U turjun "concurrentie" una tarjum Boortaqiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "concurrentie" laga bilaabo Dutch ilaa Boortaqiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:

concurrentie a competição com comparação comparação com competitiva competição concorrentes concorrência em comparação com que

Turjumaada Dutch ilaa Boortaqiis ee {raadinta}

Dutch
Boortaqiis

NL Heb je meer links dan je concurrentie of heeft je concurrentie meer links dan jij?

PT Você tem mais links do que a sua concorrência ou a sua concorrência tem mais links do que você?

Dutch Boortaqiis
meer mais
links links
concurrentie concorrência
of ou

NL Na de Audi Q4 e-tron al te hebben beoordeeld - waarvan we dachten dat "de concurrentie de concurrentie te boven gaat dankzij zijn kenmerkende stijl, i...

PT Tendo já analisado o Audi Q4 e-tron - que pensamos "vai além da competição graças ao seu estilo distinto, conforto interior e implementação de tecnolo...

Dutch Boortaqiis
beoordeeld analisado
concurrentie competição
boven ao
gaat vai
stijl estilo
audi audi
na além

NL Uw trefwoord rankings zullen naast elkaar verschijnen met de rankings van uw grootste concurrentie, waardoor het gemakkelijk is om snel kansen te identificeren en uw eigen strategieën aan te passen om uw concurrentie te overtreffen.

PT As suas classificações por palavras-chave aparecerão lado a lado com as classificações da sua maior competição, tornando fácil identificar rapidamente oportunidades e ajustar as suas próprias estratégias a fim de ultrapassar a sua competição.

Dutch Boortaqiis
rankings classificações
verschijnen aparecer
grootste maior
concurrentie competição
gemakkelijk fácil
is é
snel rapidamente
kansen oportunidades
en e
strategieën estratégias
passen ajustar

NL Na de Audi Q4 e-tron al te hebben beoordeeld - waarvan we dachten dat "de concurrentie de concurrentie te boven gaat dankzij zijn kenmerkende stijl, i...

PT Tendo já analisado o Audi Q4 e-tron - que pensamos "vai além da competição graças ao seu estilo distinto, conforto interior e implementação de tecnolo...

Dutch Boortaqiis
beoordeeld analisado
concurrentie competição
boven ao
gaat vai
stijl estilo
audi audi
na além

NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!

PT O Explorador Conteúdo suporta avançados operadores de pesquisa. Com as combinações certas, pode facilmente encontrar prospecções para a construção de links, tópicos de baixa competição, oportunidades de parceria, e muito mais!

Dutch Boortaqiis
content conteúdo
explorer explorador
ondersteunt suporta
geavanceerde avançados
juiste certas
combinaties combinações
makkelijk facilmente
onderwerpen tópicos
lage baixa
concurrentie competição
en e

NL Onderscheid uw boodschap van de concurrentie met een prachtige flyer

PT Diferencie sua mensagem da mensagem da concorrência com um folheto bonito

Dutch Boortaqiis
onderscheid diferencie
boodschap mensagem
concurrentie concorrência
prachtige bonito
uw sua
flyer folheto

NL Kom erachter wie er naar jou en naar je concurrentie linkt met onze gratis backlink checker.

PT Descubra quem faz links para você e para seus concorrentes com o nosso verificador de backlink gratuito.

Dutch Boortaqiis
en e
concurrentie concorrentes
gratis gratuito
checker verificador
backlink backlink

NL Backlinks laat je iedereen zien die naar je concurrentie maar niet naar jou linkt. Je kunt eenvoudig nieuwe kansen ontdekken waarmee je je rankings kunt verbeteren.

PT Os backlinks mostram todos que estão fazendo link para a concorrência e que não fazem para você. Você pode facilmente encontrar novas oportunidades que vão ajudar a aumentar seus rankings.

Dutch Boortaqiis
backlinks backlinks
concurrentie concorrência
eenvoudig facilmente
nieuwe novas
kansen oportunidades
rankings rankings
verbeteren aumentar

NL Om alles nog wat makkelijker te maken, genereren we een lijst met keywords voor jou, gebaseerd op wat voor je concurrentie werkt en wat mensen op Google intypen.

PT E para facilitar as coisas, nós acrescentamos também palavras-chave negativas para que você possa realmente encontrar as palavras-chave corretas para o seu negócio.

Dutch Boortaqiis
en e

NL Een geweldig logo helpt klanten te begrijpen wat u doet en wat u onderscheidt van de concurrentie

PT Um ótimo logotipo ajuda os clientes a entender o que você faz e o que o diferencia da concorrência

Dutch Boortaqiis
logo logotipo
helpt ajuda
klanten clientes
begrijpen entender
doet faz
en e
concurrentie concorrência
geweldig ótimo
u você

NL We staan niet voor generiek ontwerp of templates. Met 99designs krijg je een op maat gemaakte podcast-cover die je onderscheid van jou concurrentie.

PT Não fazemos design genérico. Com a 99designs, você terá uma capa para podcast personalizada para se diferenciar da concorrência.

Dutch Boortaqiis
onderscheid diferenciar
concurrentie concorrência
podcast podcast
op maat gemaakte personalizada

NL Amplexor gelooft in een geïntegreerde, gegevensgerichte aanpak die essentieel is om de concurrentie een stapje voor te zijn en snel in te kunnen spelen op marktveranderingen.

PT Na Amplexor, acreditamos que uma abordagem integrada e orientada para dados é essencial para se manter à frente da concorrência e responder rapidamente às mudanças do mercado.

Dutch Boortaqiis
amplexor amplexor
geïntegreerde integrada
aanpak abordagem
essentieel essencial
concurrentie concorrência
en e
snel rapidamente

NL Volgens ons vormen gegevens de basis om inzicht te krijgen in internationale markten.  Amplexor helpt je om de concurrentie een stapje voor te zijn en snel in te spelen op marktveranderingen.

PT Acreditamos que a informação é a base para a compreensão dos mercados globais. Na Amplexor, ajudamo-lo a ficar à frente da concorrência e a responder rapidamente às mudanças do mercado.

Dutch Boortaqiis
basis base
internationale globais
markten mercados
amplexor amplexor
concurrentie concorrência
en e
snel rapidamente

NL Een herkenbaar merk is belangrijk om jouw bedrijf te onderscheiden van de concurrentie en voor het opbouwen van vertrouwen met jouw klanten, teams en partners over de hele wereld.

PT Ter uma marca reconhecível é fundamental para diferenciar o seu negócio da concorrência e para criar confiança nos seus clientes, equipas e parceiros em todo o mundo.

Dutch Boortaqiis
herkenbaar reconhecível
belangrijk fundamental
onderscheiden diferenciar
concurrentie concorrência
en e
opbouwen criar
vertrouwen confiança
klanten clientes
teams equipas
partners parceiros
wereld mundo

NL Op de huidige internationale markten zijn personalisatie en connectiviteit via meerdere kanalen essentieel voor concurrentie, klantbetrokkenheid en merkbekendheid. 

PT Nos mercados globais atuais, a personalização e a conectividade omnicanal são a chave para a competitividade, interação do cliente e notoriedade da marca. 

Dutch Boortaqiis
huidige atuais
internationale globais
markten mercados
personalisatie personalização
en e
connectiviteit conectividade

NL De succesvolle lancering van nieuwe producten is moeilijker dan ooit op de huidige internationale markt waar steeds meer concurrentie is

PT No mercado actual, cada vez mais competitivo e global, lançar novos produtos com sucesso tornou-se mais difícil do que nunca

Dutch Boortaqiis
lancering lançar
moeilijker mais difícil
internationale global
markt mercado

NL Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

PT Mostra clientes em potencial numa comparação instantânea da posição atual do site deles e como as estatísticas essenciais avançam em relação às dos concorrentes deles.

Dutch Boortaqiis
toon mostra
potentiële potencial
klanten clientes
huidige atual
en e
essentiële essenciais
statistieken estatísticas
concurrentie concorrentes

NL U mag geen Content gebruiken op een manier die het mogelijk misleidende reclame verspreiden of zorgen voor oneerlijke concurrentie.

PT O usuário não é permitido usar qualquer Conteúdo de forma que permitiria reclamações de publicidade enganosa ou concorrência desleal.

Dutch Boortaqiis
mag permitido
content conteúdo
gebruiken usar
manier forma
reclame publicidade
concurrentie concorrência

NL Sennheiser heeft zijn budget-oordopjes verfijnd zonder hun prijs te verhogen - dat is een geweldig recept, maar kunnen ze de concurrentie voor zijn?

PT A Sennheiser refinou seus fones de ouvido baratos sem aumentar o preço - essa é uma ótima receita, mas será que eles conseguem se livrar da

Dutch Boortaqiis
zonder sem
verhogen aumentar
recept receita
oordopjes fones

NL Zelfs de telemacro - een 2x zoom voor close-upopnamen - is (met 5 MP) een stap hoger dan veel van de nabeschouwingen met een lagere resolutie die je bij veel van de concurrentie zult aantreffen.

PT Até mesmo o telemacro - um zoom 2x para fotos em close-up - está (em 5MP) um passo acima de muitas das reflexões tardias de baixa resolução que você encontrará em grande parte da competição.

Dutch Boortaqiis
zoom zoom
stap passo
lagere baixa
resolutie resolução
concurrentie competição

NL Voor wie op zoek is naar een videodeurbel op batterijen, is de Nest Doorbell Battery een uitstekende keuze met meer abonnementsvrije functies dan zijn Amazon-concurrentie

PT Para quem procura uma campainha com vídeo alimentada por bateria, a bateria Nest Doorbell é uma excelente escolha com mais recursos sem assinatura do que a concorrência da Amazon

Dutch Boortaqiis
doorbell campainha
uitstekende excelente
keuze escolha
functies recursos
nest nest
concurrentie concorrência
amazon amazon

NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.

PT Acompanhar mudanças por eventos e URLs ajuda a analisar o histórico de um website e sua estratégia de conteúdo. Rastreando seus competidores você coleta novas ideias para conteúdo sem esforço.

Dutch Boortaqiis
bijhouden acompanhar
gebeurtenissen eventos
en e
url urls
content conteúdo
nieuwe novas
ideeën ideias
zonder sem
moeite esforço

NL Door het contractproces te automatiseren, kunnen financiële instellingen klanten een betere ervaring bieden, zich onderscheiden van de concurrentie en de compliance verbeteren.

PT Ao automatizar o processo de contrato, as instituições financeiras conseguem oferecer uma melhor experiência para os clientes, diferenciando-se dos concorrentes e melhorando seus processos de conformidade.

Dutch Boortaqiis
automatiseren automatizar
financiële financeiras
instellingen instituições
klanten clientes
ervaring experiência
bieden oferecer
concurrentie concorrentes
en e
compliance conformidade
kunnen conseguem

NL Aangezien een van de langetermijnresultaten van Open Banking meer concurrentie zal zijn, staan de gevestigde banken er weigerachtig tegenover

PT Uma vez que um dos resultados a longo prazo do Open Banking será o aumento da concorrência, os bancos estabelecidos têm sido relutantes em abraçá-lo

Dutch Boortaqiis
concurrentie concorrência
banken bancos
meer aumento

NL Historisch gezien zijn zij in concurrentie met fintechbedrijven om hun klanten betere financiële diensten aan te bieden

PT Historicamente eles têm estado em concorrência com empresas fintech para fornecer aos seus clientes melhores serviços financeiros

Dutch Boortaqiis
concurrentie concorrência
klanten clientes
betere melhores
financiële financeiros
diensten serviços
bieden fornecer

NL ESG heeft ontdekt dat kampioenen de concurrentie voor blijven op 7 belangrijke manieren.

PT A ESG descobriu que os campeões estão ganhando da concorrência em sete fatores essenciais, indicados a seguir.

Dutch Boortaqiis
esg esg
ontdekt descobriu
concurrentie concorrência
belangrijke essenciais
blijven seguir

NL 80 procent van de kampioenen ziet hun klantenservice als een onderscheidende factor ten opzichte van de concurrentie, in plaats van als kostenpost

PT 80% dos campeões consideram sua organização de suporte um diferencial competitivo, não uma fonte de despesas

Dutch Boortaqiis
klantenservice suporte

NL Dit is een service die qua prijs-kwaliteitverhouding ver boven de concurrentie uitstijgt. Liquid Web is de enige andere service die in de buurt komt en dat is ook erg duur, maar iets goedkoper dan Kinsta.

PT Em relação ao custo-benefício, este serviço está muito acima dos concorrentes. O Liquid Web é o único serviço alternativo que chega perto, e ele também é bem caro, mas um pouco mais acessível que o Kinsta.

Dutch Boortaqiis
concurrentie concorrentes
web web
en e
duur caro
kinsta kinsta
in de buurt perto

NL Dankzij Citrix kan ik werken waar en wanneer ik maar wil. Betrouwbaar en veilig. Omdat wij nu kunnen werken waar dat maar nodig is, en daardoor een betere service bieden, blijven we de concurrentie voor.

PT Com a Citrix, posso trabalhar onde e quando for preciso, com confiabilidade e segurança. Temos uma vantagem competitiva porque somos capazes de trabalhar quando necessário e, dessa forma, podemos atender melhor aos nossos clientes.

Dutch Boortaqiis
citrix citrix
werken trabalhar
en e
veilig segurança
betere melhor
concurrentie competitiva

NL In blinde tests waarbij DeepL Translator wordt vergeleken met de concurrentie geven vertalers drie keer zo vaak de voorkeur aan DeepL's resultaten dan aan andere diensten

PT Nos testes cegos para comparar o Tradutor DeepL com os concorrentes, os tradutores profissionais optam 3 vezes mais pelos resultados do DeepL do que pelos outros

Dutch Boortaqiis
tests testes
concurrentie concorrentes
vertalers tradutores
keer vezes
resultaten resultados

NL Chinees en Japans worden toegevoegd aan DeepL Translator. Veel journalisten testen het systeem en bevestigen dat DeepL ook in deze talen aanzienlijk betere vertalingen biedt dan de concurrentie.

PT Chinês e japonês são adicionados ao Tradutor DeepL. Diversos jornalistas testam o sistema e reafirmam que o DeepL oferece, também nestes idiomas, traduções significativamente melhores do que a concorrência.

Dutch Boortaqiis
en e
toegevoegd adicionados
journalisten jornalistas
testen testam
ook também
aanzienlijk significativamente
betere melhores
vertalingen traduções
biedt oferece
concurrentie concorrência
veel diversos

NL Met de rijke data die ze verzamelen, stellen marketeers (vooral CMO's) deze vragen om de concurrentie voor te blijven:

PT Com uma infinidade de dados para analisar, os profissionais de marketing (principalmente os diretores de marketing) agora fazem as seguintes perguntas em busca de vantagem competitiva:

Dutch Boortaqiis
data dados
vooral principalmente
concurrentie competitiva

NL SEO is waarschijnlijk de belangrijkste competitieve digitale marketing voordeel dat u hebben over uw concurrentie

PT Seo é provavelmente a vantagem de marketing digital competitivo mais importante que você pode ter sobre a sua concorrência

Dutch Boortaqiis
waarschijnlijk provavelmente
digitale digital
marketing marketing
voordeel vantagem
concurrentie concorrência

NL Ranking hoog voor uw doeltref woorden brengt u niet alleen in de schijnwerpers, maar kan u ook helpen om zaken te stelen van uw concurrentie. Het creëert naamsbekendheid en helpt u meer verkopen te sluiten.

PT Ranking alto para suas palavras-chave alvo não só coloca você no centro das atenções, mas também pode ajudá-lo a roubar negócios de sua concorrência. Ele cria a consciência da marca e ajuda a fechar mais vendas.

Dutch Boortaqiis
ranking ranking
woorden palavras
zaken negócios
stelen roubar
concurrentie concorrência
en e
verkopen vendas

NL Er zijn verschillende software op de markt die dezelfde taak kunnen uitvoeren, maar het belangrijkste element dat Speechelo onderscheidt van de concurrentie is de tone of voice

PT Existem diversos softwares no mercado que realizam a mesma função, mas o elemento importante que diferencia a Speechelo da concorrência é o seu tom de voz

Dutch Boortaqiis
verschillende diversos
software softwares
markt mercado
uitvoeren realizam
belangrijkste importante
element elemento
concurrentie concorrência

NL Een YouTube-kanaal laten groeien is niet ieders kopje thee. Zoals we kunnen zien is de stijging van het aantal YouTube-kanalen de afgelopen jaren en daarmee is er ook groei in de concurrentie.

PT Desenvolver um canal no YouTube não é uma xícara de chá para todos. Como podemos ver a alta no número de canais do YouTube nos últimos anos e com isso também há crescimento da competição.

Dutch Boortaqiis
concurrentie competição
thee chá

NL Het beheren en uitbreiden van een YouTube-kanaal vereist ongetwijfeld slim werk om de groeiende concurrentie te verslaan.

PT Sem dúvida, gerenciar e desenvolver um canal no YouTube precisa de um trabalho inteligente para vencer a concorrência crescente.

Dutch Boortaqiis
en e
vereist precisa
ongetwijfeld sem dúvida
slim inteligente
groeiende crescente
concurrentie concorrência
- desenvolver
kanaal canal

NL Tubics heeft ook een suggestietool voor video-onderwerpen, waar je een term kunt typen en een lijst met video-ideeën kunt krijgen. Je kunt een concurrentieanalysetool gebruiken om te zien hoe jouw kanaal zich verhoudt tot de concurrentie.

PT Tubics também tem uma ferramenta de sugestão de tópico de vídeo, onde você pode digitar um termo e obter uma lista de ideias de vídeo. Você pode usar uma ferramenta de análise da concorrência para ver como seu canal se compara à concorrência.

Dutch Boortaqiis
term termo
typen digitar
en e
lijst lista
gebruiken usar
kanaal canal
concurrentie concorrência
ideeën ideias

NL Blijf je concurrenten altijd een stap voor en bekijk belangrijke posts binnen jouw branche met onze real-time social media stream. Volg de activiteiten van jouw concurrenten op de voet en ontdek kansen voordat je concurrentie dit doet.

PT Fique um passo à frente da sua concorrência e veja todos os posts importantes que afetam a sua indústria. Acompanhe a atividade dos seus concorrentes e veja as oportunidades antes que eles o façam.

Dutch Boortaqiis
blijf fique
stap passo
en e
bekijk veja
belangrijke importantes
posts posts
branche indústria
volg acompanhe
activiteiten atividade
kansen oportunidades

NL Waarom SERP-analyse belangrijk is Elke ondernemer is zich bewust van de concurrentie. Of het nu...

PT Obter mais cliques com análise da concorrência sobre o SERPorque é que a análise SERP é...

Dutch Boortaqiis
concurrentie concorrência
analyse análise

NL Tegenwoordig is er veel concurrentie om te zien wie er hoger kan scoren in zoekmachines, wie...

PT Mais do que ter produtos e serviços de qualidade, é preciso conseguir atrair o seu público e...

NL Het werd goed ontvangen door recensenten, maar ondanks de felle concurrentie verloor het van de innovatie van Samsung en goedkopere rivalen zoals OnePlus.

PT Foi bem recebido pelos revisores, mas, diante de uma concorrência acirrada, perdeu a inovação da Samsung e rivais mais baratos, como o OnePlus.

Dutch Boortaqiis
werd foi
goed bem
ontvangen recebido
concurrentie concorrência
verloor perdeu
innovatie inovação
samsung samsung
oneplus oneplus

NL Het enige waar je niet van houdt, is de concurrentie - die in de loop der jaren sterker is geworden, ook van Bose zelf.Lees de volledige conclusie

PT A única coisa que não se deve amar é a competição - que tem se fortalecido ao longo dos anos, inclusive da própria Bose.Ler veredito completo

Dutch Boortaqiis
concurrentie competição
jaren anos
bose bose
zelf própria
lees ler
volledige completo

NL Wahoos eersteklas fietscomputer is voorzien van geïntegreerde kaarten. Maar is het goed in vergelijking met de grote concurrentie?

PT O computador de bicicleta top de linha da Wahoo possui mapeamento integrado. Mas é bom em comparação com a concorrência significativa?

Dutch Boortaqiis
geïntegreerde integrado
maar mas

NL Alle modellen hier zijn grondig getest om te controleren hoe ze langdurig gebruik doorstaan en om te zien hoe indrukwekkend hun functies zijn in vergelijking met zowel standaard first-party pads als de concurrentie.

PT Todos os modelos aqui foram testados exaustivamente para verificar como eles resistem ao uso prolongado e para ver como seus recursos são impressionantes em comparação com os pads originais padrão e os da concorrência.

Dutch Boortaqiis
hier aqui
getest testados
gebruik uso
en e
indrukwekkend impressionantes
functies recursos

NL Als je voorlopig een PlayStation 4 hebt en jezelf een voorsprong wilt geven op de concurrentie in online games of meer opties wilt voor solo-avonturen, dan is de Razer Raiju Ultimate je beste keuze, een superieure draadloze pad.

PT Se você tem um PlayStation 4 por enquanto e quer se colocar à frente na competição em jogos online ou obter mais opções para aventuras solo, o Razer Raiju Ultimate é sua melhor aposta, um teclado sem fio supremo.

Dutch Boortaqiis
en e
wilt quer
concurrentie competição
online online
games jogos
of ou
razer razer
draadloze sem fio
avonturen aventuras

NL Tile reageert op nieuwe concurrentie en met de lancering van Tile Ultra in 2022 komt er in de nabije toekomst meer.

PT O Tile está respondendo a uma nova competição e com o Tile Ultra previsto para ser lançado em 2022, há mais por vir em um futuro próximo.

Dutch Boortaqiis
nieuwe nova
concurrentie competição
en e
ultra ultra

NL Hij heeft de juiste lensvatting, de kwaliteit goed en, ondanks sterke concurrentie en geen grote upgrade ten opzichte van het origineel, is de Z6 II uitzonderlijk op veel gebieden.Lees de volledige conclusie

PT Ele tem a montagem de lente certa, a qualidade certa e, apesar da forte concorrência e não ser um grande upgrade em relação ao original, o Z6 II é excepcional em muitas áreas.Ler veredito completo

Dutch Boortaqiis
kwaliteit qualidade
en e
ondanks apesar
sterke forte
concurrentie concorrência
upgrade upgrade
origineel original
uitzonderlijk excepcional
veel muitas
volledige completo
gebieden áreas

NL Maar met zware concurrentie, is dit de full-frame systeemcamera die u zou moeten overwegen te kopen?

PT Mas com a concorrência acirrada, é a câmera sem espelho full frame que você deve considerar comprar?

Dutch Boortaqiis
maar mas
concurrentie concorrência
overwegen considerar
kopen comprar
full full
frame frame
u você

NL Het is echter erg duur gezien de concurrentie, en zonder Wi-Fi en connectiviteit buiten de Bluetooth-verbinding voelt het beperkt aan in een tijd waarin andere makers naar voren springen.Lees de volledige conclusie

PT No entanto, é muito caro considerando a concorrência e, sem Wi-Fi e conectividade além de sua conexão Bluetooth, parece limitado em um momento em que outros fabricantes estão avançando.Ler veredito completo

Dutch Boortaqiis
erg muito
duur caro
concurrentie concorrência
en e
zonder sem
beperkt limitado
tijd momento
andere outros
makers fabricantes
bluetooth bluetooth

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha