NL Nieuwe personages – Nieuwe personages met een Orde-thema worden onthuld bij de lancering van het seizoen
NL Nieuwe personages – Nieuwe personages met een Orde-thema worden onthuld bij de lancering van het seizoen
SV Nya karaktärer-Nya karaktärer med tema som kommer att avslöjas vid lanseringen av säsongen
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
nieuwe | nya |
lancering | lanseringen |
thema | tema |
NL Nieuwe personages – Nieuwe personages met een Orde-thema worden onthuld bij de seizoenslancering
SV Nya karaktärer – Karaktärer med New Order-tema som avslöjas vid säsongslansering
NL Design Crowd-artiesten werden uitgedaagd om hun Photoshop-vaardigheden te gebruiken om Star Wars-personages in nieuwe onverwachte plaatsen, situaties
SV Design Crowd -artister utmanades att använda sina Photoshopping -färdigheter för att sätta Star Wars -karaktärer på nya oväntade platser,
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
design | design |
hun | sina |
nieuwe | nya |
onverwachte | oväntade |
NL Apple heeft nog niet bevestigd welke personages terugkeren voor seizoen 3.
SV Apple har ännu inte bekräftat vilka karaktärer som kommer tillbaka för säsong 3.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
bevestigd | bekräftat |
seizoen | säsong |
NL We weten ook dat er een paar personages zullen ontbreken na hun vertrek in seizoen 17
SV Vi vet också att det kommer att saknas ett par karaktärer efter avresan under säsong 17
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
weten | vet |
ontbreken | saknas |
seizoen | säsong |
NL Deze app maakt gebruik van de supernauwkeurige weergegevens van Dark Sky, maar voegt een persoonlijkheidslaag toe. Carrots dialoog, personages en landschapsveranderingen zijn een leuke manier om actuele, uurlijkse en dagelijkse voorspellingen te krijgen.
SV Den här appen använder Dark Skys superexakta väderdata, men lägger till ett lager personlighet. Morots dialog, karaktärer och naturförändringar är ett roligt sätt att få aktuella, timvisa och dagliga prognoser.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
voegt | lägger till |
dialoog | dialog |
manier | sätt |
actuele | aktuella |
dagelijkse | dagliga |
voorspellingen | prognoser |
NL Toegang tot geanimeerde afbeeldingen, illustraties, personages, pictogrammen en meer.
SV Få tillgång till animerad grafik, illustrationer, karaktärer, ikoner och mer.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
tot | till |
geanimeerde | animerad |
pictogrammen | ikoner |
en | och |
meer | mer |
NL De vorige game was een volslagen RPG-meesterwerk vol vampiers, donkere steegjes en rijke personages
SV Det förra spelet var ett fullständigt RPG -mästerverk fullt med vampyrer, mörka gränder och rika karaktärer
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
game | spelet |
donkere | mörka |
NL Er zijn 40 niveaus van gaming-goedheid beschikbaar waarbij de personages en sets in je persoonlijke omgeving verschijnen, of het nu in je slaapkamer, woonkamer of keuken is
SV 40 nivåer av spelgodhet är tillgängliga med karaktärerna och uppsättningarna som visas i din personliga miljö, oavsett om det är i ditt sovrum, vardagsrum eller kök
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
niveaus | nivåer |
beschikbaar | tillgängliga |
verschijnen | visas |
keuken | kök |
omgeving | miljö |
NL Nog geen trailer, maar HBO Max heeft wel een video op zijn YouTube-kanaal uitgebracht waarin wordt bevestigd in welke maand de show zal beginnen met streamen en er zijn enkele fragmenten in de video van de personages op de set.
SV Ingen trailer ännu, men HBO Max släppte en video på sin YouTube -kanal som bekräftar den månad då serien kommer att börja strömma och det finns några snuttar i videon av karaktärerna på uppsättningen.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
trailer | trailer |
max | max |
video | video |
uitgebracht | släppte |
maand | månad |
streamen | strömma |
hbo | hbo |
NL Nog een potentieel geweldige Lego Star Wars-game. Met deze kun je alle negen Star Wars-sagafilms in één spel spelen. Verwacht de gebruikelijke humor, veel avonturen en ook al je favoriete Star Wars-personages.
SV Ännu ett potentiellt fantastiskt Lego Star Wars -spel. Den här låter dig spela igenom alla nio Star Wars -sagafilmer i ett enda spel. Räkna med den vanliga humorn, massor av äventyr och alla dina favorit Star Wars -karaktärer också.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
potentieel | potentiellt |
lego | lego |
veel | massor |
favoriete | favorit |
geweldige | fantastiskt |
avonturen | äventyr |
ook | också |
NL Dit Mario-spel is nogal anders dan de norm. Verwacht geen platformgame. In plaats daarvan krijg je een turn-based strategiespel in X-Com-stijl, maar met de gelijknamige loodgieter en de gekke Rabbids-personages van Ubisoft.
SV Detta Mario-spel skiljer sig ganska mycket från normen. Förvänta dig inte ett plattformsspel. Istället får du ett turbaserat strategispel i X-Com-stil, men med den självbetitlade rörmokaren och Ubisofts galna Rabbids-karaktärer.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
nogal | ganska |
NL Dat zijn brute strategische gevechten met turn-based gevechten en vrije tijd die je kunt besteden aan het leren kennen van een enorme cast van gedenkwaardige personages
SV Det är brutala strategiska strider med turbaserade strider och fritid som du kan spendera på att lära känna en stor skara minnesvärda karaktärer
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
strategische | strategiska |
gevechten | strider |
besteden | spendera |
enorme | stor |
vrije tijd | fritid |
NL Het is niet alleen snel en gelikt, maar heeft ook een machtige cast van personages om te besturen
SV Den är inte bara snabb och smidig, utan har en mäktig rollfigur att kontrollera
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
snel | snabb |
NL Er is een waterthema, met personages en Battle Pass-elementen die daarmee verband houden, dus het is passend dat sommige van de nieuwe kaarten in water passen — er komen een paar dokken binnen.
SV Det finns ett vattentema, med karaktärer och Battle Pass -element relaterade till det, så det är lämpligt att några av de nya kartorna passar in i vatten - du har ett par bryggor som kommer.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
battle | battle |
nieuwe | nya |
passen | passar |
NL Het is een thema van het Wilde Westen, en daar hangt een verband mee met de introductie van een nieuw Winchester-actiegeweer (altijd geassocieerd met het Wilde Westen), nieuwe 1v1-duels en ook personages uit het oude Westen, als dat je ding is .
SV Det är ett vilda västertema, och det finns en koppling till det med introduktionen av ett nytt Winchester-actiongevär (alltid associerat med vilda västern), nya 1v1-dueller samt karaktärer från det gamla västern, om det är din grej .
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
wilde | vilda |
introductie | introduktionen |
altijd | alltid |
v | v |
oude | gamla |
NL Deze arriveerden in de update van 20 mei, met zowel Rambo als John McClane te koop in de winkel, evenals een spelmodus waarin je die personages voor een korte tijd kunt worden.
SV Dessa kom i 20 maj -uppdateringen, med både Rambo och John McClane att köpa i butiken, samt ett spelläge där du kan bli dessa karaktärer för en kort tid.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
john | john |
winkel | butiken |
korte | kort |
koop | köpa |
NL Ze zijn erg OP en het is een beetje leuk, maar we vermoeden dat de meesten die die personages willen, er uiteindelijk voor zullen betalen.
SV De är väldigt OP och det är lite roligt, men vi misstänker att de flesta som vill ha dessa karaktärer kommer att betala för dem.
NL Seizoen 1: New Order Battle Pass – Nieuwe personages, wapens, items en meer
SV Säsong 1: New Order Battle Pass - Nya karaktärer, vapen, saker och mer
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
seizoen | säsong |
order | order |
battle | battle |
pass | pass |
wapens | vapen |
en | och |
meer | mer |
NL Wat het meest indrukwekkend is, is de enorme flexibiliteit: je kunt door één regio tegelijk werken, of van regio naar regio vliegen en missies uitvoeren voor je favoriete personages
SV Det som är mest imponerande är den stora flexibiliteten - du kan arbeta genom en region i taget eller flyga från region till region och utföra uppdrag för dina favoritkaraktärer
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
flexibiliteit | flexibiliteten |
regio | region |
werken | arbeta |
vliegen | flyga |
NL Je kunt ook een alarmoproep instellen voor een van hun favoriete personages.
SV Du kan också ange ett larmsamtal från en av deras favoritkaraktärer.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
ook | också |
NL De acteurs die beide personages spelen, zijn zussen en lijken op elkaar
SV Skådespelarna som spelar båda karaktärerna är systrar och ser lika ut
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
beide | båda |
spelen | spelar |
NL De personages zelf zouden van dezelfde leeftijd zijn, zijn allebei religieus en ze ervaren visioenen
SV Karaktärerna själva skulle ha samma ålder, är båda religiösa och de upplever visioner
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
zouden | skulle |
allebei | båda |
leeftijd | ålder |
NL Sindsdien zijn er echter verschillende personages gefotografeerd op de set, en een deel van de cast is ook gespot op Ascot Racecourse , dus de productie is aan de gang. Er is ook een eerste blik, die je wat verderop kunt bekijken.
SV Sedan dess har dock flera av karaktärerna fotograferats på uppsättningen, och några av skådespelarna har också setts på Ascot Racecourse , så produktionen pågår. Det finns också en första titt, som du kan titta lite längre ner.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
set | uppsättningen |
NL Toen Skylanders in 2011 lanceerde, wekte de nieuwigheid van het ontgrendelen van in-game-personages met fysiek speelgoed de interesse van gamers. En n...
SV När Skylanders lanserades 2011 väckte nyheten att låsa upp karaktärer i spelet med fysiska leksaker spelarnas intresse. Och efter att ha utlöst den
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
speelgoed | leksaker |
interesse | intresse |
game | spelet |
NL Een geest is de boekwinkel van de plaatselijke buurt binnengedrongen en laat fictieve personages de echte wereld in
SV Ett spöke har flyttat in i det lokala grannskapets bokhandel och släpper ut fiktiva karaktärer till den verkliga världen
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
plaatselijke | lokala |
echte | verkliga |
wereld | världen |
NL (Pocket-lint) - Rocky Balboa is een van de meest iconische personages uit de filmgeschiedenis
SV (Pocket-lint) - Rocky Balboa är en av de mest ikoniska karaktärerna i filmhistorien
NL Hoewel het de grot van Aladdin met personages, ideeën, verhalen en avonturen opent voor jonge geesten, kan het voor ouders ook alarmbellen doen rinkelen
SV Medan det öppnar en Aladdins grotta av karaktärer, idéer, historier och äventyr för unga sinnen, kan och bör föräldrar också ringa alarmklockor
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
ideeën | idéer |
verhalen | historier |
jonge | unga |
ouders | föräldrar |
opent | öppnar |
avonturen | äventyr |
NL Vijf personages - Tech, Echo, Hunter, Wrecker en Crosshair - zijn allemaal opnieuw gemaakt als minifiguren voor de set.
SV Fem karaktärer - Tech, Echo, Hunter, Wrecker och Crosshair - har alla återskapats som minifigurer för uppsättningen.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
vijf | fem |
tech | tech |
echo | echo |
zijn | har |
set | uppsättningen |
NL Ze zijn niet goedkoop, met onze favoriet - de Junkrat & Roadhog-set voor £ 45 in het VK - maar ze zijn zeer nauwkeurig voor de in-game personages
SV De är inte billiga, med vår favorit - Junkrat & Roadhog-uppsättningen är £ 45 i Storbritannien - men de är genomsnittliga noggranna för karaktärerna i spelet
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
goedkoop | billiga |
favoriet | favorit |
vk | storbritannien |
game | spelet |
NL Het hoofdverhaal voor één speler van Red Dead Redemption 2 zit vol ontroering en personages die lang na je finish zullen voortleven
SV Red Dead Redemption 2: s huvudsakliga enspelarberättelse är full av gripande och karaktärer som kommer att leva länge efter att du är klar
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
vol | full |
lang | länge |
NL Er zijn hier echte personages, niet-spelers! Je hoort ze uitleggen wat je gaat doen in je volgende run, en je ziet hun rol in het kamp
SV Det finns faktiska karaktärer här, icke-spelare sådana! Du får höra dem förklara vad du ska göra i din nästa körning och se deras roller i lägret
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
echte | faktiska |
uitleggen | förklara |
in | i |
NL Er is een reeks personages waaruit je kunt kiezen, met een lading cosmetica die voor elk kan worden ontgrendeld, dus je hebt ook de vrijheid om een personage uit te zoeken waarmee je kunt spelen
SV Det finns en karaktärlista att välja mellan, med en mängd kosmetika som kan låsas upp för varje, så du har också friheten att luta dig efter en karaktär som du gelar med
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
vrijheid | friheten |
personage | karaktär |
NL Hoewel Amazon Kids enige toegang heeft tot de inhoud die is opgenomen, onderverdeeld in themas of personages, heb je waarschijnlijk inhoud die je wilt dat je kind heeft, vooral als ze ouder worden
SV Medan Amazon Kids har tillgång till innehåll inkluderat, indelat i teman eller karaktärer, kommer du troligen att ha något innehåll du vill att ditt barn ska ha, särskilt när de blir äldre
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
amazon | amazon |
toegang | tillgång |
inhoud | innehåll |
opgenomen | inkluderat |
of | eller |
waarschijnlijk | troligen |
vooral | särskilt |
ouder | äldre |
NL Wat we niet weten, is wat er zal gebeuren met personages als Wags, Wendy en Taylor Mason, hoewel ze allemaal in de teaser van seizoen zes verschijnen.
SV Vad vi inte vet är vad som kommer att hända med karaktärer som Wags, Wendy och Taylor Mason, även om de alla dyker upp i säsong sex teaser.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
weten | vet |
seizoen | säsong |
zes | sex |
NL Vind een nieuw avontuur voor de kinderen, ga samen met het gezin een avondje gamen en breng tijd door met geliefde personages in een breed scala aan games die geschikt zijn voor spelers van alle leeftijden.
SV Hitta ett nytt äventyr åt barnen, samla familjen för en spelkväll och tillbringa tid med omtyckta figurer i en mängd olika spel som passar för spelare i alla åldrar.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
vind | hitta |
nieuw | nytt |
gezin | familjen |
geschikt | passar |
avontuur | äventyr |
leeftijden | åldrar |
NL De personages en omstandigheden veranderen afhankelijk van je acties - een potentieel geweldig concept.
SV Karaktärerna och omständigheterna förändras beroende på dina handlingar - ett potentiellt bra koncept.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
veranderen | förändras |
potentieel | potentiellt |
geweldig | bra |
concept | koncept |
je | dina |
NL Deze nieuwe platformgame is niet alleen een remaster van de vorige Lego Star Wars-games - hij belooft honderden verschillende personages en verschillende niveaus
SV Det här nya plattformsspelet är inte bara en remaster av de tidigare Lego Star Wars-spelen – det lovar hundratals olika karaktärer och olika nivåer genomgående
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
nieuwe | nya |
lego | lego |
belooft | lovar |
honderden | hundratals |
niveaus | nivåer |
NL Het heeft aanpasbare personages, met speciale krachten en een procedureel zoeksysteem of de mogelijkheid om je eigen avontuur te kiezen
SV Den har anpassningsbara karaktärer, med speciella krafter och ett procedurmässigt uppdragssystem eller möjligheten att välja ditt eget äventyr
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
aanpasbare | anpassningsbara |
speciale | speciella |
krachten | krafter |
avontuur | äventyr |
NL Door je eigen stem te gebruiken om met personages te praten en je hightech apenhandschoenen interactie met de wereld, begin je samen te werken wat er gebeurt in deze beslist vreemde stad aan de kust van Oregon
SV Genom att använda din egen röst för att prata med karaktärer och dina högteknologiska aphandskar interagerar med världen börjar ni pyssla ihop vad som händer i denna avgjort udda stad på Oregons kust
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
stem | röst |
interactie | interagerar |
wereld | världen |
gebeurt | händer |
stad | stad |
kust | kust |
NL De personages in The Office brachten het grootste deel van hun werkdagen door met praten met cameras. Nu doe je eigenlijk hetzelfde, maar dan met Zoom.
SV Karaktärerna i The Office tillbringade större delen av sina arbetsdagar med att prata med kameror. Nu gör du i princip samma sak, men med Zoom.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
office | office |
werkdagen | arbetsdagar |
doe | gör |
zoom | zoom |
cameras | kameror |
nu | nu |
NL Deze arriveerden in de update van 20 mei, met zowel Rambo als John McClane die je in de winkel kunt kopen, evenals een spelmodus waarin je die personages voor een korte tijd kunt worden.
SV Dessa kom i uppdateringen den 20 maj, med både Rambo och John McClane tillgängliga att köpa i butiken, samt ett spelläge där du kan bli dessa karaktärer för en kort stund.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
john | john |
winkel | butiken |
korte | kort |
de update | uppdateringen |
NL Er zijn ook een aantal verschillende personages om uit te kiezen, met speciale vaardigheden die dingen echt interessant maken
SV Det finns ett antal olika karaktärer att välja mellan också, med speciella förmågor som verkligen gör saker intressanta
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
speciale | speciella |
vaardigheden | förmågor |
dingen | saker |
echt | verkligen |
interessant | intressanta |
NL Een van deze personages kan zombies met vuurwapens optillen om hem te helpen, een ander kan een korte tijd onzichtbaar worden, een ander kan de lucht in rennen zoals Thor
SV En av dessa karaktärer kan föda upp vapendrabbade zombies för att hjälpa honom, en annan kan bli osynlig en kort stund, en annan kan rusa iväg mot himlen som Thor
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
hem | honom |
korte | kort |
lucht | himlen |
tijd | stund |
NL . Maar het is geenszins een oud spel, want het wordt voortdurend bijgewerkt, herwerkt en vernieuwd met nieuwe inhoud, personages en kaarten.
SV . Men det är inte på något sätt ett gammalt spel eftersom det hela tiden uppdateras, omarbetas och uppdateras med nytt innehåll, karaktärer och kartor.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
spel | spel |
nieuwe | nytt |
inhoud | innehåll |
kaarten | kartor |
NL Wat er in de game gebeurt, hangt sterk af van de personages die worden gespeeld, dus er is veel afwisseling en ook veel plezier.
SV Vad som händer i spelet kommer att bero mycket på vilka karaktärer som spelas, så det finns massor av variation och mycket roligt också.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
game | spelet |
gebeurt | händer |
plezier | roligt |
NL Met Grand Theft Auto V zette Rockstar de trend voort om fantastische actie in de open wereld te creëren met verbluffende beelden, een briljante verhaallijn, boeiende personages en nog veel meer.
SV Med Grand Theft Auto V fortsatte Rockstar trenden att skapa fantastisk action i öppen värld med fantastiska bilder, en briljant story, engagerande karaktärer och mycket mer.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
auto | auto |
v | v |
actie | action |
wereld | värld |
beelden | bilder |
briljante | briljant |
NL is een fantastisch plezierige toevoeging aan de Bioshock-franchise en geen game om over het hoofd te zien. Bovenmenselijke vaardigheden om mee te spelen, naast fantastische personages en een geweldige verhaallijn, maken dit spel tot een waar genot.
SV är ett fantastiskt roligt tillägg till Bioshock-serien och inte ett spel att förbise. Övermänskliga förmågor att spela med, tillsammans med fantastiska karaktärer och en fantastisk handling gör det här spelet till en riktig njutning.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
toevoeging | tillägg |
vaardigheden | förmågor |
NL Het was dus logisch dat DC, met zijn enorme achterstand aan personages, een breder filmisch universum creëerde met Batman-koppelingen.
SV Så det var vettigt för DC, med sin enorma eftersläpning av karaktärer, att skapa ett bredare filmiskt universum med Batman-slipsar.
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
enorme | enorma |
breder | bredare |
universum | universum |
NL Deze show maakt deel uit van Arrowverse van het CW-kanaal, dat bestaat uit een reeks tv-shows op basis van personages uit DC-strips
SV Denna serie är en del av CW -kanalens Arrowverse, som består av en lista med TV -program baserade på karaktärer från DC -serier
Dutch | Iswiidhish |
---|---|
reeks | serie |
tv | tv |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha