NL Om meer stations de mogelijkheid te geven om de antenne van het Empire State Building te gebruiken, wordt een nieuwe antenne van 68 meter hoog en 60 ton geïnstalleerd, waardoor de spits nu 443 meter telt.
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Talyaani kelmado/ereyada soo socda:
NL Om meer stations de mogelijkheid te geven om de antenne van het Empire State Building te gebruiken, wordt een nieuwe antenne van 68 meter hoog en 60 ton geïnstalleerd, waardoor de spits nu 443 meter telt.
IT Per consentire a un numero maggiore di stazioni di utilizzare le antenne dell'Empire State Building, viene installata sull'edificio una nuova antenna di 68 metri e 60 tonnellate, che porta l'altezza della guglia a 443 metri.
Dutch | Talyaani |
---|---|
meer | maggiore |
stations | stazioni |
antenne | antenna |
state | state |
building | edificio |
gebruiken | utilizzare |
meter | metri |
hoog | altezza |
en | e |
ton | tonnellate |
geïnstalleerd | installata |
geven | porta |
NL Om meer stations de mogelijkheid te geven om de antenne van het Empire State Building te gebruiken, wordt een nieuwe antenne van 68 meter hoog en 60 ton geïnstalleerd, waardoor de spits nu 443 meter telt.
IT Per consentire a un numero maggiore di stazioni di utilizzare le antenne dell'Empire State Building, viene installata sull'edificio una nuova antenna di 68 metri e 60 tonnellate, che porta l'altezza della guglia a 443 metri.
Dutch | Talyaani |
---|---|
meer | maggiore |
stations | stazioni |
antenne | antenna |
state | state |
building | edificio |
gebruiken | utilizzare |
meter | metri |
hoog | altezza |
en | e |
ton | tonnellate |
geïnstalleerd | installata |
geven | porta |
NL Toen we in 2020 een antenne installeerden, gebruikten we de antenne-installatieservice van BT - eenmalig, geprijsd op £ 59,99 - voor een interne zoldermontage
IT Quando abbiamo installato unantenna nel 2020, abbiamo utilizzato il servizio di installazione dellantenna di BT - una tantum, al prezzo di £ 59,99 - per un montaggio interno del loft
Dutch | Talyaani |
---|---|
gebruikten | utilizzato |
geprijsd | prezzo |
NL Toen we in 2020 een antenne installeerden, gebruikten we de antenne-installatieservice van BT - eenmalig, geprijsd op £ 59,99 - voor een interne zoldermontage
IT Quando abbiamo installato unantenna nel 2020, abbiamo utilizzato il servizio di installazione dellantenna di BT - una tantum, al prezzo di £ 59,99 - per un montaggio interno del loft
Dutch | Talyaani |
---|---|
gebruikten | utilizzato |
geprijsd | prezzo |
NL antenne van nyc langzaam aflopend schot kijkend verkeer 1293110 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
IT antenna di New York lento decrescente colpo di visualizzazione del traffico 1293110 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Dutch | Talyaani |
---|---|
antenne | antenna |
nyc | new york |
langzaam | lento |
verkeer | traffico |
gratis | gratuiti |
hd | hd |
NL antenne van nyc langzaam aflopend schot kijkend verkeer Pro video
IT antenna di New York lento decrescente colpo di visualizzazione del traffico Video Pro
Dutch | Talyaani |
---|---|
antenne | antenna |
nyc | new york |
langzaam | lento |
verkeer | traffico |
video | video |
NL Het unieke ontwerp van de omhullende antenne past zich intelligent aan op de positie van de gebruiker, om het best mogelijke signaal te bereiken.
IT La struttura unica dell’antenna, che avvolge il perimetro dello smartphone, modifica la ricezione a seconda della posizione dell’utente, garantendo il miglior segnale possibile.
Dutch | Talyaani |
---|---|
antenne | antenna |
positie | posizione |
gebruiker | utente |
best | miglior |
mogelijke | possibile |
signaal | segnale |
ontwerp | struttura |
NL Als u een antenne hebt geïnstalleerd, maakt de box gebruik van Freeview en, afhankelijk van uw signaalsterkte en kwaliteit, levert dat extra kanalen op
IT Se hai installato unantenna, la scatola attingerà a Freeview e, a seconda della potenza e della qualità del segnale, fornirà canali aggiuntivi
Dutch | Talyaani |
---|---|
als | se |
geïnstalleerd | installato |
box | scatola |
en | e |
extra | aggiuntivi |
kanalen | canali |
kwaliteit | qualità |
NL De processor van de Watch S6 is verbeterd, waardoor hij fractioneel sneller aanvoelt als je door de menus suist in vergelijking met de S5. Er is ook een verbeterde Wi-Fi-antenne dankzij de toevoeging van 5 GHz-bandondersteuning.
IT Il processore dellorologio S6 è stato migliorato, quindi si sente leggermente più veloce quando si sfreccia nei menu rispetto allS5. Cè anche unantenna Wi-Fi migliorata grazie allaggiunta del supporto della banda 5GHz.
Dutch | Talyaani |
---|---|
processor | processore |
ook | anche |
is | è |
ghz | ghz |
NL Als u een antenne hebt geïnstalleerd, maakt de box gebruik van Freeview en, afhankelijk van uw signaalsterkte en kwaliteit, levert dat extra kanalen op
IT Se hai installato unantenna, la scatola attingerà a Freeview e, a seconda della potenza e della qualità del segnale, fornirà canali aggiuntivi
Dutch | Talyaani |
---|---|
als | se |
geïnstalleerd | installato |
box | scatola |
en | e |
extra | aggiuntivi |
kanalen | canali |
kwaliteit | qualità |
NL De processor van de Watch S6 is verbeterd, waardoor hij fractioneel sneller aanvoelt als je door de menus suist in vergelijking met de S5. Er is ook een verbeterde Wi-Fi-antenne dankzij de toevoeging van 5 GHz-bandondersteuning.
IT Il processore dellorologio S6 è stato migliorato, quindi si sente leggermente più veloce quando si sfreccia nei menu rispetto allS5. Cè anche unantenna Wi-Fi migliorata grazie allaggiunta del supporto della banda 5GHz.
Dutch | Talyaani |
---|---|
processor | processore |
ook | anche |
is | è |
ghz | ghz |
NL De antenne van het Empire State Building wordt gemiddeld 25 keer per jaar getroffen door de bliksem, wat tot ongelooflijke foto’s kan leiden.
IT L'antenna dell'Empire State Building viene illuminata in media 25 volte all'anno, offrendo così l'opportunità di scattare foto straordinarie.
Dutch | Talyaani |
---|---|
antenne | antenna |
state | state |
wordt | viene |
gemiddeld | media |
keer | volte |
jaar | anno |
NL Het is vermeldenswaard dat de wifi-antenne in de doos zelf zit, in plaats van op de kabel zoals in de Streaming Stick+ . Dit is bijgewerkte dual-band wifi, dus een stapje hoger dan de oudere Roku Express en Roku Premiere.
IT Vale la pena notare che lantenna Wi-Fi si trova nella confezione stessa, piuttosto che sul cavo come nello Streaming Stick+ . Questo è Wi-Fi dual-band aggiornato, quindi un passo avanti rispetto al vecchio Roku Express e Roku Premiere.
Dutch | Talyaani |
---|---|
kabel | cavo |
streaming | streaming |
bijgewerkte | aggiornato |
wifi | wi-fi |
stapje | passo |
en | e |
in plaats van | piuttosto |
roku | roku |
NL Het is vermeldenswaard dat de wifi-antenne in de doos zelf zit, in plaats van op de kabel zoals in de Streaming Stick+ . Dit is bijgewerkte dual-band wifi, dus een stapje hoger dan de oudere Roku Express en Roku Premiere.
IT Vale la pena notare che lantenna Wi-Fi si trova nella confezione stessa, piuttosto che sul cavo come nello Streaming Stick+ . Questo è Wi-Fi dual-band aggiornato, quindi un passo avanti rispetto al vecchio Roku Express e Roku Premiere.
Dutch | Talyaani |
---|---|
kabel | cavo |
streaming | streaming |
bijgewerkte | aggiornato |
wifi | wi-fi |
stapje | passo |
en | e |
in plaats van | piuttosto |
roku | roku |
NL De antenne van het Empire State Building wordt gemiddeld 25 keer per jaar getroffen door de bliksem, wat tot ongelooflijke foto’s kan leiden.
IT L'antenna dell'Empire State Building viene illuminata in media 25 volte all'anno, offrendo così l'opportunità di scattare foto straordinarie.
Dutch | Talyaani |
---|---|
antenne | antenna |
state | state |
wordt | viene |
gemiddeld | media |
keer | volte |
jaar | anno |
NL Beide kunnen vliegen tot 120 km / u in Sport-modus, en beide worden bediend met behulp van een fysiek bedieningspaneel met ingebouwde antenne, verwijderbare joysticks en een handgreep voor een smartphone
IT Entrambi possono volare fino a 42,5 mph in modalità "Sport", ed entrambi sono controllati tramite un pad di controllo fisico con antenna incorporata, joystick rimovibili e unimpugnatura per uno smartphone
Dutch | Talyaani |
---|---|
kunnen | possono |
vliegen | volare |
fysiek | fisico |
antenne | antenna |
smartphone | smartphone |
modus | modalità |
ingebouwde | incorporata |
NL Met de spits en de antenne meegeteld is het gebouw wel 443 meter hoog
IT Se si includono la guglia e l'antenna, l'edificio raggiunge l'imponente altezza di 443 metri
Dutch | Talyaani |
---|---|
en | e |
antenne | antenna |
gebouw | edificio |
meter | metri |
hoog | altezza |
NL antenne: visser die bovenop de klif staat en aan het vissen is 1274128 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
IT antenna: pescatore in piedi in cima alla scogliera e pesca 1274128 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Dutch | Talyaani |
---|---|
antenne | antenna |
klif | scogliera |
en | e |
vissen | pesca |
gratis | gratuiti |
hd | hd |
NL antenne: visser die bovenop de klif staat en aan het vissen is Pro video
IT antenna: pescatore in piedi in cima alla scogliera e pesca Video Pro
Dutch | Talyaani |
---|---|
antenne | antenna |
klif | scogliera |
en | e |
vissen | pesca |
video | video |
NL 3e snelste tijd op L'antenne déployée (3:04) 26 oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in L'antenne déployée (3:04) 26 ottobre 2021
Dutch | Talyaani |
---|---|
e | e |
snelste | più veloce |
tijd | tempo |
oktober | ottobre |
l | l |
NL 3 dBi Indoor Dual Band-antenne ANT2511AC voor 2,4 GHz- en 5 Ghz-band
IT Antenna 3 dBi Dual Band ANT2511AC per ambienti interni, per la banda 2,4 GHz e 5 GHz
Dutch | Talyaani |
---|---|
dual | dual |
en | e |
antenne | antenna |
ghz | ghz |
NL Antenne aanbevolen voor Freeview-inhoud (via YouView-platform)
IT Antenna consigliata per contenuti Freeview (tramite piattaforma YouView)
Dutch | Talyaani |
---|---|
antenne | antenna |
aanbevolen | consigliata |
inhoud | contenuti |
platform | piattaforma |
NL De keramische plaat is bovenop een aluminium frame gebouwd - dat ook dienst doet als externe antenne voor sterke draadloze prestaties - en de knoppen zitten netjes in hun roestvrijstalen omhulsel wanneer ze worden opgeborgen.
IT La piastra in ceramica è costruita su un telaio in alluminio - che funge anche da antenna esterna per prestazioni wireless potenti - e le gemme si adattano perfettamente alla loro custodia in acciaio inossidabile quando vengono riposte.
Dutch | Talyaani |
---|---|
plaat | piastra |
aluminium | alluminio |
frame | telaio |
gebouwd | costruita |
externe | esterna |
antenne | antenna |
sterke | potenti |
draadloze | wireless |
prestaties | prestazioni |
en | e |
worden | vengono |
NL De robot, genaamd Bocco Emo, beweegt zijn hoofd en zegt hallo als hij merkt dat er iemand in de buurt is. Het verlicht ook zijn ogen, schudt zijn antenne en maakt schattige geluiden als reactie op emotionele woorden - zoals gelukkig en moe.
IT Chiamato Bocco Emo, il robot muove la testa e saluta quando sente che qualcuno è nelle vicinanze. Inoltre, illumina gli occhi, scuote lantenna ed emette suoni carini in risposta a parole emotive, come "felice" e "stanco".
Dutch | Talyaani |
---|---|
robot | robot |
genaamd | chiamato |
beweegt | muove |
hoofd | testa |
iemand | qualcuno |
verlicht | illumina |
ogen | occhi |
geluiden | suoni |
reactie | risposta |
gelukkig | felice |
moe | stanco |
NL Je pc zal uiteindelijk Windows laden en dan ben je weg! U moet uw wifi-antenne of ethernetkabel aansluiten om verbinding te maken met uw breedband thuis, maar dan kunt u games downloaden en uw pc instellen zoals u dat wilt.
IT Il tuo PC alla fine caricherà Windows e poi sarai via! Dovrai collegare l'antenna Wi-Fi o il cavo ethernet per connetterti alla banda larga di casa, ma poi puoi iniziare a scaricare giochi e configurare il tuo PC nel modo desiderato.
Dutch | Talyaani |
---|---|
pc | pc |
windows | windows |
en | e |
of | o |
breedband | banda larga |
thuis | casa |
maar | ma |
games | giochi |
downloaden | scaricare |
instellen | configurare |
antenne | antenna |
NL Twee (2) externe SMA-antennepoorten (antenne niet inbegrepen), twee (2) 10/100/1000Mbps Gigabit Ethernet-poorten (1 WAN + 1 LAN)
IT Due (2) porte esterne per antenna SMA (antenna non inclusa), due (2) porte Gigabit Ethernet 10/100/1000Mbps (1 WAN + 1 LAN)
Dutch | Talyaani |
---|---|
externe | esterne |
antenne | antenna |
inbegrepen | inclusa |
poorten | porte |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
wan | wan |
lan | lan |
NL Antenne aanbevolen voor Freeview-inhoud (via YouView-platform)
IT Antenna consigliata per contenuti Freeview (tramite piattaforma YouView)
Dutch | Talyaani |
---|---|
antenne | antenna |
aanbevolen | consigliata |
inhoud | contenuti |
platform | piattaforma |
NL De keramische plaat is bovenop een aluminium frame gebouwd - dat ook dienst doet als externe antenne voor sterke draadloze prestaties - en de knoppen zitten netjes in hun roestvrijstalen omhulsel wanneer ze worden opgeborgen.
IT La piastra in ceramica è costruita su un telaio in alluminio - che funge anche da antenna esterna per prestazioni wireless potenti - e le gemme si adattano perfettamente alla loro custodia in acciaio inossidabile quando vengono riposte.
Dutch | Talyaani |
---|---|
plaat | piastra |
aluminium | alluminio |
frame | telaio |
gebouwd | costruita |
externe | esterna |
antenne | antenna |
sterke | potenti |
draadloze | wireless |
prestaties | prestazioni |
en | e |
worden | vengono |
NL Met de spits en de antenne meegeteld is het gebouw wel 443 meter hoog
IT Se si includono la guglia e l'antenna, l'edificio raggiunge l'imponente altezza di 443 metri
Dutch | Talyaani |
---|---|
en | e |
antenne | antenna |
gebouw | edificio |
meter | metri |
hoog | altezza |
NL 3 dBi Indoor Dual Band-antenne ANT2511AC voor 2,4 GHz- en 5 Ghz-band
IT Antenna 3 dBi Dual Band ANT2511AC per ambienti interni, per la banda 2,4 GHz e 5 GHz
Dutch | Talyaani |
---|---|
dual | dual |
en | e |
antenne | antenna |
ghz | ghz |
NL Er zijn enkele externe updates die premium highlights brengen - zoals de Sharkfin-antenne of de Tekna + zilveren buitenspiegelkappen - en een zacht interieur met beter leer en geweldige stoelen
IT Ci sono alcuni aggiornamenti esterni che portano punti salienti premium - come lantenna a pinna di squalo o le coperture degli specchietti retrovisori laterali Tekna + argento - e la morbidezza degli interni con una pelle migliore e ottimi sedili
Dutch | Talyaani |
---|---|
externe | esterni |
updates | aggiornamenti |
premium | premium |
brengen | portano |
zilveren | argento |
en | e |
interieur | interni |
leer | pelle |
stoelen | sedili |
NL Het is echter meer dan alleen decoratie, het is een externe antenne om ervoor te zorgen dat niets de verbinding tussen de oordopjes en datgene waarmee je ze verbindt, in de weg staat.
IT Tuttavia, è più di una semplice decorazione, è unantenna esterna per garantire che nulla ostacoli la connessione tra i "boccioli" e ciò a cui li stai collegando.
Dutch | Talyaani |
---|---|
decoratie | decorazione |
externe | esterna |
zorgen | garantire |
verbinding | connessione |
en | e |
je | stai |
NL De keramische plaat is bovenop een aluminium frame gebouwd - dat ook dienst doet als externe antenne voor sterke draadloze prestaties - en de knoppen zitten netjes in hun roestvrijstalen hoesje als ze opgeborgen zijn.
IT La piastra in ceramica è costruita su un telaio in alluminio - che funge anche da antenna esterna per una forte prestazione wireless - e i boccioli stanno ordinatamente nella loro custodia in acciaio inossidabile quando vengono riposti.
Dutch | Talyaani |
---|---|
plaat | piastra |
aluminium | alluminio |
frame | telaio |
gebouwd | costruita |
externe | esterna |
antenne | antenna |
sterke | forte |
draadloze | wireless |
prestaties | prestazione |
en | e |
knoppen | boccioli |
NL Er is ook een Ethernet-aansluiting voor bekabelde verbinding, samen met Wi-Fi- en Bluetooth-ondersteuning – zodat u geen vaste bedrading hoeft te gebruiken – plus een antenne-aansluiting als back-upbron.
IT Cè anche una Ethernet presa per connessione cablata, con Wi-Fi e supporto Bluetooth - in modo da non dover hard-wire - oltre a una presa aerea come fonte di backup.
Dutch | Talyaani |
---|---|
en | e |
ethernet | ethernet |
ondersteuning | supporto |
bluetooth | bluetooth |
hoeft | dover |
NL In feite bevat het combo-pakket zonder doos die bril die een antenne lijkt te hebben, ongetwijfeld om een betrouwbare verbinding over afstand te garanderen.
IT Infatti, il combo pack unboxed presenta quegli occhiali che sembrano dotati di antenna, indubbiamente per garantire una connessione affidabile a distanza.
Dutch | Talyaani |
---|---|
bril | occhiali |
antenne | antenna |
verbinding | connessione |
pakket | pack |
NL Wanneer de meeste mensen denken van NYC ze eigenlijk denken van Manhattan, dat is de thuisbasis van vele wijken die u hebt gezien verwezen in tv-programma?s en films door de jaren heen.
IT Quando la maggior parte delle persone pensa di New York stanno effettivamente pensando a Manhattan che è sede di molti quartieri che avete visto riferimento in spettacoli televisivi e film nel corso degli anni.
Dutch | Talyaani |
---|---|
mensen | persone |
denken | pensando |
nyc | new york |
eigenlijk | effettivamente |
wijken | quartieri |
gezien | visto |
en | e |
films | film |
jaren | anni |
manhattan | manhattan |
tv | televisivi |
programma | corso |
NL Onze bezoekers kunnen een bezoek aan het Empire State Building nu beleven zoals nooit te voren, in deze wereld van geschiedenis, popcultuur, glamour en de leefwereld van NYC
IT Chi visita l'Empire State Building può ora vivere un'esperienza unica che consente di entrare in un mondo di storia, cultura popolare, glamour e mentalità di New York
Dutch | Talyaani |
---|---|
bezoek | visita |
state | state |
nu | ora |
wereld | mondo |
en | e |
nyc | new york |
kunnen | può |
NL NYC Diesel van Soma Seeds is een van de meest succesvolle en populaire door Sativa gedomineerde soorten die beschikbaar zijn
IT La NYC Diesel della Soma Seeds è una delle varietà a predominanza Sativa che ha riscosso, nel tempo, maggiori successi e popolarità
Dutch | Talyaani |
---|---|
diesel | diesel |
seeds | seeds |
en | e |
sativa | sativa |
nyc | nyc |
is | è |
soorten | varietà |
NL Onze bezoekers kunnen een bezoek aan het Empire State Building nu beleven zoals nooit te voren, in deze wereld van geschiedenis, popcultuur, glamour en de leefwereld van NYC
IT Chi visita l'Empire State Building può ora vivere un'esperienza unica che consente di entrare in un mondo di storia, cultura popolare, glamour e mentalità di New York
Dutch | Talyaani |
---|---|
bezoek | visita |
state | state |
nu | ora |
wereld | mondo |
en | e |
nyc | new york |
kunnen | può |
NL Ontdek de chique Mexicaanse pijler van NYC, Tacombi, voor margarita’s en ter plaatse gemaakte taco’s.
IT Scopri il punto di riferimento chic per la cucina messicana di New York Tacombi, per assaporare margarita e tacos preparati al momento.
Dutch | Talyaani |
---|---|
ontdek | scopri |
nyc | new york |
en | e |
chique | chic |
NL Neem een stukje NYC mee naar huis. U vindt de beste Empire State Building-merchandise in onze cadeauwinkel: T-shirts, souvenirs van het gebouw, King Kong-merchandise en nog veel meer.
IT Porta a casa un pezzo di New York. Cerca i migliori articoli dell'Empire State Building nel negozio di souvenir. Acquista t-shirt, ricordi dell'edificio, souvenir con King Kong e molto altro.
Dutch | Talyaani |
---|---|
stukje | pezzo |
nyc | new york |
vindt | cerca |
state | state |
t-shirts | shirt |
souvenirs | souvenir |
en | e |
kong | kong |
NL We verwelkomen bezoekers van NYC
IT Il nostro benvenuto ai visitatori di New York
Dutch | Talyaani |
---|---|
bezoekers | visitatori |
nyc | new york |
we | nostro |
NL NYC luchtlijn vanaf de hoogtendoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
IT Sky line di New York dall'altoda Robert Harding Picture Library Ltd - ...da
Dutch | Talyaani |
---|---|
nyc | new york |
ltd | ltd |
robert | robert |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
IT Volo da Tirana - Nene Tereza (TIA) per Vienna - Schwecat (VIE)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
IT Volo da San Paolo - Guarulhos International Airport (GRU) per Recife - Pernambuco (REC)
Dutch | Talyaani |
---|---|
luchthavens | airport |
NL Vliegticket van Curacao (CUR) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
IT Volo da Sofia (SOF) per Roma - Fiumicino (FCO)
NL Vliegticket van Aruba (AUA) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
IT Volo da San Paolo - Guarulhos International Airport (GRU) per Joao Pessoa-Castro Pinto (JPA)
Dutch | Talyaani |
---|---|
luchthavens | airport |
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
IT Volo da Monaco di Baviera (MUC) per Napoli - Capodichino (NAP)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
IT Volo da Catania - Fontanarossa (CTA) per Roma - Fiumicino (FCO)
Dutch | Talyaani |
---|---|
amsterdam | roma |
NL Vliegticket van Aruba (AUA) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
IT Volo da Milano - Linate (LIN) per Madrid - Barajas (MAD)
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha