U turjun "goede populariteit bestaat" una tarjum Kuuriyaan

KO PADI AWARE Foundation™ 은 전 세계 3개의 등록된 자선 단체와 함께 공공 자금을 지원하는 비영리 단체입니다

Turjubaanka PADI AWARE Foundation™ eun jeon segye 3gaeui deunglogdoen jaseon danchewa hamkke gong-gong jageum-eul jiwonhaneun biyeongli dancheibnida

• PADI AWARE
• 은 전 세계
• 자선 단체와 함께
• 자금을 지원하는 비영리

KO PADI AWARE Foundation™ 은 전 세계 3개의 등록된 자선 단체와 함께 공공 자금을 지원하는 비영리 단체입니다

Turjubaanka PADI AWARE Foundation™ eun jeon segye 3gaeui deunglogdoen jaseon danchewa hamkke gong-gong jageum-eul jiwonhaneun biyeongli dancheibnida

• PADI AWARE
• 은 전 세계
• 자선 단체와 함께
• 자금을 지원하는 비영리

KO 전통적인 클라우드 응용 프로그램 구축 모델의 경우 컨테이너를 설정하고 영역에 배포해야 합니다. 응용 프로그램이나 웹사이트의 인기가 급증하면 확장 프로세스를 관리해야 합니다.

Turjubaanka jeontongjeog-in keullaudeu eung-yong peulogeulaem guchug model-ui gyeong-u keonteineoleul seoljeonghago yeong-yeog-e baepohaeya habnida. eung-yong peulogeulaem-ina websaiteuui ingiga geubjeunghamyeon hwagjang peuloseseuleul gwanlihaeya habnida.

• 전통적인 클라우드 응용
• 구축 모델의 경우
• 설정하고 영역에 배포해야
• 응용 프로그램이나 웹사이트의
• 급증하면 확장 프로세스를

KO 건설 시작부터 현재의 유명세까지 아우르는, 엠파이어 스테이트 빌딩에 얽힌 이야기는 쉽게 잊혀지지 않습니다. 

Turjubaanka geonseol sijagbuteo hyeonjaeui yumyeongsekkaji auleuneun, empaieo seuteiteu bilding-e eolghin iyagineun swibge ijhyeojiji anhseubnida. 

• 건설 시작부터 현재의
• 아우르는
• 엠파이어 스테이트 빌딩에
• 이야기는 쉽게 잊혀지지

KO 텍스트를 사용하면, 비틀즈가 인기가 절정일 때 발표한 대표곡 및 앨범에 대한 각 멤버의 기여도와 같이, 중요한 세부 정보를 확실하게 짚어 낼 수 있습니다

Turjubaanka tegseuteuleul sayonghamyeon, biteuljeuga ingiga jeoljeong-il ttae balpyohan daepyogog mich aelbeom-e daehan gag membeoui giyeodowa gat-i, jung-yohan sebu jeongboleul hwagsilhage jip-eo nael su issseubnida

• 텍스트를 사용하면
• 비틀즈가 인기가 절정일
• 발표한 대표곡 및
• 대한 각 멤버의
• 같이
• 중요한 세부 정보를

KO Facebook의 인기로 인해, 대부분의 기업이 Messenger를 통한 채팅을 지원하고 있습니다.

Turjubaanka Facebook-ui ingilo inhae, daebubun-ui gieob-i Messengerleul tonghan chaeting-eul jiwonhago issseubnida.

• Facebook의 인기로 인해
• 대부분의 기업이 Messenger를
• 채팅을 지원하고

KO 전통적인 클라우드 응용 프로그램 구축 모델의 경우 컨테이너를 설정하고 영역에 배포해야 합니다. 응용 프로그램이나 웹사이트의 인기가 급증하면 확장 프로세스를 관리해야 합니다.

Turjubaanka jeontongjeog-in keullaudeu eung-yong peulogeulaem guchug model-ui gyeong-u keonteineoleul seoljeonghago yeong-yeog-e baepohaeya habnida. eung-yong peulogeulaem-ina websaiteuui ingiga geubjeunghamyeon hwagjang peuloseseuleul gwanlihaeya habnida.

• 전통적인 클라우드 응용
• 구축 모델의 경우
• 설정하고 영역에 배포해야
• 응용 프로그램이나 웹사이트의
• 급증하면 확장 프로세스를

KO 건설 시작부터 현재의 유명세까지 아우르는, 엠파이어 스테이트 빌딩에 얽힌 이야기는 쉽게 잊혀지지 않습니다. 

Turjubaanka geonseol sijagbuteo hyeonjaeui yumyeongsekkaji auleuneun, empaieo seuteiteu bilding-e eolghin iyagineun swibge ijhyeojiji anhseubnida. 

• 건설 시작부터 현재의
• 아우르는
• 엠파이어 스테이트 빌딩에
• 이야기는 쉽게 잊혀지지

KO Facebook의 인기로 인해, 대부분의 기업이 Messenger를 통한 채팅을 지원하고 있습니다.

Turjubaanka Facebook-ui ingilo inhae, daebubun-ui gieob-i Messengerleul tonghan chaeting-eul jiwonhago issseubnida.

• Facebook의 인기로 인해
• 대부분의 기업이 Messenger를
• 채팅을 지원하고

KO Facebook의 인기로 인해, 대부분의 기업이 Messenger를 통한 채팅을 지원하고 있습니다.

Turjubaanka Facebook-ui ingilo inhae, daebubun-ui gieob-i Messengerleul tonghan chaeting-eul jiwonhago issseubnida.

• Facebook의 인기로 인해
• 대부분의 기업이 Messenger를
• 채팅을 지원하고

KO Facebook의 인기로 인해, 대부분의 기업이 Messenger를 통한 채팅을 지원하고 있습니다.

Turjubaanka Facebook-ui ingilo inhae, daebubun-ui gieob-i Messengerleul tonghan chaeting-eul jiwonhago issseubnida.

• Facebook의 인기로 인해
• 대부분의 기업이 Messenger를
• 채팅을 지원하고

KO Facebook의 인기로 인해, 대부분의 기업이 Messenger를 통한 채팅을 지원하고 있습니다.

Turjubaanka Facebook-ui ingilo inhae, daebubun-ui gieob-i Messengerleul tonghan chaeting-eul jiwonhago issseubnida.

• Facebook의 인기로 인해
• 대부분의 기업이 Messenger를
• 채팅을 지원하고

KO Facebook의 인기로 인해, 대부분의 기업이 Messenger를 통한 채팅을 지원하고 있습니다.

Turjubaanka Facebook-ui ingilo inhae, daebubun-ui gieob-i Messengerleul tonghan chaeting-eul jiwonhago issseubnida.

• Facebook의 인기로 인해
• 대부분의 기업이 Messenger를
• 채팅을 지원하고

KO Facebook의 인기로 인해, 대부분의 기업이 Messenger를 통한 채팅을 지원하고 있습니다.

Turjubaanka Facebook-ui ingilo inhae, daebubun-ui gieob-i Messengerleul tonghan chaeting-eul jiwonhago issseubnida.

• Facebook의 인기로 인해
• 대부분의 기업이 Messenger를
• 채팅을 지원하고

KO Facebook의 인기로 인해, 대부분의 기업이 Messenger를 통한 채팅을 지원하고 있습니다.

Turjubaanka Facebook-ui ingilo inhae, daebubun-ui gieob-i Messengerleul tonghan chaeting-eul jiwonhago issseubnida.

• Facebook의 인기로 인해
• 대부분의 기업이 Messenger를
• 채팅을 지원하고

KO Facebook의 인기로 인해, 대부분의 기업이 Messenger를 통한 채팅을 지원하고 있습니다.

Turjubaanka Facebook-ui ingilo inhae, daebubun-ui gieob-i Messengerleul tonghan chaeting-eul jiwonhago issseubnida.

• Facebook의 인기로 인해
• 대부분의 기업이 Messenger를
• 채팅을 지원하고

KO Facebook의 인기로 인해, 대부분의 기업이 Messenger를 통한 채팅을 지원하고 있습니다.

Turjubaanka Facebook-ui ingilo inhae, daebubun-ui gieob-i Messengerleul tonghan chaeting-eul jiwonhago issseubnida.

• Facebook의 인기로 인해
• 대부분의 기업이 Messenger를
• 채팅을 지원하고

KO Facebook의 인기로 인해, 대부분의 기업이 Messenger를 통한 채팅을 지원하고 있습니다.

Turjubaanka Facebook-ui ingilo inhae, daebubun-ui gieob-i Messengerleul tonghan chaeting-eul jiwonhago issseubnida.

• Facebook의 인기로 인해
• 대부분의 기업이 Messenger를
• 채팅을 지원하고

KO 활성 설치 횟수를 확인하여 인기도를 평가하세요.

Turjubaanka hwalseong seolchi hoes-suleul hwag-inhayeo ingidoleul pyeong-gahaseyo.

• 활성 설치 횟수를
• 인기도를

KO 인공지능이 적용된 애플리케이션에 대한 수요 증대와 기계학습의 확산, 그리고 가상현실과 증강현실의 끊임없는 인기 상승은 새로운 종류의 데이터 센터를 요구합니다

Turjubaanka ingongjineung-i jeog-yongdoen aepeullikeisyeon-e daehan suyo jeungdaewa gigyehagseub-ui hwagsan, geuligo gasanghyeonsilgwa jeung-ganghyeonsil-ui kkeunh-im-eobsneun ingi sangseung-eun saeloun jonglyuui deiteo senteoleul yoguhabnida

• 인공지능이 적용된 애플리케이션에
• 수요 증대와 기계학습의
• 그리고 가상현실과 증강현실의
• 인기 상승은 새로운
• 데이터 센터를 요구합니다

KO 1990년대 초반부터 사용 가능한 컴퓨터 기반 테스트는 계속해서 인기를 얻고 있습니다

Turjubaanka 1990nyeondae chobanbuteo sayong ganeunghan keompyuteo giban teseuteuneun gyesoghaeseo ingileul eodgo issseubnida

• 초반부터 사용 가능한
• 기반 테스트는 계속해서
• 얻고 있습니다

KO 다행히 Gmail은 직관적이고 사용자 친화적인 인터페이스 덕분에 인기를 얻었지만 몇 가지 제한 사항이 있으며 항상 개선의 여지가 있습니다.

Turjubaanka dahaenghi Gmail-eun jiggwanjeog-igo sayongja chinhwajeog-in inteopeiseu deogbun-e ingileul eod-eossjiman myeoch gaji jehan sahang-i iss-eumyeo hangsang gaeseon-ui yeojiga issseubnida.

• 다행히 Gmail은 직관적이고
• 친화적인 인터페이스 덕분에
• 얻었지만 몇 가지
• 사항이 있으며 항상
• 여지가

KO 스마트폰 기기의 출현으로 미국에서 QR 코드의 인기가 급상승했습니다.

Turjubaanka seumateupon gigiui chulhyeon-eulo migug-eseo QR kodeuui ingiga geubsangseunghaessseubnida.

• 스마트폰 기기의 출현으로
• QR 코드의 인기가

KO "회고록"은 보다 평범한 "토론"과 "사후"보다 가치 중립적이어서 더 큰 인기를 얻었습니다

Turjubaanka "hoegolog"eun boda pyeongbeomhan "tolon"gwa "sahu"boda gachi junglibjeog-ieoseo deo keun ingileul eod-eossseubnida

• 보다 평범한
• 가치 중립적이어서 더
• 인기를 얻었습니다

KO 뛰어나고 아름다운 데이터 시각화는 뛰어난 분석 기술뿐 아니라 그래픽 디자인과 스토리텔링 기술이 필요합니다.

Turjubaanka ttwieonago aleumdaun deiteo sigaghwaneun ttwieonan bunseog gisulppun anila geulaepig dijaingwa seutolitelling gisul-i pil-yohabnida.

• 뛰어나고 아름다운 데이터
• 뛰어난 분석 기술뿐
• 디자인과 스토리텔링 기술이

KO 최고의 대시보드를 만드는 방법을 설명하면서 Stephen Few는 데이터 시각화 및 디자인 이론의 원리에 대해서도 소개합니다

Turjubaanka choegoui daesibodeuleul mandeuneun bangbeob-eul seolmyeonghamyeonseo Stephen Fewneun deiteo sigaghwa mich dijain ilon-ui wonlie daehaeseodo sogaehabnida

• 최고의 대시보드를 만드는
• 설명하면서 Stephen Few는
• 원리에 대해서도 소개합니다

KO 하나님과 관계를 형성한 후에는 친밀한 관계를 유지하는 게 중요하다

Turjubaanka hananimgwa gwangyeleul hyeongseonghan hueneun chinmilhan gwangyeleul yujihaneun ge jung-yohada

• 하나님과 관계를 형성한
• 친밀한 관계를 유지하는
• 중요하다

KO 참여하고 있는 직원은 더 큰 그림을 볼 수 있고 회사의 사명에 대한 신념이 있기에, 훌륭한 업무 환경에서 동료와 회사가 성공을 거두도록 더 적극적으로 돕습니다.

Turjubaanka cham-yeohago issneun jig-won-eun deo keun geulim-eul bol su issgo hoesaui samyeong-e daehan sinnyeom-i issgie, hullyunghan eobmu hwangyeong-eseo donglyowa hoesaga seong-gong-eul geodudolog deo jeoggeugjeog-eulo dobseubnida.

• 참여하고 있는 직원은
• 큰 그림을 볼
• 있고 회사의 사명에
• 신념이 있기에
• 훌륭한 업무 환경에서
• 회사가 성공을 거두도록
• 적극적으로

KO 등록 대행 수수료 없이 실경비만을 청구하므로 이보다 더 좋은 가격은 어디에서도 찾으실 수 없을 것입니다

Turjubaanka deunglog daehaeng susulyo eobs-i silgyeongbiman-eul cheong-guhameulo iboda deo joh-eun gagyeog-eun eodieseodo chaj-eusil su eobs-eul geos-ibnida

• 등록 대행 수수료
• 실경비만을 청구하므로 이보다
• 좋은 가격은 어디에서도
• 없을 것입니다

KO 로그인하면 계정에 존재하는 백업 파일을 선택하여 다운로드 할 수 있습니다

Turjubaanka logeu-inhamyeon gyejeong-e jonjaehaneun baeg-eob pail-eul seontaeghayeo daunlodeu hal su issseubnida

• 로그인하면 계정에 존재하는
• 파일을 선택하여 다운로드
• 있습니다

KO iCloud에 데이터를 저장했거나 과거에 저장 한 적이있는 경우 여기에서 삭제 된 메시지에 액세스 할 수 있습니다. 복구 방법은 다음과 같습니다.

Turjubaanka iCloud-e deiteoleul jeojanghaessgeona gwageoe jeojang han jeog-iissneun gyeong-u yeogieseo sagje doen mesijie aegseseu hal su issseubnida. boggu bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

• iCloud에 데이터를 저장했거나
• 저장 한 적이있는
• 여기에서 삭제 된
• 복구 방법은 다음과

KO 복리후생, CEO 소식, 회사에 애완견 데려오기 같은 회사 정책 등 직원들에게 필요한 정보를 간편하게 만들고 게시하고 정리해 보세요

Turjubaanka boglihusaeng, CEO sosig, hoesa-e aewangyeon delyeoogi gat-eun hoesa jeongchaeg deung jig-wondeul-ege pil-yohan jeongboleul ganpyeonhage mandeulgo gesihago jeonglihae boseyo

• 복리후생
• CEO 소식
• 회사에 애완견 데려오기
• 회사 정책 등
• 필요한 정보를 간편하게
• 게시하고 정리해 보세요

KO 데이터 문화란 의사 결정을 개선하기 위해 데이터의 사용을 중시하고 실천하고 장려하는 사람들의 집단적인 행동과 신념입니다

Turjubaanka deiteo munhwalan uisa gyeoljeong-eul gaeseonhagi wihae deiteoui sayong-eul jungsihago silcheonhago janglyeohaneun salamdeul-ui jibdanjeog-in haengdong-gwa sinnyeom-ibnida

• 데이터 문화란 의사
• 개선하기 위해 데이터의
• 중시하고 실천하고 장려하는
• 집단적인 행동과 신념입니다

KO Tableau Prep은 두 개의 제품으로 구성되어 있습니다. 데이터 흐름을 작성하기 위한 Tableau Prep Builder, 그리고 조직 전반에 걸쳐 흐름을 공유하고 관리하기 위한 Tableau Prep Conductor가 그것입니다.

Turjubaanka Tableau Prep-eun du gaeui jepum-eulo guseongdoeeo issseubnida. deiteo heuleum-eul jagseonghagi wihan Tableau Prep Builder, geuligo jojig jeonban-e geolchyeo heuleum-eul gong-yuhago gwanlihagi wihan Tableau Prep Conductorga geugeos-ibnida.

• Tableau Prep은 두
• 제품으로 구성되어 있습니다
• 데이터 흐름을 작성하기
• Tableau Prep Builder
• 그리고 조직 전반에
• 흐름을 공유하고 관리하기
• Tableau Prep Conductor가

KO 이 레이스에는 남자 및 여자 엘리트 히트, 미디어, 유명 인사 및 뉴욕시 부동산 중개인이 참여합니다

Turjubaanka i leiseueneun namja mich yeoja elliteu hiteu, midieo, yumyeong insa mich nyuyogsi budongsan jung-gaein-i cham-yeohabnida

• 이 레이스에는 남자
• 여자 엘리트 히트
• 미디어
• 유명 인사 및
• 부동산 중개인이 참여합니다

KO 일반적인 스마트폰은 약 50% 금속이며?대부분은 합금입니다.

Turjubaanka ilbanjeog-in seumateupon-eun yag 50% geumsog-imyeo?daebubun-eun habgeum-ibnida.

• 일반적인 스마트폰은 약
• 대부분은

KO 우리 물건은 우리가 던져 버릴때 사라지지 않습니다. 더 이상 "away"/버리는 것은 없습니다—특히 전자 제품과 관련해서는 더욱 그렇습니다.

Turjubaanka uli mulgeon-eun uliga deonjyeo beolilttae salajiji anhseubnida. deo isang "away"/beolineun geos-eun eobs-seubnida—teughi jeonja jepumgwa gwanlyeonhaeseoneun deoug geuleohseubnida.

• 우리 물건은 우리가
• 버릴때 사라지지 않습니다
• 더 이상
• 버리는 것은
• 전자 제품과 관련해서는

KO 가전 제품은 우리가 만드는 가장 복잡한 제품 중 하나입니다. 일반 휴대폰은 최소 500가지 부품으로 구성하며?대부분 다른 소재가 섞인 복잡한 혼합체입니다.

Turjubaanka gajeon jepum-eun uliga mandeuneun gajang bogjabhan jepum jung hanaibnida. ilban hyudaepon-eun choeso 500gaji bupum-eulo guseonghamyeo?daebubun daleun sojaega seokk-in bogjabhan honhabcheibnida.

• 가전 제품은 우리가
• 가장 복잡한 제품
• 하나입니다
• 휴대폰은 최소 부품으로
• 대부분 다른 소재가
• 복잡한

KO 찬송가는 더 이상 제공되지 않지만이 페이지는 그 이야기를 전달하기 위해 존재합니다.

Turjubaanka chansong-ganeun deo isang jegongdoeji anhjiman-i peijineun geu iyagileul jeondalhagi wihae jonjaehabnida.

• 찬송가는 더 이상
• 않지만이 페이지는 그
• 전달하기 위해

KO 및 WWDCs의 시리즈를 통해 많은 애플 엔지니어 및 관리자 - - 애플 천재의 많은 수의 말 데이 "애플 모델 코드"무엇을 의미하는지에 애플에서 모호함이 있다고 분명하다

Turjubaanka mich WWDCsui silijeuleul tonghae manh-eun aepeul enjinieo mich gwanlija - - aepeul cheonjaeui manh-eun suui mal dei "aepeul model kodeu"mueos-eul uimihaneunjie aepeul-eseo mohoham-i issdago bunmyeonghada

• 및 WWDCs의 시리즈를
• 많은 애플 엔지니어
• 관리자
• 애플 천재의 많은
• 말 데이
• 모델
• 의미하는지에 애플에서 모호함이
• 분명하다

KO iCloud는 다양한 서비스로 구성되며 각 서비스는 서로 다른 장소에 데이터를 저장할 수 있습니다

Turjubaanka iCloudneun dayanghan seobiseulo guseongdoemyeo gag seobiseuneun seolo daleun jangso-e deiteoleul jeojanghal su issseubnida

• iCloud는 다양한 서비스로
• 각 서비스는 서로
• 장소에 데이터를 저장할
• 있습니다

KO 2SV 지원 계정에 대한 세션을 생성하는 프로세스에는 세 단계가 있습니다.

Turjubaanka 2SV jiwon gyejeong-e daehan sesyeon-eul saengseonghaneun peuloseseueneun se dangyega issseubnida.

• 지원 계정에 대한
• 생성하는 프로세스에는 세

KO 라인이 존재하지 않으면 (iOS5 또는 6 백업에 없어야 함) <key>SBParentalControlsEnabled</key> 라인을 검색하십시오

Turjubaanka lain-i jonjaehaji anh-eumyeon (iOS5 ttoneun 6 baeg-eob-e eobs-eoya ham) <key>SBParentalControlsEnabled</key> lain-eul geomsaeghasibsio

• 라인이 존재하지 않으면
• 또는 백업에 없어야
• 라인을 검색하십시오

KO 찬송가는 더 이상 제공되지 않지만이 페이지는 그 이야기를 전달하기 위해 존재합니다

Turjubaanka chansong-ganeun deo isang jegongdoeji anhjiman-i peijineun geu iyagileul jeondalhagi wihae jonjaehabnida

• 찬송가는 더 이상
• 않지만이 페이지는 그
• 전달하기 위해 존재합니다

KO Linux와 같이 iTunes의 공식 버전이없는 운영 체제에서 재생할 수 있도록 iTunes 보호 AAC 파일의 암호를 해독합니다.

Turjubaanka Linuxwa gat-i iTunes-ui gongsig beojeon-ieobsneun un-yeong chejeeseo jaesaenghal su issdolog iTunes boho AAC pail-ui amholeul haedoghabnida.

• Linux와 같이 iTunes의
• 버전이없는 운영 체제에서
• 있도록 iTunes 보호
• 파일의 암호를

KO 화상은 인터넷 트래픽의 80% 이상을 차지하며 더 많은 대역폭과 낮은 레이턴시가 필요합니다

Turjubaanka hwasang-eun inteones teulaepig-ui 80% isang-eul chajihamyeo deo manh-eun daeyeogpoggwa naj-eun leiteonsiga pil-yohabnida

• 화상은 인터넷 트래픽의
• 차지하며 더 많은
• 낮은 레이턴시가 필요합니다

KO 손쉬운 비결이나 지름길 같은 건 없다

Turjubaanka sonswiun bigyeol-ina jileumgil gat-eun geon eobsda

• 손쉬운 비결이나 지름길
• 건 없다

KO 작은 다중 차트로 이루어진 각각의 맵은 2002년까지 거슬러 올라가서 최소 임금 근로자의 연도별 스냅샷을 제공합니다

Turjubaanka jag-eun dajung chateulo ilueojin gaggag-ui maeb-eun 2002nyeonkkaji geoseulleo ollagaseo choeso imgeum geunlojaui yeondobyeol seunaebsyas-eul jegonghabnida

• 작은 다중 차트로
• 각각의 맵은 거슬러
• 최소 임금 근로자의
• 스냅샷을 제공합니다

KO 브리아나 : "Hostwinds '지원 팀은 모든 삶의 산책에서 다양한 지능형 개인 그룹으로 구성됩니다

Turjubaanka beuliana : "Hostwinds 'jiwon tim-eun modeun salm-ui sanchaeg-eseo dayanghan jineunghyeong gaein geulub-eulo guseongdoebnida

• 브리아나
• '지원 팀은 모든
• 산책에서 다양한 지능형
• 그룹으로 구성됩니다

KO 워드 프레스는 현재 현존하는 가장 인기있는 CMS입니다.

Turjubaanka wodeu peuleseuneun hyeonjae hyeonjonhaneun gajang ingiissneun CMSibnida.

• 워드 프레스는 현재
• 가장 인기있는