optimise |
naszych | our |
wyrobów | products |
PL W trakcie produkcji będziesz analizować i optymalizować istniejące technologie i procesy produkcyjne.
EN During production, you will analyse and optimise existing manufacturing technologies and processes.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
i | and |
optymalizować | optimise |
istniejące | existing |
technologie | technologies |
PL Będziesz optymalizować jakość i wydajność wszystkich dostaw oraz rozwiązywać wszelkie problemy, które mogą występować w związku z dostawcami
EN You will optimise the quality and efficiency of all deliveries and resolve any problems that may arise with suppliers
Boolish | Ingiriis |
---|---|
optymalizować | optimise |
jakość | quality |
wydajność | efficiency |
rozwiązywać | resolve |
problemy | problems |
dostawcami | suppliers |
PL Korzystamy z digitalizacji, Augmented Reality, Big Data, sztucznej inteligencji i wielu innych nowoczesnych przyrządów, aby optymalizować nasze procesy dla Państwa.
EN We use digitization, virtual reality, big data, artificial intelligence and many other modern tools to optimize your processes.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
korzystamy | we use |
big | big |
data | data |
inteligencji | intelligence |
wielu | many |
innych | other |
nowoczesnych | modern |
optymalizować | optimize |
nasze | we |
procesy | processes |
PL Dzięki konsultantom ds. eksploatacji duże firmy szybciej podejmują lepsze decyzje. Mogą monitorować analizy, optymalizować wydajność, usprawniać planowanie oraz usługi pomocy itd.
EN Enterprise companies make smarter decisions, faster with TAMs. Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
szybciej | faster |
decyzje | decisions |
monitorować | monitor |
analizy | analytics |
optymalizować | optimize |
wydajność | productivity |
planowanie | planning |
pomocy | assistance |
PL Na przykład, podczas gdy często optymalizujesz pod kątem słów kluczowych, istnieje wiele innych treści, których nie próbujesz optymalizować.
EN For example, while you’ll often find yourself optimizing for keywords, there is plenty of other content that you may not be trying to optimize.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
kluczowych | keywords |
wiele | plenty |
innych | other |
treści | content |
optymalizować | optimize |
PL Wcześniej Google Webmaster Tools. Jest to bezpłatna usługa oferowana przez Google pozwalająca administratorom i właścicielom stron internetowych odrzucać linki, sprawdzać wskaźniki i optymalizować widoczność ich stron internetowych.
EN Formerly Google Webmaster Tools. This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check metrics, and optimize the visibility of their websites.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
wcześniej | formerly |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
usługa | service |
linki | links |
sprawdzać | check |
wskaźniki | metrics |
optymalizować | optimize |
widoczność | visibility |
pozwalają | allow |
PL Wcześniej Google Webmaster Tools. Jest to bezpłatna usługa oferowana przez Google pozwalająca administratorom i właścicielom stron internetowych odrzucać linki, sprawdzać wskaźniki i optymalizować widoczność ich stron internetowych.
EN Formerly Google Webmaster Tools. This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check metrics, and optimize the visibility of their websites.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
wcześniej | formerly |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
usługa | service |
linki | links |
sprawdzać | check |
wskaźniki | metrics |
optymalizować | optimize |
widoczność | visibility |
pozwalają | allow |
PL Wcześniej Google Webmaster Tools. Jest to bezpłatna usługa oferowana przez Google pozwalająca administratorom i właścicielom stron internetowych odrzucać linki, sprawdzać wskaźniki i optymalizować widoczność ich stron internetowych.
EN Formerly Google Webmaster Tools. This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check metrics, and optimize the visibility of their websites.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
wcześniej | formerly |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
usługa | service |
linki | links |
sprawdzać | check |
wskaźniki | metrics |
optymalizować | optimize |
widoczność | visibility |
pozwalają | allow |
PL Wcześniej Google Webmaster Tools. Jest to bezpłatna usługa oferowana przez Google pozwalająca administratorom i właścicielom stron internetowych odrzucać linki, sprawdzać wskaźniki i optymalizować widoczność ich stron internetowych.
EN Formerly Google Webmaster Tools. This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check metrics, and optimize the visibility of their websites.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
wcześniej | formerly |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
usługa | service |
linki | links |
sprawdzać | check |
wskaźniki | metrics |
optymalizować | optimize |
widoczność | visibility |
pozwalają | allow |
PL Wcześniej Google Webmaster Tools. Jest to bezpłatna usługa oferowana przez Google pozwalająca administratorom i właścicielom stron internetowych odrzucać linki, sprawdzać wskaźniki i optymalizować widoczność ich stron internetowych.
EN Formerly Google Webmaster Tools. This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check metrics, and optimize the visibility of their websites.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
wcześniej | formerly |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
usługa | service |
linki | links |
sprawdzać | check |
wskaźniki | metrics |
optymalizować | optimize |
widoczność | visibility |
pozwalają | allow |
PL Wcześniej Google Webmaster Tools. Jest to bezpłatna usługa oferowana przez Google pozwalająca administratorom i właścicielom stron internetowych odrzucać linki, sprawdzać wskaźniki i optymalizować widoczność ich stron internetowych.
EN Formerly Google Webmaster Tools. This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check metrics, and optimize the visibility of their websites.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
wcześniej | formerly |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
usługa | service |
linki | links |
sprawdzać | check |
wskaźniki | metrics |
optymalizować | optimize |
widoczność | visibility |
pozwalają | allow |
PL Wcześniej Google Webmaster Tools. Jest to bezpłatna usługa oferowana przez Google pozwalająca administratorom i właścicielom stron internetowych odrzucać linki, sprawdzać wskaźniki i optymalizować widoczność ich stron internetowych.
EN Formerly Google Webmaster Tools. This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check metrics, and optimize the visibility of their websites.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
wcześniej | formerly |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
usługa | service |
linki | links |
sprawdzać | check |
wskaźniki | metrics |
optymalizować | optimize |
widoczność | visibility |
pozwalają | allow |
PL Wcześniej Google Webmaster Tools. Jest to bezpłatna usługa oferowana przez Google pozwalająca administratorom i właścicielom stron internetowych odrzucać linki, sprawdzać wskaźniki i optymalizować widoczność ich stron internetowych.
EN Formerly Google Webmaster Tools. This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check metrics, and optimize the visibility of their websites.
Boolish | Ingiriis |
---|---|
wcześniej | formerly |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
usługa | service |
linki | links |
sprawdzać | check |
wskaźniki | metrics |
optymalizować | optimize |
widoczność | visibility |
pozwalają | allow |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha