NL Gebruik combinaties van onze 12 filters om content te vinden die aan jouw criteria voldoet:
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ruush kelmado/ereyada soo socda:
voldoet | соответствует |
NL Gebruik combinaties van onze 12 filters om content te vinden die aan jouw criteria voldoet:
RU Объедините любые из наших двенадцати фильтров, чтобы найти контент, соответствующий вашим критериям:
Turjubaanka Obʺedinite lûbye iz naših dvenadcati filʹtrov, čtoby najti kontent, sootvetstvuûŝij vašim kriteriâm:
Dutch | Ruush |
---|---|
vinden | найти |
content | контент |
NL Voldoet aan internationale veiligheidsnormen
RU Соответствие международным стандартам безопасности
Turjubaanka Sootvetstvie meždunarodnym standartam bezopasnosti
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet
RU Выберите RAID (Избыточный массив независимых дисков) Конфигурация, которая соответствует вашим потребностям
Turjubaanka Vyberite RAID (Izbytočnyj massiv nezavisimyh diskov) Konfiguraciâ, kotoraâ sootvetstvuet vašim potrebnostâm
Dutch | Ruush |
---|---|
reeks | массив |
voldoet | соответствует |
uw | вашим |
behoeften | потребностям |
NL Maar de functionaliteit voldoet op een aantal vlakken niet
RU Но некоторым его составляющим не хватает функциональности
Turjubaanka No nekotorym ego sostavlâûŝim ne hvataet funkcionalʹnosti
NL Fugro voldoet aan de wensen van hun groeiende, wereldwijde team met Atlassian.
RU Продукты Atlassian оптимально обеспечивают потребности растущей команды Fugro, участники которой находятся в разных странах мира.
Turjubaanka Produkty Atlassian optimalʹno obespečivaût potrebnosti rastuŝej komandy Fugro, učastniki kotoroj nahodâtsâ v raznyh stranah mira.
Dutch | Ruush |
---|---|
atlassian | atlassian |
team | команды |
hun | находятся |
NL Hoe Yale School of Management met behulp van Atlassian voldoet aan de serviceverwachtingen in het hoger onderwijs
RU Как школе Yale School of Management удается соответствовать ожиданиям по обслуживанию в сфере высшего образования с Atlassian
Turjubaanka Kak škole Yale School of Management udaetsâ sootvetstvovatʹ ožidaniâm po obsluživaniû v sfere vysšego obrazovaniâ s Atlassian
Dutch | Ruush |
---|---|
management | management |
atlassian | atlassian |
onderwijs | образования |
NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.
RU Если Платиновая подписка не соответствует вашим потребностям, предоставляются увеличенные лимиты.
Turjubaanka Esli Platinovaâ podpiska ne sootvetstvuet vašim potrebnostâm, predostavlâûtsâ uveličennye limity.
Dutch | Ruush |
---|---|
abonnement | подписка |
voldoet | соответствует |
uw | вашим |
behoeften | потребностям |
NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften
RU Reincubate подчиняется строгому британскому законодательству о защите данных и соответствует правилам Safe Harbor ЕС и США
Turjubaanka Reincubate podčinâetsâ strogomu britanskomu zakonodatelʹstvu o zaŝite dannyh i sootvetstvuet pravilam Safe Harbor ES i SŠA
Dutch | Ruush |
---|---|
reincubate | reincubate |
en | и |
NL Plug-and-play om een CI/CD-pipeline die aan je exacte behoeften voldoet te bouwen en automatiseren in Bitbucket Pipelines.
RU Получите готовое решение для выполнения сборок и автоматизации конвейера CI/CD, настроенного точно для ваших условий, в Bitbucket Pipelines.
Turjubaanka Polučite gotovoe rešenie dlâ vypolneniâ sborok i avtomatizacii konvejera CI/CD, nastroennogo točno dlâ vaših uslovij, v Bitbucket Pipelines.
