NL Dit betekent dat elk paneel maximaal zes verschillende kleuren tegelijk kan weergeven, terwijl Nanoleaf slechts één kleur per paneel kan weergeven
NL Dit betekent dat elk paneel maximaal zes verschillende kleuren tegelijk kan weergeven, terwijl Nanoleaf slechts één kleur per paneel kan weergeven
SV Detta innebär att varje panel kan visa upp till sex olika färger åt gången, medan Nanoleaf bara kan visa en färg per panel
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
paneel | panel |
kan | kan |
weergeven | visa |
slechts | bara |
NL Staat voor Search Engine Results Pages (zoekresultatenpagina’s). Dit zijn de pagina’s die Google en andere zoekmachines weergeven na een zoekopdracht van een gebruiker.
SV Detta står för sökmotorresultatsidor. Det är de sidor som Google och andra sökmotorer visar som svar på en användares sökfråga.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
staat | står |
s | s |
pagina | sidor |
zoekmachines | sökmotorer |
weergeven | visar |
gebruiker | användares |
NL Al het werk in een organisatie of afdeling in één overzicht weergeven, zorgt voor een gestroomlijnde intake en demand management met geautomatiseerde workflows, aangepaste formulieren en rapportages om de strategie in praktijk te brengen.
SV Synen på arbete effektiviserar hantering av intag och efterfrågan med automatiserade arbetsprocesser, anpassade formulär och rapportering för att implementera strategier.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
geautomatiseerde | automatiserade |
aangepaste | anpassade |
formulieren | formulär |
NL Onze gepatenteerde Show Me™ technologie laat zien hoe je data het beste kunt weergeven
SV Vår patenterade Show Me™-teknik rekommenderar bästa sätt att visualisera data
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
onze | vår |
technologie | teknik |
zien | att |
data | data |
NL Klik op Scanrapport weergeven nadat de scan is voltooid. Hiermee opent u het rapport in de html-indeling in uw standaardbrowser.
SV Klicka på Visa genomsökningsrapport när genomsökningen är klar. En rapport i html-format öppnas i standardwebbläsaren.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
klik | klicka |
weergeven | visa |
nadat | när |
is | är |
voltooid | klar |
het | en |
rapport | rapport |
in | i |
opent | öppnas |
NL Klik op Abonnementscode weergeven
SV Klicka på Visa prenumerationskod
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
klik | klicka |
abonnementscode | prenumerationskod |
weergeven | visa |
NL Deze licentie kun je in je Dashboard vinden door naar je "downloadgeschiedenis" te gaan en vervolgens op de knop "licentie-info weergeven" naast het bestand te klikken
SV Denna licens finns i din Instrumentpanel genom att besöka "Nedladdningshistorik" och sedan klicka på "Visa licensinformation" bredvid filen
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
licentie | licens |
dashboard | instrumentpanel |
weergeven | visa |
bestand | filen |
klikken | klicka |
NL Dit bericht niet meer weergeven
SV Visa inte det här meddelandet igen
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
bericht | meddelandet |
weergeven | visa |
NL Alleen producten weergeven die compatibel zijn met:
SV Visa endast produkter kompatibla med:
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
alleen | endast |
producten | produkter |
weergeven | visa |
compatibel | kompatibla |
NL Elke gelicensieerde gebruiker kan op het web en op mobiele apparaten visualisaties en dashboards weergeven en hiermee interacteren, inclusief geïntegreerde content. Onderstaande tabel geeft een volledig overzicht.
SV Varje användare med en licens kan visa och interagera med visualiseringar och dashboards på webben och i mobila enheter, inklusive integrerat innehåll. En fullständig jämförelse finns i tabellen nedan.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
gebruiker | användare |
kan | kan |
web | webben |
mobiele | mobila |
apparaten | enheter |
visualisaties | visualiseringar |
dashboards | dashboards |
weergeven | visa |
inclusief | inklusive |
geïntegreerde | integrerat |
content | innehåll |
onderstaande | nedan |
NL Met Dashboardverfijning wordt de nadruk gelegd op gebruikerstesten, wordt een belangrijke taak toebedeeld aan tooltips, kun je het verhaal binnen je verhaal weergeven en verwijder je overtollige informatie.
SV Finslipa din dashboard och lägg vikten på användartester och verktygstips, få hjälp med att framhäva berättelsen inom din berättelse och skala bort det som är oväsentligt.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
verhaal | berättelse |
NL Er wordt dieper ingegaan op wat computeralgoritmes precies zijn en op hoe algoritmes gebruikt kunnen worden om eenvoudige taken uit te voeren, zoals zoeken, sorteren en grafisch weergeven
SV Han går därefter mer detaljerat in på vad datoralgoritmer egentligen är och lär läsarna hur de kan användas för att utföra enkla uppgifter som att söka, sortera och göra diagram
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
gebruikt | användas |
eenvoudige | enkla |
zoeken | söka |
NL Er zijn geen problemen gevonden op uw router. Details van de resultaten weergeven.
SV Inga problem hittades på din router. Visa detaljerad information om resultatet.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
problemen | problem |
router | router |
details | information |
van | om |
resultaten | resultatet |
weergeven | visa |
NL Alles lijkt in orde maar de controle is niet compleet. Details van de resultaten weergeven.
SV Allting verkar vara okej, men kontrollen kunde inte slutföras. Visa detaljerad information om resultatet.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
lijkt | verkar |
controle | kontrollen |
details | information |
van | om |
resultaten | resultatet |
weergeven | visa |
alles | allting |
NL Vind en klik op het Anonieme Weergave masker-icoontje naast de websites die in je zoekresultaten zijn weergeven
SV Hitta och klicka på ikonen Anonym Visning bredvid webbplatserna i dina sökresultat
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
vind | hitta |
klik | klicka |
naast | bredvid |
in | i |
zoekresultaten | sökresultat |
NL Websites die alcoholische dranken of rook- en tabakproducten weergeven of promoten. Bijvoorbeeld websites van bars en nachtclubs.
SV Webbplatser som visar eller på något sätt gynnar användning av alkoholhaltiga drycker, rökning eller tobaksprodukter. Till exempel webbplatser för barer och nattklubbar.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
websites | webbplatser |
of | eller |
weergeven | visar |
NL showcase minimale scène weergeven met geometrische smartphone. achtergrond vector 3D-rendering met podiumshowcase. staan om mockup voor mobiele apparaten te tonen. etappe showcase display op sokkel 3d studio roze Pro Vector
SV utställningsskärm minimal scen med geometrisk smartphone. bakgrundsvektor 3d-rendering med podium. stå för att visa mobilenhetsmodell. scen showcase display på piedestal 3d studio rosa Pro vektor
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
minimale | minimal |
scène | scen |
vector | vektor |
studio | studio |
roze | rosa |
NL Alle boeken op je Kobo eReader weergeven
SV Se alla böcker du har på din Kobo-läsplatta
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
alle | alla |
boeken | böcker |
kobo | kobo |
NL Informatie over garantie en wetgeving weergeven op je Kobo eReader
SV Se laglig och garantirelaterad information på din Kobo-läsplatta
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
informatie | information |
kobo | kobo |
je | din |
NL Developershandleiding WEBFLEET Plugins - Integreer uw gegevens in de WEBFLEET-gebruikersinterfaceLeer hoe u uw gegevens in de WEBLEET-gebruikersinterface kunt weergeven.
SV Utvecklarhandbok för WEBFLEET Plugins – Integrera dina data med WEBFLEET UILär dig hur du visar dina data i WEBFLEETS användargränssnitt.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
webfleet | webfleet |
plugins | plugins |
integreer | integrera |
gegevens | data |
weergeven | visar |
NL Door de cijfers te snijden, kan een console standaard volledige, native 4K weergeven met 60 frames per seconde, met het potentieel om ergens later zelfs 8K te halen (als ontwikkelaars zin hebben in een dabble)
SV Genom att skära igenom siffrorna, som gör det möjligt för en konsol att göra full, infödd 4K med 60 bilder per sekund som standard, med potential till och med att slå 8K någonstans längs linjen (om utvecklare vill ha en dabble)
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
console | konsol |
volledige | full |
seconde | sekund |
potentieel | potential |
halen | nå |
ontwikkelaars | utvecklare |
NL Het introduceert een nieuw, natuurlijker verlichtingsmodel dat games kan uitwerken en nauwkeuriger dan ooit tevoren kan weergeven.
SV Den introducerar en ny, mer naturlig belysningsmodell som kan utarbeta spel och göra dem mer exakta än någonsin tidigare.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
introduceert | introducerar |
nieuw | ny |
games | spel |
NL Het kan ook Dolby Atmos-audio weergeven bij films en sportevenementen. Je hebt echter een compatibele surround sound-opstelling of soundbar nodig om er het meeste uit te halen.
SV Det kan också mata ut Dolby Atmos -ljud på filmer och sportevenemang. Du behöver dock ett kompatibelt surroundljud eller en soundbar för att få ut det mesta av det.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
kan | kan |
films | filmer |
compatibele | kompatibelt |
soundbar | soundbar |
nodig | behöver |
atmos | atmos |
NL Het systeem bestaat uit een aantal onderdelen. Het kritieke onderdeel van dit systeem is de RGBIC LED-lichtstrip (RBGIC, wat betekent dat het meerdere kleuren tegelijk kan weergeven, in plaats van slechts één kleur tegelijk).
SV Systemet består av ett antal delar. Den kritiska delen av detta system är RGBIC LED -ljusremsan (RBGIC betyder att den kan visa flera färger samtidigt, snarare än bara en färg i taget).
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
kritieke | kritiska |
betekent | betyder |
tegelijk | samtidigt |
kan | kan |
weergeven | visa |
led | led |
NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan het tot een miljard kleuren weergeven, is het compatibel met HDR10 + en heeft het een piekhelderheid van 1300 nits. Het specificatieblad van het display is genoeg om elke techneut in de mond te doen lopen.
SV Som om det inte räckte kan den visa upp till en miljard färger, är HDR10 + kompatibel och har en ljusstyrka på högst 1300 nit. Skärmens specifikationsblad är tillräckligt för att göra alla tekniska nördar i munnen.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
genoeg | tillräckligt |
miljard | miljard |
kleuren | färger |
compatibel | kompatibel |
mond | munnen |
NL Dit komt overeen met de Asus Zephyrus G14 2021 en betekent dat de laptop framesnelheden kan weergeven die hoog genoeg zijn om een punt van afnemend rendement te bereiken
SV Detta matchar Asus Zephyrus G14 2021 och betyder att den bärbara datorn kan visa bildfrekvenser som är tillräckligt höga för att du ska nå en punkt med minskande avkastning
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
weergeven | visa |
hoog | höga |
genoeg | tillräckligt |
punt | punkt |
asus | asus |
NL We vonden dit onderdeel van de Lenovo Legion 7 een beetje onintuïtief, maar het is in ieder geval eenvoudig genoeg om de LEDs een consistente, enkele kleur te laten weergeven.
SV Vi tyckte att den här delen av Lenovo Legion 7 var lite ointuitiv, men det är åtminstone lätt nog att få lysdioderna att visa en konsekvent, enfärgad.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
lenovo | lenovo |
genoeg | nog |
NL Het kan framesnelheden tot 165 fps correct weergeven, waar het gemiddelde laptopscherm nog steeds boven de 60 fps tikt.
SV Den kan korrekt visa bildhastigheter på upp till 165 bps, där den genomsnittliga bärbara skärmen fortfarande tappar mer än 60 fps.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
kan | kan |
fps | fps |
correct | korrekt |
weergeven | visa |
gemiddelde | genomsnittliga |
NL Dat is bedacht door een aantal Hollywood-studios, en je gemiddelde viercijferige laptop kan er maar ongeveer 70 procent van weergeven
SV Det har utformats av en massa Hollywood-studior, och din genomsnittliga fyrsiffriga bärbara dator kan bara visa, säg, cirka 70 procent av den
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
gemiddelde | genomsnittliga |
kan | kan |
procent | procent |
weergeven | visa |
NL Een deel van de kracht van deze laptop zou niet goed tot uiting komen in een standaard 60Hz-scherm, omdat het een aantal behoorlijk veeleisende games kan weergeven met een snelheid van ruim boven 60fps.
SV En del av den här bärbara datorns kraft skulle inte visas ordentligt av en vanlig 60Hz-skärm, eftersom den kan göra några ganska krävande spel på långt över 60fps.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
standaard | vanlig |
behoorlijk | ganska |
games | spel |
NL De naar voren gerichte hoofdkanalen produceren een schoon en gefocust geluidsbeeld aan de voorkant, en dankzij die opwaarts gerichte luidsprekers kan de A9G Dolby Atmos weergeven met echte overheadkanalen
SV De framåtskjutande huvudkanalerna ger ett rent och fokuserat främre ljudbild, och tack vare de uppåtskjutande högtalarna kan A9G göra Dolby Atmos med äkta overhead-kanaler
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
g | g |
atmos | atmos |
echte | äkta |
NL Met de Justice League van Zack Snyder kan de C1 bijvoorbeeld de donkere en humeurige fotografie van de film met opmerkelijke precisie en helderheid weergeven.
SV Zack Snyders Justice League tillåter till exempel C1 att återge filmens mörka och humöriga fotografering med anmärkningsvärd precision och klarhet.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
donkere | mörka |
fotografie | fotografering |
opmerkelijke | anmärkningsvärd |
precisie | precision |
helderheid | klarhet |
NL OK, dus de tijd op iets weergeven is nauwelijks een ongelooflijke technische prestatie, maar het is heel logisch als je het op je nachtkastje hebt staan.
SV Okej, så att ha den tid som visas på något är knappast en otrolig teknisk prestation, men det är mycket meningsfullt när du har den på nattduksbordet.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
weergeven | visas |
nauwelijks | knappast |
ongelooflijke | otrolig |
technische | teknisk |
prestatie | prestation |
NL De TVs uit de Master Series zijn die waarvan de technici van Sony denken dat ze de beste beelden weergeven zoals de "makers het bedoeld hebben" en daarom de meest nauwkeurige, filmische beelden bieden.
SV Master -TV -apparaterna är de som Sonys ingenjörer tror presenterar de bästa bilderna som "skapare avsedda" och erbjuder därför de mest exakta, filmiska bilderna.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
technici | ingenjörer |
sony | sonys |
denken | tror |
makers | skapare |
bedoeld | avsedda |
daarom | därför |
bieden | erbjuder |
beelden | bilderna |
nauwkeurige | exakta |
NL Het bedrijf kijkt ook naar de software om informatie over de staat van het voertuig te hosten, zoals het weergeven van de snelheidsmeter, brandstofmeter en toerenteller.
SV Företaget tittar också på programvaran för att vara värd för information om fordonets tillstånd, till exempel visning av hastighetsmätare, bränslemätare och varvräknare.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
kijkt | tittar |
informatie | information |
staat | tillstånd |
NL Krijg bemande / snelle ondersteuning voor on-demand toegang tot Windows- en Mac-computers, veel Android-apparaten en iOS-iPhones en iPads (alleen weergeven).
SV Få deltagande / snabb support för on-demand-åtkomst till Windows- och Mac-datorer, många Android-enheter och iOS (endast visa) iPhones och iPads.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
snelle | snabb |
veel | många |
alleen | endast |
weergeven | visa |
ios | ios |
iphones | iphones |
NL Zend uw Windows-bureaublad uit in de modus alleen weergeven via een eenvoudige weblink die in bijna elke webbrowser kan worden bekeken. Geen app-download of plug-in vereist.
SV Sänd ditt Windows-skrivbord i visningsläge via en enkel webblänk som kan ses i nästan vilken webbläsare som helst. Ingen app nedladdning eller plug-in krävs.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
uw | ditt |
bijna | nästan |
webbrowser | webbläsare |
vereist | krävs |
bekeken | ses |
app | app |
download | nedladdning |
NL Selecteer "View Only (alleen weergeven)" in de sessiewerkbalk tijdens een sessie voor remote access om alleen de activiteit op de computer te bekijken, maar niet op afstand te bedienen.
SV Välj "Vyläge" i sessionens verktygsfält under en fjärranslutningssession för att bara visa aktivitet på datorn men utan att fjärrstyra den.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
selecteer | välj |
activiteit | aktivitet |
computer | datorn |
NL Als er een 3D-resultaat beschikbaar is, tikt u op Weergeven in 3D.
SV Om ett 3D -resultat är tillgängligt trycker du på Visa i 3D.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
beschikbaar | tillgängligt |
weergeven | visa |
in | i |
NL Dit neemt de druk van uw grafische kaart weg door AI te gebruiken om de afbeelding op te schalen - wat betekent dat de grafische kaart in eerste instantie een afbeelding van lage kwaliteit kan weergeven.
SV Detta tar bort trycket på ditt grafikkort genom att använda AI för att förbättra uppskalningen av bilden - vilket innebär att grafikkortet initialt kan göra en bild av låg kvalitet.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
neemt | tar |
uw | ditt |
lage | låg |
kwaliteit | kvalitet |
NL Het zal bijvoorbeeld uw agenda of uw woon-werkverkeer in de ochtend weergeven in plaats van uw partners
SV Det kommer att dra upp din kalender till exempel eller din morgonpendling snarare än dina partners
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
agenda | kalender |
partners | partners |
NL U kunt er ook voor kiezen om het weer voor uw gebied te verbergen of weer te geven, of u de tijd wel of niet wilt weergeven in de omgevingsmodus en de snelheid waarmee beelden veranderen in de omgevingsmodus.
SV Du kan också välja att dölja eller visa vädret i ditt område, oavsett om du vill visa tiden i omgivande läge eller hur snabbt bilderna ändras i omgivande läge.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
kiezen | välja |
gebied | område |
verbergen | dölja |
geven | ge |
wilt | vill |
weergeven | visa |
snelheid | snabbt |
beelden | bilderna |
NL Een enkel extern scherm wordt ondersteund op de M1-chip, maar het kan maar liefst 6K-scherm weergeven bij 60 Hz.
SV En enda extern bildskärm stöds på M1-chipet, men den kan gå upp till en jättestor 6K-skärm vid 60Hz.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
extern | extern |
ondersteund | stöds |
kan | kan |
hz | hz |
NL * Indien ondersteund door het geselecteerde muziekplatform (Verhuisopties weergeven)
SV * Om det stöds av den valda musikplattformen (Visa alternativ för att flytta)
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
ondersteund | stöds |
weergeven | visa |
NL U kunt dus alle pagina?s op een website weergeven: de meest bezochte links, de nooit bezochte en de pagina?s met de hoogste uitvalpercentages.
SV Så du kan lista alla sidor på en webbplats ? de mest besökta länkarna, de aldrig besökta och de med de högsta avbrottsgraden.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
s | s |
nooit | aldrig |
hoogste | högsta |
NL Als u een aanvraag bij Google indient, ?check ip? of ?Wat is mijn IP?, ontvangt u een lange lijst met sites die alles weergeven wat zij over u weten
SV Om du gör en förfrågan till Google, ?check ip? eller ?Vad är min IP?, får du en lång lista över webbplatser som visar allt de vet om dig
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
ip | ip |
lange | lång |
lijst | lista |
sites | webbplatser |
weergeven | visar |
weten | vet |
NL Dynamische blokken daarentegen onthullen hun inhoud pas nadat een bericht of pagina is gepubliceerd. Een voorbeeld hiervan zijn de site-building blokken die de laatste blog posts of recente commentaren weergeven.
SV Dynamiska block är däremot block som visar sitt innehåll först när ett inlägg eller en sida har publicerats. Ett exempel är webbplatsblock som visar de senaste blogginläggen eller de senaste kommentarerna.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
dynamische | dynamiska |
blokken | block |
inhoud | innehåll |
nadat | när |
voorbeeld | exempel |
weergeven | visar |
NL Het zal dan tijdens de training tijd, tussentijden, afstand en hartslag op uw pols weergeven
SV Det kommer då att erbjuda tid, splittringar, distans och puls på handleden under träningen
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
afstand | distans |
NL Dat paneel is even groot als in de iPhone 13 Pro Max , maar met een iets hogere resolutie, wat betekent dat de Google-telefoon mooie en scherpe details kan weergeven
SV Den panelen är samma storlek som du hittar i iPhone 13 Pro Max , men lite högre i upplösning, vilket innebär att Google -telefonen har möjlighet att visa fina och skarpa detaljer
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
paneel | panelen |
max | max |
resolutie | upplösning |
mooie | fina |
details | detaljer |
NL Met 24-bits kleurcapaciteit kan hij 16 miljoen kleuren weergeven, brede gammas ondersteunend en met voldoende contrast en helderheid om HDR10-content er op zijn best uit te laten zien.
SV Med 24-bitars färgmöjligheter kan den visa 16 miljoner färger, stöder brett spektrum och med tillräckligt med kontrast och ljusstyrka för att få HDR10-innehåll att se sitt bästa ut.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
miljoen | miljoner |
kleuren | färger |
brede | brett |
voldoende | tillräckligt |
contrast | kontrast |
helderheid | ljusstyrka |
best | bästa |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha