Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "oktober werd gnu" una tarjum Shiine

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "oktober werd gnu" laga bilaabo Dutch ilaa Shiine

Turjumaada Dutch ilaa Shiine ee {raadinta}

Dutch
Shiine

NL Een ontwerpspecificatie voor DMARC werd op 30 januari 2012 geïntroduceerd en sindsdien onderhouden. In oktober 2013 werd GNU Mailman 2.1.16 uitgebracht met opties om posters te behandelen van een domein met de

ZH 2012年1月30日，DMARC的规范草案被推出，并从那时起进行维护。2013年10月，GNU Mailman 2.1.16版本发布，其中包含了处理来自具有以下特征的域名的邮件的选项

Turjubaanka 2012nián1yuè30rì，DMARC de guī fàn cǎo àn bèi tuī chū， bìng cóng nà shí qǐ jìn xíng wéi hù。2013nián10yuè，GNU Mailman 2.1.16bǎn běn fā bù， qí zhōng bāo hán le chù lǐ lái zì jù yǒu yǐ xià tè zhēng de yù míng de yóu jiàn de xuǎn xiàng

Dutch Shiine
dmarc dmarc
januari 月

NL Overstappen naar GNU/Linux | neem GNU/Linux!

ZH 投入 GNU/Linux 的懷抱 | 來用 GNU/Linux 吧！

Turjubaanka tóu rù GNU/Linux de huái bào | lái yòng GNU/Linux ba！

Dutch Shiine
linux linux

NL Wat is GNU/Linux? | neem GNU/Linux!

ZH GNU/Linux 是什麼？ | 來用 GNU/Linux 吧！

Turjubaanka GNU/Linux shì shén me？ | lái yòng GNU/Linux ba！

Dutch Shiine
linux linux

NL GNU/Linux is een besturingssysteem, de software die een computer beheert. Je kunt het vergelijken met Microsoft Windows, maar het is volkomen vrij. De correcte naam is GNU/Linux, maar meestal spreekt men van "Linux".

ZH GNU/Linux 是一套作業系統，一種管理電腦的軟體。它類似於 Microsoft Windows，但它完全自由。準確的名稱是 GNU/Linux，但「Linux」更常被使用。

Turjubaanka GNU/Linux shì yī tào zuò yè xì tǒng， yī zhǒng guǎn lǐ diàn nǎo de ruǎn tǐ。tā lèi shì yú Microsoft Windows， dàn tā wán quán zì yóu。zhǔn què de míng chēng shì GNU/Linux， dàn 「Linux」 gèng cháng bèi shǐ yòng。

Dutch Shiine
linux linux
microsoft microsoft

NL Als je wilt dat GNU/Linux exact hetzelfde is als Windows zul je waarschijnlijk teleurgesteld zijn. GNU/Linux is geschreven door mensen die willen dat het anders is.

ZH 倘若你期望 GNU/Linux 完全跟 Windows 一樣，那你可能感到失望。GNU/Linux 是由單純希望它不凡的人所建造。

Turjubaanka tǎng ruò nǐ qī wàng GNU/Linux wán quán gēn Windows yī yàng， nà nǐ kě néng gǎn dào shī wàng。GNU/Linux shì yóu dān chún xī wàng tā bù fán de rén suǒ jiàn zào。

Dutch Shiine
linux linux

NL Het Empire State Building telt wel 6.500 vensters. Tijdens de renovatie werd elk venster vervangen of opnieuw geïsoleerd en werd het voorzien van afschermingen voor zonnewarmte, waardoor de temperatuur van het gebouw nu beter kan worden geregeld. 

ZH 帝國大廈有6,500扇窗戶，令人難以置信。在翻新過程中，我們更換或重新絕緣了其中的每一扇窗戶，並為它們配備了太陽能隔熱罩以幫助調節大廈的溫度。 

Turjubaanka dì guó dà shà yǒu6,500shàn chuāng hù， lìng rén nán yǐ zhì xìn。zài fān xīn guò chéng zhōng， wǒ men gèng huàn huò zhòng xīn jué yuán le qí zhōng de měi yī shàn chuāng hù， bìng wèi tā men pèi bèi le tài yáng néng gé rè zhào yǐ bāng zhù diào jié dà shà de wēn dù。 

NL Hymn was oorspronkelijk bekend als PlayFair, dat op 5 april 2004 werd gelanceerd en werd gehost door SourceForge.

ZH Hymn最初称为PlayFair， 于2004年4月5日推出，由SourceForge托管。

Turjubaanka Hymn zuì chū chēng wèiPlayFair， yú2004nián4yuè5rì tuī chū， yóuSourceForge tuō guǎn。

Dutch Shiine
april 月

NL Deze studentenkrant werd voor het eerst gepubliceerd in 1939 en werd in US Letter-formaat op de mimeograaf gestencild.In 1956 ging de krant over naar krantformaat en begon de nummering weer bij de eerste editie.

ZH 该校校刊首次发表于 1939 年，当时的出版物使用油印印刷且尺寸与信纸一样。1956 年，校刊改版为报刊格式，其编号重新从第一期开始。

Turjubaanka gāi xiào xiào kān shǒu cì fā biǎo yú 1939 nián， dāng shí de chū bǎn wù shǐ yòng yóu yìn yìn shuā qiě chǐ cùn yǔ xìn zhǐ yī yàng。1956 nián， xiào kān gǎi bǎn wèi bào kān gé shì， qí biān hào zhòng xīn cóng dì yī qī kāi shǐ。

NL Vind eenvoudig momenten waarop een bepaald sleutelwoord of zin werd gesproken. Zoek in al je media en zoek de exacte tijdstempel op wanneer er iets werd gezegd.

ZH 轻松找到说出某个关键词或短语的时刻。在所有媒体中搜索，并在说些话时准确定位确切的时间戳。

Turjubaanka qīng sōng zhǎo dào shuō chū mǒu gè guān jiàn cí huò duǎn yǔ de shí kè。zài suǒ yǒu méi tǐ zhōng sōu suǒ， bìng zài shuō xiē huà shí zhǔn què dìng wèi què qiè de shí jiān chuō。

NL Sinds HTML5 in 2008 werd uitgebracht en in 2014 de officiële standaard werd, zijn er veel HTML-elementen die computers en schermlezers helpen om onze pagina-indeling en -structuur te begrijpen.

ZH 自HTML5于2008年发布并于2014年成为正式标准以来，有许多HTML元素可帮助计算机和屏幕阅读器理解我们的页面布局和结构。

Turjubaanka zìHTML5yú2008nián fā bù bìng yú2014nián chéng wèi zhèng shì biāo zhǔn yǐ lái， yǒu xǔ duōHTML yuán sù kě bāng zhù jì suàn jī hé píng mù yuè dú qì lǐ jiě wǒ men de yè miàn bù jú hé jié gòu。

Dutch Shiine
html html

NL Sinds HTML5 in 2008 werd uitgebracht en in 2014 de officiële standaard werd, zijn er veel HTML-elementen die computers en schermlezers helpen om onze pagina-indeling en -structuur te begrijpen.

ZH 自HTML5于2008年发布并于2014年成为正式标准以来，有许多HTML元素可帮助计算机和屏幕阅读器理解我们的页面布局和结构。

Turjubaanka zìHTML5yú2008nián fā bù bìng yú2014nián chéng wèi zhèng shì biāo zhǔn yǐ lái， yǒu xǔ duōHTML yuán sù kě bāng zhù jì suàn jī hé píng mù yuè dú qì lǐ jiě wǒ men de yè miàn bù jú hé jié gòu。

Dutch Shiine
html html

NL Het Empire State Building telt wel 6.500 vensters. Tijdens de renovatie werd elk venster vervangen of opnieuw geïsoleerd en werd het voorzien van afschermingen voor zonnewarmte, waardoor de temperatuur van het gebouw nu beter kan worden geregeld. 

ZH 帝國大廈有6,500扇窗戶，令人難以置信。在翻新過程中，我們更換或重新絕緣了其中的每一扇窗戶，並為它們配備了太陽能隔熱罩以幫助調節大廈的溫度。 

Turjubaanka dì guó dà shà yǒu6,500shàn chuāng hù， lìng rén nán yǐ zhì xìn。zài fān xīn guò chéng zhōng， wǒ men gèng huàn huò zhòng xīn jué yuán le qí zhōng de měi yī shàn chuāng hù， bìng wèi tā men pèi bèi le tài yáng néng gé rè zhào yǐ bāng zhù diào jié dà shà de wēn dù。 

NL De Russen besloten dat ze alle informatie wilden volgen die in die typemachines werden ingevoerd door typisten, en daarmee was de eerste keylogger geboren. Alles wat op de IBM-typemachines werd getypt, werd opgenomen en doorgesluisd naar Moskou. Ieks!

ZH 苏联决定要跟踪打字员输入这些打字机的所有信息，因此，第一个键盘记录器就诞生了。IBM 打字机上输入的任何东西都被记录下来并传回莫斯科。呀！

Turjubaanka sū lián jué dìng yào gēn zōng dǎ zì yuán shū rù zhè xiē dǎ zì jī de suǒ yǒu xìn xī， yīn cǐ， dì yī gè jiàn pán jì lù qì jiù dàn shēng le。IBM dǎ zì jī shàng shū rù de rèn hé dōng xī dōu bèi jì lù xià lái bìng chuán huí mò sī kē。ya！

NL Zowel de Mariner 2 van de NASA, die in 1962 naar Venus werd gestuurd, als de Russische Venera 7, die in 1970 werd gelanceerd, deden er minder dan vier maanden over om de planeet te bereiken.

ZH 美國宇航局的水手2號（於1962年發射）和蘇聯的金星7號（於1970年發射）都用了不到四個月的時間到達金星。

Turjubaanka měi guó yǔ háng jú de shuǐ shǒu2hào （yú1962nián fā shè） hé sū lián de jīn xīng7hào （yú1970nián fā shè） dōu yòng le bù dào sì gè yuè de shí jiān dào dá jīn xīng。

NL In 2005 werd SPF voor e-mail erkend als een experimentele norm van de Internet Engineering Task Force (IETF). In 2006 ten slotte werd SPF gepubliceerd met RFC 4408 als specificatie (als experimenteel).

ZH 2005年，电子邮件SPF被认定为互联网工程任务组（IETF）的实验性标准。最后，在2006年，SPF以RFC 4408作为规范发布（作为实验性的）。

Turjubaanka 2005nián， diàn zi yóu jiànSPF bèi rèn dìng wèi hù lián wǎng gōng chéng rèn wù zǔ （IETF） de shí yàn xìng biāo zhǔn。zuì hòu， zài2006nián，SPF yǐRFC 4408zuò wèi guī fàn fā bù （zuò wèi shí yàn xìng de）。

NL Hymn was oorspronkelijk bekend als PlayFair, dat op 5 april 2004 werd gelanceerd en werd gehost door SourceForge.

ZH Hymn最初称为PlayFair， 于2004年4月5日推出，由SourceForge托管。

Turjubaanka Hymn zuì chū chēng wèiPlayFair， yú2004nián4yuè5rì tuī chū， yóuSourceForge tuō guǎn。

Dutch Shiine
april 月

NL Deze studentenkrant werd voor het eerst gepubliceerd in 1939 en werd in US Letter-formaat op de mimeograaf gestencild.In 1956 ging de krant over naar krantformaat en begon de nummering weer bij de eerste editie.

ZH 该校校刊首次发表于 1939 年，当时的出版物使用油印印刷且尺寸与信纸一样。1956 年，校刊改版为报刊格式，其编号重新从第一期开始。

Turjubaanka gāi xiào xiào kān shǒu cì fā biǎo yú 1939 nián， dāng shí de chū bǎn wù shǐ yòng yóu yìn yìn shuā qiě chǐ cùn yǔ xìn zhǐ yī yàng。1956 nián， xiào kān gǎi bǎn wèi bào kān gé shì， qí biān hào zhòng xīn cóng dì yī qī kāi shǐ。

NL Vind eenvoudig momenten waarop een bepaald sleutelwoord of zin werd gesproken. Zoek in al je media en zoek de exacte tijdstempel op wanneer er iets werd gezegd.

ZH 轻松找到说出某个关键词或短语的时刻。在所有媒体中搜索，并在说些话时准确定位确切的时间戳。

Turjubaanka qīng sōng zhǎo dào shuō chū mǒu gè guān jiàn cí huò duǎn yǔ de shí kè。zài suǒ yǒu méi tǐ zhōng sōu suǒ， bìng zài shuō xiē huà shí zhǔn què dìng wèi què qiè de shí jiān chuō。

NL ONLYOFFICE bevestigt zijn transparantie en betrouwbaarheid door de broncode van alle functionele modules en tools onder GNU AGPL v.3. te openen.

ZH 通过在GNU AGPL v.3下开放所有功能模块和工具的源代码，ONLYOFFICE能够保证自身的透明和可靠性。

Turjubaanka tōng guò zàiGNU AGPL v.3xià kāi fàng suǒ yǒu gōng néng mó kuài hé gōng jù de yuán dài mǎ，ONLYOFFICE néng gòu bǎo zhèng zì shēn de tòu míng hé kě kào xìng。

NL Wat is GNU/Linux? chevron_right

ZH GNU/Linux 是什麼？ chevron_right

Turjubaanka GNU/Linux shì shén me？ chevron_right

Dutch Shiine
linux linux

NL Overstappen naar GNU/Linux chevron_right

ZH 投入 GNU/Linux 的懷抱 chevron_right

Turjubaanka tóu rù GNU/Linux de huái bào chevron_right

Dutch Shiine
linux linux

NL Waar downloaden, en hoe met GNU/Linux beginnen

ZH 哪裡可以下載？我又要如何步入 GNU/Linux 的世界？

Turjubaanka nǎ lǐ kě yǐ xià zài？ wǒ yòu yào rú hé bù rù GNU/Linux de shì jiè？

Dutch Shiine
linux linux

NL Zie GNU/Linux in het dagelijks gebruik.

ZH 看看日常生活中的 GNU/Linux 使用狀況。

Turjubaanka kàn kàn rì cháng shēng huó zhōng de GNU/Linux shǐ yòng zhuàng kuàng。

Dutch Shiine
linux linux

NL Unix & Linux Stack Exchange is een vraag-en-antwoordwebsite voor gebruikers van GNU/Linux. Bij deze website staat het krijgen van antwoorden voorop.

ZH Unix & Linux Stack Exchange 是 GNU/Linux 使用者們發問與回答的網站。這個網站是獲得解答的好地方。

Turjubaanka Unix & Linux Stack Exchange shì GNU/Linux shǐ yòng zhě men fā wèn yǔ huí dá de wǎng zhàn。zhè gè wǎng zhàn shì huò dé jiě dá de hǎo de fāng。

Dutch Shiine
linux linux

NL Ask Ubuntu is een vraag-en-antwoordwebsite voor gebruikers van Ubuntu. Zelfs voor gebruikers van andere GNU/Linux-distributies is dit een handige hulpbron voor het vinden van antwoorden.

ZH Ask Ubuntu 是一個 Ubuntu 使用者的問題與回答的網站。即便對其他 GNU/Linux 散布版的使用者來說也是很有用的尋找答案的地方。

Turjubaanka Ask Ubuntu shì yī gè Ubuntu shǐ yòng zhě de wèn tí yǔ huí dá de wǎng zhàn。jí biàn duì qí tā GNU/Linux sàn bù bǎn de shǐ yòng zhě lái shuō yě shì hěn yǒu yòng de xún zhǎo dá àn de de fāng。

NL De Free Software Foundation verdedigt en stimuleert het concept van vrije software dat aan de wieg stond van GNU/Linux.

ZH 自由軟體基金會捍衛並倡導因為有自由軟體才誕生了 GNU/Linux 的觀念。

Turjubaanka zì yóu ruǎn tǐ jī jīn huì hàn wèi bìng chàng dǎo yīn wèi yǒu zì yóu ruǎn tǐ cái dàn shēng le GNU/Linux de guān niàn。

Dutch Shiine
linux linux

NL Waarom geen Windows | neem GNU/Linux!

ZH 為什麼不用 Windows | 來用 GNU/Linux 吧！

Turjubaanka wèi shén me bù yòng Windows | lái yòng GNU/Linux ba！

Dutch Shiine
linux linux

NL Voorwaarden voor gebruik | neem GNU/Linux!

ZH 使用條款 | 來用 GNU/Linux 吧！

Turjubaanka shǐ yòng tiáo kuǎn | lái yòng GNU/Linux ba！

Dutch Shiine
linux linux

NL GNU/Linux is niet moeilijker in gebruik dan Windows en heeft veel meer mogelijkheden. In een kwartiertje ben je bekend met een distributie als degene die wij aanraden voor nieuwkomers, welke geleverd worden met vele programma's voorgeïnstalleerd.

ZH GNU/Linux 使用起來並沒有比 Windows 難，還有更多功能。想摸熟如我們推薦給新手使用的散布版，都只需要幾十分鐘。

Turjubaanka GNU/Linux shǐ yòng qǐ lái bìng méi yǒu bǐ Windows nán， hái yǒu gèng duō gōng néng。xiǎng mō shú rú wǒ men tuī jiàn gěi xīn shǒu shǐ yòng de sàn bù bǎn， dōu zhǐ xū yào jǐ shí fēn zhōng。

Dutch Shiine
linux linux

NL Als vrije software je interesseert, kun je GNU/Linux eens proberen.

ZH 如果你覺得自由軟體很吸引你，你可能會想要試試看 GNU/Linux。

Turjubaanka rú guǒ nǐ jué dé zì yóu ruǎn tǐ hěn xī yǐn nǐ， nǐ kě néng huì xiǎng yào shì shì kàn GNU/Linux。

Dutch Shiine
linux linux

NL Het is goed om te weten dat GNU/Linux geen kloon is van Windows. Om te weten wat je kunt verwachten kijk je op de pagina "Overstappen".

ZH 然而，你不應該假定 GNU/Linux 是 Windows 的複製品。若想瞭解踏入之前該懷抱怎樣的期待，可以閱讀投入 GNU/Linux 的懷抱頁面。

Turjubaanka rán ér， nǐ bù yīng gāi jiǎ dìng GNU/Linux shì Windows de fù zhì pǐn。ruò xiǎng liǎo jiě tà rù zhī qián gāi huái bào zěn yàng de qī dài， kě yǐ yuè dú tóu rù GNU/Linux de huái bào yè miàn。

Dutch Shiine
linux linux

NL Heel wat bedrijven ontwikkelen hun eigen besturingssysteem, gebaseerd op de kernsoftware van GNU, producten waar ze geen exclusieve rechten op hebben. Hoe zit dat in elkaar?

ZH 許多公司根據核心的 GNU 軟體進而開發他們自己的作業系統，但他們卻沒有獨佔權的產品。這樣公司要怎麼營運下去？

Turjubaanka xǔ duō gōng sī gēn jù hé xīn de GNU ruǎn tǐ jìn ér kāi fā tā men zì jǐ de zuò yè xì tǒng， dàn tā men què méi yǒu dú zhàn quán de chǎn pǐn。zhè yàng gōng sī yào zěn me yíng yùn xià qù？

NL De meeste bedrijven maken winst door ondersteuning en service rond hun GNU/Linux distributie. Hun klanten betalen voor gegarandeerde veiligheidsupdates en assistentie. Andere diensten zijn bijvoorbeeld training en specifieke aanpassingen aan de software.

ZH 大部分的公司靠著販賣他們的 GNU/Linux 散布版支援以及服務 營利。企業客戶願意購買有保證的安全性更新以及其他協助；其他服務則通常包括教育訓練、以及按照需求改善軟體等。

Turjubaanka dà bù fēn de gōng sī kào zhe fàn mài tā men de GNU/Linux sàn bù bǎn zhī yuán yǐ jí fú wù yíng lì。qǐ yè kè hù yuàn yì gòu mǎi yǒu bǎo zhèng de ān quán xìng gèng xīn yǐ jí qí tā xié zhù； qí tā fú wù zé tōng cháng bāo kuò jiào yù xùn liàn、 yǐ jí àn zhào xū qiú gǎi shàn ruǎn tǐ děng。

Dutch Shiine
linux linux

NL Sommige bedrijven, zoals HP of IBM, werken mee aan GNU/Linux omdat ze het voorinstalleren op servers die ze verkopen.

ZH 有些公司，例如 HP 或 IBM 也會為 GNU/Linux 做出貢獻，因為他們在販售的伺服器裡預裝 GNU/Linux。

Turjubaanka yǒu xiē gōng sī， lì rú HP huò IBM yě huì wèi GNU/Linux zuò chū gòng xiàn， yīn wèi tā men zài fàn shòu de cì fú qì lǐ yù zhuāng GNU/Linux。

Dutch Shiine
linux linux

NL Deze FAQ behandeld veelgestelde vragen over GNU/Linux. We hopen dat deze FAQ je kan helpen als je meer wil weten.

ZH FAQ 常見問答集涵蓋 GNU/Linux 相關的常見問題。若你覺得好奇，我們希望這份 FAQ 清單能幫到你。

Turjubaanka FAQ cháng jiàn wèn dá jí hán gài GNU/Linux xiāng guān de cháng jiàn wèn tí。ruò nǐ jué dé hǎo qí， wǒ men xī wàng zhè fèn FAQ qīng dān néng bāng dào nǐ。

Dutch Shiine
linux linux

NL Bij elke GNU/Linux-distributie krijg je de vrijheid om haar te bestuderen, te kopiëren, aan te passen, en opnieuw te verspreiden ? dat is wat het vrije software maakt.

ZH 當你取得了 GNU/Linux 的散布版，您也取得了研究、複製、變更與再次散布它的自由，這才是真正的自由軟體。

Turjubaanka dāng nǐ qǔ dé le GNU/Linux de sàn bù bǎn， nín yě qǔ dé le yán jiū、 fù zhì、 biàn gèng yǔ zài cì sàn bù tā de zì yóu， zhè cái shì zhēn zhèng de zì yóu ruǎn tǐ。

NL ONLYOFFICE bevestigt zijn transparantie en betrouwbaarheid door de broncode van alle functionele modules en tools onder GNU AGPL v.3. te openen.

ZH 通过在GNU AGPL v.3下开放所有功能模块和工具的源代码，ONLYOFFICE能够保证自身的透明和可靠性。

Turjubaanka tōng guò zàiGNU AGPL v.3xià kāi fàng suǒ yǒu gōng néng mó kuài hé gōng jù de yuán dài mǎ，ONLYOFFICE néng gòu bǎo zhèng zì shēn de tòu míng hé kě kào xìng。

NL Download virtuele machines voor Ubuntu Linux, Fedora Linux, CentOS* Linux, Debian GNU/Linux, Mint Linux* en Android*.

ZH 下载 Ubuntu Linux、Fedora Linux、CentOS* Linux、Debian GNU/Linux、Mint Linux* 和 Android* 虚拟机。

Turjubaanka xià zài Ubuntu Linux、Fedora Linux、CentOS* Linux、Debian GNU/Linux、Mint Linux* hé Android* xū nǐ jī。

Dutch Shiine
linux linux

NL Wat is GNU/Linux? chevron_right

ZH GNU/Linux 是什麼？ chevron_right

Turjubaanka GNU/Linux shì shén me？ chevron_right

Dutch Shiine
linux linux

NL Overstappen naar GNU/Linux chevron_right

ZH 投入 GNU/Linux 的懷抱 chevron_right

Turjubaanka tóu rù GNU/Linux de huái bào chevron_right

Dutch Shiine
linux linux

NL Waar downloaden, en hoe met GNU/Linux beginnen

ZH 哪裡可以下載？我又要如何步入 GNU/Linux 的世界？

Turjubaanka nǎ lǐ kě yǐ xià zài？ wǒ yòu yào rú hé bù rù GNU/Linux de shì jiè？

Dutch Shiine
linux linux

NL Bekijk de resultaten van de prestatietesten van apps die aantonen dat latentie afnam toen het verkeer via Magic Transit werd gerouteerd.

ZH 查看應用程式效能測試的結果，這些測試證明：當流量透過 Magic Transit 進行路由時，延遲會減少。

Turjubaanka chá kàn yīng yòng chéng shì xiào néng cè shì de jié guǒ， zhè xiē cè shì zhèng míng： dāng liú liàng tòu guò Magic Transit jìn xíng lù yóu shí， yán chí huì jiǎn shǎo。

NL Ontdek waarom Jira Align een Leider werd genoemd in de laatste beoordeling van Enterprise Agile-planningtools

ZH 了解 Jira Align 在最近一次企业级敏捷规划工具评选中被选为领导者的原因

Turjubaanka le jiě Jira Align zài zuì jìn yī cì qǐ yè jí mǐn jié guī huà gōng jù píng xuǎn zhōng bèi xuǎn wèi lǐng dǎo zhě de yuán yīn

NL Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.

ZH 对于面向客户的团队来说，Confluence 成为了单一的真实信息来源，帮助这些团队兑现了对客户的承诺。

Turjubaanka duì yú miàn xiàng kè hù de tuán duì lái shuō，Confluence chéng wèi le dān yī de zhēn shí xìn xī lái yuán， bāng zhù zhè xiē tuán duì duì xiàn le duì kè hù de chéng nuò。

NL “Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.”

ZH “对于面向客户的团队来说，Confluence 是单一的信息来源，帮助这些团队交付对客户的承诺。”

Turjubaanka “duì yú miàn xiàng kè hù de tuán duì lái shuō，Confluence shì dān yī de xìn xī lái yuán， bāng zhù zhè xiē tuán duì jiāo fù duì kè hù de chéng nuò。”

NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering. Het werd opgericht in 1665. Ons heeft ons opgemerkt in een sectie naast medaillewinnaars uit de Eerste Wereldoorlog.

ZH 获得女王奖后，将在英国政府官方记录的伦敦公报中记录。它成立于1665年。我们在第一次世界大战奖牌获得者的一节中注意到了我们。

Turjubaanka huò dé nǚ wáng jiǎng hòu， jiāng zài yīng guó zhèng fǔ guān fāng jì lù de lún dūn gōng bào zhōng jì lù。tā chéng lì yú1665nián。wǒ men zài dì yī cì shì jiè dà zhàn jiǎng pái huò dé zhě de yī jié zhōng zhù yì dào le wǒ men。

NL Bekijk welke marketingtools VMLY&R gebruikt om één enkele bron van waarheid te behouden voor een team dat 17 keer zo groot werd.

ZH 了解 VMLY&R 采用哪种 Atlassian 营销工具来为一个人数增长达到 17 倍的团队保持单一数据源。

Turjubaanka le jiě VMLY&R cǎi yòng nǎ zhǒng Atlassian yíng xiāo gōng jù lái wèi yī gè rén shù zēng zhǎng dá dào 17 bèi de tuán duì bǎo chí dān yī shù jù yuán。

NL Hoe een van de beste makelaarswebsites van Amerika agile werd en naar Atlassian Cloud migreerde om de kosten te verminderen, de efficiënte te verhogen en meer middelen te steken in innovatie.

ZH 了解美国顶尖经纪公司网站如何实现敏捷开发并迁移到 Atlassian Cloud，从而降低成本、提高效率并将更多资源用于创新。

Turjubaanka le jiě měi guó dǐng jiān jīng jì gōng sī wǎng zhàn rú hé shí xiàn mǐn jié kāi fā bìng qiān yí dào Atlassian Cloud， cóng ér jiàng dī chéng běn、 tí gāo xiào lǜ bìng jiāng gèng duō zī yuán yòng yú chuàng xīn。

Dutch Shiine
atlassian atlassian

NL De overheid van de Provincie Zuid-Holland werd transparanter

ZH Provincie-Zuid Holland 達成了更高的政府透度

Turjubaanka Provincie-Zuid Holland dá chéng le gèng gāo de zhèng fǔ tòu dù

NL Het Empire State Building is een van de vijf grootste gebouwen in New York City en veruit het oudste. In 1930 begon de constructie van het gebouw en na amper 13 maanden (niet meer dan 410 dagen) werd de bouw voltooid.

ZH 在紐約市排名前五的最高樓宇中，帝國大廈是迄今為止最古老的建築物。該樓宇的建設始於1930年，歷時令人難以置信的13個月（僅410天），於1931年竣工。

Turjubaanka zài niǔ yuē shì pái míng qián wǔ de zuì gāo lóu yǔ zhōng， dì guó dà shà shì qì jīn wèi zhǐ zuì gǔ lǎo de jiàn zhú wù。gāi lóu yǔ de jiàn shè shǐ yú1930nián， lì shí lìng rén nán yǐ zhì xìn de13gè yuè （jǐn410tiān）， yú1931nián jùn gōng。

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha