U turjun "combinatie" una tarjum Kuuriyaan

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "combinatie" laga bilaabo Dutch ilaa Kuuriyaan

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Kuuriyaan kelmado/ereyada soo socda:

combinatie 조합

Turjumaada Dutch ilaa Kuuriyaan ee {raadinta}

Dutch
Kuuriyaan

NL Wijs een combinatie van directory's toe aan één toepassing – de ideale oplossing voor het beheren van gebruikers buiten je hoofddirectory - en beheer verificatierechten vanuit dezelfde locatie

KO 어떤 디렉토리 조합이든 단일 애플리케이션에 매핑합니다

Turjubaanka eotteon dilegtoli johab-ideun dan-il aepeullikeisyeon-e maepinghabnida

NL Organisaties zien nu in dat een genuanceerdere en flexibelere benadering nodig is van de combinatie van werken op kantoor en werken op afstand

KO 이제 조직은 더 정교하고 유연한 접근 방식으로 현장 근무와 원격 근무를 조합할 수 있다는 것을 알게 되었습니다

Turjubaanka ije jojig-eun deo jeong-gyohago yuyeonhan jeobgeun bangsig-eulo hyeonjang geunmuwa wongyeog geunmuleul johabhal su issdaneun geos-eul alge doeeossseubnida

NL Generatief ontwerp maakt gebruik van computeralgoritmen om duizenden geoptimaliseerde ontwerpen te maken, in combinatie met de gegevens die laten zien welke ontwerpen het beste presteren.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Turjubaanka jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

NL Door de combinatie van het DPA, de SCC's, beveiligingsverplichtingen en aanvullende waarborgen van Atlassian blijven we onze klanten een robuust niveau van bescherming bieden.

KO Atlassian DPA, SCC, 보안 보장 및 보완적인 안전 조치가 결합되어 고객에게 강력한 수준의 보호 기능을 지속적으로 제공합니다.

Turjubaanka Atlassian DPA, SCC, boan bojang mich bowanjeog-in anjeon jochiga gyeolhabdoeeo gogaeg-ege ganglyeoghan sujun-ui boho gineung-eul jisogjeog-eulo jegonghabnida.

NL Haal alles uit de combinatie van Atlassian en Opsgenie

KO Atlassian과 Opsgenie를 함께 최대한 활용하기

Turjubaanka Atlassiangwa Opsgenieleul hamkke choedaehan hwal-yonghagi

NL De applicatie werkt in combinatie met een Nike + sensor om hardlopen in kaart te brengen en uw hardloopstatistieken op te slaan, zodat u tegen uzelf kunt concurreren of uw trainingsvoortgang kunt volgen

KO 이 응용 프로그램은 Nike + 센서와 함께 작동하여 달리기를 매핑하고 달리기 통계를 저장하므로 자신과 경쟁하거나 훈련 진행 상황을 추적 할 수 있습니다

Turjubaanka i eung-yong peulogeulaem-eun Nike + senseowa hamkke jagdonghayeo dalligileul maepinghago dalligi tong-gyeleul jeojanghameulo jasingwa gyeongjaenghageona hunlyeon jinhaeng sanghwang-eul chujeog hal su issseubnida

NL Door een alfanumerieke code van meer dan acht letters en cijfers te gebruiken, kunt u er zeker van zijn dat de toegangscode niet kan worden gehackt of geraden - zolang u geen voor de hand liggende combinatie gebruikt.

KO 8 자리 이상의 문자와 숫자로 구성된 영숫자 코드를 사용하면 암호를 해킹하거나 추측 할 수 없으므로 확실한 조합을 사용하지 않을 수 있습니다.

Turjubaanka 8 jali isang-ui munjawa susjalo guseongdoen yeongsusja kodeuleul sayonghamyeon amholeul haekinghageona chucheug hal su eobs-eumeulo hwagsilhan johab-eul sayonghaji anh-eul su issseubnida.

NL Het dashboard toont data over COVID-19-symptomen, in combinatie met informatie over politieke overtuiging, opleidingsniveau, attitudes over het dragen van maskers en toegang tot gezondheidszorg

KO 이 대시보드는 코로나19 증상 데이터 외에도 정치적 협력 관계, 교육 수준, 마스크 착용에 대한 태도, 의료 서비스 접근에 관한 정보를 보여 줍니다

Turjubaanka i daesibodeuneun kolona19 jeungsang deiteo oeedo jeongchijeog hyeoblyeog gwangye, gyoyug sujun, maseukeu chag-yong-e daehan taedo, uilyo seobiseu jeobgeun-e gwanhan jeongboleul boyeo jubnida

NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.

KO 일단 완료되면 방화벽 만들기 버튼을 클릭하십시오.새 보안 프로필이 표시됩니다.이름은 고유 한 식별자와 선택한 이름의 조합입니다.

Turjubaanka ildan wanlyodoemyeon banghwabyeog mandeulgi beoteun-eul keullighasibsio.sae boan peulopil-i pyosidoebnida.ileum-eun goyu han sigbyeoljawa seontaeghan ileum-ui johab-ibnida.

NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie

KO 도메인 호스팅 및 웹 호스팅은 웹 사이트 또는 전자 메일 작업을 만드는 두 가지 다른 서비스입니다.그들이 일하는 동안, 두 개의 호스팅 유형은 기능이 매우 다릅니다

Turjubaanka domein hoseuting mich web hoseuting-eun web saiteu ttoneun jeonja meil jag-eob-eul mandeuneun du gaji daleun seobiseu-ibnida.geudeul-i ilhaneun dong-an, du gaeui hoseuting yuhyeong-eun gineung-i maeu daleubnida

NL Ontdek de voordelen van de dataverzameling van Excel in combinatie met de intuïtieve, analytische kracht van Tableau.

KO Excel의 데이터 수집 기능과 Tableau의 직관적 분석 능력을 결합하여 얻는 이점을 발견하십시오.

Turjubaanka Excel-ui deiteo sujib gineung-gwa Tableauui jiggwanjeog bunseog neunglyeog-eul gyeolhabhayeo eodneun ijeom-eul balgyeonhasibsio.

NL Er zijn allerlei commerciële en open source BI-platforms op de markt, met verschillende gebruikerservaringen en functionaliteiten. Maar ieder platform bevat normaal gesproken een combinatie van de hieronder genoemde functies.

KO 시중에는 사용자 환경 및 기능이 각각 다른, 여러 BI 플랫폼이 판매 중이거나 오픈 소스 형태로 나와 있습니다. 각 플랫폼은 대개 아래 기능 중 몇 가지를 함께 제공할 것입니다.

Turjubaanka sijung-eneun sayongja hwangyeong mich gineung-i gaggag daleun, yeoleo BI peullaespom-i panmae jung-igeona opeun soseu hyeongtaelo nawa issseubnida. gag peullaespom-eun daegae alae gineung jung myeoch gajileul hamkke jegonghal geos-ibnida.

NL Als je aanvullende vragen hebt, kan een salesdeskundige met kennis van zaken je helpen om de perfecte combinatie voor jouw team te kiezen.

KO 추가 질문이 있으신 경우 이 분야를 잘 아는 영업 전문가가 귀하 팀에 가장 적합한 조합을 선택할 수 있도록 도와드리겠습니다.

Turjubaanka chuga jilmun-i iss-eusin gyeong-u i bun-yaleul jal aneun yeong-eob jeonmungaga gwiha tim-e gajang jeoghabhan johab-eul seontaeghal su issdolog dowadeuligessseubnida.

NL De juiste combinatie van gebruikers voor je organisatie bepalen

KO 조직에 적합한 사용자 조합을 결정하는 방법

Turjubaanka jojig-e jeoghabhan sayongja johab-eul gyeoljeonghaneun bangbeob

NL Met het krachtige analyseplatform van Tableau kan iedereen in jouw organisatie met data werken. Bepaal eerst hoe je wilt implementeren en kies dan de combinatie van gebruikerstypen die het best past bij jouw organisatie.

KO Tableau의 강력한 분석 플랫폼으로 조직의 모든 사용자의 데이터 활용 역량을 강화할 수 있습니다. 먼저 배포 옵션을 선택한 다음, 조직의 고유한 요구에 맞게 사용자 유형 조합을 결정하십시오.

Turjubaanka Tableauui ganglyeoghan bunseog peullaespom-eulo jojig-ui modeun sayongjaui deiteo hwal-yong yeoglyang-eul ganghwahal su issseubnida. meonjeo baepo obsyeon-eul seontaeghan da-eum, jojig-ui goyuhan yogue majge sayongja yuhyeong johab-eul gyeoljeonghasibsio.

NL Hoe bepaal ik de juiste combinatie van gebruikers? Vragen over prijzen voor bedrijven? Klik hier om contact op te nemen met sales

KO 적합한 사용자 조합을 어떻게 결정할 수 있을까요? 엔터프라이즈 요금제가 궁금하신가요? 여기를 클릭하여 영업팀에 문의하십시오.

Turjubaanka jeoghabhan sayongja johab-eul eotteohge gyeoljeonghal su iss-eulkkayo? enteopeulaijeu yogeumjega gung-geumhasingayo? yeogileul keullighayeo yeong-eobtim-e mun-uihasibsio.

NL Hoe bepaal ik de juiste combinatie van gebruikers? Vragen over de prijzen? Klik hier om contact op te nemen met sales

KO 적합한 사용자 조합을 어떻게 결정할 수 있을까요? 가격에 대한 질문이 있으시면 여기를 클릭하여 영업팀에 문의하십시오.

Turjubaanka jeoghabhan sayongja johab-eul eotteohge gyeoljeonghal su iss-eulkkayo? gagyeog-e daehan jilmun-i iss-eusimyeon yeogileul keullighayeo yeong-eobtim-e mun-uihasibsio.

NL Hoe stel ik de juiste combinatie van gebruikers samen voor mijn organisatie?

KO 어떻게 조직에 적합한 사용자 조합을 결정할 수 있을까요?

Turjubaanka eotteohge jojig-e jeoghabhan sayongja johab-eul gyeoljeonghal su iss-eulkkayo?

NL Het kiezen van de juiste combinatie van Creators, Explorers en Viewers is afhankelijk van een aantal factoren. Klik hier voor meer informatie over dit onderwerp.

KO Creator, Explorer 및 Viewer의 적절한 조합은 여러 가지 요인에 따라 달라집니다. 이 주제에 대한 자세한 내용은 여기 를 참조하십시오.

Turjubaanka Creator, Explorer mich Viewerui jeogjeolhan johab-eun yeoleo gaji yoin-e ttala dallajibnida. i jujee daehan jasehan naeyong-eun yeogi leul chamjohasibsio.

NL Lees het bericht en maak een stap in de richting van een combinatie van technische en niet-technische datawetenschapskills die je op persoonlijk en professioneel vlak voldoening en succes zullen brengen.

KO 이 글을 살펴보고, 개인적으로 또한 직업적으로 만족과 성공을 가져다 줄, 비기술적 및 기술적 데이터 과학 기술의 조합을 완성하는 길을 찾아보십시오.

Turjubaanka i geul-eul salpyeobogo, gaeinjeog-eulo ttohan jig-eobjeog-eulo manjoggwa seong-gong-eul gajyeoda jul, bigisuljeog mich gisuljeog deiteo gwahag gisul-ui johab-eul wanseonghaneun gil-eul chaj-abosibsio.

NL In perimeterbeveiliging-toepassingen zorgt deze nieuwe functionaliteit, in combinatie met kalibratie, voor minimale valse alarmen.

KO 보정(캘리브레이션)과 결합할 경우, 이 새로운 기능은 허위 경보를 최소화합니다.

Turjubaanka bojeong(kaellibeuleisyeon)gwa gyeolhabhal gyeong-u, i saeloun gineung-eun heowi gyeongboleul choesohwahabnida.

NL Vrijwel alle apps hebben een soort kerngegevens om op te slaan, of dat nu lokaal is op het apparaat waarop ze worden uitgevoerd, in de cloud of op een combinatie van beide

KO 거의 모든 앱에는 저장할 기기의 중심에 있든, 클라우드에 있든, 또는 둘 모두가 혼합되어 있든 상관없이 어떤 종류의 핵심 데이터를 저장할 수 있습니다

Turjubaanka geoui modeun aeb-eneun jeojanghal gigiui jungsim-e issdeun, keullaudeue issdeun, ttoneun dul moduga honhabdoeeo issdeun sang-gwan-eobs-i eotteon jonglyuui haegsim deiteoleul jeojanghal su issseubnida

NL In december vindt op het wereldkampioenschap "Engiadina" in het kader van de AUDI FIS SKI WORLD CUP een Alpine combinatie en een Super-G vrouwen plaats.

KO 여자 아우디 국제스키협회 스키 월드컵이 매년 생모리츠에서 열린다. 여성 선수들의 레이스 스케줄로 대표되며, 12월에 열린다.

Turjubaanka yeoja audi gugjeseukihyeobhoe seuki woldeukeob-i maenyeon saengmolicheueseo yeollinda. yeoseong seonsudeul-ui leiseu seukejullo daepyodoemyeo, 12wol-e yeollinda.

NL Het prachtige park met de kastanjebomen in combinatie met de kunst is de perfecte plek om te ontspannen en onthaasten.

KO 웅장한 밤나무와 야외 조각품이 녹음이 우거진 공원 곳곳에 흩어져있어 속도를 늦추고 재충전하기에 완벽한 장소이다.

Turjubaanka ungjanghan bamnamuwa yaoe jogagpum-i nog-eum-i ugeojin gong-won gosgos-e heut-eojyeoiss-eo sogdoleul neujchugo jaechungjeonhagie wanbyeoghan jangsoida.

NL In combinatie met het IPSec-protocol genereert het krachtige cryptografische algoritmen en sleutels

KO 이 프로토콜은 IPSec 프로토콜과 연결되어, 강력한 암호화 알고리즘과 키를 생성합니다

Turjubaanka i peulotokol-eun IPSec peulotokolgwa yeongyeoldoeeo, ganglyeoghan amhohwa algolijeumgwa kileul saengseonghabnida

NL Oeps! Deze combinatie van e-mail en wachtwoord is niet geldig

KO 죄송하지만, 이메일/암호 조합이 올바르지 않습니다.

Turjubaanka joesonghajiman, imeil/amho johab-i olbaleuji anhseubnida.

NL MindMeister is een combinatie van een mind Mapping en presentatiesoftware

KO 마인드마이스터는 마인드매핑과 프레젠테이션 소프트웨어가 합쳐진 구조입니다

Turjubaanka maindeumaiseuteoneun maindeumaeping-gwa peulejenteisyeon sopeuteuweeoga habchyeojin gujoibnida

NL "De combinatie van Ada en Zendesk is ideaal voor het direct bieden van antwoorden aan onze klanten en zelfstandige ondernemers

KO “Ada와 Zendesk의 조합은 정말 놀랍습니다

Turjubaanka “Adawa Zendeskui johab-eun jeongmal nollabseubnida

NL De meeste mensen gebruiken een combinatie van messaging-apps die al geïnstalleerd zijn op hun mobiele telefoon, SMS en social messaging-kanalen van derden zoals WhatsApp om in contact te blijven met vrienden, familie en bedrijven

KO 대부분의 사람들은 가족, 친구, 회사와 연락하기 위해 휴대폰에 이미 설치되어 있는 메시징 앱과 SMS, WhatsApp 등의 타사 소셜 메시징 채널을 사용합니다

Turjubaanka daebubun-ui salamdeul-eun gajog, chingu, hoesawa yeonlaghagi wihae hyudaepon-e imi seolchidoeeo issneun mesijing aebgwa SMS, WhatsApp deung-ui tasa sosyeol mesijing chaeneol-eul sayonghabnida

NL Denk bijvoorbeeld aan de combinatie van prognosemodellen waarin de belangrijkste criteria voor het beheer van de pandemie zijn geïntegreerd, zoals nieuw capaciteitsmanagement, het vertrouwen van de patiënt en belangrijke metrieken voor het aanbod

KO 새로운 수용 능력 관리, 환자 신뢰, 주요 공급 측 메트릭과 같이, 주요 팬데믹 관리 기준을 설명하기 위한 예측 모델의 혼합을 예로 들 수 있습니다

Turjubaanka saeloun suyong neunglyeog gwanli, hwanja sinloe, juyo gong-geub cheug meteuliggwa gat-i, juyo paendemig gwanli gijun-eul seolmyeonghagi wihan yecheug model-ui honhab-eul yelo deul su issseubnida

NL Het bouwen van een hoog verdienende blog is een combinatie van het kiezen van een solide niche, het doen van SEO op uw artikelen en plezier maken terwijl het.

KO 높은 매출 블로그를 구축하는 것은 견고한 틈새 시장을 따기의 조합입니다, 당신의 기사에 SEO를하고 그것에있는 동안 재미.

Turjubaanka nop-eun maechul beullogeuleul guchughaneun geos-eun gyeongohan teumsae sijang-eul ttagiui johab-ibnida, dangsin-ui gisa-e SEOleulhago geugeos-eissneun dong-an jaemi.

DutchKuuriyaan
seoseo

NL “De combinatie van Commvault en Metallic biedt onze organisatie de broodnodige schaalbaarheid, flexibiliteit en betrouwbaarheid.”

KO Commvault와 Metallic은 비즈니스에 중요한 확장성, 유연성 및 안정성을 제공합니다.

Turjubaanka Commvault-wa Metalliceun bijeuniseue jung-yohan hwagjangseong, yuyeonseong mich anjeongseong-eul jegonghabnida.

NL Deze worden in een oogwenk op het slimme magnetische montagepunt van de A1X en A1 geklikt en zijn ook stapelbaar, zodat ze kunnen worden gebruikt in combinatie met andere A1X en A1-lichtvormers.

KO A1X/A1의 스마트 마그네틱 마운트에 순식간에 부착할 수 있으며, 겹쳐서 쓸 수 있어서 다른 A1X/A1 라이트 쉐이핑 툴과 함께 사용할 수 있습니다.

Turjubaanka A1X/A1ui seumateu mageunetig maunteue sunsiggan-e buchaghal su iss-eumyeo, gyeobchyeoseo sseul su iss-eoseo daleun A1X/A1 laiteu sweiping tulgwa hamkke sayonghal su issseubnida.

NL Training in eerste hulp en reanimatie | combinatie van een online cursus met praktijktraining

KO 응급 처치 및 CPR 트레이닝 | 온라인 및 오프라인 혼합 클래스

Turjubaanka eung-geub cheochi mich CPR teuleining | onlain mich opeulain honhab keullaeseu

NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie.

KO 도메인 호스팅 및 웹 호스팅은 웹 사이트 또는 전자 메일 작업을 만드는 두 가지 다른 서비스입니다.그들이 일하는 동안, 두 개의 호스팅 유형은 기능이 매우 다릅니다.

Turjubaanka domein hoseuting mich web hoseuting-eun web saiteu ttoneun jeonja meil jag-eob-eul mandeuneun du gaji daleun seobiseu-ibnida.geudeul-i ilhaneun dong-an, du gaeui hoseuting yuhyeong-eun gineung-i maeu daleubnida.

NL Door de combinatie van zijn expertise op het gebied van productiviteit, mindmapping, digitale marketing, training, coaching, faciliteren, modereren en spreken, heeft hij nauw samengewerkt met vele organisaties, MNC's en kmo's en teams over de hele wereld

KO 생산성, 마인드매핑, 디지털마케팅, 교육, 코칭, 행사진행, 중재, 연설 분야 등에 대한 전문지식의 조화 덕분에 그는 다국적기업(MNC), 중소기업(SME), 전 세계 팀들과 긴밀히 협력해 왔습니다.

Turjubaanka saengsanseong, maindeumaeping, dijiteolmaketing, gyoyug, koching, haengsajinhaeng, jungjae, yeonseol bun-ya deung-e daehan jeonmunjisig-ui johwa deogbun-e geuneun dagugjeoggieob(MNC), jungsogieob(SME), jeon segye timdeulgwa ginmilhi hyeoblyeoghae wassseubnida.

NL Met krachtige alles-naar-elk gegevensvertaling en protocolherstel ondersteunt integratiesoftware gegevenstransformatie en integratie tussen elke combinatie van gegevensformaten, applicaties en systemen.

KO 강력한 any-to-any 데이터 변환 및 프로토콜 수정을 통해 통합 소프트웨어는 데이터 형식, 응용 프로그램 및 시스템의 모든 혼합 간의 데이터 변환 및 통합을 지원합니다.

Turjubaanka ganglyeoghan any-to-any deiteo byeonhwan mich peulotokol sujeong-eul tonghae tonghab sopeuteuweeoneun deiteo hyeongsig, eung-yong peulogeulaem mich siseutem-ui modeun honhab gan-ui deiteo byeonhwan mich tonghab-eul jiwonhabnida.

NL Door een combinatie van sterk verbonden, sensor-geactiveerde apparatuur en geavanceerde analyses om de prestaties en het gebruik van activa te bepalen, zorgt IIoT voor efficiënte operaties in het hele industriële ecosysteem

KO 고도로 연결된 센서 지원 장비와 고급 분석을 결합하여 자산 성능 및 활용도를 결정하는 IIoT는 산업 생태계 전반에 걸쳐 효율적인 운영을 보장합니다

Turjubaanka godolo yeongyeoldoen senseo jiwon jangbiwa gogeub bunseog-eul gyeolhabhayeo jasan seongneung mich hwal-yongdoleul gyeoljeonghaneun IIoTneun san-eob saengtaegye jeonban-e geolchyeo hyoyuljeog-in un-yeong-eul bojanghabnida

NL Indrukwekkende aerodynamische en ventilerende eigenschappen, in combinatie met een hoogwaardige merinowollen REDA-voering ter bescherming tegen temperatuurschommelingen, maken de Wasabi tot een klasse apart.

KO 온도 변화로부터 사용자를 보호하는 REDA의 프리미엄 메리노 울 안감과 뛰어난 공기역학적 환기 기능을 갖추어 동급 최고의 성능을 자랑합니다.

Turjubaanka ondo byeonhwalobuteo sayongjaleul bohohaneun REDAui peulimieom melino ul angamgwa ttwieonan gong-giyeoghagjeog hwangi gineung-eul gajchueo dong-geub choegoui seongneung-eul jalanghabnida.

NL Kinband met dubbele D-ring Twee metalen D-ringen aan een kant van de bevestiging en een eenvoudig riempje aan de andere kant, de ideale combinatie voor een precieze en vaste pasvorm en superieur comfort en veiligheid

KO Double D–Ring 패스너 한쪽의 턱끈 두 개의 금속 D-ring과 반대쪽의 단순한 스트랩으로 마이크로 조절식 핏을 이상적으로 조합하여 뛰어난 편안함과 안전성을 제공합니다.

Turjubaanka Double D–Ring paeseuneo hanjjog-ui teogkkeun du gaeui geumsog D-ring-gwa bandaejjog-ui dansunhan seuteulaeb-eulo maikeulo jojeolsig pis-eul isangjeog-eulo johabhayeo ttwieonan pyeon-anhamgwa anjeonseong-eul jegonghabnida.

NL De Dogma Chrome Light is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en biedt een perfecte combinatie van stijl, design en functionaliteit

KO 100% 이탈리아에서 설계하고 제조하는 Dogma Chrome Light는 스타일, 디자인, 기능성이 완벽하게 결합되었습니다

Turjubaanka 100% itallia-eseo seolgyehago jejohaneun Dogma Chrome Lightneun seutail, dijain, gineungseong-i wanbyeoghage gyeolhabdoeeossseubnida

NL De Dogma Chrome Light is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en biedt een perfecte combinatie van stijl, design en functionaliteit. De elegante?

KO 100% 이탈리아에서 설계하고 제조하는 Dogma Chrome Light는 스타일, 디자인, 기능성이 완벽하게 결합되었습니다. 우아한?

Turjubaanka 100% itallia-eseo seolgyehago jejohaneun Dogma Chrome Lightneun seutail, dijain, gineungseong-i wanbyeoghage gyeolhabdoeeossseubnida. uahan?

NL De Dogma Pure Shine Chrome, typisch Italiaans in ontwerp en makelij, is een perfecte combinatie van stijl, design en functionaliteit. De elegante vorm?

KO 이탈리아에서 전적으로 디자인하고 제작되는 Dogma Pure Shine Chrome은 스타일, 디자인, 기능성을 완벽하게 조화시켰습니다?

Turjubaanka itallia-eseo jeonjeog-eulo dijainhago jejagdoeneun Dogma Pure Shine Chromeeun seutail, dijain, gineungseong-eul wanbyeoghage johwasikyeossseubnida?

NL Vaak zijn het de details die het verschil maken: de verfijnde, geleidelijke zoominstelling in stapjes van 0,5x biedt de perfecte combinatie van vergroting en detailherkenning

KO 차이를 만드는 건 종종 디테일: 줌을 0.5배 단위로 미세하게 점진적으로 조정할 수 있으므로 배율과 디테일 인식이 완벽한 조합을 이룹니다

Turjubaanka chaileul mandeuneun geon jongjong diteil: jum-eul 0.5bae dan-wilo misehage jeomjinjeog-eulo jojeonghal su iss-eumeulo baeyulgwa diteil insig-i wanbyeoghan johab-eul ilubnida

NL De verfijnde, geleidelijke zoominstelling in stapjes van 0,5 biedt de perfecte combinatie van vergroting en detailherkenning voor betrouwbaar spotten.

KO 줌을 0.5배 단위로 미세하게 점진적으로 조정할 수 있으므로 안정적인 스팟팅을 위해 배율과 디테일 인식이 완벽한 조합을 이룹니다.

Turjubaanka jum-eul 0.5bae dan-wilo misehage jeomjinjeog-eulo jojeonghal su iss-eumeulo anjeongjeog-in seupasting-eul wihae baeyulgwa diteil insig-i wanbyeoghan johab-eul ilubnida.

NL High-transmission objectieven in combinatie met ZEISS T* meerlaagse coating.

KO 자이스 T* 다층 코팅과 결합된 고투과 렌즈.

Turjubaanka jaiseu T* dacheung koting-gwa gyeolhabdoen gotugwa lenjeu.

NL De combinatie van de ZEISS T* meerlaagse coating en high-transmission objectieven zorgt ervoor dat de natuurlijke kleuren zo goed mogelijk worden bewaard en niet worden vervalst

KO 자이스 T* 다층 코팅과 고투과 렌즈의 조합으로 트루 컬러가 가능하고 훼손되지 않을 뿐 아니라 온전히 보존되도록 보장합니다

Turjubaanka jaiseu T* dacheung koting-gwa gotugwa lenjeuui johab-eulo teulu keolleoga ganeunghago hwesondoeji anh-eul ppun anila onjeonhi bojondoedolog bojanghabnida

NL Vaste brandpuntafstand in combinatie met hoge seriële kwaliteit en lage productievariatie.

KO 높은 시리즈 표준 및 낮은 시리얼 분산과 결합된 고정 초점 거리.

Turjubaanka nop-eun silijeu pyojun mich naj-eun silieol bunsangwa gyeolhabdoen gojeong chojeom geoli.

NL Hoogstaande asferische technologie in combinatie met een vernuftige mengeling van speciale objectieven garandeert een unieke weergave van kleur en detail en een harmonieus verloop tussen scherpe en out-of-focus delen van de foto.

KO 독창적인 연색성 및 디테일 연출과 생생한 이미지 영역과 초점이 흐려진 영역 사이의 조화로운 연속성을 보장하기 위한 정교한 특수 렌즈 혼합과 탁월한 비구면 기술을 결합했습니다.

Turjubaanka dogchangjeog-in yeonsaegseong mich diteil yeonchulgwa saengsaenghan imiji yeong-yeoggwa chojeom-i heulyeojin yeong-yeog saiui johwaloun yeonsogseong-eul bojanghagi wihan jeong-gyohan teugsu lenjeu honhabgwa tag-wolhan bigumyeon gisul-eul gyeolhabhaessseubnida.

NL Een combinatie van betrouwbaarheid en fascinatie.

KO 신뢰성이 매력을 만날 때.

Turjubaanka sinloeseong-i maelyeog-eul mannal ttae.

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha