U turjun "hoe" una tarjum Ruush

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "hoe" laga bilaabo Dutch ilaa Ruush

Turjumaada Dutch ilaa Ruush ee {raadinta}

Dutch
Ruush

NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

Turjubaanka Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

Dutch Ruush
klanten клиентам

NL Hoe is het om lief te hebben in 2021? Afgelopen jaren zag Corine Koole hoe labels vervaagden en hoe de grenzen tussen liefde en vriendschap minder scherp werden

RU Лучшие 40 песен недели, а также обзор западных чартов и интервью с артистами

Turjubaanka Lučšie 40 pesen nedeli, a takže obzor zapadnyh čartov i intervʹû s artistami

Dutch Ruush
en и

NL Hoe identificeert u deze bedrijven, hoe houdt u de situatie in de gaten en hoe voorkomt u dat u de regels overtreedt?

RU Как определить данные компании, как отследить такую ситуацию и как избежать нарушения применимых норм?

Turjubaanka Kak opredelitʹ dannye kompanii, kak otsleditʹ takuû situaciû i kak izbežatʹ narušeniâ primenimyh norm?

Dutch Ruush
bedrijven компании
hoe как
en и

NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

Turjubaanka Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

Dutch Ruush
klanten клиентам

NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

Turjubaanka Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

Dutch Ruush
klanten клиентам

NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

Turjubaanka Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

Dutch Ruush
klanten клиентам

NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

Turjubaanka Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

Dutch Ruush
klanten клиентам

NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

Turjubaanka Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

Dutch Ruush
klanten клиентам

NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

Turjubaanka Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

Dutch Ruush
klanten клиентам

NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

Turjubaanka Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

Dutch Ruush
klanten клиентам

NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

Turjubaanka Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

Dutch Ruush
klanten клиентам

NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

Turjubaanka Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

Dutch Ruush
klanten клиентам

NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

Turjubaanka Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

Dutch Ruush
klanten клиентам

NL Hoe identificeert u deze bedrijven, hoe houdt u de situatie in de gaten en hoe voorkomt u dat u de regels overtreedt?

RU Как определить данные компании, как отследить такую ситуацию и как избежать нарушения применимых норм?

Turjubaanka Kak opredelitʹ dannye kompanii, kak otsleditʹ takuû situaciû i kak izbežatʹ narušeniâ primenimyh norm?

Dutch Ruush
bedrijven компании
hoe как
en и

NL Hoe meer functionaliteit u nodig heeft en hoe meer abonnees u heeft, hoe groter de kans dat uw kosten stijgen.

RU Чем больше функций вам нужно и чем больше у вас подписчиков, тем выше вероятность того, что ваши расходы будут увеличиваться.

Turjubaanka Čem bolʹše funkcij vam nužno i čem bolʹše u vas podpisčikov, tem vyše veroâtnostʹ togo, čto vaši rashody budut uveličivatʹsâ.

NL Hoe creatiever uw flyer is, hoe groter de kans dat mensen stoppen en hem opmerken!

RU Чем более креативным будет ваш флаер, тем больше вероятность того, что люди обратят на него внимание!

Turjubaanka Čem bolee kreativnym budet vaš flaer, tem bolʹše veroâtnostʹ togo, čto lûdi obratât na nego vnimanie!

Dutch Ruush
uw ваш
kans вероятность
mensen люди

NL Hoe meer gegevens u genereert, hoe meer uw systeem moet groeien

RU Чем больше данных вы создаете, тем больше должна расти ваша система

Turjubaanka Čem bolʹše dannyh vy sozdaete, tem bolʹše dolžna rasti vaša sistema

Dutch Ruush
meer больше
gegevens данных
moet должна
groeien расти
uw ваша
systeem система

NL Hoe meer je koopt, hoe meer je opslaat

RU Чем больше ты покупаешь, тем больше экономишь

Turjubaanka Čem bolʹše ty pokupaešʹ, tem bolʹše ékonomišʹ

Dutch Ruush
meer больше

NL Zie hoe je een iPhone-back-up kunt ontsleutelen en hoe je je bestanden kunt openen in deze korte handleiding.

RU Узнайте, как расшифровать резервную копию iPhone и получить доступ к файлам в этом кратком руководстве

Turjubaanka Uznajte, kak rasšifrovatʹ rezervnuû kopiû iPhone i polučitʹ dostup k fajlam v étom kratkom rukovodstve

Dutch Ruush
iphone iphone
en и
openen доступ
bestanden файлам
in в

NL Hoe winstgevender uw project is, hoe duurder elke fout kost. Monitor website wijzigingen om uw bedrijf draaiende te houden.

RU Чем прибыльнее ваш проект, тем дороже обходится любая ошибка. Мониторьте изменения на сайте, чтобы сохранить бизнес.

Turjubaanka Čem pribylʹnee vaš proekt, tem dorože obhoditsâ lûbaâ ošibka. Monitorʹte izmeneniâ na sajte, čtoby sohranitʹ biznes.

Dutch Ruush
project проект
fout ошибка
wijzigingen изменения
website сайте
houden сохранить
bedrijf бизнес

NL Als u een aantal onbekende problemen ziet, gebruik dan de knoppen "Hoe op te lossen" om te begrijpen waarom het oplossen van dit probleem belangrijk is en hoe u dat doet.

RU Для поиска ошибок по всем страницам сразу, воспользуйтесь краулером сайтов.

Turjubaanka Dlâ poiska ošibok po vsem stranicam srazu, vospolʹzujtesʹ kraulerom sajtov.

Dutch Ruush
gebruik воспользуйтесь

NL Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger uw positie op het scorebord. En als u een Majestic-profiel* heeft, kunt u ook op ons wereldwijde scorebord verschijnen.

RU Чем больше пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь. А если есть Профиль Majestic*, вы можете попасть в наш всемирный список лидеров.

Turjubaanka Čem bolʹše polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ. A esli estʹ Profilʹ Majestic*, vy možete popastʹ v naš vsemirnyj spisok liderov.

Dutch Ruush
het в

NL Hoe het werkt en hoe je de beperkingen van de toegangscode gratis kunt herstellen!

RU Как это работает, и как вручную восстановить пароль доступа бесплатно!

Turjubaanka Kak éto rabotaet, i kak vručnuû vosstanovitʹ parolʹ dostupa besplatno!

Dutch Ruush
herstellen восстановить
toegangscode пароль
gratis бесплатно

NL We hebben vaak van onze klanten gehoord dat je meer wil weten over hoe we ons bedrijf runnen en hoe onze bedrijfsvoering in elkaar steekt

RU Мы с заметным постоянством слышим от клиентов, что им хотелось бы больше знать о том, как мы ведем бизнес и выполняем повседневные операции

Turjubaanka My s zametnym postoânstvom slyšim ot klientov, čto im hotelosʹ by bolʹše znatʹ o tom, kak my vedem biznes i vypolnâem povsednevnye operacii

Dutch Ruush
klanten клиентов
weten знать
bedrijf бизнес

NL Apps veranderen hoe ze gegevens opslaan wanneer ze maar willen. WhatsApp kan bijvoorbeeld aanpassen hoe ze berichten meerdere keren per jaar opslaan.

RU Приложения изменяют способ хранения данных в любое время. Например, WhatsApp может настроить способ хранения сообщений несколько раз в год.

Turjubaanka Priloženiâ izmenâût sposob hraneniâ dannyh v lûboe vremâ. Naprimer, WhatsApp možet nastroitʹ sposob hraneniâ soobŝenij neskolʹko raz v god.

Dutch Ruush
whatsapp whatsapp
gegevens данных
wanneer время
kan может
aanpassen настроить
berichten сообщений
jaar год

NL Dus hoe vaker u een back-up maakt, hoe sneller het elke keer zal zijn

RU Таким образом, чем чаще вы выполняете резервное копирование, тем быстрее это будет каждый раз

Turjubaanka Takim obrazom, čem čaŝe vy vypolnâete rezervnoe kopirovanie, tem bystree éto budet každyj raz

Dutch Ruush
back-up резервное
sneller быстрее
zal будет

NL Hoe slaan iOS-apps hun gegevens op en hoe kunnen deze worden gelezen?

RU Как приложения для iOS хранят свои данные и как их можно прочитать?

Turjubaanka Kak priloženiâ dlâ iOS hranât svoi dannye i kak ih možno pročitatʹ?

Dutch Ruush
apps приложения
op для
ios ios
hun свои
gegevens данные
en и
hoe как
kunnen можно

NL Hoe meer een project oplevert, hoe duurder elke fout is. Bespaar geld door kritieke technische fouten op te sporen.

RU Контролируйте работоспособность сайта, оперативно реагируйте на сбои, анализируйте итоги проверок с помощью ежедневных отчетов

Turjubaanka Kontrolirujte rabotosposobnostʹ sajta, operativno reagirujte na sboi, analizirujte itogi proverok s pomoŝʹû ežednevnyh otčetov

NL Bovendien geld, hoe groter het bedrijf, hoe meer je verliest

RU И чем крупнее бизнес, тем больше вы теряете

Turjubaanka I čem krupnee biznes, tem bolʹše vy terâete

Dutch Ruush
hoe чем
bedrijf бизнес

NL Laten we eens snel kijken hoe het werkt, en hoe de uitvoer ervan moet worden geïnterpreteerd.

RU Давайте быстро посмотрим, как он работает и как анализировать его результаты.

Turjubaanka Davajte bystro posmotrim, kak on rabotaet i kak analizirovatʹ ego rezulʹtaty.

Dutch Ruush
snel быстро
hoe как
en и

NL Hoe dichter de server bij de doelgroep staat ? hoe sneller de gegevens worden overgedragen

RU Чем ближе сервер к целевой аудитории ? тем быстрее будут передаваться данные

Turjubaanka Čem bliže server k celevoj auditorii ? tem bystree budut peredavatʹsâ dannye

Dutch Ruush
server сервер
sneller быстрее
worden будут
gegevens данные

NL Hoe groter het bedrijf, hoe complexer uw activiteiten

RU Чем крупнее компания, тем сложнее ею управлять

Turjubaanka Čem krupnee kompaniâ, tem složnee eû upravlâtʹ

Dutch Ruush
bedrijf компания

NL Want hoe meer u over uw klanten weet, hoe gemakkelijker het is om precies te leveren wat ze willen en om ervoor te zorgen dat ze blijven terugkomen.

RU Ведь не секрет, что чем больше вы знаете о своих клиентах, тем легче дать им именно то, что они хотят, и гарантировать, что они вернутся к вам.

Turjubaanka Vedʹ ne sekret, čto čem bolʹše vy znaete o svoih klientah, tem legče datʹ im imenno to, čto oni hotât, i garantirovatʹ, čto oni vernutsâ k vam.

Dutch Ruush
klanten клиентах
gemakkelijker легче
precies именно
willen хотят
en и
om к

NL Hoe meer je over je klanten weet, hoe gemakkelijker het is om de gepersonaliseerde ervaring te leveren die klanten verwachten.

RU Чем больше вы знаете о своих клиентах, тем легче дать им именно то, чего они ожидают.

Turjubaanka Čem bolʹše vy znaete o svoih klientah, tem legče datʹ im imenno to, čego oni ožidaût.

Dutch Ruush
klanten клиентах
gemakkelijker легче
verwachten ожидают

NL Hoe zijn de wandelwegen in Zwitserland gemarkeerd? Hoe plan ik een wandeling? Hier vindt u de antwoorden - en veel verdere nuttige informaties over het wandelen.

RU Какие указатели используются на маршрутах в Швейцарии? Как спланировать поход? Здесь есть ответы на все основные вопросы.

Turjubaanka Kakie ukazateli ispolʹzuûtsâ na maršrutah v Švejcarii? Kak splanirovatʹ pohod? Zdesʹ estʹ otvety na vse osnovnye voprosy.

Dutch Ruush
zijn есть
antwoorden ответы
een все

NL Het maakt niet uit waar en hoe lang je in Zwitserland verblijft, hoe vaak je met trein, bus en boot wilt reizen of hoeveel berguitstapjes je wilt ondernemen - we hebben gegarandeerd het juiste vervoerbewijs voor jou

RU Специально для гостей Швейцарии в STS подготовили уникальные проездные билеты, которые сделают путешествие еще более удобным и приятным

Turjubaanka Specialʹno dlâ gostej Švejcarii v STS podgotovili unikalʹnye proezdnye bilety, kotorye sdelaût putešestvie eŝe bolee udobnym i priâtnym

Dutch Ruush
reizen путешествие
niet еще
en и

NL Hoe hoger de resolutie van de digitale foto, hoe duidelijker de details op de afdruk

RU Чем выше разрешение цифрового изображения, тем четче будут видны детали на напечатанном фотоснимке

Turjubaanka Čem vyše razrešenie cifrovogo izobraženiâ, tem četče budut vidny detali na napečatannom fotosnimke

Dutch Ruush
hoger выше
resolutie разрешение
digitale цифрового
foto изображения
details детали

NL Nu we een beetje hebben gesproken over hoe dit werkt, laten we eens kijken hoe effectief het is in de echte wereld

RU Теперь, когда мы немного поговорили о том, как это работает, давайте рассмотрим, насколько это эффективно в реальном мире

Turjubaanka Teperʹ, kogda my nemnogo pogovorili o tom, kak éto rabotaet, davajte rassmotrim, naskolʹko éto éffektivno v realʹnom mire

Dutch Ruush
werkt работает
kijken рассмотрим
effectief эффективно
wereld мире

NL In deze korte handleiding wordt uitgelegd hoe elk type app-gegevens eruit ziet en hoe en waar het nuttig kan zijn.

RU Это краткое руководство призвано объяснить, как выглядят данные каждого типа приложений, а также как и где они могут быть полезны.

Turjubaanka Éto kratkoe rukovodstvo prizvano obʺâsnitʹ, kak vyglâdât dannye každogo tipa priloženij, a takže kak i gde oni mogut bytʹ polezny.

Dutch Ruush
korte краткое
handleiding руководство
gegevens данные
elk каждого
type типа
app приложений
en и
kan могут
nuttig полезны

NL Hoe bedrijven uw gegevens legaal verzamelen - en hoe ze te stoppen

RU Как компании собирают ваши данные на законных основаниях и как их остановить

Turjubaanka Kak kompanii sobiraût vaši dannye na zakonnyh osnovaniâh i kak ih ostanovitʹ

Dutch Ruush
bedrijven компании
verzamelen собирают
gegevens данные
en и
hoe как

NL Ik denk dat er veel fetisjisering in de media is over hoe hard hij is en hoe hij gewoon door blijft gaan maar

RU Я думаю, что в СМИ много фетишизации о том, насколько он силен и как он просто продолжает идти, но

Turjubaanka  dumaû, čto v SMI mnogo fetišizacii o tom, naskolʹko on silen i kak on prosto prodolžaet idti, no

Dutch Ruush
veel много
en и

NL Hoe meer mensen Camo ontdekken, hoe meer we ons verbazen over wat ze ermee doen

RU Чем больше людей открывают для себя Camo, тем больше мы удивляемся тому, что они с ним делают

Turjubaanka Čem bolʹše lûdej otkryvaût dlâ sebâ Camo, tem bolʹše my udivlâemsâ tomu, čto oni s nim delaût

Dutch Ruush
mensen людей

NL Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.

RU Прочтите, как отключить беспроводную синхронизацию на вашем BlackBerry и как удалить сервисную книгу Desktop [SYNC] .

Turjubaanka Pročtite, kak otklûčitʹ besprovodnuû sinhronizaciû na vašem BlackBerry i kak udalitʹ servisnuû knigu Desktop [SYNC] .

Dutch Ruush
desktop desktop
hoe как
uw вашем
en и

NL En hoe meer IP's u wilt autoriseren, hoe meer mechanismen u nodig hebt

RU И чем больше IP-адресов вы хотите авторизовать, тем больше механизмов вам нужно

Turjubaanka I čem bolʹše IP-adresov vy hotite avtorizovatʹ, tem bolʹše mehanizmov vam nužno

Dutch Ruush
ip ip
hoe чем
meer больше
wilt хотите
u вам

NL We weten allemaal hoe ingewikkeld de ketens zijn in de textiel en hoe moeilijk het is die ketens volledig inzichtelijk te maken

RU Всем известно, насколько запутаны цепочки поставок в текстильной промышленности и как сложно обеспечить их полную и постоянную видимость

Turjubaanka Vsem izvestno, naskolʹko zaputany cepočki postavok v tekstilʹnoj promyšlennosti i kak složno obespečitʹ ih polnuû i postoânnuû vidimostʹ

Dutch Ruush
en и
moeilijk сложно
volledig полную

NL Het liefst vandaag nog, hoe eerder hoe beter

RU Прямо сейчас! Чем раньше вы приступите к этой работе, тем лучше

Turjubaanka Prâmo sejčas! Čem ranʹše vy pristupite k étoj rabote, tem lučše

Dutch Ruush
eerder раньше
het этой
beter лучше

NL Laat zien hoe goed hij / zij is en hoe gemakkelijk en snel hij / zij kan werken.

RU Хвастался своими навыками, умениями и быстротой работы.

Turjubaanka Hvastalsâ svoimi navykami, umeniâmi i bystrotoj raboty.

Dutch Ruush
en и
werken работы

NL Monitor hoe uw website rankings, zichtbaarheid en vooruitgang van indexatie veranderen in de loop van de tijd en krijg suggesties over hoe deze te verbeteren.

RU Мониторьте, как меняются позиции по ключам, степень видимости и прогресс индексации, и получайте предложения по улучшению.

Turjubaanka Monitorʹte, kak menâûtsâ pozicii po klûčam, stepenʹ vidimosti i progress indeksacii, i polučajte predloženiâ po ulučšeniû.

Dutch Ruush
hoe как
vooruitgang прогресс
krijg получайте
suggesties предложения

NL 404 Error: de Gids met wat deze pagina is, hoe je het vindt en hoe je het repareert

RU Что такое пагинация и как правильно её реализовать?

Turjubaanka Čto takoe paginaciâ i kak pravilʹno eë realizovatʹ?

Dutch Ruush
en и

NL Geef je team de mogelijkheid om de volledige context te zien van hoe ze presteren en hoe ze de klantervaring kunnen verbeteren.

RU Дайте своим сотрудникам всю информацию о том, как они работают и как они могут повысить качество обслуживания.

Turjubaanka Dajte svoim sotrudnikam vsû informaciû o tom, kak oni rabotaût i kak oni mogut povysitʹ kačestvo obsluživaniâ.

Dutch Ruush
kunnen могут
verbeteren повысить

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha