Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "chic" una tarjum Boortaqiis

Muujinaya 19 ee 19 turjumaadaha weedha "chic" laga bilaabo Dutch ilaa Boortaqiis

Turjumaada Dutch ilaa Boortaqiis ee {raadinta}

Dutch
Boortaqiis

NL Het heropende vijfsterrenhotel schittert na de verbouwing in alpiene chic, met hoogwaardige welzijnsmaterialen zoals eikenhout, leisteen en dierenhuiden

PT Em local ensolarado, próximo de teleféricos, pistas de esqui de fundo, percursos pedestres e trilhos de bicicleta

NL Meer info over: Eiger Lodge "Chic"

PT Mais informações sobre: Eiger Lodge "Chic"

Dutch Boortaqiis
meer mais
info informações
over sobre

NL Meer info over: + Eiger Lodge "Chic"

PT Mais informações sobre: + Eiger Lodge "Chic"

Dutch Boortaqiis
meer mais
info informações
over sobre

NL Bloemenmotieven geven jouw muren een vleugje boho chic en moderne landschapsfotografieën halen de meest exotische plekken naar binnen.

PT Os motivos florais conferem um toque bohemian chic às suas paredes e fotografias paisagísticas modernas transportam lugares deslumbrantes diretamente para a sua casa. 

Dutch Boortaqiis
muren paredes
en e
moderne modernas
plekken lugares

NL (Pocket-lint) - Persoonlijke audio kan in de moderne wereld als een absoluut gegeven aanvoelen, of je nu muziek streamt van je telefoon naar een chic paar AirPods Pro , of je nog steeds een iPod Touch of een andere zelfstandige speler gebruikt.

PT (Pocket-lint) - O áudio pessoal pode parecer um dado absoluto no mundo moderno, quer você esteja transmitindo música do seu telefone para um par de AirPods Pro chique, ou você ainda usa um iPod Touch ou qualquer outro reprodutor autônomo.

Dutch Boortaqiis
wereld mundo
absoluut absoluto
gegeven dado
aanvoelen parecer
telefoon telefone
paar par
ipod ipod
zelfstandige autônomo
gebruikt usa
airpods airpods

NL Het hotel heeft 134 kamers die een chic, minimalistisch design combineren met een rustieke elegantie. De kamers zijn geluiddicht, zodat u er rustig kunt slapen. Wifi, flatscreen-tv's met satellietzenders en een minibar zijn allemaal standaard.

PT O hotel possui 134 quartos, que combinam um design elegante e minimalista com a elegância rústica. Os quartos são insonorizados, para uma noite de sono tranquila, e estão todos equipados com Wi-Fi, TV satélite de ecrã plano e mini-bar.

Dutch Boortaqiis
hotel hotel
kamers quartos
minimalistisch minimalista
design design
elegantie elegância
slapen sono
wifi wi-fi
en e

NL In vergelijking met de VW T-Roc is het echter een zeer bescheiden en ingetogen auto - hij probeert niet op die manier design chic en opvallend te zijn

PT Comparado com o VW T-Roc, no entanto, é um carro muito modesto e discreto - ele não está tentando ser chique e se destacar dessa maneira

Dutch Boortaqiis
en e
manier maneira

NL Het toestel is daardoor iets zwaarder en het design is niet zo chic als dat van de Redmi Note 7, maar het is betaalbaar, het heeft een schoner en toegankelijker software-aanbod en is perfect geschikt voor dagelijkse taken.

PT O resultado é um pouco mais pesado e o design não é tão sofisticado quanto o Redmi Note 7, mas é acessível, tem uma oferta de software mais limpa e acessível, e é perfeitamente capaz para as tarefas do dia-a-dia.

Dutch Boortaqiis
iets um pouco
en e
design design
betaalbaar acessível
perfect perfeitamente
geschikt capaz
taken tarefas
aanbod oferta
software software

NL Het brengt drie uiteenlopende designwerelden samen: natuurlijk chic, design en het onbekende in het vertrouwde - deze disciplines worden in drie gebouwen en 91 kamers en suites geraffineerd tot uiting gebracht

PT Este combina três estilos diferentes: chique natural, design e íntimo, encenados em três edifícios com 91 quartos e suítes

Dutch Boortaqiis
uiteenlopende diferentes
natuurlijk natural
design design
en e
gebouwen edifícios

NL Centraal gelegen in Zermatt, een uiterst smaakvol designhotel in alpine chic met een elegante wellnessfaciliteit

PT Design Hotel em elegante estilo alpino com spa sofisticado e localização central em Zermatt

Dutch Boortaqiis
centraal central
alpine alpino
elegante elegante

NL De Acer Swift 5 voelt niet zo chic als sommige alternatieven van Lenovo, Asus en Dell

PT O Acer Swift 5 não parece tão ostentoso quanto algumas das alternativas da Lenovo, Asus e Dell

Dutch Boortaqiis
sommige algumas
alternatieven alternativas
lenovo lenovo
en e
acer acer
asus asus

NL Het onconventionele boetiekhotel, dat is ingericht in alpiene chic, is aangesloten bij ?Green Living Hotels?

PT Mobiliado em estilo alpino chique, o original hotel boutique é membro dos "Green Living Hotels"

Dutch Boortaqiis
is é
green green

NL Het heropende vijfsterrenhotel schittert na de verbouwing in alpiene chic, met hoogwaardige welzijnsmaterialen zoals eikenhout, leisteen en dierenhuiden

PT Em local ensolarado, próximo de teleféricos, pistas de esqui de fundo, percursos pedestres e trilhos de bicicleta

NL Meer info over: Eiger Lodge "Chic"

PT Mais informações sobre: Eiger Lodge "Chic"

Dutch Boortaqiis
meer mais
info informações
over sobre

NL Meer info over: + Eiger Lodge "Chic"

PT Mais informações sobre: + Eiger Lodge "Chic"

Dutch Boortaqiis
meer mais
info informações
over sobre

NL Luxueus en inspirerend gezellig 4-sterrenhotel met alpiene chic in het centrum van Zermatt

PT Hotel de 4 estrelas luxuoso e acolhedor ambientado em estilo alpino elegante no centro de Zermatt

Dutch Boortaqiis
luxueus luxuoso
en e

NL Het hotel heeft 151 kamers en is volledig opnieuw ontworpen door Oscar Lucien Ono, die bekend staat om eigenzinnige creaties die even chic als uitnodigend zijn

PT O hotel tem 151 quartos e foi totalmente reformado por Oscar Lucien Ono, conhecido por criações peculiares tão chiques quanto convidativas

NL De So Spa is verdeeld over twee verdiepingen. Laat u door onze deskundige medewerkers en luxe producten meevoeren op een zintuiglijke ontdekkingsreis en geniet van onze befaamde rituelen in een stijlvolle omgeving met een chic traditioneel tintje.

PT O So SPA encontra-se em dois andares e leva você em uma jornada sensorial, graças a sua combinação de uma equipe experiente com produtos de luxo, todos com rituais exclusivos em ambientes sofisticados com um elegante toque de tradição.

NL Ter plaatse dineren in Café Chic is een genot voor de zintuigen,

PT Comer no local é um prazer para os sentidos no Café Chic,

Muujinaya 19 ee 19 tarjumaadaha

Turjumaada la midka ah

chic alpiene chic