Dutch | Ruush |
---|---|
en | и |
automatiseren | автоматизации |
je | ваших |
bitbucket | bitbucket |
NL Fugro voldoet aan de wensen van hun groeiende, wereldwijde team met Atlassian.
RU Продукты Atlassian оптимально обеспечивают потребности растущей команды Fugro, участники которой находятся в разных странах мира.
Turjubaanka Produkty Atlassian optimalʹno obespečivaût potrebnosti rastuŝej komandy Fugro, učastniki kotoroj nahodâtsâ v raznyh stranah mira.
Dutch | Ruush |
---|---|
atlassian | atlassian |
team | команды |
hun | находятся |
NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.
RU Bitbucket имеет средства обеспечения безопасности и соответствует отраслевым стандартам и нормативным требованиям.
Turjubaanka Bitbucket imeet sredstva obespečeniâ bezopasnosti i sootvetstvuet otraslevym standartam i normativnym trebovaniâm.
Dutch | Ruush |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
NL Vind het perfecte hotel dat aan uw behoeften voldoet binnen ons aanbod van 2.000 hotels met vergaderfaciliteiten
RU Найти отель, отвечающий критериям мероприятия,из коллекции более 2000 отелй, оборудованных конференц-залом, так просто
Turjubaanka Najti otelʹ, otvečaûŝij kriteriâm meropriâtiâ,iz kollekcii bolee 2000 otelj, oborudovannyh konferenc-zalom, tak prosto
Dutch | Ruush |
---|---|
hotel | отель |
NL Een ?webserver? is serversoftware die voldoet aan de verzoeken van gebruikers op internet
RU «Веб-сервер» ? это серверное программное обеспечение, удовлетворяющее запросы пользователей в Интернете
Turjubaanka «Veb-server» ? éto servernoe programmnoe obespečenie, udovletvorâûŝee zaprosy polʹzovatelej v Internete
Dutch | Ruush |
---|---|
verzoeken | запросы |
gebruikers | пользователей |
NL En als de webhost niet aan de vereiste normen voldoet, moet u wat compensatie krijgenom het verlies te beperken.
RU И если веб-хостинг не соответствует требуемым стандартам, вы обязаны получить некую компенсацию, чтобы уменьшить убытки.
Turjubaanka I esli veb-hosting ne sootvetstvuet trebuemym standartam, vy obâzany polučitʹ nekuû kompensaciû, čtoby umenʹšitʹ ubytki.
Dutch | Ruush |
---|---|
voldoet | соответствует |
normen | стандартам |
NL MeisterTask is een Trusted Cloud-gecertificeerde service en voldoet volledig aan de EU-AVG
RU MeisterTask является сервисом, сертифицированным Trusted Cloud, и полностью соответствует EU-GDPR
Turjubaanka MeisterTask âvlâetsâ servisom, sertificirovannym Trusted Cloud, i polnostʹû sootvetstvuet EU-GDPR
Dutch | Ruush |
---|---|
is | является |
cloud | cloud |
en | и |
volledig | полностью |
voldoet | соответствует |
NL Pak de uitdagingen van multi-cloud aan met behulp van een framework dat uw netwerk ontwikkelt zodat het aan uw behoeften voldoet.
RU Решайте задачи использования нескольких облаков с помощью структуры, которая развивает вашу сеть в соответствии с вашими потребностями.
Turjubaanka Rešajte zadači ispolʹzovaniâ neskolʹkih oblakov s pomoŝʹû struktury, kotoraâ razvivaet vašu setʹ v sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi.
Dutch | Ruush |
---|---|
behulp | помощью |
netwerk | сеть |
behoeften | потребностями |
NL Het voldoet volledig aan onze behoeften en ik denk dat het aan de behoeften van veel bedrijven kan voldoen.
RU EcoVadis полностью отвечает нашим потребностям, и я думаю, что она может удовлетворить потребности многих компаний.
Turjubaanka EcoVadis polnostʹû otvečaet našim potrebnostâm, i â dumaû, čto ona možet udovletvoritʹ potrebnosti mnogih kompanij.
Dutch | Ruush |
---|---|
volledig | полностью |
onze | нашим |
kan | может |
voldoen | удовлетворить |
veel | многих |
bedrijven | компаний |
NL Neem contact met ons op voor een allesomvattende oplossing die aan al je bedrijfsbehoeften voldoet.
RU Обратитесь к нам, чтобы получить комплексное решение, отвечающее всем потребностям вашего предприятия.
Turjubaanka Obratitesʹ k nam, čtoby polučitʹ kompleksnoe rešenie, otvečaûŝee vsem potrebnostâm vašego predpriâtiâ.
Dutch | Ruush |
---|---|
oplossing | решение |
NL Ons gegevensbeveiligingsbeleid voldoet volledig aan de AVG normen
RU Наша политика в области обеспечения безопасности данных полностью соответствует стандартам GDPR.
Turjubaanka Naša politika v oblasti obespečeniâ bezopasnosti dannyh polnostʹû sootvetstvuet standartam GDPR.
Dutch | Ruush |
---|---|
avg | gdpr |
de | в |
volledig | полностью |
voldoet | соответствует |
normen | стандартам |
NL Er zijn een aantal factoren die een rol spelen wanneer men besluit of een bepaald besturingssysteem aan hun unieke behoeften voldoet
RU При принятии решения о том, соответствует ли определенная ОС их уникальным потребностям, играет роль ряд факторов
Turjubaanka Pri prinâtii rešeniâ o tom, sootvetstvuet li opredelennaâ OS ih unikalʹnym potrebnostâm, igraet rolʹ râd faktorov
Dutch | Ruush |
---|---|
voldoet | соответствует |
unieke | уникальным |
behoeften | потребностям |
rol | роль |
aantal | ряд |
factoren | факторов |
NL De eerste voice-over doet het niet voor minder dan $ 200 per uur, en de tweede heeft een lijst met vereisten waaraan u niet voldoet.
RU Первый парень за кадром не сделает это менее чем за 200 долларов в час, а у второго есть список требований, которым вы не отвечаете.
Turjubaanka Pervyj parenʹ za kadrom ne sdelaet éto menee čem za 200 dollarov v čas, a u vtorogo estʹ spisok trebovanij, kotorym vy ne otvečaete.
Dutch | Ruush |
---|---|
dan | чем |
uur | час |
een | а |
lijst | список |
vereisten | требований |
NL Met andere woorden, u kunt het abonnement selecteren dat het beste voldoet aan uw behoeften voor toegang tot de Premium-diensten
RU Другими словами, Вы можете выбрать период подписки, который наилучшим образом соответствует вашим потребностям для доступа к Premium услугам
Turjubaanka Drugimi slovami, Vy možete vybratʹ period podpiski, kotoryj nailučšim obrazom sootvetstvuet vašim potrebnostâm dlâ dostupa k Premium uslugam
Dutch | Ruush |
---|---|
selecteren | выбрать |
abonnement | подписки |
uw | вашим |
behoeften | потребностям |
toegang | доступа |
premium | premium |
NL Deze module voldoet aan de Europese Algemene verordening gegevensbescherming.
RU Этот модуль соответствует требованиям европейского Общего регламента по защите персональных данных.
Turjubaanka Étot modulʹ sootvetstvuet trebovaniâm evropejskogo Obŝego reglamenta po zaŝite personalʹnyh dannyh.
Dutch | Ruush |
---|---|
module | модуль |
NL Bovendien, voor uw gevoelige gesprekken, kunt u er zeker van zijn dat UberConference voldoet aan HIPAA, samen met andere DialPad-producten.
RU Кроме того, для ваших конфиденциальных бесед будьте уверены, что UberConference совместим с HIPAA наряду с другими продуктами DialPad.
Turjubaanka Krome togo, dlâ vaših konfidencialʹnyh besed budʹte uvereny, čto UberConference sovmestim s HIPAA narâdu s drugimi produktami DialPad.
Dutch | Ruush |
---|---|
uw | ваших |
hipaa | hipaa |
andere | другими |
producten | продуктами |
NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.
RU Bitbucket имеет средства обеспечения безопасности и соответствует отраслевым стандартам и нормативным требованиям.
Turjubaanka Bitbucket imeet sredstva obespečeniâ bezopasnosti i sootvetstvuet otraslevym standartam i normativnym trebovaniâm.
Dutch | Ruush |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
NL Het ondersteunt zowel TCP- als UDP-poorten, voor een online ervaring op maat die voldoet aan al uw surf- of streamingbehoeften.
RU Он поддерживает порты TCP и UDP, индивидуализируя ваш опыт в сети, и обеспечивает просмотр веб-страниц и стриминговых трансляций.
Turjubaanka On podderživaet porty TCP i UDP, individualiziruâ vaš opyt v seti, i obespečivaet prosmotr veb-stranic i strimingovyh translâcij.
Dutch | Ruush |
---|---|
ondersteunt | поддерживает |
poorten | порты |
tcp | tcp |
uw | ваш |
ervaring | опыт |
het | в |
online | сети |
NL Clario kan deze Overeenkomst beëindigen als u niet voldoet aan de voorwaarden van deze Overeenkomst
RU Clario может прекратить действие настоящего Соглашения, если вы не соблюдаете какие-либо условия настоящего Соглашения
Turjubaanka Clario možet prekratitʹ dejstvie nastoâŝego Soglašeniâ, esli vy ne soblûdaete kakie-libo usloviâ nastoâŝego Soglašeniâ
Dutch | Ruush |
---|---|
kan | может |
voorwaarden | условия |
NL Controleer of je Mac aan de systeemvereisten voldoet
RU Убедитесь, что ваш Mac отвечает системным требованиям
Turjubaanka Ubeditesʹ, čto vaš Mac otvečaet sistemnym trebovaniâm
Dutch | Ruush |
---|---|
mac | mac |
de | что |
je | ваш |
NL Ontdek EasyWork, een moderne werkplek die voldoet aan alle eisen van mobiele werknemers
RU Приходите в EasyWork, стильную бизнес-зону с выходом в интернет, которая отвечает всем требованиям тех, кто работает вдали от офиса
Turjubaanka Prihodite v EasyWork, stilʹnuû biznes-zonu s vyhodom v internet, kotoraâ otvečaet vsem trebovaniâm teh, kto rabotaet vdali ot ofisa
Dutch | Ruush |
---|---|
alle | всем |
eisen | требованиям |
NL Neem contact met ons op voor een allesomvattende oplossing die aan al je zakelijke behoeften voldoet.
RU Обратитесь к нам, чтобы получить комплексное решение, отвечающее всем потребностям вашего предприятия.
Turjubaanka Obratitesʹ k nam, čtoby polučitʹ kompleksnoe rešenie, otvečaûŝee vsem potrebnostâm vašego predpriâtiâ.
Dutch | Ruush |
---|---|
oplossing | решение |
behoeften | потребностям |
zakelijke | предприятия |
NL Hostwinds Virtuele privé-server die voldoet aan de minimumvereisten
RU HOSTWINDS Виртуальный частный сервер, который соответствует минимальным требованиям
Turjubaanka HOSTWINDS Virtualʹnyj častnyj server, kotoryj sootvetstvuet minimalʹnym trebovaniâm
Dutch | Ruush |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | сервер |
NL MindMeister is een door Trusted Cloud gecertificeerde service en voldoet volledig aan de EU-GDPR
RU MIndMeister является сервисом, сертифицированным Trusted Cloud, и полностью соответствует EU-GDPR
Turjubaanka MIndMeister âvlâetsâ servisom, sertificirovannym Trusted Cloud, i polnostʹû sootvetstvuet EU-GDPR
Dutch | Ruush |
---|---|
cloud | cloud |
is | является |
en | и |
volledig | полностью |
voldoet | соответствует |
NL Voldoet aan de vereisten van uw onderneming met robuuste functies
RU Отвечает требованиям вашего предприятия
Turjubaanka Otvečaet trebovaniâm vašego predpriâtiâ
Dutch | Ruush |
---|---|
vereisten | требованиям |
uw | вашего |
onderneming | предприятия |
NL Het United World College in Zuidoost-Azië voldoet aan haar leerzame uitgangspunten met de hulp van MindMeister en Google Apps for Education.
RU United World College в юго-восточной Азии осуществляет свои принципы обучения с помощью MindMeister и G Suite for Education.
Turjubaanka United World College v ûgo-vostočnoj Azii osuŝestvlâet svoi principy obučeniâ s pomoŝʹû MindMeister i G Suite for Education.
NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort
RU Каждая деталь мышки Rival 650 Wireless была продумана, чтобы добиться максимального уровня комфорта
Turjubaanka Každaâ detalʹ myški Rival 650 Wireless byla produmana, čtoby dobitʹsâ maksimalʹnogo urovnâ komforta
NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort
RU Каждая деталь мышки Riva 710 была продумана, чтобы добиться максимального уровня комфорта
Turjubaanka Každaâ detalʹ myški Riva 710 byla produmana, čtoby dobitʹsâ maksimalʹnogo urovnâ komforta
NL Maak gebruik van een schaalbaar B2B-cloudplatform dat voldoet aan de huidige en toekomstige behoeften aan bedrijfsuitbreiding.
RU Используйте масштабируемую облачную платформу B2B для удовлетворения сегодняшних и будущих потребностей в расширении бизнеса.
Turjubaanka Ispolʹzujte masštabiruemuû oblačnuû platformu B2B dlâ udovletvoreniâ segodnâšnih i buduŝih potrebnostej v rasširenii biznesa.
Dutch | Ruush |
---|---|
toekomstige | будущих |
behoeften | потребностей |
NL Voldoet aan marktregels, industriële mandaten en vereisten van handelspartners wereldwijd
RU Соответствует рыночным нормам, отраслевым требованиям и требованиям торговых партнеров по всему миру
Turjubaanka Sootvetstvuet rynočnym normam, otraslevym trebovaniâm i trebovaniâm torgovyh partnerov po vsemu miru
Dutch | Ruush |
---|---|
vereisten | требованиям |
NL De pandemie van COVID-19 heeft duidelijk gemaakt dat er behoefte is aan een flexibele toeleveringsketen die anticipeert op en voldoet aan veranderende behoeften
RU Пандемия COVID-19 высветила необходимость в гибкой цепочке поставок, которая предвосхищает и удовлетворяет меняющиеся потребности
Turjubaanka Pandemiâ COVID-19 vysvetila neobhodimostʹ v gibkoj cepočke postavok, kotoraâ predvoshiŝaet i udovletvorâet menâûŝiesâ potrebnosti
Dutch | Ruush |
---|---|
flexibele | гибкой |
behoeften | потребности |
NL Breidt een bedrijfsnetwerk uit, zodat elke externe verbinding veilig is en voldoet aan de bedrijfsnormen
RU Расширяет корпоративную сеть, обеспечивая безопасность всех удаленных подключений и соответствие стандартам компании
Turjubaanka Rasširâet korporativnuû setʹ, obespečivaâ bezopasnostʹ vseh udalennyh podklûčenij i sootvetstvie standartam kompanii
Dutch | Ruush |
---|---|
verbinding | сеть |
veilig | безопасность |
en | и |
NL Breidt het bedrijfsnetwerk uit en zorgt ervoor dat elke externe verbinding veilig is en voldoet aan de bedrijfsnormen
RU Расширяет корпоративную сеть, обеспечивая при этом безопасность каждого удаленного соединения и соответствие стандартам компании
Turjubaanka Rasširâet korporativnuû setʹ, obespečivaâ pri étom bezopasnostʹ každogo udalennogo soedineniâ i sootvetstvie standartam kompanii
Dutch | Ruush |
---|---|
veilig | безопасность |
elke | каждого |
en | и |
NL Sorry, je voldoet niet aan de minimum eisen.
RU Извините, минимальные требования не соблюдены
Turjubaanka Izvinite, minimalʹnye trebovaniâ ne soblûdeny
Dutch | Ruush |
---|---|
eisen | требования |
NL Blijf wettelijk beschermd en zorg dat je website voldoet aan de regelgeving!
RU Приведите свой интернет-магазин в соответствие с законом, чтобы лучше защитить его!
Turjubaanka Privedite svoj internet-magazin v sootvetstvie s zakonom, čtoby lučše zaŝititʹ ego!
Dutch | Ruush |
---|---|
de | в |
NL Voorkom geschillen met je klanten, zorg ervoor dat je site voldoet aan de wetgeving van jouw land.
RU Защитите себя от любых конфликтов с клиентами, приведя свой сайт в соответствие с законодательством вашей страны.
Turjubaanka Zaŝitite sebâ ot lûbyh konfliktov s klientami, privedâ svoj sajt v sootvetstvie s zakonodatelʹstvom vašej strany.
Dutch | Ruush |
---|---|
klanten | клиентами |
site | сайт |
land | страны |
NL Zorg ervoor dat uw winkel voldoet aan de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG).
RU Сделайте так, чтобы ваш интернет-магазин соответствовал Общим Правилам Защиты Данных (RGPD).
Turjubaanka Sdelajte tak, čtoby vaš internet-magazin sootvetstvoval Obŝim Pravilam Zaŝity Dannyh (RGPD).
NL Voeg de Cookie Popup toe die voldoet aan de vereisten van de Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU
RU Добавьте всплывающее окно cookie в соответствии с требованиями Общего регламента ЕС по защите данных
Turjubaanka Dobavʹte vsplyvaûŝee okno cookie v sootvetstvii s trebovaniâmi Obŝego reglamenta ES po zaŝite dannyh
Dutch | Ruush |
---|---|
cookie | cookie |
vereisten | требованиями |
NL Bewaar je gegevens vertrouwd op een platform dat voldoet aan de strengste beveiligingsmaatregelen.
RU Храните данные на платформе, на которой реализованы самые строгие меры безопасности.
Turjubaanka Hranite dannye na platforme, na kotoroj realizovany samye strogie mery bezopasnosti.
Dutch | Ruush |
---|---|
gegevens | данные |
platform | платформе |
dat | которой |
beveiligingsmaatregelen | безопасности |
NL Ons team zal je aanmelding spoedig behandelen. We zullen nagaan of je aanvraag aan onze criteria voldoet:
RU Наша команда скоро рассмотрит вашу заявку. Мы постараемся удостовериться, что ваша заявка отвечает нашим критериям:
Turjubaanka Naša komanda skoro rassmotrit vašu zaâvku. My postaraemsâ udostoveritʹsâ, čto vaša zaâvka otvečaet našim kriteriâm:
Dutch | Ruush |
---|---|
team | команда |
spoedig | скоро |
NL Onze onderstaande korte handleiding kan u helpen bij het kiezen van de juiste paraplu die voldoet aan uw behoeften.
RU Наше короткое руководство поможет вам сориентироваться и выбрать оптимальный зонт.
Turjubaanka Naše korotkoe rukovodstvo pomožet vam sorientirovatʹsâ i vybratʹ optimalʹnyj zont.
Dutch | Ruush |
---|---|
van | и |
kiezen | выбрать |
NL U kunt kiezen uit vier maten en vindt dus altijd een rechthoekige softbox die aan uw specifieke behoeften voldoet.
RU Из четырех доступных размеров вы всегда сможете выбрать прямоугольный софтбокс, подходящий для ваших задач.
Turjubaanka Iz četyreh dostupnyh razmerov vy vsegda smožete vybratʹ prâmougolʹnyj softboks, podhodâŝij dlâ vaših zadač.
Dutch | Ruush |
---|---|
vier | четырех |
altijd | всегда |
kunt | сможете |
kiezen | выбрать |
uw | ваших |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha