Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "zojuist de stap voor stap" una tarjum Ruush

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "zojuist de stap voor stap" laga bilaabo Dutch ilaa Ruush

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ruush kelmado/ereyada soo socda:

voor Больше а а также безопасности более больше будет быть в в течение вам вас веб веб-сайте времени все всегда всего всех вы вы можете для для всех для получения до если есть за и из или использования использовать к каждый как компании которые кто либо можете мы на наши не ниже но нужно о он она онлайн по подробнее поскольку поэтому предложения при приложения работы с с помощью своих свой себя см стать так также течение только у хотя что чтобы это является
stap action будет бы в вам все вы данные для его если есть и из или использовать к как когда код команды мы на не но по с с помощью со теперь то что чтобы шаг шагом шагу это

Turjumaada Dutch ilaa Ruush ee {raadinta}

Dutch
Ruush

NL Ik heb zojuist de stap-voor-stap White-Hat SEO-strategie beschreven die ik gebruik voor mijn eigen sites en voor mijn klanten

RU Я только что описал шаг за шагом белая шляпа SEO стратегии, которые я использую для моих собственных сайтов и для моих клиентов

Turjubaanka  tolʹko čto opisal šag za šagom belaâ šlâpa SEO strategii, kotorye â ispolʹzuû dlâ moih sobstvennyh sajtov i dlâ moih klientov

Dutch Ruush
seo seo
strategie стратегии
mijn моих
eigen собственных
sites сайтов
en и
klanten клиентов

NL Ik heb zojuist de stap-voor-stap White-Hat SEO-strategie beschreven die ik gebruik voor mijn eigen sites en voor mijn klanten

RU Я только что описал шаг за шагом белая шляпа SEO стратегии, которые я использую для моих собственных сайтов и для моих клиентов

Turjubaanka  tolʹko čto opisal šag za šagom belaâ šlâpa SEO strategii, kotorye â ispolʹzuû dlâ moih sobstvennyh sajtov i dlâ moih klientov

Dutch Ruush
seo seo
strategie стратегии
mijn моих
eigen собственных
sites сайтов
en и
klanten клиентов

NL Zodra u bij stap 4 bent, ziet u de back-up die u zojuist hebt gemaakt van uw oude horloge. Maar wat als het er niet is?

RU Когда вы перейдете к шагу 4, вы ожидаете увидеть только что созданную резервную копию ваших старых часов. Но что, если его там нет?

Turjubaanka Kogda vy perejdete k šagu 4, vy ožidaete uvidetʹ tolʹko čto sozdannuû rezervnuû kopiû vaših staryh časov. No čto, esli ego tam net?

Dutch Ruush
stap шагу
ziet увидеть
oude старых
er там

NL Zodra u bij stap 4 bent, ziet u de back-up die u zojuist hebt gemaakt van uw oude horloge. Maar wat als het er niet is?

RU Когда вы перейдете к шагу 4, вы ожидаете увидеть только что созданную резервную копию ваших старых часов. Но что, если его там нет?

Turjubaanka Kogda vy perejdete k šagu 4, vy ožidaete uvidetʹ tolʹko čto sozdannuû rezervnuû kopiû vaših staryh časov. No čto, esli ego tam net?

Dutch Ruush
stap шагу
ziet увидеть
oude старых
er там

NL Stap 1 - bepaal je route Stap 2 - kies landen voor tankstations Stap 3 - zoeken naar tankstations Stap 4 - zie resultaten, genereer POI's

RU Шаг 1 - определите свой маршрут Шаг 2 - выберите страны для станций Шаг 3 - поиск станций Шаг 4 - просмотрите результаты, создайте POI

Turjubaanka Šag 1 - opredelite svoj maršrut Šag 2 - vyberite strany dlâ stancij Šag 3 - poisk stancij Šag 4 - prosmotrite rezulʹtaty, sozdajte POI

Dutch Ruush
route маршрут
kies выберите
landen страны
resultaten результаты

NL Stap 1 - bepaal je route Stap 2 - kies landen voor tankstations Stap 3 - zoeken naar tankstations Stap 4 - zie resultaten, genereer POI's

RU Шаг 1 - определите свой маршрут Шаг 2 - выберите страны для станций Шаг 3 - поиск станций Шаг 4 - просмотрите результаты, создайте POI

Turjubaanka Šag 1 - opredelite svoj maršrut Šag 2 - vyberite strany dlâ stancij Šag 3 - poisk stancij Šag 4 - prosmotrite rezulʹtaty, sozdajte POI

Dutch Ruush
route маршрут
kies выберите
landen страны
resultaten результаты

NL We hebben je zojuist een link naar Confluence voor mobiel gestuurd.

RU Мы отправили вам ссылку на мобильное приложение Confluence.

Turjubaanka My otpravili vam ssylku na mobilʹnoe priloženie Confluence.

Dutch Ruush
we вам
link ссылку

NL U bent er bijna! U hoeft alleen nog maar te klikken op de link in de e-mail die we zojuist naar u hebben verstuurd.

RU Почти готово! Вам осталось щелкнуть по ссылке, которую мы отправили на ваш адрес электронной почты.

Turjubaanka Počti gotovo! Vam ostalosʹ ŝelknutʹ po ssylke, kotoruû my otpravili na vaš adres élektronnoj počty.

Dutch Ruush
klikken щелкнуть
die которую
mail почты

NL Chatsoftware kan in elke website worden opgenomen, zoals in de website die je zojuist hebt bezocht.

RU Эту функцию можно встроить в любой веб-сайт — например, в тот, на котором вы только что были.

Turjubaanka Étu funkciû možno vstroitʹ v lûboj veb-sajt — naprimer, v tot, na kotorom vy tolʹko čto byli.

Dutch Ruush
kan можно
elke любой
website веб-сайт
zoals например

NL Ik heb zojuist het verkeerde abonnement gekocht. Kan ik meteen upgraden?

RU Я только что приобрел не тот план подписки. Можно ли сейчас же повысить категорию?

Turjubaanka  tolʹko čto priobrel ne tot plan podpiski. Možno li sejčas že povysitʹ kategoriû?

Dutch Ruush
het что
upgraden повысить

NL Natuurlijk. We geven u zelfs een credit voor de volle prijs van het zojuist gekochte abonnement.

RU Конечно можно. Мы даже зачтем полную стоимость плана подписки, который вы только что приобрели.

Turjubaanka Konečno možno. My daže začtem polnuû stoimostʹ plana podpiski, kotoryj vy tolʹko čto priobreli.

Dutch Ruush
zelfs даже
prijs стоимость

NL Voel je vrij om jezelf een schouderklopje te geven; je hebt zojuist je hele databasesysteem opgezet!

RU Не стесняйтесь похлопывать себя по спине; вы просто настроили всю свою систему баз данных!

Turjubaanka Ne stesnâjtesʹ pohlopyvatʹ sebâ po spine; vy prosto nastroili vsû svoû sistemu baz dannyh!

Dutch Ruush
jezelf себя
een просто
hele всю

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de BlueJeans-opname die u zojuist hebt opgeslagen.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix, нажмите «Загрузить» и «Выберите файл с моего компьютера» и найдите BlueJeans записи вы только что сохранили.

Turjubaanka Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix, nažmite «Zagruzitʹ» i «Vyberite fajl s moego kompʹûtera» i najdite BlueJeans zapisi vy tolʹko čto sohranili.

Dutch Ruush
sonix sonix
mijn моего
computer компьютера

NL Gefeliciteerd! Uw database is aangemaakt. U keert terug naar de lijst met databases samen met de opties voor de database die u zojuist hebt gemaakt.

RU Поздравляю! Ваша база данных создана. Вы вернетесь к списку баз данных вместе с параметрами только что созданной базы данных.

Turjubaanka Pozdravlâû! Vaša baza dannyh sozdana. Vy vernetesʹ k spisku baz dannyh vmeste s parametrami tolʹko čto sozdannoj bazy dannyh.

Dutch Ruush
database база
databases баз
opties параметрами

NL Zojuist gechat met een persoonlijke assistent over adwarewaarschuwingen die ik niet kon verwijderen of in quarantaine kon plaatsen

RU Только что общался с личным ассистентом по поводу предупреждений рекламного ПО, которые не получалось удалить или поместить в карантин

Turjubaanka Tolʹko čto obŝalsâ s ličnym assistentom po povodu predupreždenij reklamnogo PO, kotorye ne polučalosʹ udalitʹ ili pomestitʹ v karantin

Dutch Ruush
verwijderen удалить
of или
quarantaine карантин

NL Je hebt zojuist jouw forever tandenborstel ontmoet.

RU Улыбнитесь! Это лучшее, что могло случиться с вашими зубами.

Turjubaanka Ulybnitesʹ! Éto lučšee, čto moglo slučitʹsâ s vašimi zubami.

Dutch Ruush
je вашими

NL Ik heb zojuist het verkeerde abonnement gekocht. Kan ik meteen upgraden?

RU Я только что приобрел не тот план подписки. Можно ли сейчас же повысить категорию?

Turjubaanka  tolʹko čto priobrel ne tot plan podpiski. Možno li sejčas že povysitʹ kategoriû?

Dutch Ruush
het что
upgraden повысить

NL Natuurlijk. We geven u zelfs een credit voor de volle prijs van het zojuist gekochte abonnement.

RU Конечно можно. Мы даже зачтем полную стоимость плана подписки, который вы только что приобрели.

Turjubaanka Konečno možno. My daže začtem polnuû stoimostʹ plana podpiski, kotoryj vy tolʹko čto priobreli.

Dutch Ruush
zelfs даже
prijs стоимость

NL U bent er bijna! U hoeft alleen nog maar te klikken op de link in de e-mail die we zojuist naar u hebben verstuurd.

RU Почти готово! Вам осталось щелкнуть по ссылке, которую мы отправили на ваш адрес электронной почты.

Turjubaanka Počti gotovo! Vam ostalosʹ ŝelknutʹ po ssylke, kotoruû my otpravili na vaš adres élektronnoj počty.

Dutch Ruush
klikken щелкнуть
die которую
mail почты

NL We hebben je zojuist een link naar Confluence voor mobiel gestuurd.

RU Мы отправили вам ссылку на мобильное приложение Confluence.

Turjubaanka My otpravili vam ssylku na mobilʹnoe priloženie Confluence.

Dutch Ruush
we вам
link ссылку

NL Het huren van een auto in Rusland is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de best passende auto voor u kiezen!

RU Арендовать автомобиль в России стало проще благодаря oneclickdrive. Всего за 5 простых шагов вы сможете выбрать наиболее подходящий автомобиль!

Turjubaanka Arendovatʹ avtomobilʹ v Rossii stalo proŝe blagodarâ oneclickdrive. Vsego za 5 prostyh šagov vy smožete vybratʹ naibolee podhodâŝij avtomobilʹ!

Dutch Ruush
auto автомобиль
gemakkelijker проще
stappen шагов
kunt сможете
kiezen выбрать

NL We hebben zojuist een offerte ontvangen om Team Calendars te vernieuwen. Wat heeft dit voor gevolgen voor ons?

RU Мы только что получили расчет стоимости для продления подписки на Team Calendars. Как изменится ситуация в нашем случае?

Turjubaanka My tolʹko čto polučili rasčet stoimosti dlâ prodleniâ podpiski na Team Calendars. Kak izmenitsâ situaciâ v našem slučae?

Dutch Ruush
team team
ontvangen получили
ons нашем

NL Voel je vrij om jezelf een schouderklopje te geven; je hebt zojuist je hele databasesysteem opgezet!

RU Не стесняйтесь похлопывать себя по спине; вы просто настроили всю свою систему баз данных!

Turjubaanka Ne stesnâjtesʹ pohlopyvatʹ sebâ po spine; vy prosto nastroili vsû svoû sistemu baz dannyh!

Dutch Ruush
jezelf себя
een просто
hele всю

NL Dus je hebt zojuist iPhone Backup Extractor gekocht? Geweldig! Laten we je helpen rennen.

RU Итак, вы только что купили iPhone Backup Extractor? Потрясающие! Давайте поможем вам бежать.

Turjubaanka Itak, vy tolʹko čto kupili iPhone Backup Extractor? Potrâsaûŝie! Davajte pomožem vam bežatʹ.

Dutch Ruush
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
we вам

NL Selecteer al uw eml bestanden en sleep ze naar de map die u zojuist hebt gemaakt in Outlook Express of Windows Live

RU Выберите все ваши файлы eml и перетащите их в папку, которую вы только что создали в Outlook Express или Windows Live

Turjubaanka Vyberite vse vaši fajly eml i peretaŝite ih v papku, kotoruû vy tolʹko čto sozdali v Outlook Express ili Windows Live

Dutch Ruush
windows windows
bestanden файлы
en и
sleep перетащите
gemaakt создали
live live

NL iOS 7 bèta is zojuist vrijgegeven voor app-ontwikkelaars overal, en bevat een wild nieuw ontwerp

RU Бета-версия iOS 7 была выпущена для разработчиков приложений повсюду и включает в себя совершенно новый дизайн

Turjubaanka Beta-versiâ iOS 7 byla vypuŝena dlâ razrabotčikov priloženij povsûdu i vklûčaet v sebâ soveršenno novyj dizajn

Dutch Ruush
ios ios
ontwikkelaars разработчиков
app приложений
overal повсюду
en и
bevat включает
nieuw новый
ontwerp дизайн

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de BlueJeans-opname die u zojuist hebt opgeslagen.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix, нажмите «Загрузить» и «Выберите файл с моего компьютера» и найдите BlueJeans записи вы только что сохранили.

Turjubaanka Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix, nažmite «Zagruzitʹ» i «Vyberite fajl s moego kompʹûtera» i najdite BlueJeans zapisi vy tolʹko čto sohranili.

Dutch Ruush
sonix sonix
mijn моего
computer компьютера

NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid

RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку

Turjubaanka Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku

NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid

RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку

Turjubaanka Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku

NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid

RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку

Turjubaanka Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku

NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid

RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку

Turjubaanka Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku

NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid

RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку

Turjubaanka Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku

NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid

RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку

Turjubaanka Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku

NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid

RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку

Turjubaanka Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku

NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid

RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку

Turjubaanka Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku

NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid

RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку

Turjubaanka Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku

NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid

RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку

Turjubaanka Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku

NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid

RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку

Turjubaanka Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku

NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid

RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку

Turjubaanka Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku

NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid

RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку

Turjubaanka Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku

NL U kunt stap-voor-stap handleidingen van onze Blog gebruiken om ze op te lossen

RU Вы можете использовать пошаговые руководства из нашей Базы Знаний

Turjubaanka Vy možete ispolʹzovatʹ pošagovye rukovodstva iz našej Bazy Znanij

Dutch Ruush
gebruiken использовать
handleidingen руководства

NL Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Log in op uw clientgebied...

RU Шаг 1: Создать учетную запись HostWinds Шаг 2: Войдите в свою клиентскую область и...

Turjubaanka Šag 1: Sozdatʹ učetnuû zapisʹ HostWinds Šag 2: Vojdite v svoû klientskuû oblastʹ i...

Dutch Ruush
hostwinds hostwinds
in в

NL Stap 6: Typ binnen de nieuwe pagina uw domein in om te worden overgedragen samen met de EPP-code (autorisatiecode) die u hebt verzameld Stap 2

RU Шаг 6: На новой странице введите свой домен, который будет передан вместе с кодом EPP (код авторизации), который вы собрали в Шаг 2

Turjubaanka Šag 6: Na novoj stranice vvedite svoj domen, kotoryj budet peredan vmeste s kodom EPP (kod avtorizacii), kotoryj vy sobrali v Šag 2

Dutch Ruush
nieuwe новой
pagina странице
code код

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)

Turjubaanka (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)

Dutch Ruush
en и
iets что-то
moet должно
stap шаг

NL Leer stap voor stap hoe u met onze software kunt werken

RU Научитесь работать с нашими приложениями с помощью пошаговых текстовых инструкций

Turjubaanka Naučitesʹ rabotatʹ s našimi priloženiâmi s pomoŝʹû pošagovyh tekstovyh instrukcij

Dutch Ruush
werken работать
onze нашими

NL Volg deze stap-voor-stap handleiding om dit te doen:

RU Для этого следуйте пошаговой инструкции:

Turjubaanka Dlâ étogo sledujte pošagovoj instrukcii:

Dutch Ruush
volg следуйте

NL Volg onze snelle en eenvoudige stap-voor-stap handleiding hieronder om te beginnen met het visualiseren van uw eigen gegevens met lijngrafieken in Visme

RU Визуализируйте данные с помощью линейных графиков, используя наш пошаговый туториал

Turjubaanka Vizualizirujte dannye s pomoŝʹû linejnyh grafikov, ispolʹzuâ naš pošagovyj tutorial

Dutch Ruush
gegevens данные
van с

NL Stap 6: Herhaal stap 5 voor de tweede nameserver die u wilt maken.

RU Шаг 6: Повторите шаг 5 для второго имен, который вы хотите создать.

Turjubaanka Šag 6: Povtorite šag 5 dlâ vtorogo imen, kotoryj vy hotite sozdatʹ.

Dutch Ruush
stap шаг
wilt хотите
maken создать

NL Leer stap voor stap hoe u met onze software kunt werken.

RU Научитесь работать с нашими приложениями с помощью пошаговых текстовых инструкций.

Turjubaanka Naučitesʹ rabotatʹ s našimi priloženiâmi s pomoŝʹû pošagovyh tekstovyh instrukcij.

Dutch Ruush
werken работать
onze нашими

NL Stap voor stap wizard die u toelaat om uw DMARC records gemakkelijk te configureren.

RU Пошаговый мастер, который позволяет легко настроить записи DMARC.

Turjubaanka Pošagovyj master, kotoryj pozvolâet legko nastroitʹ zapisi DMARC.

Dutch Ruush
dmarc dmarc
die который
gemakkelijk легко
configureren настроить
records записи

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha