NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
U turjun "bestand" una tarjum Hangari
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "bestand" laga bilaabo Dutch ilaa Hangari
Turjumaada Dutch ilaa Hangari ee {raadinta}
Dutch
Hangari
HU Küldj visszajelzést és kérdezz a megjegyzésekbenA Bitbucketben megjegyzéseket írhatsz az egész pull-kérelemhez, egy konkrét fájlhoz vagy a fájlon belül egy konkrét helyhez
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| of | vagy |
| in | belül |
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
HU Küldj visszajelzést és kérdezz a megjegyzésekbenA Bitbucketben megjegyzéseket írhatsz az egész pull-kérelemhez, egy konkrét fájlhoz vagy a fájlon belül egy konkrét helyhez
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| of | vagy |
| in | belül |
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
HU Küldj visszajelzést és kérdezz a megjegyzésekbenA Bitbucketben megjegyzéseket írhatsz az egész pull-kérelemhez, egy konkrét fájlhoz vagy a fájlon belül egy konkrét helyhez
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| of | vagy |
| in | belül |
NL Hoewel het oorspronkelijke bestand bij gebruik van gekoppelde slimme objecten niet in het document wordt opgeslagen, wordt er wel een gecomprimeerde en geschaalde versie van de afbeeldingsgegevens uit het oorspronkelijke bestand opgeslagen
HU A kapcsolt intelligens dokumentumok nem tárolják az eredeti fájlt az őket tartalmazó dokumentumban, azonban tárolják az eredeti fájl képadatainak egy összeolvasztott, méretezett verzióját
NL U moet een bestand opslaan voordat u de gekoppelde slimme objecten in dat bestand verpakt.
HU A fájlokat az őket tartalmazó kapcsolt intelligens objektumok csomagolása előtt menteni kell.
NL Selecteer een PDF-bestand in de Finder en kies Bestand > Info ophalen.
HU A Finder alatt jelöljön ki egy PDF-et, és válassza a Fájl > Infó megjelenítése parancsot.
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
HU Sok fontos anyag nehezen megosztható és frissíthető fájlokba van ágyazva? Ha felveszed ezeket egy Confluence-oldalra, egyszerűen megadhatod hozzájuk a kontextust, és megoszthatod őket a többiekkel.
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| veel | sok |
| als | ha |
| je | őket |
NL Op het niveau van individuele broncodebestanden kan een VCS volgen wat toegevoegd, verwijderd en gewijzigd wordt aan de tekstregels binnen het bestand
HU Az egyedi forráskódfájlok esetében a VCS nyomon követi az adott fájl szövegsorain végzett hozzáadási, törlési és módosítási műveleteket
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| vcs | vcs |
NL Een eenvoudig config-as-code YAML-bestand kan gebruikt worden om bijvoorbeeld builds, tests en implementaties te automatiseren.
HU Az automatizált buildek, tesztek, telepítések és egyebek összevonhatók egy egyszerű, kódként konfigurálható YAML-fájlba.
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| eenvoudig | egyszerű |
NL Selecteer simpelweg het bestand en upload het, onze dienst zal de beste parameters gebruiken om het kleiner te maken.
HU Egyszerűen válassza ki a fájlt és töltse fel, a szolgáltatásunk a legjobb paramétereket felhasználva kisebbé alakítja azt!
NL De algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van de firma AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH kunnen hier als PDF-bestand worden gedownload..
HU Az AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH cég Általános Értékesítési- és Szállítási Feltételei itt PDF formátumban letölthetők.
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| van | az |
| firma | cég |
| hier | itt |
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
HU Kihagytad az opcionális lépést, amelyben README-fájlt adtunk a Bitbucket-adattárhoz? Semmi gond! Ha az adattárad továbbra is üres, menj az adattárba, és hozz létre egyet a README létrehozása gombra kattintva
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| als | ha |
NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.
HU Ezután a beállításhoz a FreeOffice-ban válassza a Fájl | Beállítások parancsot a menüszalagon vagy az Eszközök > Beállítások menüpontot, lépjen a Nyelv lapra, majd kattintson a Hunspell szótárak gombra.
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| of | vagy |
NL Als je voor al je toekomstige documenten een ander standaard zoomniveau of paginaformaat in wilt stellen, ga je als volgt te werk: Open het standaardsjabloon Normaal.tmvx met de opdracht Bestand | Openen en breng de gewenste wijzigingen aan
HU Ha a továbbiakban az összes dokumentumnál más nagyítási arányt vagy oldalméretet szeretne beállítani, nyissa meg az alapértelmezett sablont (Normal.tmvx) a Fájl | Megnyitás paranccsal, és végezze el a kívánt módosításokat
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| als | ha |
| standaard | alapértelmezett |
| of | vagy |
NL Als je in een lokaal netwerk werkt en wilt dat alle gebruikers toegang hebben tot dezelfde set documentsjablonen, kun je een gedeeld sjabloonpad instellen op Bestand | Opties | Bestanden.
HU Ha helyi hálózaton dolgozik, és azt szeretné, hogy minden felhasználó ugyanazokhoz a dokumentumsablonokhoz férjen hozzá, megosztott elérési utat is beállíthat a sablonoknak a Fájl | Beállítások | Fájlok panelen.
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| als | ha |
| gebruikers | felhasználó |
NL Als je wilt weten hoe we de breedte van het bestand bepalen, of hoe we responsive mockup-ontwerpen bewerken, ga dan naar Nicepage
HU Ha szeretné megtudni, hogyan határozzuk meg a fájl szélességét, vagy hogyan szerkesszük az adaptív makettervezést, látogasson el a Nicepage oldalra
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| als | ha |
| of | vagy |
NL Een winkelwagensysteem. Integratie met XtCommerce wordt gemaakt door het checkout_success.php-bestand te wijzigen. Sjabloon bewerken Zoek en?
HU A Setcom az Auto-post visszahívás használatával integrálódik. Győződjön meg arról is, hogy még nem használja más?
NL De algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van de firma AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH kunnen hier als PDF-bestand worden gedownload..
HU Az AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH cég Általános Értékesítési- és Szállítási Feltételei itt PDF formátumban letölthetők.
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| van | az |
| firma | cég |
| hier | itt |
NL De algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van de firma AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH kunnen hier als PDF-bestand worden gedownload..
HU Az AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH cég Általános Értékesítési- és Szállítási Feltételei itt PDF formátumban letölthetők.
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| van | az |
| firma | cég |
| hier | itt |
NL De algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van de firma AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH kunnen hier als PDF-bestand worden gedownload..
HU Az AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH cég Általános Értékesítési- és Szállítási Feltételei itt PDF formátumban letölthetők.
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| van | az |
| firma | cég |
| hier | itt |
NL De algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van de firma AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH kunnen hier als PDF-bestand worden gedownload..
HU Az AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH cég Általános Értékesítési- és Szállítási Feltételei itt PDF formátumban letölthetők.
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| van | az |
| firma | cég |
| hier | itt |
NL De algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van de firma AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH kunnen hier als PDF-bestand worden gedownload..
HU Az AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH cég Általános Értékesítési- és Szállítási Feltételei itt PDF formátumban letölthetők.
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| van | az |
| firma | cég |
| hier | itt |
NL De algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van de firma AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH kunnen hier als PDF-bestand worden gedownload..
HU Az AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH cég Általános Értékesítési- és Szállítási Feltételei itt PDF formátumban letölthetők.
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| van | az |
| firma | cég |
| hier | itt |
NL De algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van de firma AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH kunnen hier als PDF-bestand worden gedownload..
HU Az AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH cég Általános Értékesítési- és Szállítási Feltételei itt PDF formátumban letölthetők.
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| van | az |
| firma | cég |
| hier | itt |
NL De algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van de firma AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH kunnen hier als PDF-bestand worden gedownload..
HU Az AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH cég Általános Értékesítési- és Szállítási Feltételei itt PDF formátumban letölthetők.
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| van | az |
| firma | cég |
| hier | itt |
NL De algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van de firma AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH kunnen hier als PDF-bestand worden gedownload..
HU Az AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH cég Általános Értékesítési- és Szállítási Feltételei itt PDF formátumban letölthetők.
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| van | az |
| firma | cég |
| hier | itt |
NL De algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van de firma AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH kunnen hier als PDF-bestand worden gedownload..
HU Az AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH cég Általános Értékesítési- és Szállítási Feltételei itt PDF formátumban letölthetők.
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| van | az |
| firma | cég |
| hier | itt |
NL De algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van de firma AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH kunnen hier als PDF-bestand worden gedownload..
HU Az AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH cég Általános Értékesítési- és Szállítási Feltételei itt PDF formátumban letölthetők.
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| van | az |
| firma | cég |
| hier | itt |
NL De algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van de firma AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH kunnen hier als PDF-bestand worden gedownload..
HU Az AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH cég Általános Értékesítési- és Szállítási Feltételei itt PDF formátumban letölthetők.
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| van | az |
| firma | cég |
| hier | itt |
NL De algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van de firma AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH kunnen hier als PDF-bestand worden gedownload..
HU Az AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH cég Általános Értékesítési- és Szállítási Feltételei itt PDF formátumban letölthetők.
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| van | az |
| firma | cég |
| hier | itt |
NL De algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van de firma AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH kunnen hier als PDF-bestand worden gedownload..
HU Az AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH cég Általános Értékesítési- és Szállítási Feltételei itt PDF formátumban letölthetők.
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| van | az |
| firma | cég |
| hier | itt |
NL De algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van de firma AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH kunnen hier als PDF-bestand worden gedownload..
HU Az AKO Armaturen und Separationstechnik GmbH cég Általános Értékesítési- és Szállítási Feltételei itt PDF formátumban letölthetők.
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| van | az |
| firma | cég |
| hier | itt |
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
HU Kihagytad az opcionális lépést, amelyben README-fájlt adtunk a Bitbucket-adattárhoz? Semmi gond! Ha az adattárad továbbra is üres, menj az adattárba, és hozz létre egyet a README létrehozása gombra kattintva
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| als | ha |
NL Op het niveau van individuele broncodebestanden kan een VCS volgen wat toegevoegd, verwijderd en gewijzigd wordt aan de tekstregels binnen het bestand
HU Az egyedi forráskódfájlok esetében a VCS nyomon követi az adott fájl szövegsorain végzett hozzáadási, törlési és módosítási műveleteket
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| vcs | vcs |
NL Een eenvoudig config-as-code YAML-bestand kan gebruikt worden om bijvoorbeeld builds, tests en implementaties te automatiseren.
HU Az automatizált buildek, tesztek, telepítések és egyebek összevonhatók egy egyszerű, kódként konfigurálható YAML-fájlba.
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| eenvoudig | egyszerű |
NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.
HU Ezután a beállításhoz a FreeOffice-ban válassza a Fájl | Beállítások parancsot a menüszalagon vagy az Eszközök > Beállítások menüpontot, lépjen a Nyelv lapra, majd kattintson a Hunspell szótárak gombra.
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| of | vagy |
NL Selecteer simpelweg het bestand en upload het, onze dienst zal de beste parameters gebruiken om het kleiner te maken.
HU Egyszerűen válassza ki a fájlt és töltse fel, a szolgáltatásunk a legjobb paramétereket felhasználva kisebbé alakítja azt!
NL Een winkelwagensysteem. Integratie met XtCommerce wordt gemaakt door het checkout_success.php-bestand te wijzigen. Sjabloon bewerken Zoek en?
HU Egy e-kereskedelmi platform. A Yahoo Stores-zal való integráció az eladáskövető szkript elhelyezésével történik a rendelés-megerősítő oldalon.?
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| en | és |
| integratie | integráció |
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
HU Sok fontos anyag nehezen megosztható és frissíthető fájlokba van ágyazva? Ha felveszed ezeket egy Confluence-oldalra, egyszerűen megadhatod hozzájuk a kontextust, és megoszthatod őket a többiekkel.
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| veel | sok |
| als | ha |
| je | őket |
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
HU Kihagytad az opcionális lépést, amelyben README-fájlt adtunk a Bitbucket-adattárhoz? Semmi gond! Ha az adattárad továbbra is üres, menj az adattárba, és hozz létre egyet a README létrehozása gombra kattintva
| Dutch | Hangari |
|---|---|
| als | ha |
NL Nieuwe functies in de desktop-applicaties die na CS6 zijn toegevoegd, worden mogelijk niet ondersteund in het geëxporteerde bestand of door de CS6-applicatie.
HU Lehetséges, hogy az asztali alkalmazásokhoz a CS6 után hozzáadott új szolgáltatások nem támogatottak az exportált fájlban, vagy a CS6 alkalmazásban.
NL Nieuwe functies die na CS6 zijn toegevoegd aan de bovenstaande applicaties, worden mogelijk niet ondersteund in het geëxporteerde bestand of de CS6-applicatie.
HU Lehetséges, hogy a fenti listához a CS6 után hozzáadott új szolgáltatások nem támogatottak az exportált fájlban, vagy a CS6 alkalmazásban.
NL Meerdere documenten samenvoegen in één PDF bestand
HU Több dokumentum vagy kép kombinálása
NL Bescherm bestand met een wachtwoord en machtigingen
HU Fájl jelszóval való védelme
NL (Wanneer u een gewijzigd JPEG-bestand wilt opslaan, moet u de nieuwe lagen samenvoegen tot één laag en de afbeelding opnieuw comprimeren, hetgeen tot kwaliteitsverlies leidt.)
HU (A módosított JPEG-fájlok mentéséhez össze kell olvasztani az új rétegeket és újra kell tömöríteni a képet, ezáltal romlik a kép minősége).
NL Bestand > Gekoppelde plaatsen.
HU Fájl > Elhelyezés kapcsoltként
NL Selecteer een geschikt bestand en klik op
HU Jelölje ki a megfelelő fájlt, és kattintson az
NL Omdat gekoppelde slimme objecten afhankelijk blijven van een extern bestand en er geen bronbestand in het document wordt ingesloten, leidt dit dikwijls tot aanzienlijk kleinere bestanden
HU Mivel a kapcsolt intelligens dokumentumok külső fájlhoz tartanak fenn függőséget, és nem a forrásfájl ágyazódik be az objektumot tartalmazó dokumentumba, használatuk gyakran jóval kisebb fájlméretet eredményez
NL In sommige gevallen zijn deze gegevens bij elkaar veel groter dan het oorspronkelijke bestand, in welk geval de besparing op de bestandsgrootte te verwaarlozen lijkt.
HU Bizonyos esetekben ezeknek az adatoknak a mérete sokkal nagyobb is lehet az eredeti fájl méreténél, ezért úgy tűnhet, hogy elhanyagolható a fájlméreten látható megtakarítás.
NL Als een extern bronbestand wordt gewijzigd terwijl een Photoshop-document dat naar dit bestand verwijst, is geopend, wordt het desbetreffende gekoppelde slimme object automatisch bijgewerkt
HU Ha módosul valamelyik külső forrásfájl, miközben az arra hivatkozó Photoshop-dokumentum meg van nyitva, a program automatikusan frissíti a megfelelő kapcsolt intelligens objektumot
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
bestand csv bestand een bestand pdf bestand specifiek bestand bestand kun php bestand tabblad bestand zip bestand bestand opslaan bestand uploaden bestand aanmaken bestand selecteren selecteer bestand een bestand voordat rapport als bestand één pdf bestand docx bestand gemaakt elk ander bestand bestand bewerkt
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki