NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.
U turjun "extra afneembare" una tarjum Talyaani
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "extra afneembare" laga bilaabo Dutch ilaa Talyaani
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Talyaani kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Talyaani ee {raadinta}
Dutch
Talyaani
IT Come si può vedere, è dotato di un parabrezza e di una staffa di montaggio incorporati, e ha un supporto ammortizzatore incorporato a "sospensione pneumatica". C'è anche un parabrezza aggiuntivo staccabile A7WS.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| voorruit | parabrezza |
| en | e |
| is | è |
NL Een opvallend kenmerk is de afneembare afstandhouder, waarmee je de Zoom iQ6 met of zonder iPhone-hoesje kunt gebruiken
IT Una caratteristica di spicco è il distanziatore rimovibile - che consente di utilizzare lo Zoom iQ6 con o senza custodia per iPhone
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| kenmerk | caratteristica |
| zoom | zoom |
| is | è |
| iphone | iphone |
NL Chantaco-tas dames hoogwaardig piqué-leer met afneembare schouderband
IT Borsa da donna in pelle piqué di qualità elevata con tracolla rimovibile Chantaco
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| dames | donna |
| tas | borsa |
| leer | pelle |
NL Alle hier vermelde computermicrofoons zijn voorzien van een ingebouwde of afneembare standaard, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over hoe u ze op uw bureau kunt laten staan.
IT Tutti i microfoni per computer qui elencati sono dotati di supporti integrati o rimovibili, in modo da non doversi preoccupare di come tenerli in piedi sulla propria scrivania.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| hier | qui |
| ingebouwde | integrati |
| zorgen | preoccupare |
| bureau | scrivania |
| staan | in piedi |
NL Daaronder vind je hetzelfde 4-delige ontwerp gecentreerd rond de afneembare helix die de rook koelt en schadelijke teer filtert
IT Sotto ha lo stesso design in 4 pezzi, centrato intorno alla precisione dell'elica, che raffredda il fumo e condensa i catrami nocivi
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| ontwerp | design |
| rond | intorno |
| rook | fumo |
| en | e |
NL Draai perfecte joints en houd zelfs de kleinste stukjes marihuana bij elkaar met de Roll Master Bamboo Rolling Tray! De rolling tray heeft een magnetische, afneembare houder waardoor de tray ontzettend praktisch en gemakkelijk schoon te maken is
IT Volete girare canne perfette e non perdere nemmeno una briciola d'erba? Usate il Vassoio di Rollaggio Roll Master in Bambù! Questo vassoio è dotato di un supporto magnetico e rimovibile, per una maggiore praticità e facilità di pulizia
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| perfecte | perfette |
| en | e |
| master | master |
| tray | vassoio |
| houder | supporto |
NL De kleinere, maar diepere afneembare eenheid kan een asbak of mini-kom zijn
IT L'unità rimovibile più piccola può diventare un posacenere o una piccola ciotola per la mista
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| eenheid | unità |
| kan | può |
NL Fietshelm voor woon-werkverkeer met krasbestendige schaal en een afneembare klep - MOEBIUS ‹ Kask Sport
IT Casco da ciclismo per pendolari con guscio antigraffio e visiera staccabile - MOEBIUS ‹ Kask Sport
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| schaal | guscio |
| en | e |
NL De afneembare klep beschermt de fietser tegen de elementen en de vochtwerende helmvoering en katoenen kinriem bieden maximaal comfort, ongeacht de afstand, het weer of het traject
IT Il frontino staccabile protegge il ciclista dagli elementi atmosferici e l'imbottitura traspirante insieme al cinturino in cotone garantiscono il massimo comfort a prescindere dalla distanza percorsa, dalle condizioni meteo o dal tipo di tragitto
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| beschermt | protegge |
| fietser | ciclista |
| elementen | elementi |
| en | e |
| katoenen | cotone |
| maximaal | massimo |
| comfort | comfort |
| ongeacht | prescindere |
| afstand | distanza |
| weer | meteo |
| bieden | dagli |
NL Philips noemt zijn afneembare luidsprekerbehuizingen Surround Sound on Demand, wat netjes samenvat wat ze doen
IT Philips chiama Surround Sound on Demand i suoi alloggiamenti per altoparlanti rimovibili, che riassume perfettamente ciò che fanno
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| philips | philips |
NL De afneembare achtermodules zijn voorzien van bijpassende drivers en tweeters met volledig bereik.
IT I moduli posteriori rimovibili sono dotati di driver e tweeter full-range abbinati.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| zijn | sono |
| en | e |
| bereik | range |
NL We beoordelen de B97 als een vermakelijke filmische soundbar. De afneembare achterkanten zorgen voor een echt overtuigende surround sound-ervaring. Ook de bar is prachtig gemaakt en stijlvol afgewerkt.
IT Valutiamo la B97 come una soundbar cinematografica divertente. Le parti posteriori rimovibili offrono unesperienza audio surround davvero convincente. Anche il bar è ben fatto e rifinito con stile.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| beoordelen | valutiamo |
| echt | davvero |
| bar | bar |
| gemaakt | fatto |
| en | e |
| stijlvol | stile |
| sound | audio |
| is | è |
NL De afneembare oorschelpen van zachte stof hebben ook een bijpassende kleur met "L" en "R" die in de stof aan de binnenkant zijn geweven.
IT Anche i padiglioni rimovibili in tessuto morbido sono abbinati al colore con "L" e "R" intrecciati nel tessuto allinterno.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| zachte | morbido |
| en | e |
| r | r |
| l | l |
NL Afneembare, vervormingsvrije boommicrofoon
IT Microfono ad asta rimovibile senza distorsioni
NL De afneembare microfoon is ook geweldig. Duidelijk, capabel en handig.
IT Ottimo anche il microfono staccabile. Chiaro, capace e conveniente.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| de | il |
| ook | anche |
| geweldig | ottimo |
| duidelijk | chiaro |
| en | e |
| handig | conveniente |
NL Een afneembare microfoon en de mogelijkheid om deze headset met andere apparaten te gebruiken via een 3,5 mm-kabel maken dit een capabel en heerlijk apparaat om te bezitten.
IT Un microfono staccabile e la possibilità di utilizzare questo auricolare con altri dispositivi tramite un cavo da 3,5 mm lo rendono un dispositivo capace e piacevole da possedere.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| en | e |
| andere | altri |
| maken | rendono |
| mogelijkheid | possibilità |
| kabel | cavo |
NL • HyperX CloudX Flight draadloze headset - bespaar 20%, nu $ 129,99: Officieel gelicentieerd voor Xbox en heeft een afneembare ruisonderdrukkende microfoon. Bekijk deze headset aanbieding
IT • Cuffie wireless HyperX CloudX Flight: risparmia il 20%, ora $ 129,99: Licenza ufficiale per Xbox e microfono rimovibile con cancellazione del rumore. Visualizza questa offerta di cuffie
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| bespaar | risparmia |
| nu | ora |
| officieel | ufficiale |
| xbox | xbox |
| en | e |
| bekijk | visualizza |
| aanbieding | offerta |
NL De steun van de achterrem is Direct Mount en heeft een afneembare spiraal om de afstelling ervan te verbeteren en de betrouwbaarheid te verhogen.
IT Il supporto del freno posteriore Direct Mount con vite rimovibile facilita la regolazione e aumenta l'affidabilità.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| steun | supporto |
| en | e |
| direct | direct |
| betrouwbaarheid | affidabilità |
NL Inclusief een verstelbare, afneembare riem van Italiaans volnerfleer.
IT Include una cinghia regolabile rimovibile in pelle italiana pieno fiore.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| inclusief | include |
| een | una |
| verstelbare | regolabile |
| van | in |
| italiaans | italiana |
NL Ze worden geleverd met afneembare sporthaken, zodat u ze kunt gebruiken op het werk, in de trein en op uw vlucht.
IT Sono dotate di ganci auricolari sportivi staccabili in modo da poterle utilizzare al lavoro, sul treno e durante la corsa.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| en | e |
NL De Shure SE215-K zijn single-driver geluidsisolerende oordopjes met een afneembare kabel
IT Le Shure SE215-K sono auricolari di isolamento acustico a singolo driver con cavo staccabile
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| zijn | sono |
| oordopjes | auricolari |
| kabel | cavo |
NL Ze hebben ook een afneembare kabel, en met de plus versie kunt u het ontwerp of de kleur van de oorkussens, de hoofdband en de oorschelpen veranderen
IT Hanno anche un cavo staccabile, e la versione plus permette di cambiare il design o il colore dei cuscinetti auricolari, dell'archetto e dei padiglioni auricolari
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| kabel | cavo |
| ontwerp | design |
| kleur | colore |
| veranderen | cambiare |
NL Deze versie heeft geen afneembare kabel, dus als u de mogelijkheid wilt hebben om kabels te verwisselen moet u eens kijken naar de M50x versie hierboven
IT Questa versione non ha un cavo staccabile, quindi se volete la possibilità di cambiare i cavi dovreste dare un'occhiata alla versione M50x di cui sopra
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| wilt | volete |
| moet | dovreste |
| eens | un |
| kijken | occhiata |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.
IT Il cavo staccabile consente di scambiare facilmente un cavo più lungo per l'uso su pali del braccio o supporti più grandi, rendendo questo molto flessibile.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| gebruik | uso |
| of | o |
| zeer | molto |
| flexibel | flessibile |
NL Een opvallend kenmerk is de afneembare afstandhouder, waarmee je de Zoom iQ6 met of zonder iPhone-hoesje kunt gebruiken
IT Una caratteristica di spicco è il distanziatore rimovibile - che consente di utilizzare lo Zoom iQ6 con o senza custodia per iPhone
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| kenmerk | caratteristica |
| zoom | zoom |
| is | è |
| iphone | iphone |
NL Er is automatische frequentieselectie, afneembare antennes en een bereik van 300 voet
IT C'è la selezione automatica delle frequenze, antenne staccabili e un raggio d'azione di 300 piedi
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| automatische | automatica |
| antennes | antenne |
| en | e |
| bereik | raggio |
| voet | piedi |
| is | è |
NL Uitgerust met afneembare elementen, kan dit model ook als een tas gedragen worden
IT Dotato di elementi removibili, questo modello può essere indossato anche come borsa
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| elementen | elementi |
| model | modello |
| ook | anche |
| tas | borsa |
NL Philips noemt zijn afneembare luidsprekerbehuizingen Surround Sound on Demand, wat netjes samenvat wat ze doen
IT Philips chiama Surround Sound on Demand i suoi alloggiamenti per altoparlanti rimovibili, che riassume perfettamente ciò che fanno
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| philips | philips |
NL De afneembare achtermodules zijn voorzien van bijpassende drivers en tweeters met volledig bereik.
IT I moduli posteriori rimovibili sono dotati di driver e tweeter full-range abbinati.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| zijn | sono |
| en | e |
| bereik | range |
NL We beoordelen de B97 als een vermakelijke filmische soundbar. De afneembare achterkanten zorgen voor een echt overtuigende surround sound-ervaring. Ook de bar is prachtig gemaakt en stijlvol afgewerkt.
IT Valutiamo la B97 come una soundbar cinematografica divertente. Le parti posteriori rimovibili offrono unesperienza audio surround davvero convincente. Anche il bar è ben fatto e rifinito con stile.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| beoordelen | valutiamo |
| echt | davvero |
| bar | bar |
| gemaakt | fatto |
| en | e |
| stijlvol | stile |
| sound | audio |
| is | è |
NL Wat het echter onderscheidt, is het afneembare scherm dat kan fungeren als een onafhankelijke tablet-pc
IT Ciò che lo distingue, tuttavia, è il suo schermo staccabile che può fungere da tablet PC indipendente
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| scherm | schermo |
| onafhankelijke | indipendente |
| kan | può |
| fungeren | fungere |
| tablet | tablet |
| pc | pc |
NL Afneembare, vervormingsvrije boommicrofoon
IT Microfono ad asta staccabile senza distorsioni
NL De afneembare microfoon is ook geweldig. Duidelijk, capabel en handig.
IT Anche il microfono staccabile è eccezionale. Chiaro, capace e conveniente.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| de | il |
| ook | anche |
| geweldig | eccezionale |
| duidelijk | chiaro |
| en | e |
| handig | conveniente |
| is | è |
NL Een afneembare microfoon en de mogelijkheid om deze headset met andere apparaten te gebruiken via een 3,5 mm-kabel maken dit een capabel en heerlijk apparaat om te bezitten.
IT Un microfono staccabile e la possibilità di utilizzare questo auricolare con altri dispositivi tramite un cavo da 3,5 mm lo rendono un dispositivo capace e delizioso da possedere.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| en | e |
| andere | altri |
| maken | rendono |
| heerlijk | delizioso |
| mogelijkheid | possibilità |
| kabel | cavo |
NL Andere hoogtepunten van het ontwerp zijn een comfortabele, afneembare polssteun, gemakkelijk toegankelijke mediatoetsen, zes speciale macrotoetsen en meer
IT Altri punti salienti del design includono un comodo poggiapolsi staccabile, tasti multimediali di facile accesso, sei tasti macro dedicati e altro ancora
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| hoogtepunten | punti salienti |
| ontwerp | design |
| en | e |
NL Het beschikt over een solide aluminium achterplaat, afneembare USB-C-kabel, PBT double-shot keycaps en een handig ontwerp met een aangepaste spatiebalk en bevredigende RGB-verlichting.
IT Vanta una solida piastra posteriore in alluminio, cavo USB-C rimovibile, copritasti PBT a doppio scatto e un design elegante che include una barra spaziatrice personalizzata e un'illuminazione RGB soddisfacente.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| solide | solida |
| aluminium | alluminio |
| en | e |
| ontwerp | design |
| aangepaste | personalizzata |
| kabel | cavo |
| verlichting | illuminazione |
| rgb | rgb |
NL De toetsen en het oppervlak van het toetsenbord, evenals de afneembare polssteun, hebben een rubberen afwerking en zijn een welkome toevoeging die het dagelijks gebruik comfortabeler maakt.
IT I tasti e la superficie della tastiera, così come il poggiapolsi staccabile, hanno una finitura gommata, un'aggiunta gradita che porta comfort nell'uso quotidiano.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| en | e |
| oppervlak | superficie |
| afwerking | finitura |
| toevoeging | aggiunta |
| dagelijks | quotidiano |
| gebruik | uso |
NL Hoogtepunten van dit tenkeyless-toetsenbord zijn ook een afneembare USB-C-kabel, een compact en robuust ontwerp en alles wat u van een gamingtoetsenbord mag verwachten
IT I punti salienti di questa tastiera senza tasti includono anche un cavo USB-C rimovibile, un design compatto e robusto e tutto ciò che ti aspetteresti da una tastiera da gioco
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| hoogtepunten | punti salienti |
| ook | anche |
| compact | compatto |
| en | e |
| robuust | robusto |
| ontwerp | design |
| kabel | cavo |
NL Google zou in 2022 een nieuwe Nest Hub kunnen lanceren met een afneembare tablet
IT Google potrebbe lanciare un nuovo Nest Hub nel 2022 dotato di un tablet rimovibile
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| hub | hub |
| lanceren | lanciare |
| tablet | tablet |
| nest | nest |
NL Afneembare achterluidsprekers zorgen ervoor dat de Philips Fidelio B97 authentiek bioscoopgeluid biedt. Met brede omhullende audio en de beste basprestaties in zijn klasse, is het een allround succes.
IT Gli altoparlanti posteriori rimovibili assicurano che Philips Fidelio B97 offra un autentico suono surround cinematografico. Con un audio avvolgente e prestazioni dei bassi migliori della categoria, è un successo a tutto tondo.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| zorgen | assicurano |
| authentiek | autentico |
| en | e |
| klasse | categoria |
| succes | successo |
| philips | philips |
NL De afneembare oorschelpen van zachte stof hebben ook een bijpassende kleur met "L" en "R" die in de stof aan de binnenkant zijn geweven.
IT Anche i padiglioni rimovibili in tessuto morbido sono abbinati al colore con "L" e "R" intrecciati nel tessuto allinterno.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| zachte | morbido |
| en | e |
| r | r |
| l | l |
NL Tegelijkertijd kan door het afneembare bediendeel, de montage en bekabeling van het wanddeel probleemloos plaatsvinden, zonder risico van beschadiging van het bediendeel tijdens de bouwwerkzaamheden
IT La parte superiore si separa dalla base per permettere di effettuare i collegamenti elettrici senza danneggiare i componenti elettronici
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| zonder | senza |
NL Sinclair introduceerde de vouwfiets voor het eerst in 2006, maar deze nieuwe versie wordt geleverd met een afneembare 24V-batterij en kan je tot 25 km actieradius geven.
IT Sinclair ha introdotto per la prima volta la bicicletta pieghevole nel 2006, ma questa nuova versione è dotata di una batteria da 24 V rimovibile e può darti fino a 25 km di autonomia.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| introduceerde | introdotto |
| nieuwe | nuova |
| versie | versione |
| en | e |
| batterij | batteria |
| km | km |
NL Een afneembare clip waarmee de gebruiker zijn multitool vast kan maken aan een zak of riemlus, zonder gebruik te maken van een hoesje. Als de clip verwijderd wordt, past de tool indien gewenst gemakkelijk in een hoesje.
IT Clip rimovibile per attaccare il multifunzione a una tasca o a un passante per cintura senza dover usare il fodero. Rimuovendo la clip, l'utente può trasportare facilmente il proprio utensile in una custodia, se lo desidera.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| zak | tasca |
| zonder | senza |
NL De Microsoft Surface Pro is de definitieve afneembare tablet 2-in-1, en hij heeft een geweldige prijs in de Black Friday uitverkoop.
IT Il Microsoft Surface Pro è il tablet 2-in-1 staccabile definitivo e si trova a un prezzo incredibile durante i saldi del Black Friday.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| definitieve | definitivo |
| tablet | tablet |
| en | e |
| geweldige | incredibile |
| prijs | prezzo |
| black | black |
| surface | surface |
| uitverkoop | saldi |
| friday | friday |
NL De grote troef van deze soundbar zijn de afneembare luidsprekers, waarmee u een 7.1.2 surroundsysteem kunt creëren - zonder kabels te hoeven trekken.
IT La grande vendita di questa soundbar è i suoi altoparlanti staccabili, per trasformarla in un sistema surround 7.1.2 - senza la necessità di seguire
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| grote | grande |
| luidsprekers | altoparlanti |
| zonder | senza |
NL HPs Chromebook x2 is een afneembare iPad Pro-rivaal die veel goedkoper is
IT Il Chromebook x2 di HP è un rivale delliPad Pro rimovibile molto più economico
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| goedkoper | più economico |
| is | è |
| rivaal | rivale |
| pro | pro |
NL Deze 5.1.4-kanaals soundbar biedt volledig meeslepende Dolby Atmos en DTS: X dankzij naar boven gerichte luidsprekers en een paar afneembare draadloze
IT Questa soundbar a 5.1.4 canali è dotata di Dolby Atmos e DTS:X completamente immersivi grazie agli altoparlanti rivolti verso lalto e un paio di
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| volledig | completamente |
| en | e |
| luidsprekers | altoparlanti |
| x | x |
NL Philips onthulde vorig jaar zijn Fidelio E5-systeem met veel liefde. Het idee was om een 2.1-systeem aan te bieden met afneembare luidsprekers waardoo...
IT Philips ha presentato il suo sistema Fidelio E5 lanno scorso con molto amore. Lidea era quella di offrire un sistema 2.1 con altoparlanti rimovibili c...
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| veel | molto |
| bieden | offrire |
| luidsprekers | altoparlanti |
| philips | philips |
| systeem | sistema |
NL Standaard Switch kan worden gebruikt in tv-, tabletop- of handheld-modus met afneembare Jon-Con-controllers
IT Switch standard può essere utilizzato in modalità TV, da tavolo o portatile con i controller Jon-Con staccabili.
| Dutch | Talyaani |
|---|---|
| standaard | standard |
| worden | essere |
| of | o |
| modus | modalità |
| tv | tv |
| controllers | controller |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
afneembare afneembare kabel afneembare boven evenals de afneembare extra stappen aantal extra functies extra details zonder extra kosten extra extra computers extra kosten extra hulp extra afstandsbediening extra overhead extra monitor extra ontwerpen extra stap extra opties extra uitdaging extra tools extra support extra middelen gebruiken extra resources extra dikke polstering extra sterke polstering extra bescherming tegen extra sokken extra leden extra bedrag extra beveiliging extra beveiligingslaag toe extra accessoires extra aspecten extra beveiligingslaag extra tintje vlaamse meesters extra extra spullen stap extra extra wijzigingen extra toegang extra voordelen extra zaden extra motivatie extra inloggegevens extra training zonder extra werk extra klikken extra boost extra code extra demping
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki