Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "eerst aan populariteit" una tarjum Jabaaniis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "eerst aan populariteit" laga bilaabo Dutch ilaa Jabaaniis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Jabaaniis kelmado/ereyada soo socda:

aan a

Turjumaada Dutch ilaa Jabaaniis ee {raadinta}

Dutch
Jabaaniis

NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)

JA オススメ 料金が低い順 料金が高い順 納期の短い順 納期の長い順

Turjubaanka osusume liào jīnga dīi shùn liào jīnga gāoi shùn nà qīno duǎni shùn nà qīno zhǎngi shùn

NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)

JA オススメ 料金が低い順 料金が高い順 納期の短い順 納期の長い順

Turjubaanka osusume liào jīnga dīi shùn liào jīnga gāoi shùn nà qīno duǎni shùn nà qīno zhǎngi shùn

NL Gelukkig heeft Gmail aan populariteit gewonnen dankzij zijn intuïtieve en gebruiksvriendelijke interface, maar het heeft enkele beperkingen, en er is altijd ruimte voor verbetering.

JA 幸いなことに、Gmailは直感的でユーザーフレンドリーなインターフェースのおかげで人気を博していますが、いくつかの制限があり、常に改善の余地が残されています。

Turjubaanka xìnginakotoni、Gmailha zhí gǎn dedeyūzāfurendorīnaintāfēsunookagede rén qìwo bóshiteimasuga、ikutsukano zhì xiàngaari、 chángni gǎi shànno yú dega cánsareteimasu。

NL Google is niet de enige zoekmachine op de wereld; het is slechts de grootste. Met clickstream data kunnen we de populariteit schatten van zoekopdrachten in 9 andere zoekmachines:

JA Googleが唯一の検索エンジンではありません。 単に最大であるというだけです。 クリックストリームデータを使用すると、その他9つの検索エンジンにおけるクエリの人気を推定できます。

Turjubaanka Googlega wéi yīno jiǎn suǒenjindehaarimasen。 dānni zuì dàdearutoiudakedesu. kurikkusutorīmudētawo shǐ yòngsuruto、sono tā9tsuno jiǎn suǒenjinniokerukuerino rén qìwo tuī dìngdekimasu。

Dutch Jabaaniis
google google

NL Van de start van de constructie tot de huidige populariteit van het gebouw, het verhaal van het Empire State Building is onvergetelijk. 

JA 建設当初から、世界的に有名になった今日まで、エンパイアステートビルにまつわるストーリーは、一度聞いたら忘れられないものばかりです。 

Turjubaanka jiàn shè dāng chūkara、 shì jiè deni yǒu míngninatta jīn rìmade,enpaiasutētobirunimatsuwarusutōrīha、 yī dù wénitara wàngrerarenaimonobakaridesu。 

NL Van de start van de constructie tot de huidige populariteit van het gebouw, het verhaal van het Empire State Building is onvergetelijk. 

JA 建設当初から、世界的に有名になった今日まで、エンパイアステートビルにまつわるストーリーは、一度聞いたら忘れられないものばかりです。 

Turjubaanka jiàn shè dāng chūkara、 shì jiè deni yǒu míngninatta jīn rìmade,enpaiasutētobirunimatsuwarusutōrīha、 yī dù wénitara wàngrerarenaimonobakaridesu。 

NL Controleer het aantal actieve installaties om de populariteit te beoordelen.

JA アクティブなインストール数を確認して人気度を評価できます。

Turjubaanka akutibunainsutōru shùwo què rènshite rén qì dùwo píng sìdekimasu。

NL Ondertussen, net als Verstappen, Lando Norris ook gerangschikt in de nieuwe F1-fanenquête, hoger in populariteit dan zevenvoudig wereldkampioen Lewis Hamilton.

JA 一方、フェルスタッペンのように、 ランドー・ノリス 新しいF1ファン調査でも、XNUMX度の世界チャンピオンよりも高い人気でランクインした ルイス·ハミルトン.

Turjubaanka yī fāng,ferusutappennoyouni, randō・norisu xīnshiiF1fan diào zhādemo、XNUMX dùno shì jièchanpionyorimo gāoi rén qìderankuinshita ruisu·hamiruton.

NL Met de komst van smartphones is de populariteit van QR-codes in de Verenigde Staten enorm gestegen.

JA スマートフォン デバイスの登場により、米国での QR コードの人気が急上昇しました。

Turjubaanka sumātofon debaisuno dēng chǎngniyori、 mǐ guódeno QR kōdono rén qìga jí shàng shēngshimashita。

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

JA 最初に選択した支払プランの日付で毎月請求されます。たとえば、1月10日を初回として契約した場合、以降の請求は毎月10日となります。

Turjubaanka zuì chūni xuǎn zéshita zhī fǎnpuranno rì fùde měi yuè qǐng qiúsaremasu。tatoeba、1yuè10rìwo chū huítoshite qì yuēshita chǎng hé、 yǐ jiàngno qǐng qiúha měi yuè10rìtonarimasu。

Dutch Jabaaniis
januari 1月
maand 月

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst aanmeldt, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

JA はじめて支払プランを選択された日の日付が、毎月の請求日になります。たとえば、初サインアップが1月10日付けであれば、以降の請求は毎月10日となります。

Turjubaanka hajimete zhī fǎnpuranwo xuǎn zésareta rìno rì fùga、 měi yuèno qǐng qiú rìninarimasu。tatoeba、 chūsain'appuga1yuè10rì fùkedeareba、 yǐ jiàngno qǐng qiúha měi yuè10rìtonarimasu。

Dutch Jabaaniis
januari 1月
maand 月

NL Sorteer afbeeldingen op naam, nieuwste eerst of oudste eerst. U kunt ook afbeeldingen verslepen om ze in een willekeurige volgorde te zetten.

JA 画像を名前順、新しいものから順、古いものから順に並べることができます。また、画像をドラッグ＆ドロップすることで、好きな順番に並べることができます。

Turjubaanka huà xiàngwo míng qián shùn、 xīnshiimonokara shùn、 gǔimonokara shùnni bìngberukotogadekimasu。mata、 huà xiàngwodoraggu＆doroppusurukotode、 hǎokina shùn fānni bìngberukotogadekimasu。

NL Dus als u zich ooit heeft afgevraagd, 'Wat gebeurt er eigenlijk als ik een bestand comprimeer?', bent u hier aan het goede adres. We gaan eerst eens aan de slag met de basis.

JA 「ファイル圧縮って一体どういう仕組みなの？」と不思議に思っているあなたは、どうか続けてお読みください。まずは、基本的なことをご説明しましょう。

Turjubaanka 「fairu yā suōtte yī tǐdouiu shì zǔminano？」to bù sī yìni sītteiruanataha、douka xùketeo dúmikudasai。mazuha、 jī běn denakotowogo shuō míngshimashou。

NL Om Camo te gebruiken, moet je het op je mobiele apparaat en je computer installeren. We raden aan om eerst de mobiele app te installeren.

JA Camoを使用するには、モバイルデバイスとコンピューターにCamoをインストールする必要があります。最初にモバイルアプリをインストールすることをお勧めします。

Turjubaanka Camowo shǐ yòngsuruniha,mobairudebaisutokonpyūtāniCamowoinsutōrusuru bì yàogaarimasu。zuì chūnimobairuapuriwoinsutōrusurukotowoo quànmeshimasu。

NL Aan de slag met SysTools? Ga eerst door onze sectie met veelgestelde vragen. We hebben alles op een rijtje gezet wat u moet weten om de SysTools-faciliteiten effectief te gebruiken.

JA SysToolsを使い始めますか？ 最初によくある質問セクションを確認してください。 SysTools機能を効果的に使用するために知っておく必要のあるすべてをリストしました。

Turjubaanka SysToolswo shǐi shǐmemasuka？ zuì chūniyokuaru zhì wènsekushonwo què rènshitekudasai。 SysTools jī néngwo xiào guǒ deni shǐ yòngsurutameni zhītteoku bì yàonoarusubeteworisutoshimashita。

NL Eerst de melk af en toe roerend op middelhoog vuur Breng aan de kook..

JA 最初に 牛乳 中火で時々かき混ぜる 沸騰させる.

Turjubaanka zuì chūni niú rǔ zhōng huǒde shí 々kaki hùnzeru fèi téngsaseru.

NL Aan de slag met SysTools? Ga eerst door onze sectie met veelgestelde vragen. We hebben alles op een rijtje gezet wat u moet weten om de SysTools-faciliteiten effectief te gebruiken.

JA SysToolsを使い始めますか？ 最初によくある質問セクションを確認してください。 SysTools機能を効果的に使用するために知っておく必要のあるすべてをリストしました。

Turjubaanka SysToolswo shǐi shǐmemasuka？ zuì chūniyokuaru zhì wènsekushonwo què rènshitekudasai。 SysTools jī néngwo xiào guǒ deni shǐ yòngsurutameni zhītteoku bì yàonoarusubeteworisutoshimashita。

NL Je mag een link naar elke willekeurige Vine tweeten. Als je de Vine van een ander wil gebruiken in een nieuwe inzending op Vine of een ander platform, moet je mogelijk eerst toestemming vragen aan degene die de inzending oorspronkelijk heeft gemaakt.  

JA Vine投稿は自由にツイートできます。Vineに限らず、新しい投稿に第三者のVine投稿を組み込みたいときには投稿者にまず許可を得る必要があります。  

Turjubaanka Vine tóu gǎoha zì yóunitsuītodekimasu。Vineni xiànrazu、 xīnshii tóu gǎoni dì sān zhěnoVine tóu gǎowo zǔmi yūmitaitokiniha tóu gǎo zhěnimazu xǔ kěwo déru bì yàogaarimasu。  

NL Je moet mogelijk eerst toestemming vragen aan de eigenaar van de auteursrechtelijk beschermde content, tenzij de manier waarop je het materiaal wil gebruiken valt onder eerlijk gebruik of vergelijkbare concepten.  

JA 公正使用または類似した概念によって保護される可能性がある用途でない限り、まず著作権所有者に許可を得る必要があります。  

Turjubaanka gōng zhèng shǐ yòngmataha lèi shìshita gài niànniyotte bǎo hùsareru kě néng xìnggaaru yòng túdenai xiànri、mazu zhe zuò quán suǒ yǒu zhěni xǔ kěwo déru bì yàogaarimasu。  

NL aan voor alle Spotify-artiesten die zich voor het eerst aanmelden. En als je geen merchandise op voorraad hebt, biedt Printful

JA でShopifyを体験できます。また、グッズの在庫がない場合は、Printfulの利用がお得です。Spotifyアーティストであれば、プリントが必要なグッズの注文が最初の2回、

Turjubaanka deShopifywo tǐ yàndekimasu。mata,guzzuno zài kùganai chǎng héha、Printfulno lì yònggao dédesu。Spotifyātisutodeareba,purintoga bì yàonaguzzuno zhù wénga zuì chūno2huí、

NL Voldoe je niet aan deze voorwaarden? Installeer dan eerst de Pinterest-tag of target standaarddoelgroepen.

JA 条件を満たしていない場合は、Pinterest タグを追加するか、標準のオーディエンスターゲティングを利用して開始してください。

Turjubaanka tiáo jiànwo mǎntashiteinai chǎng héha、Pinterest taguwo zhuī jiāsuruka、 biāo zhǔnnoōdiensutāgetinguwo lì yòngshite kāi shǐshitekudasai。

NL Denk bij productiviteit eerst aan uw strategie. Ga uit van het grotere geheel en bekijk de gegevens nader, zowel kwantitatief als kwalitatief. Wat zijn de meest urgente problemen van uw klanten?

JA 生産性を考えるときは、まず戦略を考えましょう。 大局的な見地から、定量的・定性的なデータを精査してください。 お客様が抱えている緊急の問題は何か？

Turjubaanka shēng chǎn xìngwo kǎoerutokiha、mazu zhàn lüèwo kǎoemashou。 dà jú dena jiàn dekara、 dìng liàng de・dìng xìng denadētawo jīng zhāshitekudasai。 o kè yàngga bàoeteiru jǐn jíno wèn tíha héka？

NL U moet eerst uw wegwerp-e-mailadres en uw wachtwoord herstellen Deze zijn door ons systeem automatisch aan u toegewezen op het volgende adres: https://www.tempmail.us.com/dutch/convert

JA まず、使い捨ての電子メールとパスワードを回復する必要があります これらは、次のアドレスのシステムによって自動的に割り当てられています。 https://www.tempmail.us.com/japanese/convert

Turjubaanka mazu、 shǐi shěteno diàn zimērutopasuwādowo huí fùsuru bì yàogaarimasu koreraha、 cìnoadoresunoshisutemuniyotte zì dòng deni gēri dāngterareteimasu。 https://www.tempmail.us.com/japanese/convert

NL Ja, je kunt schrijven op onze buttons op maat. We raden je aan watervaste stiften te gebruiken. Zorg wel dat je de inkt eerst even laat drogen voordat je de buttons gebruikt.

JA はい。当社のオリジナル 缶バッジには書き込みができます。ホワイトボードマーカーと油性マーカー／ペンが適しています。缶バッジを使用する前にインクを乾かすことをお勧めします。

Turjubaanka hai。dāng shènoorijinaru fǒubajjiniha shūki yūmigadekimasu.howaitobōdomākāto yóu xìngmākā／penga shìshiteimasu。fǒubajjiwo shǐ yòngsuru qiánniinkuwo gānkasukotowoo quànmeshimasu。

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Turjubaanka chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Jabaaniis
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Turjubaanka chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Jabaaniis
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Turjubaanka chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Jabaaniis
jira jira

NL Codegiest, onze jaarlijkse add-on en power-up hackathon wordt voor het eerst georganiseerd.

JA アドオン開発と製品の機能強化を目的とした年に一度のハッカソン Codegiest を初めて開催。

Turjubaanka adoon kāi fāto zhì pǐnno jī néng qiáng huàwo mù detoshita niánni yī dùnohakkason Codegiest wo chūmete kāi cuī。

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Turjubaanka chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Jabaaniis
jira jira

NL Voor je begint met leren over SEO moet je eerst begrijpen hoe zoekmachines werken.

JA SEOの学習を始める前に、検索エンジンの仕組みを理解する必要があります。

Turjubaanka SEOno xué xíwo shǐmeru qiánni、 jiǎn suǒenjinno shì zǔmiwo lǐ jiěsuru bì yàogaarimasu。

Dutch Jabaaniis
seo seo

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Turjubaanka chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Jabaaniis
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Turjubaanka chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Jabaaniis
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Turjubaanka chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Jabaaniis
jira jira

NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'

JA 「Atlassian Access によって Okta と SSO でのログイン プロセスがこれまで以上にシンプルになりました。このため、ユーザーによるプロビジョニング解除が非常に効率的かつ正確になりました」

Turjubaanka 「Atlassian Access niyotte Okta to SSO denoroguin purosesugakoremade yǐ shàngnishinpuruninarimashita。konotame,yūzāniyorupurobijoningu jiě chúga fēi chángni xiào lǜ dekatsu zhèng quèninarimashita」

NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.

JA レビュアーのために承認前のチェックリストを作成し、プルリクエストをマージの前に一貫して精査できます。

Turjubaanka rebyuānotameni chéng rèn qiánnochekkurisutowo zuò chéngshi,pururikuesutowomājino qiánni yī guànshite jīng zhādekimasu。

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Turjubaanka chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Jabaaniis
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Turjubaanka chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Jabaaniis
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Turjubaanka chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Jabaaniis
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Turjubaanka chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Jabaaniis
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Turjubaanka chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Jabaaniis
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Turjubaanka chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Jabaaniis
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Turjubaanka chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Jabaaniis
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Turjubaanka chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Jabaaniis
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Turjubaanka chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Jabaaniis
jira jira

NL Waar heeft u voor het eerst over ons gehoord?

JA どこで始めて当社に関する情報を知りましたか?

Turjubaanka dokode shǐmete dāng shèni guānsuru qíng bàowo zhīrimashitaka?

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Turjubaanka chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Jabaaniis
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Turjubaanka chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Jabaaniis
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Turjubaanka chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Jabaaniis
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Turjubaanka chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Jabaaniis
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Turjubaanka chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Jabaaniis
jira jira

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha