NL Het diagram van John Snow (niet de Jon Snow van Game of Thrones) van de cholera-epidemie is in principe een vroege versie van de kaartvisualisatie met stippen
U turjun "jon" una tarjum Talyaani
Muujinaya 37 ee 37 turjumaadaha weedha "jon" laga bilaabo Dutch ilaa Talyaani
Turjumaada Dutch ilaa Talyaani ee {raadinta}
Dutch
Talyaani
IT La mappa sul colera di John Snow (non Jon Snow del Trono di spade) è sostanzialmente una visualizzazione pionieristica di mappa a punti
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| john | john |
| jon | jon |
| stippen | punti |
NL jon.leslie hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig bedrijf of advertentie:
IT jon.leslie ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design per attività commerciale e pubblicitaria lanciando un contest:
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| jon | jon |
| wedstrijd | contest |
| categorie | categoria |
| overig | altri |
NL Bekijk jon.leslie hun wedstrijd in de categorie Overig bedrijf of advertentie…
IT Dai un'occhiata al contest di jon.leslie nella categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| jon | jon |
| hun | di |
| wedstrijd | contest |
| categorie | categoria |
| overig | altri |
NL jon.leslie werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
IT jon.leslie ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| jon | jon |
| ontwerpers | designer |
| ideeën | idee |
NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004
IT PlayFair è stato creato da un autore anonimo, ed era fortemente basato su QTFairUse che è stato costruito dall'autore DeCSS "DVD" Jon Lech Johansen ed era stato rilasciato nel gennaio 2004
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| auteur | autore |
| en | ed |
| sterk | fortemente |
| jon | jon |
| uitgebracht | rilasciato |
| januari | gennaio |
| dvd | dvd |
NL DVD Jon ging verder met het integreren van de technieken van QTFairUse in VideoLAN's VLC , en tegen mei had hij PlayFair weer geïntegreerd in de VLC-codebase .
IT DVD Jon ha continuato a incorporare le tecniche di QTFairUse nel VLC di VideoLAN e, a maggio, ha integrato di nuovo PlayFair nel codebase di VLC .
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| jon | jon |
| technieken | tecniche |
| en | e |
| mei | maggio |
| weer | di nuovo |
| dvd | dvd |
| vlc | vlc |
NL Geschreven door Jon Hicks. Bewerken door Mike Lowe.
IT Scritto da Jon Hicks. Modifica di __LASSAVED.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| geschreven | scritto |
| jon | jon |
| bewerken | modifica |
NL Jon Prosser van FrontPageTech deelde enkele van de ontbrekende specificaties voor de Google Pixel 6 Pro, inclusief RAM- en cameradetails.
IT Jon Prosser di FrontPageTech ha condiviso alcune delle specifiche mancanti per Google Pixel 6 Pro, inclusi RAM e dettagli della fotocamera.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| jon | jon |
| ontbrekende | mancanti |
| pixel | pixel |
| inclusief | inclusi |
| en | e |
| ram | ram |
NL Seriële leaker OnLeaks deelde enkele Pixel 6 Pro-renders, in navolging van de renders gepubliceerd door Jon Prosser. Ze tonen een soortgelijk ontwerp, maar bieden wat meer details, waaronder de schermgrootte van de 6 Pro en nog een paar hoeken.
IT Il leaker seriale OnLeaks ha condiviso alcuni render di Pixel 6 Pro, seguendo i render pubblicati da Jon Prosser. Mostrano un design simile ma offrono alcuni dettagli in più, tra cui le dimensioni dello schermo del 6 Pro e qualche angolazione in più.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| pixel | pixel |
| gepubliceerd | pubblicati |
| jon | jon |
| tonen | mostrano |
| ontwerp | design |
| bieden | offrono |
| details | dettagli |
| en | e |
NL Jon Prosser publiceerde enkele renders van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, in samenwerking met @RendersbyIan. Volgens Prosser zijn de renders gemaakt op basis van echte fotos van het echte product, niet op basis van schemas.
IT Jon Prosser ha pubblicato alcuni render di Pixel 6 e Pixel 6 Pro, in collaborazione con @RendersbyIan. Secondo Prosser, i rendering sono stati creati sulla base di fotografie reali del prodotto reale, non di schemi.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| jon | jon |
| pixel | pixel |
| en | e |
| samenwerking | collaborazione |
| fotos | fotografie |
NL Jon Prosser publiceerde een aantal ontbrekende specificaties voor de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, waaronder details over RAM, opslag en batterij.
IT Jon Prosser ha pubblicato una serie di specifiche mancanti per Pixel 6 e Pixel 6 Pro, inclusi RAM, memoria e dettagli della batteria.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| jon | jon |
| ontbrekende | mancanti |
| pixel | pixel |
| en | e |
| ram | ram |
| opslag | memoria |
| batterij | batteria |
NL Jon Prosser beweerde dat de Pixel 5a op 26 augustus zou worden gelanceerd voor $ 450 in de VS. Hij onthulde ook een aantal specificaties, waaronder de processor en het beeldscherm.
IT Jon Prosser ha affermato che Pixel 5a verrà lanciato il 26 agosto per $ 450 negli Stati Uniti. Ha anche rivelato una serie di specifiche, tra cui il processore e il display.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| jon | jon |
| pixel | pixel |
| augustus | agosto |
| worden | ha |
| gelanceerd | lanciato |
| specificaties | specifiche |
| processor | processore |
| en | e |
| beeldscherm | display |
NL Jon Prosser beweerde dat zijn bron hem vertelde dat Google de Pixel 5a op 11 juni zal onthullen. Hij zei ook dat er medio april nieuwe Pixel Buds zouden komen.
IT Jon Prosser ha affermato che la sua fonte gli dice che Google rivelerà il Pixel 5a l11 giugno. Ha anche detto che i nuovi Pixel Buds arriveranno a metà aprile.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| jon | jon |
| bron | fonte |
| pixel | pixel |
| juni | giugno |
| zei | detto |
| ook | anche |
| april | aprile |
| nieuwe | nuovi |
NL Geschreven door Jon Hicks. Bewerken door Mike Lowe.
IT Scritto da Jon Hicks. Modifica di Mike Lowe.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| geschreven | scritto |
| jon | jon |
| bewerken | modifica |
| mike | mike |
NL Jon Prosser heeft zijn ¢2 toegevoegd en beweert dat de opvouwbare Pixel echt is.
IT Jon Prosser ha aggiunto il suo ¢2, affermando che il Pixel pieghevole è reale.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| jon | jon |
| toegevoegd | aggiunto |
| pixel | pixel |
| echt | reale |
NL Jon Prosser van FrontPageTech deelde enkele van de ontbrekende specificaties voor de Google Pixel 6 Pro, inclusief RAM- en cameradetails.
IT Jon Prosser di FrontPageTech ha condiviso alcune delle specifiche mancanti per Google Pixel 6 Pro, inclusi RAM e dettagli della fotocamera.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| jon | jon |
| ontbrekende | mancanti |
| pixel | pixel |
| inclusief | inclusi |
| en | e |
| ram | ram |
NL Seriële leaker OnLeaks deelde enkele Pixel 6 Pro-renders, in navolging van de renders gepubliceerd door Jon Prosser. Ze tonen een soortgelijk ontwerp, maar bieden wat meer details, waaronder de schermgrootte van de 6 Pro en nog een paar hoeken.
IT Il leaker seriale OnLeaks ha condiviso alcuni render di Pixel 6 Pro, seguendo i render pubblicati da Jon Prosser. Mostrano un design simile ma offrono alcuni dettagli in più, tra cui le dimensioni dello schermo del 6 Pro e qualche angolazione in più.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| pixel | pixel |
| gepubliceerd | pubblicati |
| jon | jon |
| tonen | mostrano |
| ontwerp | design |
| bieden | offrono |
| details | dettagli |
| en | e |
NL Jon Prosser publiceerde enkele renders van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, in samenwerking met @RendersbyIan. Volgens Prosser zijn de renders gemaakt op basis van echte fotos van het echte product, niet op basis van schemas.
IT Jon Prosser ha pubblicato alcuni render di Pixel 6 e Pixel 6 Pro, in collaborazione con @RendersbyIan. Secondo Prosser, i rendering sono stati creati sulla base di fotografie reali del prodotto reale, non di schemi.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| jon | jon |
| pixel | pixel |
| en | e |
| samenwerking | collaborazione |
| fotos | fotografie |
NL Jon Prosser publiceerde een aantal ontbrekende specificaties voor de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, waaronder details over RAM, opslag en batterij.
IT Jon Prosser ha pubblicato una serie di specifiche mancanti per Pixel 6 e Pixel 6 Pro, inclusi RAM, memoria e dettagli della batteria.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| jon | jon |
| ontbrekende | mancanti |
| pixel | pixel |
| en | e |
| ram | ram |
| opslag | memoria |
| batterij | batteria |
NL De details, volgens bronnen die praten met Front Page Tech, de website van leaker Jon Prosser, suggereren dat de algemene detailhandel op 28 oktober op de nieuwe apparaten zal openen.
IT I dettagli, secondo fonti che parlano con Front Page Tech, il sito web del leaker Jon Prosser, suggeriscono che la vendita al dettaglio generale si aprirà sui nuovi dispositivi il 28 ottobre.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| bronnen | fonti |
| praten | parlano |
| tech | tech |
| jon | jon |
| algemene | generale |
| oktober | ottobre |
| nieuwe | nuovi |
| apparaten | dispositivi |
NL Jon Prosser van FrontPageTech - die zon trackrecord heeft - presenteerde een tijdje geleden de Pixel 6- en Pixel 6 Pro- ontwerpen, en nu is hij terug met een rapport dat beweert enkele details in te vullen waarover nog geen geruchten zijn .
IT Jon Prosser di FrontPageTech - che ha un curriculum così così - ha presentato i progetti Pixel 6 e Pixel 6 Pro qualche tempo fa, e ora è tornato con un rapporto che afferma di riempire alcuni dei dettagli che non sono stati ancora detti .
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| jon | jon |
| geleden | fa |
| pixel | pixel |
| en | e |
| ontwerpen | progetti |
| vullen | riempire |
NL De achterkant van de telefoon komt overeen met de originele Pixel 6-lekken die we onlangs van Jon Prosser hebben gezien, waarbij de camera de achterkant overspant, waardoor er veel meer ruimte is voor lenzen.
IT La parte posteriore del telefono corrisponde alle perdite originali di Pixel 6 che abbiamo visto di recente da Jon Prosser , con la fotocamera che si estende sul retro, offrendo molto più spazio per gli obiettivi.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| originele | originali |
| pixel | pixel |
| jon | jon |
| gezien | visto |
| camera | fotocamera |
| ruimte | spazio |
| komt overeen met | corrisponde |
| lekken | perdite |
NL De telefoon is gelekt op het YouTube-kanaal van Jon Prosser - Front Page Tech - en is gemaakt in samenwerking met @RendersbyIan
IT Il telefono è trapelato sul canale YouTube di Jon Prosser - Front Page Tech - e creato in collaborazione con @RendersbyIan
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| gelekt | trapelato |
| jon | jon |
| page | page |
| tech | tech |
| en | e |
| gemaakt | creato |
| samenwerking | collaborazione |
| kanaal | canale |
NL Apple-analist Jon Prosser suggereert dat sommige AirPods worden klaargemaakt voor verzending, maar het is onduidelijk of dit waar is of niet
IT Lanalista di Apple Jon Prosser suggerisce che alcuni AirPods sono in fase di preparazione per la spedizione, ma non è chiaro se ciò sia vero o meno
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| jon | jon |
| suggereert | suggerisce |
| verzending | spedizione |
| maar | ma |
| airpods | airpods |
NL Jon Prosser geloofde dat de lancering van AirPods 3 in de komende maand zou kunnen plaatsvinden naast de MacBook Pro 14-inch.
IT Jon Prosser credeva che il lancio di AirPods 3 potesse avvenire nel prossimo mese insieme al MacBook Pro da 14 pollici.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| jon | jon |
| lancering | lancio |
| komende | prossimo |
| macbook | macbook |
| airpods | airpods |
| zou | potesse |
| inch | pollici |
NL Extra gebruikers kunnen worden ingesteld in het gedeelte Instellingen, waar je de welkomstcamera hier ook kunt hernoemen - we hebben die van ons natuurlijk Jon Snow genoemd.
IT Ulteriori utenti possono essere configurati nella sezione Impostazioni, dove puoi anche rinominare la videocamera di benvenuto qui: abbiamo chiamato il nostro Jon Snow, ovviamente.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| ingesteld | configurati |
| gedeelte | sezione |
| instellingen | impostazioni |
| natuurlijk | ovviamente |
| jon | jon |
| genoemd | chiamato |
NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004
IT PlayFair è stato creato da un autore anonimo, ed era fortemente basato su QTFairUse che è stato costruito dall'autore DeCSS "DVD" Jon Lech Johansen ed era stato rilasciato nel gennaio 2004
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| auteur | autore |
| en | ed |
| sterk | fortemente |
| jon | jon |
| uitgebracht | rilasciato |
| januari | gennaio |
| dvd | dvd |
NL DVD Jon ging verder met het integreren van de technieken van QTFairUse in VideoLAN's VLC , en tegen mei had hij PlayFair weer geïntegreerd in de VLC-codebase .
IT DVD Jon ha continuato a incorporare le tecniche di QTFairUse nel VLC di VideoLAN e, a maggio, ha integrato di nuovo PlayFair nel codebase di VLC .
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| jon | jon |
| technieken | tecniche |
| en | e |
| mei | maggio |
| weer | di nuovo |
| dvd | dvd |
| vlc | vlc |
NL Sla Funkagenda Day & Night Party - Jeremy Healy // Jon Pleased Wimmin op in je collectie.
IT Salva Funkagenda Day & Night Party - Jeremy Healy // Jon Pleased Wimmin nella tua raccolta.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| day | day |
| party | party |
| jon | jon |
| je | tua |
| collectie | raccolta |
NL HBO ontwikkelt vervolgserie op Game of Thrones die draait om Jon Snow
IT La HBO sta sviluppando una serie sequel di Game of Thrones incentrata su Jon Snow
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| game | game |
| jon | jon |
| hbo | hbo |
NL De studio is naar verluidt in een zeer vroeg stadium van ontwikkeling, met Kit Harrington in lijn om zijn rol als Jon Snow te hernemen.
IT Secondo quanto riferito, lo studio è in fase di sviluppo iniziale, con Kit Harrington in linea per riprendere il suo ruolo di Jon Snow.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| studio | studio |
| stadium | fase |
| ontwikkeling | sviluppo |
| rol | ruolo |
| jon | jon |
| naar verluidt | riferito |
NL Standaard Switch kan worden gebruikt in tv-, tabletop- of handheld-modus met afneembare Jon-Con-controllers
IT Switch standard può essere utilizzato in modalità TV, da tavolo o portatile con i controller Jon-Con staccabili.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| standaard | standard |
| worden | essere |
| of | o |
| modus | modalità |
| tv | tv |
| controllers | controller |
NL Vroege aanwijzingen lijken erop te wijzen dat de iPhone 14 Pro-serie er ongeveer uitziet als het originele lek van Jon Prosser.
IT Le prime indicazioni sembrano indicare che la serie iPhone 14 Pro assomigli alla fuga di notizie originale di Jon Prosser.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| vroege | prime |
| aanwijzingen | indicazioni |
| iphone | iphone |
| originele | originale |
| lek | fuga |
| jon | jon |
| serie | serie |
NL Sla Digital Cushion & Support Webinar - Simon Curtis, Jon Nunn & Mark Trussler op in je collectie.
IT Salva Webinar “Memorizzare senza ripetere!” nella tua raccolta.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| webinar | webinar |
| je | tua |
| collectie | raccolta |
NL jon.leslie hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig bedrijf of advertentie:
IT jon.leslie ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design per attività commerciale e pubblicitaria lanciando un contest:
NL Bekijk jon.leslie hun wedstrijd in de categorie Overig bedrijf of advertentie…
IT Dai un'occhiata al contest di jon.leslie nella categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria
NL jon.leslie werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
IT jon.leslie ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
Muujinaya 37 ee 37 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki