Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "teveel kleuren gebruikt" una tarjum Faransiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "teveel kleuren gebruikt" laga bilaabo Dutch ilaa Faransiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:

teveel trop
kleuren a ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avec avez avons beaucoup besoin bien blanc blancs bleu c ce ce qui cela ces cest cet cette chaque choisir choix cinq coloris comme comment couleur couleurs dans dans le de de la des deux différentes différents dont du elle elles en encore entre est et et de facile facilement faire gris grâce grâce à il il est ils jaune la le le plus les les couleurs leur lorsque lumière mais moins mots même ne noir non nos notre nous nous avons obtenir ont orange ou où par pas peu plus plusieurs pour pour le pouvez pro qu quatre que quelques qui rouge sa sans se ses si simple son sont sur sur le toujours tous tous les tout toutes toutes les trois très un une unique variété vert violet voir vos votre vous vous avez à à la éclairage également être
gebruikt a appareil appareils applications au autre aux avant avec avez avons c car ce cela cette clients code comme comment créer dans dans la dans le de de la des deux dont du déployer elle en est et et de fois ils la le les logiciel lors lorsque mais même non nous obtenir ont ou outil outils par pas pour pour le pouvez produits qu que quelle qui ressources s sans se ses si sous sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travers un une utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisez utilisé utilisée utilisées utilisés vous vous avez vue à à la à travers également être

Turjumaada Dutch ilaa Faransiis ee {raadinta}

Dutch
Faransiis

NL Als je teveel kleuren gebruikt, wordt het een rommeltje, maar als je maar één kleur of teveel gradaties van dezelfde kleur gebruikt, kan de data weer als een grote brij overkomen.

FR À l'inverse, avec une seule couleur ou trop de nuances, les informations ne ressortent pas bien.

Dutch Faransiis
data informations
grote bien

NL De Bottle creator kleuren zijn ter inspiratie. De kleuren op je beeldscherm kunnen afwijken van de echte kleuren. Graag de pms kleuren aanhouden. Vraag anders voor de zekerheid gratis samples aan.

FR Les couleurs du Créateur de bidon sont présentées à titre d?inspiration. Les couleurs à l?écran peuvent différer des vraies couleurs. Veuillez conserver les couleurs PMS. Demandez un échantillon gratuit pour vérification.

Dutch Faransiis
creator créateur
inspiratie inspiration
kunnen peuvent
echte vraies
graag veuillez
vraag demandez
gratis gratuit
beeldscherm écran

NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina

FR Ces systèmes utilisant des technologies différentes pour afficher les mêmes couleurs, il arrive que les couleurs que l?on voit à l?écran diffèrent légèrement des couleurs sur une page imprimée

Dutch Faransiis
systemen systèmes
gebruiken utilisant
pagina page

NL Afwerkingen: aluminium (vijf kleuren), roestvrij staal (drie kleuren), titanium (twee kleuren)

FR Finitions : Aluminium (cinq couleurs), Acier inoxydable (trois couleurs), Titane (deux couleurs)

Dutch Faransiis
afwerkingen finitions
kleuren couleurs
roestvrij inoxydable
titanium titane

NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .

FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .

Dutch Faransiis
standaard standard
html html
en et
css css
lijst liste
gedefinieerd défini
toegevoegd ajouté

NL Om de keuze makkelijker te maken, heeft al ons behang vier aanbevolen kleuren die het trend en kleuren team heeft gekozen om ze aan te vullen, te matchen of te contrasteren met de belangrijkste kleuren in elk behang.

FR Afin de faciliter le choix, tous nos papiers peints ont quatre couleurs recommandées que notre équipe de tendances et de couleurs a choisies pour compléter, assortir ou contraster avec les couleurs clés de chaque papier peint.

Dutch Faransiis
keuze choix
en et
gekozen choisies
vullen compléter
team équipe

NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina

FR Ces systèmes utilisant des technologies différentes pour afficher les mêmes couleurs, il arrive que les couleurs que l?on voit à l?écran diffèrent légèrement des couleurs sur une page imprimée

Dutch Faransiis
systemen systèmes
gebruiken utilisant
pagina page

NL Afwerkingen: aluminium (vijf kleuren), roestvrij staal (drie kleuren), titanium (twee kleuren)

FR Finitions: aluminium (cinq couleurs), acier inoxydable (trois couleurs), titane (deux couleurs)

Dutch Faransiis
afwerkingen finitions
kleuren couleurs
roestvrij inoxydable
titanium titane

NL Gemaakt door een bekroond duo, deze lamp is de perfectie die je nodig hebt in je huis. Het heeft twee kleuren als het om kleuren gaat, en beide kleuren verfijnen het hele uiterlijk, waar je het ook neerzet.

FR Fabriquée par un duo primé, cette lampe est la perfection dont vous avez besoin dans votre maison. Il a deux couleurs en ce qui concerne les couleurs, et les deux couleurs affineront tout le look de n'importe où vous l'installez.

Dutch Faransiis
gemaakt fabriqué
duo duo
lamp lampe
perfectie la perfection
nodig besoin
en et
uiterlijk look

NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .

FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .

NL Natuurlijk krijg je een geweldig uitziende mobiel-vriendelijke website die automatisch uw kleuren gebruikt - of je kunt je eigen kleuren kiezen:

FR Bien entendu, vous obtenez un site web attrayant et convivial pour les mobiles, qui utilise automatiquement vos couleurs - ou vous pouvez choisir les vôtres :

Dutch Faransiis
krijg obtenez
geweldig bien
automatisch automatiquement
kleuren couleurs
gebruikt utilise
kiezen choisir
vriendelijke convivial
mobiel mobiles

NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.

FR Lorsque vous imprimez votre logo sur papier, votre imprimante utilise généralement quatre couleurs d?encre : cyan, magenta, jaune et noir (un système de couleurs appelé CMJN ou CMYK) pour créer toutes les couleurs que vous voyez.

Dutch Faransiis
logo logo
papier papier
gebruikt utilise
printer imprimante
doorgaans généralement
inkt encre
en et
ziet voyez
cmyk cmjn

NL Natuurlijk krijg je een geweldig uitziende mobiel-vriendelijke website die automatisch uw kleuren gebruikt - of je kunt je eigen kleuren kiezen:

FR Bien entendu, vous obtenez un site web attrayant et convivial pour les mobiles, qui utilise automatiquement vos couleurs - ou vous pouvez choisir les vôtres :

Dutch Faransiis
krijg obtenez
geweldig bien
automatisch automatiquement
kleuren couleurs
gebruikt utilise
kiezen choisir
vriendelijke convivial
mobiel mobiles

NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.

FR Lorsque vous imprimez votre logo sur papier, votre imprimante utilise généralement quatre couleurs d?encre : cyan, magenta, jaune et noir (un système de couleurs appelé CMJN ou CMYK) pour créer toutes les couleurs que vous voyez.

Dutch Faransiis
logo logo
papier papier
gebruikt utilise
printer imprimante
doorgaans généralement
inkt encre
en et
ziet voyez
cmyk cmjn

NL Als het gaat om het kiezen van kleuren voor uw website, vraagt u zich misschien af wat complementaire kleuren zijn en hoe ze kunnen worden gebruikt in webdesign

FR Lorsqu'il s'agit de choisir les couleurs de votre site web, vous vous demandez peut-être ce que sont les couleurs complémentaires et comment elles peuvent être utilisées dans la conception d'un site web

NL Geweldig boek- en tijdschriftontwerp vertelt exact genoeg over het verhaal om lezers zich erin vast te laten bijten zonder teveel weg te geven.

FR Un bon design de livre ou de magazine en dit assez sur l'histoire pour attirer les lecteurs sans trop leur en dévoiler.

Dutch Faransiis
geweldig bon
vertelt dit
genoeg assez
verhaal histoire
lezers lecteurs
boek livre

NL We delen niet teveel details over de magie die we hier gebruiken, maar we hebben een aantal trucs die we voor je kunnen benutten

FR Nous ne partageons pas trop de détails sur la magie que nous utilisons ici, mais nous avons un certain nombre d'astuces que nous pouvons exploiter pour vous

Dutch Faransiis
details détails
hier ici
trucs astuces

NL (Pocket-lint) - Moderne smartphones, tablets en laptops met lithium-ion-accus vergen veel oplaadtijd. Maar wanneer is het beste? Is een nacht teveel? Beschadigt het bijvullen van de batterij de batterij?

FR (Pocket-lint) - Les smartphones, tablettes et ordinateurs portables modernes équipés de batteries lithium-ion prennent beaucoup de charge. Mais quand est-ce que cest mieux ? La nuit, cest trop ? Le fait de le recharger endommage-t-il la batterie ?

Dutch Faransiis
moderne modernes
smartphones smartphones
tablets tablettes
en et
laptops ordinateurs portables
nacht nuit

NL Deze cookie beperkt gegevensverzameling wanneer er teveel verzoeken zijn op een pagina. Sommige verzoeken zijn geblokkeerd en de resultaten eruit gehaald.

FR Ce cookie limite la collecte des données lorsqu’il y a trop de connexions sur cette page. Certains accès sont bloqués et extrapolés.

Dutch Faransiis
cookie cookie
pagina page
geblokkeerd bloqué
en et

NL En alsjeblieft, vermijd trefwoordvulling! (Teveel herhalende trefwoorden toevoegen zonder dat het voor een mens zinvol is).

FR Et s'il vous plaît, évitez de farcir des mots-clés ! (Ajouter trop de mots-clés répétitifs sans avoir aucun sens pour un humain).

Dutch Faransiis
alsjeblieft plaît
toevoegen ajouter
mens humain
vermijd évitez

NL Hoewel teveel tekst of visueel onaantrekkelijk georganiseerde tekst kan afleiden, is alleen een afbeelding niet altijd genoeg

FR Parfois les éléments visuels ne suffisent pas à transmettre un message, mais s'il y a trop de texte ou si son organisation n'est visuellement pas attrayante, cela empêchera les utilisateurs de se concentrer sur vos informations

Dutch Faransiis
tekst texte
genoeg suffisent

NL Beperk het aantal afbeeldingen in je visualisatie tot drie of vier. Als je er teveel toevoegt, gaan de grote lijnen verloren in de details.

FR N'utilisez pas plus de trois ou quatre vues différentes dans votre visualisation. Si vous en ajoutez trop, les détails vont gâcher la vision générale.

Dutch Faransiis
visualisatie visualisation
als si
toevoegt ajoutez
gaan vont
details détails

NL Geen rustdag voor ons, er is teveel te beleven in de prachtige Ardennen. Aan het stuur van de Defender zetten we koers richting Clervaux in het Groothertogdom Luxemburg.

FR Pas de jour de repos pour nous, il y a bien trop à faire dans les splendides Ardennes. Au volant du Defender, nous mettons le cap sur Clervaux, au Grand-Duché de Luxembourg.

Dutch Faransiis
stuur volant
luxemburg luxembourg

NL Kies als buikslaper altijd voor een dun kussen om je nekwervels niet teveel te belasten.

FR Si vous dormez sur le ventre, optez toujours pour un coussin fin pour ne pas trop mettre vos vertèbres cervicale sous pression.

Dutch Faransiis
kies optez
als si
dun fin
kussen coussin

NL Wind de klos op en laat het draaien! Denk eraan dat teveel opwinbden zal leiden tot grillig gedrag van de klos en het van koers zal doen afwijken.

FR Remontez le bolide et regardez-le filer ! Attention : si vous enroulez trop l'élastique, votre bolide aura une course erratique et déviée.

Dutch Faransiis
en et
zal aura

NL Zorg ervoor dat het hoofd als de pop praat niet teveel beweegt, want dat leidt het publiek af van wat er wordt gezegd. Kijk goed naar wat echte mensen doen als ze praten en laat je partner die bewegingen nadoen.

FR Assurez-vous que sa tête ne bouge pas trop en parlant ou cela va distraire le public de ce que vous lui faites dire. Essayez d’observer les gens pendant qu’ils parlent et reproduisez ces mouvements au niveau de la marionnette.

Dutch Faransiis
hoofd tête
en et
bewegingen mouvements

NL In sommige gebieden kun je zelfs een teveel aan zonne-energie verkopen aan de plaatselijke energieleverancier.

FR En France, EDF vous rachète votre surplus d'énergie solaire, lequel est réinjecté dans le réseau électrique local.

Dutch Faransiis
plaatselijke local

NL Als je van streek raakt door omstandigheden, is dit een teken dat je teveel vasthoudt aan een verwachting, idee, persoon of ding

FR Lorsque les circonstances commencent à vous contrarier, cela montre que vous êtes très attaché à une chose, une personne, une idée ou une attente

Dutch Faransiis
omstandigheden circonstances
idee idée
is êtes

NL Als je een probleem niet aanpakt, kan het aan je blijven knagen en kun je er teveel van aan mensen gaan hangen.

FR Si vous ne résolvez pas aussitôt le problème, cela finira par vous détruire de l’intérieur et vous amènera à devenir collant.

Dutch Faransiis
als si
probleem problème
en et

NL Als je je zorgen maakt dat je er teveel over praat, vraag je aan degene waarmee je praat hoe het met hem of haar gaat

FR Si vous avez peur de trop dire, demandez à votre interlocuteur à savoir comment il se sent

Dutch Faransiis
vraag demandez

NL Het is niet alsof we teveel vragen - de Harman Kardon Citation 200 biedt draagbaarheid en meer connectiviteit, voor nog minder geld, zonder concessies te doen aan het geluid

FR Ce nest pas comme si nous en demandions trop - le Harman Kardon Citation 200 offre une portabilité et plus de connectivité, pour encore moins dargent, sans compromis sur le son

Dutch Faransiis
we nous
biedt offre
minder moins
draagbaarheid portabilité
connectiviteit connectivité

NL Koop een Lite-telefoon en je verwacht nooit teveel van de cameras, toch? Xiaomi heeft hier echter redelijk werk verricht door de zaken in evenwicht te brengen

FR Achetez un téléphone `` Lite et vous nattendrez jamais trop des caméras, nest-ce pas? Cependant, Xiaomi a fait un travail raisonnable ici pour équilibrer les choses

Dutch Faransiis
koop achetez
en et
xiaomi xiaomi
hier ici
redelijk raisonnable
zaken choses
telefoon téléphone
cameras caméras
evenwicht équilibrer

NL Slechts af en toe kan een zeer heldere toon - vooral een lichtrode of groene tint - teveel de aandacht op zichzelf vestigen of subtiele schaduwdetails verliezen

FR De temps en temps, un ton très brillant - en particulier un rouge ou un vert clair - peut attirer trop dattention sur lui-même ou perdre des détails dombrage subtils

Dutch Faransiis
kan peut
toon ton
groene vert
subtiele subtils
verliezen perdre

NL Of als het onderwerp te dicht bij de camera komt en teveel van de beschikbare ruimte in beeld in beslag neemt.

FR Ou, si le sujet se rapproche trop de lappareil photo et occupe trop despace disponible dans le cadre.

Dutch Faransiis
als si
onderwerp sujet
en et
beschikbare disponible
ruimte despace

NL Minder dan een doos mooie chocolaatjes van See's Candies. Besteed niet teveel aan transcriptie.

FR Moins qu'une boîte de chocolats fantaisie de See's Candies. Ne dépensez pas trop pour la transcription.

Dutch Faransiis
doos boîte
s s
besteed dépensez
transcriptie transcription

NL We betwijfelen echter of dat teveel mensen echt zal storen en naar onze mening moet het beste nog komen.Lees de volledige conclusie

FR Cependant, nous doutons que cela en dérangera vraiment trop et, à notre avis, le meilleur reste à venir.Lire le verdict complet

Dutch Faransiis
echt vraiment
en et
mening avis
lees lire
volledige complet

NL Of voor wanneer u gewoonweg goed gekleed voor de dag wilt komen, zonder er teveel voor te hoeven doen

FR Ou tout simplement lorsque vous souhaitez faire bonne impression au cours de la journée avec un minimum d'efforts

Dutch Faransiis
goed bonne
wilt souhaitez

NL In hoeverre beheert de website je ticketverkoop automatisch? Er zijn sites die de mogelijkheid bieden voor beheer van capaciteit of ?inventaris?, zodat je niet teveel tickets verkoopt

FR Jusqu?à quel point le site web est-il capable de gérer automatiquement votre billetterie ? Il existe des sites qui vous permettront de gérer la capacité ou l' »inventaire » pour que vous ne vendiez pas trop de billets pour votre concert

Dutch Faransiis
automatisch automatiquement
inventaris inventaire

NL Een eten en drinken evenement organiseren kan lastig zijn. Maar als je onze stappen volgt, zul je nooit teveel hooi op je vork nemen.

FR Organiser un évènement culinaire peut s?avérer imbuvable. Mais si vous suivez les étapes que nous avons tenté de définir ici, vous ne vous retrouverez pas à avoir les yeux plus gros que le ventre.

Dutch Faransiis
organiseren organiser
volgt suivez
evenement évènement

NL De Alpine Plug & Go kun je gebruiken in elke situatie waarin je teveel lawaai ervaart. Zo demp je gemiddeld 35 dB, bijvoorbeeld bij een concert of tijdens het klussen. Deze set bestaat uit 10 pluggen met een sleutelhanger.

FR Les bouchons d'oreille Alpine Plug & Go sont utilisés pour de nombreuses activités. Ils atténuent le son de 35 dB et sont idéals lors de concerts, de bricolages à la maison ou tout autre événement bruyant.

Dutch Faransiis
plug plug
alpine alpine
db db

NL De Vonyx VH120 is een mooie koptelefoon voor de beginnende DJ of voor de ervaren DJ die geen cent teveel wilt betalen. Deze DJ-koptelefoon heeft een breed frequentiebereik en een heldere geluidsweergave met diepe bassen.

FR Vous êtes DJ débutant ou expérimenté et vous souhaitez vous procurer un bon casque sans avoir à vider votre compte en banque ? Dans ce cas, le modèle VH120 signé Vonyx présenté ici serait un excellent choix.

Dutch Faransiis
mooie bon
koptelefoon casque
wilt souhaitez
dj dj
ervaren expérimenté

NL Stel je eens voor: bij een optreden ben je onverstaanbaar, er komt teveel wind door de microfoon

FR La Shure A58WS est une bonnette qui se chargera d’atténuer les bruits causés par le souffle du vent ou par une respiration ou une diction trop prononcées

NL Wil je de 10 inch speakersound, maar zijn 4 speakers je toch echt teveel voor je 500 Watt bass head? Dan is een 2x10 baskast zoals deze superlichte Hartke HyDrive HL210 beslist de uitkomst voor je 8 Ohm basgitaartop.

FR Vous voulez le son des haut-parleurs de 10 pouces mais un modèle 4x10 est trop imposant pour votre tête de 500 watts (8 ohms) ? Alors le Hartke HyDrive HL210 a toutes les chances de répondre à vos attentes.

Dutch Faransiis
inch pouces
watt watts
head tête

NL Wanneer u een teveel aan sustain en boventonen op uw drumkit ervaart, kunt u dit met de Slapklatz demperpads een halt toe roepen. In de Pro Box vinden we 10 pads van drie verschillende formaten: 2x4cm, 2x3cm en 6x2cm.

FR Ces atténuateurs d'harmoniques Pro Box Clear (10 pièces) de la firme SlapKlatz vous aideront à optimiser le son de votre batterie. Très discrets, ils sont presque invisibles une fois placés sur votre kit !

Dutch Faransiis
box box

NL De demperpads van SlapKlatz zijn een eenvoudige oplossing om van een teveel aan sustain en boventonen van uw drumkit af te komen. In de Pro Box Black zijn 10 pads met 3 verschillende diameters aanwezig: 2, 3 en 4 cm.

FR Les SlapKlatz sont des pads permettant de réduire facilement les harmoniques indésirables sans modifier fondamentalement le son de votre batterie. Dans ce set Pro Box Black, vous trouverez 10 pads avec trois diamètres différents (2 cm, 3 cm et 4 cm).

Dutch Faransiis
box box
black black
cm cm

NL Een tulpkabel is typisch zo'n allrounder, waarvan u er nooit teveel kunt hebben. De Devine VB5015 is zowel delijk als voordelig, zowel geschikt voor thuis als in de studio. Deze stereo RCA-kabel is 1.5 meter lang.

FR D'une longueur de 1,5 m, le câble RCA stéréo Devine VB5015 peut être utilisé aussi bien à la maison qu'en studio.

Dutch Faransiis
devine devine
studio studio
lang longueur
kabel câble
rca rca
stereo stéréo

NL Maak je niet teveel zorgen over de structuur of uniformiteit

FR Ne vous inquiétez pas vraiment de la structure ni de l’uniformité

Dutch Faransiis
je vous
de la
structuur structure

NL Heb je teveel gehad? Word snel weer de oude met deze natuurlijke hulpmiddelen. In geval van nood kan een Bloody Mary uitkomst bieden, maar dit is geen medisch erkende oplossing voor een kater.

FR Vous avez abusé ? Renforcez votre récupération avec ces infirmières naturelles. En cas d'urgence, un Bloody Mary bien tassé peut faire l'affaire, mais ce n'est pas une solution médicalement reconnue pour la gueule de bois.

Dutch Faransiis
natuurlijke naturelles
oplossing solution

NL Voedsel is een van de leukere dingen van het leven en er wordt door velen van genoten, maar voor sommigen zijn het de verkeerde dingen waarvan teveel genoten wordt

FR La nourriture est l'une des meilleurs choses dans la vie et beaucoup l'apprécient, mais pour certains ce sont les mauvaises choses qui sont trop appréciées

Dutch Faransiis
voedsel nourriture
dingen choses
genoten apprécié

NL Moderne smartphones, tablets en laptops met lithium-ion-accus vergen veel oplaadtijd. Maar wanneer is het beste? Is een nacht teveel? Beschadigt het b...

FR Les smartphones, tablettes et ordinateurs portables modernes équipés de batteries lithium-ion prennent beaucoup de charge. Mais quand est-ce que cest

Dutch Faransiis
moderne modernes
smartphones smartphones
tablets tablettes
en et
laptops ordinateurs portables

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha