NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
JA ガラスが前面と背面にあるので落下による破損の可能性が2倍になります。背面のガラスが割れた場合は、全ての部品を外して全体ごと取り替える必要があります。
Turjubaanka garasuga qián miànto bèi miànniarunode luò xiàniyoru pò sǔnno kě néng xìngga2bèininarimasu。bèi miànnogarasuga gēreta chǎng héha、 quánteno bù pǐnwo wàishite quán tǐgoto qǔri tìeru bì yàogaarimasu。
NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
JA ガラスが前面と背面にあるので落下による破損の可能性が2倍になります。背面のガラスが割れた場合は、全ての部品を外して全体ごと取り替える必要があります。
Turjubaanka garasuga qián miànto bèi miànniarunode luò xiàniyoru pò sǔnno kě néng xìngga2bèininarimasu。bèi miànnogarasuga gēreta chǎng héha、 quánteno bù pǐnwo wàishite quán tǐgoto qǔri tìeru bì yàogaarimasu。
NL Toepassing van andere regels. Tenzij anders vermeld in deze paragraaf 6, zijn alle andere bepalingen van deze algemene voorwaarden ook van toepassing op de Premium-leden.
JA 他の規則の適用 第6項で特に指定されていない限り、これらのT&Cの他のすべての規定はプレミアムメンバーにも適用されます。
Turjubaanka tāno guī zéno shì yòng dì6xiàngde tèni zhǐ dìngsareteinai xiànri、koreranoT&Cno tānosubeteno guī dìnghapuremiamumenbānimo shì yòngsaremasu。
NL De volgende definities zijn van toepassing op deze Overeenkomst. Definities die specifiek van toepassing zijn op bepaalde Diensten zijn te vinden in de Beschrijving van de Zoom-diensten.
JA 本契約には、以下の定義が適用されます。 サービスに特化した定義は、Zoom サービスの説明に記載されています。
Turjubaanka běn qì yuēniha、 yǐ xiàno dìng yìga shì yòngsaremasu. sābisuni tè huàshita dìng yìha、Zoom sābisuno shuō míngni jì zàisareteimasu。
NL De functie is van toepassing op zowel oude als nieuwe berichten en kan eenvoudig worden in- of uitgeschakeld.
JA 古い投稿と新しい投稿のどちらにも適用され、簡単に有効化または無効化できます。
Turjubaanka gǔi tóu gǎoto xīnshii tóu gǎonodochiranimo shì yòngsare、 jiǎn dānni yǒu xiào huàmataha wú xiào huàdekimasu。
NL Native integratie met meldingssysteem waar van toepassing in zowel Windows als macOS.
JA WindowsとmacOSの両方で適切な通知システムとのネイティブ統合。
Turjubaanka WindowstomacOSno liǎng fāngde shì qièna tōng zhīshisutemutononeitibu tǒng hé。
NL Cloudflare is zowel identiteits- als toepassingsonafhankelijk, zodat u elke toepassing, SaaS, cloud of lokale versie kunt beschermen met uw favoriete identiteitsprovider.
JA CloudflareはIDとクラウドにとらわれません。既存のIDプロバイダーと保護プロバイダーを使用して、アプリごとに特定の認証、デバイスポスチャー、および場所の要件を適用します。
Turjubaanka CloudflarehaIDtokuraudonitorawaremasen。jì cúnnoIDpurobaidāto bǎo hùpurobaidāwo shǐ yòngshite,apurigotoni tè dìngno rèn zhèng,debaisuposuchā,oyobi chǎng suǒno yào jiànwo shì yòngshimasu。
Dutch | Jabaaniis |
---|---|
is | は |
NL Kies een van de vele vooraf geconfigureerde Jira-sjablonen, voor zowel teams en afdelingen als categorieën, en help van het volgende project van je team een groot succes te maken.
JA チーム、部門、カテゴリにまたがる事前設定された多数の Jira テンプレートから選択して、チームの次のプロジェクトを成功に導きます。
Turjubaanka chīmu, bù mén,kategorinimatagaru shì qián shè dìngsareta duō shùno Jira tenpurētokara xuǎn zéshite,chīmuno cìnopurojekutowo chéng gōngni dǎokimasu。
NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis. Hier zijn vier van de belangrijkste toepassingen van mind mapping in het onderwijs:
JA 生徒と教師はこのシンプルでとても効率的な方法を家からでも、教室でも利用することができます。こちらが教育で使用されるマインドマッピングの最も重要な用途です:
Turjubaanka shēng túto jiào shīhakonoshinpurudetotemo xiào lǜ dena fāng fǎwo jiākarademo、 jiào shìdemo lì yòngsurukotogadekimasu。kochiraga jiào yùde shǐ yòngsarerumaindomappinguno zuìmo zhòng yàona yòng túdesu:
NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis. Hier zijn vier van de belangrijkste toepassingen van mind mapping in het onderwijs:
JA 生徒と教師はこのシンプルでとても効率的な方法を家からでも、教室でも利用することができます。こちらが教育で使用されるマインドマッピングの最も重要な用途です:
Turjubaanka shēng túto jiào shīhakonoshinpurudetotemo xiào lǜ dena fāng fǎwo jiākarademo、 jiào shìdemo lì yòngsurukotogadekimasu。kochiraga jiào yùde shǐ yòngsarerumaindomappinguno zuìmo zhòng yàona yòng túdesu:
NL Ed Diver is de Chief Information Officer van Digital Realty (NYSE: DLR) en verantwoordelijk voor het leiden van de wereldwijde bedrijfsactiviteiten op het gebied van informatie technologie voor zowel interne functies als oplossingen voor klanten.
JA Ed Diverは、Digital Realty(NYSE:DLR)の最高情報責任者であり、社内部署ならびに顧客向けアプリケーションを含むグローバルなIT業務を管理しています。
Turjubaanka Ed Diverha、Digital Realty(NYSE:DLR)no zuì gāo qíng bào zé rèn zhědeari、 shè nèi bù shǔnarabini gù kè xiàngkeapurikēshonwo hánmugurōbarunaIT yè wùwo guǎn lǐshiteimasu。
NL Kies een van de vele vooraf geconfigureerde Jira-sjablonen, voor zowel teams en afdelingen als categorieën, en help van het volgende project van je team een groot succes te maken.
JA チーム、部門、カテゴリにまたがる事前設定された多数の Jira テンプレートから選択して、チームの次のプロジェクトを成功に導きます。
Turjubaanka chīmu, bù mén,kategorinimatagaru shì qián shè dìngsareta duō shùno Jira tenpurētokara xuǎn zéshite,chīmuno cìnopurojekutowo chéng gōngni dǎokimasu。
NL Geen enkele bespreking van kwetsbaarheidsbeheer zou compleet zijn zonder de essentiële rol te noemen die onze productbeveiligingstechnici vervullen, zowel in het wegstrijken van bugs als in het ontwerpen van betere strijkijzers.
JA 脆弱性管理を語るうえで、製品セキュリティエンジニアがバグの解消や解消手段の改善において果たす重要な役割の説明は不可欠です。
Turjubaanka cuì ruò xìng guǎn lǐwo yǔruuede、 zhì pǐnsekyuritienjiniagabaguno jiě xiāoya jiě xiāo shǒu duànno gǎi shànnioite guǒtasu zhòng yàona yì gēno shuō míngha bù kě qiàndesu。
NL De verantwoordelijke persoon in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming, andere gegevensbeschermingswetten die van toepassing zijn in de lidstaten van de Europese Unie en andere bepalingen van gegevensbeschermingskarakter is:
JA 一般データ保護規則、EU加盟国に適用されるその他のデータ保護法、およびデータ保護に関するその他の規定の意味において責任を負う人物は、次のとおりです。
Turjubaanka yī bāndēta bǎo hù guī zé、EU jiā méng guóni shì yòngsarerusono tānodēta bǎo hù fǎ、oyobidēta bǎo hùni guānsurusono tāno guī dìngno yì wèinioite zé rènwo fùu rén wùha、 cìnotooridesu。
NL 10.1 In het geval van de schending van het abonnement of deze zakelijke termen is de algemene regels van Singapore-wetgeving van toepassing.
JA 10.1 当事者の購読またはこれらの事業条件の違反が発生した場合、シンガポール法の一般規則は適用されます。
Turjubaanka 10.1 dāng shì zhěno gòu dúmatahakorerano shì yè tiáo jiànno wéi fǎnga fā shēngshita chǎng hé,shingapōru fǎno yī bān guī zéha shì yòngsaremasu。
NL De volgende afzonderlijke voorwaarden zijn van toepassing afhankelijk van het type Software waarvoor u van ons een licentie verkrijgt op grond van Deel D, zoals hieronder verder uiteengezet.
JA 以下の個別の利用条件は、以下に規定するとおり、本 D 節に基づきお客様が弊社からライセンスを受ける本ソフトウェア製品の種類に応じて適用されます。
Turjubaanka yǐ xiàno gè biéno lì yòng tiáo jiànha、 yǐ xiàni guī dìngsurutoori、 běn D jiéni jīdzukio kè yàngga bì shèkararaisensuwo shòukeru běnsofutou~ea zhì pǐnno zhǒng lèini yīngjite shì yòngsaremasu。
NL Deze beperking is zelfs van toepassing indien Corel heeft gewezen op de mogelijkheid van dergelijke schade en niettegenstaande eventueel verzuim van het essentiële doel van een beperkte maatregel.
JA Corel が当該損害の可能性について知らされていた場合でも、また、限定的な救済手段の本質的な目的が果たされない場合でも、この制限は適用されるものとします.
Turjubaanka Corel ga dāng gāi sǔn hàino kě néng xìngnitsuite zhīrasareteita chǎng hédemo、mata、 xiàn dìng dena jiù jì shǒu duànno běn zhì dena mù dega guǒtasarenai chǎng hédemo、kono zhì xiànha shì yòngsarerumonotoshimasu.
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.
JA フロントと背面ガラスは落下による飛散が起こりやすくなります。背面ガラスが破損した場合、全てのコンポーネントを取り出して、シャーシ全体を交換しなければなりません。
Turjubaanka furontoto bèi miàngarasuha luò xiàniyoru fēi sànga qǐkoriyasukunarimasu。bèi miàngarasuga pò sǔnshita chǎng hé、 quántenokonpōnentowo qǔri chūshite,shāshi quán tǐwo jiāo huànshinakerebanarimasen。
NL iPhone Backup Extractor ondersteunt ook een groot aantal extra toepassingen van derden via de functies "App View" en "Expert Mode", waarmee gegevens worden hersteld van zowel iPhone-back-ups als iCloud.
JA iPhone Backup Extractorは、「App View」および「Expert Mode」機能を介して、多数の追加のサードパーティアプリケーションもサポートし、iPhoneバックアップとiCloudの両方からデータを回復します。
Turjubaanka iPhone Backup Extractorha、「App View」oyobi「Expert Mode」 jī néngwo jièshite、 duō shùno zhuī jiānosādopātiapurikēshonmosapōtoshi、iPhonebakkuapputoiCloudno liǎng fāngkaradētawo huí fùshimasu。
Dutch | Jabaaniis |
---|---|
icloud | icloud |
NL In termen van voordelen, heeft DMARC zowel de verzender als de ontvanger van de e-mails iets te bieden. Laten we eens kijken wat dat zijn:
JA DMARCは、電子メールの送信者と受信者の双方にメリットがあるとされている。それが何なのか、見ていきましょう。
Turjubaanka DMARCha、 diàn zimēruno sòng xìn zhěto shòu xìn zhěno shuāng fāngnimerittogaarutosareteiru。sorega hénanoka、 jiànteikimashou。
Dutch | Jabaaniis |
---|---|
dmarc | dmarc |
NL Er is een groeiende gemeenschap van ambassadeurs van de zee die zowel onder als boven water actie ondernemen. We moeten allemaal samenwerken om de balans tussen mens en natuur te herstellen.
JA 海の上でも海中でも、海の保護を志す人たちのコミュニティが広がっています。人間と自然のバランスを取り戻すためには、私たち全員が協力しなければなりません。
Turjubaanka hǎino shàngdemo hǎi zhōngdemo、 hǎino bǎo hùwo zhìsu réntachinokomyunitiga guǎnggatteimasu。rén jiānto zì ránnobaransuwo qǔri tìsutameniha、 sītachi quán yuánga xié lìshinakerebanarimasen。
NL Als mede-oprichter is Thomas de back-endexpert van het team. Hij houdt zich zowel bezig met de relatie met de technische partners als met de financiële en commerciële aspecten van Soundiiz.
JA 共同創設者のトーマスは、チームが誇るバックエンドのエキスパート。技術パートナーとの関係作りに限らず、Soundiiz の財務的、商業的側面にも対応しています。
Turjubaanka gòng tóng chuàng shè zhěnotōmasuha,chīmuga kuārubakkuendonoekisupāto. jì shùpātonātono guān xì zuòrini xiànrazu、Soundiiz no cái wù de、 shāng yè de cè miànnimo duì yīngshiteimasu。
NL Functioneringsgesprekken zijn van cruciaal belang voor zowel managers als hun directe teamleden. Volg simpel welke gesprekken hebben plaatsgevonden met de daarbij behorende uitkomst van het gesprek.
JA パフォーマンスレビューは、マネージャーとダイレクトレポート双方にとっての啓発のチャンスです。どのミーティングによる成果かを簡単に追跡
Turjubaanka pafōmansurebyūha,manējātodairekutorepōto shuāng fāngnitotteno qǐ fānochansudesu。donomītinguniyoru chéng guǒkawo jiǎn dānni zhuī jī
NL Pre-employment-tests zijn zowel online als in de HR-gemeenschap onder vuur. Met dit artikel hebben we geprobeerd om licht te werpen op het perspectief van een kandidaat naar het testen van pre-employment.
JA 雇用前のテストは、オンラインとHRコミュニティの両方で火災の下にあります。この記事では、雇用前のテストに向けて候補者の視点に光を当てることを試みました。
Turjubaanka gù yòng qiánnotesutoha,onraintoHRkomyunitino liǎng fāngde huǒ zāino xiàniarimasu。kono jì shìdeha、 gù yòng qiánnotesutoni xiàngkete hòu bǔ zhěno shì diǎnni guāngwo dāngterukotowo shìmimashita。
NL betrokkenheid kunnen bedrijven moeiteloos commerciële en dienstverlenende gesprekken organiseren met behulp van zowel bots als mensen. Ga voor meer informatie over Quiq naar de website van het bedrijf.
JA 払いなしの14日間無料トライアルを試してください。
Turjubaanka fǎninashino14rì jiān wú liàotoraiaruwo shìshitekudasai。
NL Functioneringsgesprekken zijn van cruciaal belang voor zowel managers als hun directe teamleden. Volg simpel welke gesprekken hebben plaatsgevonden met de daarbij behorende uitkomst van het gesprek.
JA パフォーマンスレビューは、マネージャーとダイレクトレポート双方にとっての啓発のチャンスです。どのミーティングによる成果かを簡単に追跡
Turjubaanka pafōmansurebyūha,manējātodairekutorepōto shuāng fāngnitotteno qǐ fānochansudesu。donomītinguniyoru chéng guǒkawo jiǎn dānni zhuī jī
NL betrokkenheid kunnen bedrijven moeiteloos commerciële en dienstverlenende gesprekken organiseren met behulp van zowel bots als mensen. Ga voor meer informatie over Quiq naar de website van het bedrijf.
JA 払いなしの14日間無料トライアルを試してください。
Turjubaanka fǎninashino14rì jiān wú liàotoraiaruwo shìshitekudasai。
NL betrokkenheid kunnen bedrijven moeiteloos commerciële en dienstverlenende gesprekken organiseren met behulp van zowel bots als mensen. Ga voor meer informatie over Quiq naar de website van het bedrijf.
JA 払いなしの14日間無料トライアルを試してください。
Turjubaanka fǎninashino14rì jiān wú liàotoraiaruwo shìshitekudasai。
NL betrokkenheid kunnen bedrijven moeiteloos commerciële en dienstverlenende gesprekken organiseren met behulp van zowel bots als mensen. Ga voor meer informatie over Quiq naar de website van het bedrijf.
JA 払いなしの14日間無料トライアルを試してください。
Turjubaanka fǎninashino14rì jiān wú liàotoraiaruwo shìshitekudasai。
NL betrokkenheid kunnen bedrijven moeiteloos commerciële en dienstverlenende gesprekken organiseren met behulp van zowel bots als mensen. Ga voor meer informatie over Quiq naar de website van het bedrijf.
JA 払いなしの14日間無料トライアルを試してください。
Turjubaanka fǎninashino14rì jiān wú liàotoraiaruwo shìshitekudasai。
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.
JA フロントと背面ガラスは落下による飛散が起こりやすくなります。背面ガラスが破損した場合、全てのコンポーネントを取り出して、シャーシ全体を交換しなければなりません。
Turjubaanka furontoto bèi miàngarasuha luò xiàniyoru fēi sànga qǐkoriyasukunarimasu。bèi miàngarasuga pò sǔnshita chǎng hé、 quántenokonpōnentowo qǔri chūshite,shāshi quán tǐwo jiāo huànshinakerebanarimasen。
NL Er is een groeiende gemeenschap van ambassadeurs van de zee die zowel onder als boven water actie ondernemen. We moeten allemaal samenwerken om de balans tussen mens en natuur te herstellen.
JA 海の上でも海中でも、海の保護を志す人たちのコミュニティが広がっています。人間と自然のバランスを取り戻すためには、私たち全員が協力しなければなりません。
Turjubaanka hǎino shàngdemo hǎi zhōngdemo、 hǎino bǎo hùwo zhìsu réntachinokomyunitiga guǎnggatteimasu。rén jiānto zì ránnobaransuwo qǔri tìsutameniha、 sītachi quán yuánga xié lìshinakerebanarimasen。
NL Omkering van de verkeersstroom door gebruik te maken van interconnectie, waardoor zowel clouds als gebruikers bij de gegevens komen
JA トラフィックフローを逆行させ、相互接続性を活用し、クラウドとユーザーの双方をデータにアクセスできるようにします。
Turjubaanka torafikkufurōwo nì xíngsase、 xiāng hù jiē xù xìngwo huó yòngshi,kuraudotoyūzāno shuāng fāngwodētaniakusesudekiruyounishimasu。
NL Omkering van de verkeersstroom door gebruik te maken van interconnectie, waardoor zowel clouds als gebruikers bij de gegevens komen
JA トラフィックフローを逆行させ、相互接続性を活用し、クラウドとユーザーの双方をデータにアクセスできるようにします。
Turjubaanka torafikkufurōwo nì xíngsase、 xiāng hù jiē xù xìngwo huó yòngshi,kuraudotoyūzāno shuāng fāngwodētaniakusesudekiruyounishimasu。
NL Omkering van de verkeersstroom door gebruik te maken van interconnectie, waardoor zowel clouds als gebruikers bij de gegevens komen
JA トラフィックフローを逆行させ、相互接続性を活用し、クラウドとユーザーの双方をデータにアクセスできるようにします。
Turjubaanka torafikkufurōwo nì xíngsase、 xiāng hù jiē xù xìngwo huó yòngshi,kuraudotoyūzāno shuāng fāngwodētaniakusesudekiruyounishimasu。
NL Omkering van de verkeersstroom door gebruik te maken van interconnectie, waardoor zowel clouds als gebruikers bij de gegevens komen
JA トラフィックフローを逆行させ、相互接続性を活用し、クラウドとユーザーの双方をデータにアクセスできるようにします。
Turjubaanka torafikkufurōwo nì xíngsase、 xiāng hù jiē xù xìngwo huó yòngshi,kuraudotoyūzāno shuāng fāngwodētaniakusesudekiruyounishimasu。
NL Omkering van de verkeersstroom door gebruik te maken van interconnectie, waardoor zowel clouds als gebruikers bij de gegevens komen
JA トラフィックフローを逆行させ、相互接続性を活用し、クラウドとユーザーの双方をデータにアクセスできるようにします。
Turjubaanka torafikkufurōwo nì xíngsase、 xiāng hù jiē xù xìngwo huó yòngshi,kuraudotoyūzāno shuāng fāngwodētaniakusesudekiruyounishimasu。
NL Omkering van de verkeersstroom door gebruik te maken van interconnectie, waardoor zowel clouds als gebruikers bij de gegevens komen
JA トラフィックフローを逆行させ、相互接続性を活用し、クラウドとユーザーの双方をデータにアクセスできるようにします。
Turjubaanka torafikkufurōwo nì xíngsase、 xiāng hù jiē xù xìngwo huó yòngshi,kuraudotoyūzāno shuāng fāngwodētaniakusesudekiruyounishimasu。
NL Omkering van de verkeersstroom door gebruik te maken van interconnectie, waardoor zowel clouds als gebruikers bij de gegevens komen
JA トラフィックフローを逆行させ、相互接続性を活用し、クラウドとユーザーの双方をデータにアクセスできるようにします。
Turjubaanka torafikkufurōwo nì xíngsase、 xiāng hù jiē xù xìngwo huó yòngshi,kuraudotoyūzāno shuāng fāngwodētaniakusesudekiruyounishimasu。
NL Omkering van de verkeersstroom door gebruik te maken van interconnectie, waardoor zowel clouds als gebruikers bij de gegevens komen
JA トラフィックフローを逆行させ、相互接続性を活用し、クラウドとユーザーの双方をデータにアクセスできるようにします。
Turjubaanka torafikkufurōwo nì xíngsase、 xiāng hù jiē xù xìngwo huó yòngshi,kuraudotoyūzāno shuāng fāngwodētaniakusesudekiruyounishimasu。
NL Klanten van Digital Realty kunnen nu profiteren van private interconnectie met Digital Realty voor toegang tot Amazon Web Services (AWS)-regio's aan zowel de Oost- als de Westkust.
JA Digital Realtyのお客様は、Digital Realtyとのプライベート相互接続を使用して、米国の東海岸と西海岸のアマゾン ウェブ サービス(AWS)対象地域にアクセスできるようになりました。
Turjubaanka Digital Realtynoo kè yàngha、Digital Realtytonopuraibēto xiāng hù jiē xùwo shǐ yòngshite、 mǐ guóno dōng hǎi ànto xī hǎi ànnoamazon u~ebu sābisu(AWS) duì xiàng de yùniakusesudekiruyouninarimashita。
Dutch | Jabaaniis |
---|---|
aws | aws |
NL In India worden administratiekosten van 2% in rekening gebracht voor bestellingen van alle Atlassian-softwareproducten, zowel gehost als niet-gehost (Server, Data Center en Cloud) en apps in de Atlassian Marketplace.
JA インドでは、ホストされているかどうかに関わらず、すべての Atlassian ソフトウェア製品 (Server、Data Center、Cloud) と Atlassian Marketplace のアプリの販売に、2% の管理費が適用されます。
Turjubaanka indodeha,hosutosareteirukadoukani guānwarazu、subeteno Atlassian sofutou~ea zhì pǐn (Server、Data Center、Cloud) to Atlassian Marketplace noapurino fàn màini、2% no guǎn lǐ fèiga shì yòngsaremasu。
NL Functioneringsgesprekken zijn van cruciaal belang voor zowel managers als hun directe teamleden. Volg simpel welke gesprekken hebben plaatsgevonden met de daarbij behorende uitkomst van het gesprek.
JA パフォーマンスレビューは、マネージャーとダイレクトレポート双方にとっての啓発のチャンスです。どのミーティングによる成果かを簡単に追跡
Turjubaanka pafōmansurebyūha,manējātodairekutorepōto shuāng fāngnitotteno qǐ fānochansudesu。donomītinguniyoru chéng guǒkawo jiǎn dānni zhuī jī
NL De rank tracker is Ranktracker's belangrijkste keyword rank tracking tool. Het staat gebruikers toe om een volledige analyse van zowel hun eigen sites en de sites van hun concurrent uit te voeren.
JA ランクトラッカーは、Ranktrackerの最高峰のキーワード順位追跡ツールです。このツールは、ユーザーが自分のサイトと競合サイトの両方の完全な分析を行うことを可能にします。
Turjubaanka rankutorakkāha、Ranktrackerno zuì gāo fēngnokīwādo shùn wèi zhuī jītsūrudesu。konotsūruha,yūzāga zì fēnnosaitoto jìng hésaitono liǎng fāngno wán quánna fēn xīwo xíngukotowo kě néngnishimasu。
NL Gebruik het belangrijkste trefwoord in zowel uw titel als meta beschrijving om ervoor te zorgen dat de zoekmachine zich bewust is van het belang van de term.
JA タイトルとメタディスクリプションの両方にメインフォーカスキーワードを使用し、検索エンジンがその用語の重要性を認識するようにします。
Turjubaanka taitorutometadisukuripushonno liǎng fāngnimeinfōkasukīwādowo shǐ yòngshi、 jiǎn suǒenjingasono yòng yǔno zhòng yào xìngwo rèn shísuruyounishimasu。
NL iPhone Backup Extractor ondersteunt ook een groot aantal extra toepassingen van derden via de functies "App View" en "Expert Mode", waarmee gegevens worden hersteld van zowel iPhone-back-ups als iCloud.
JA iPhone Backup Extractorは、「App View」および「Expert Mode」機能を介して、多数の追加のサードパーティアプリケーションもサポートし、iPhoneバックアップとiCloudの両方からデータを回復します。
Turjubaanka iPhone Backup Extractorha、「App View」oyobi「Expert Mode」 jī néngwo jièshite、 duō shùno zhuī jiānosādopātiapurikēshonmosapōtoshi、iPhonebakkuapputoiCloudno liǎng fāngkaradētawo huí fùshimasu。
Dutch | Jabaaniis |
---|---|
icloud | icloud |
NL Klanten van Digital Realty kunnen nu profiteren van private interconnectie met Digital Realty voor toegang tot Amazon Web Services (AWS)-regio's aan zowel de Oost- als de Westkust.
JA Digital Realtyのお客様は、Digital Realtyとのプライベート相互接続を使用して、米国の東海岸と西海岸のアマゾン ウェブ サービス(AWS)対象地域にアクセスできるようになりました。
Turjubaanka Digital Realtynoo kè yàngha、Digital Realtytonopuraibēto xiāng hù jiē xùwo shǐ yòngshite、 mǐ guóno dōng hǎi ànto xī hǎi ànnoamazon u~ebu sābisu(AWS) duì xiàng de yùniakusesudekiruyouninarimashita。
Dutch | Jabaaniis |
---|---|
aws | aws |
NL Klanten van Digital Realty kunnen nu profiteren van private interconnectie met Digital Realty voor toegang tot Amazon Web Services (AWS)-regio's aan zowel de Oost- als de Westkust.
JA Digital Realtyのお客様は、Digital Realtyとのプライベート相互接続を使用して、米国の東海岸と西海岸のアマゾン ウェブ サービス(AWS)対象地域にアクセスできるようになりました。
Turjubaanka Digital Realtynoo kè yàngha、Digital Realtytonopuraibēto xiāng hù jiē xùwo shǐ yòngshite、 mǐ guóno dōng hǎi ànto xī hǎi ànnoamazon u~ebu sābisu(AWS) duì xiàng de yùniakusesudekiruyouninarimashita。
Dutch | Jabaaniis |
---|---|
aws | aws |
NL Klanten van Digital Realty kunnen nu profiteren van private interconnectie met Digital Realty voor toegang tot Amazon Web Services (AWS)-regio's aan zowel de Oost- als de Westkust.
JA Digital Realtyのお客様は、Digital Realtyとのプライベート相互接続を使用して、米国の東海岸と西海岸のアマゾン ウェブ サービス(AWS)対象地域にアクセスできるようになりました。
Turjubaanka Digital Realtynoo kè yàngha、Digital Realtytonopuraibēto xiāng hù jiē xùwo shǐ yòngshite、 mǐ guóno dōng hǎi ànto xī hǎi ànnoamazon u~ebu sābisu(AWS) duì xiàng de yùniakusesudekiruyouninarimashita。
Dutch | Jabaaniis |
---|---|
aws | aws |
NL Sportfoto’s en archiefbeelden van professioneel surfen, gemaakt door de meest vooraanstaande surfvereniging. Bevat onder meer beelden die teruggaan tot 1999 met foto’s van de beste surfers, zowel mannen als vrouwen, ter wereld.
JA プロサーフィンの統括団体が提供する、スポーツ画像とアーカイブ画像のコレクション。1999年から現在まで、世界最高の男女のサーファーを撮影した画像を収蔵。
Turjubaanka purosāfinno tǒng kuò tuán tǐga tí gōngsuru,supōtsu huà xiàngtoākaibu huà xiàngnokorekushon.1999niánkara xiàn zàimade、 shì jiè zuì gāono nán nǚnosāfāwo cuō yǐngshita huà xiàngwo shōu zāng。
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha