Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "tabblad opnieuw bestellen" una tarjum Faransiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "tabblad opnieuw bestellen" laga bilaabo Dutch ilaa Faransiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:

tabblad bouton compte contenu côté de du fichier le bouton les données liste livre longlet onglet onglets page par pour site tableau texte web écran
opnieuw a a été afin ainsi après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup bien ce cela cest cette chaque comme comment dans dans le de de la de nouveau de plus des deux donc données du dun déjà elle en encore encore une fois est et et de faire fois grande haut il il est il y a informations jour la le les leur lorsque maintenant mais moment même n ne nombre non nous nouveau nouvelle ou où page par pas pas de pendant peu plus plus de plusieurs pour premier qu que qui recommencer redémarrer sans se sera ses si site soit son sont sur temps toujours tous tout toutes très un un autre une une autre une fois une fois que vers via vos votre vous à à nouveau à partir de également été être
bestellen a achat acheter application au aussi avec avez avoir boutique commande commander commandes commandez dans demande doit du encore est et le même par plusieurs pour prendre que service souhaitez tout téléchargement vous avez à être

Turjumaada Dutch ilaa Faransiis ee {raadinta}

Dutch
Faransiis

NL U kunt uw flatplan-sjablonen snel opslaan en opnieuw gebruiken. U hoeft niet elke keer opnieuw helemaal opnieuw te beginnen, als u al een manier hebt om sjablonen te maken, opnieuw te gebruiken en te bewerken. Eenvoudig en probleemloos!

FR Vous pouvez rapidement enregistrer et réutiliser vos modèles de flatplan. Pas besoin de recommencer à zéro à chaque fois, quand vous avez déjà un moyen de créer, réutiliser et éditer des modèles. Simple et sans tracas !

Dutch Faransiis
snel rapidement
opslaan enregistrer
en et
gebruiken utiliser
keer fois
bewerken éditer

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

FR Vous pouvez partager votre maquette depuis l'onglet Renouveler la commande. Passez le pointeur de la souris sur la maquette que vous voulez partager, puis sélectionnez "Partager"…

NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.

FR Une fois dans le programme principal, utilisez l'onglet Traiter les données d'appel pour obtenir des données d'appel dans le système, puis commencez à générer des rapports ou à afficher les données d'appel à partir de l'onglet Rapports ..

Dutch Faransiis
gebruikt utilisez
tabblad onglet
genereren générer
bekijken afficher

NL Om nieuwe muziek te ontdekken, kun je ofwel op het tabblad "Home" tikken, waar je tal van opties vindt, of je kunt naar het tabblad "Zoeken" gaan om naar nieuwe inhoud te zoeken op categorie en genre

FR Pour découvrir de la nouvelle musique, vous pouvez soit appuyer sur longlet «Accueil» où vous trouverez de nombreuses options, soit vous pouvez aller dans longlet «Rechercher» pour rechercher du nouveau contenu par catégorie et genre

Dutch Faransiis
muziek musique
tabblad longlet
opties options
zoeken rechercher
categorie catégorie
en et
genre genre

NL Op het tabblad Bladeren onder aan de app kunt u eenvoudig navigeren tussen bestanden die zijn opgeslagen op iCloud of op uw apparaat, terwijl u op het tabblad Recent onderin naadloos door kunt gaan met uw werk.

FR Longlet Parcourir en bas de lapplication vous permet de naviguer facilement entre les fichiers stockés sur iCloud ou sur votre appareil, tandis que longlet Récents en bas facilite la poursuite de votre travail.

Dutch Faransiis
tabblad longlet
bestanden fichiers
icloud icloud
werk travail

NL Scroll naar beneden naar de WordPress Manager Onder het tabblad Toepassingen in CPANEL.Dit tabblad heeft vooraf geïnstalleerde CPANEL-toepassingen.

FR Tout d'abord, faites défiler jusqu'à la Gestionnaire WordPress Sous l'onglet Applications dans cPanel.Cet onglet contient toutes les applications cpanel préinstallées.

Dutch Faransiis
wordpress wordpress
manager gestionnaire
tabblad onglet
toepassingen applications
cpanel cpanel
heeft contient

NL Zoals je zou verwachten, laat het tabblad Mensen je vrienden en familie zien, en waar ze zijn, terwijl het tabblad Apparaten de individuele apparaten van jou en je familie laat zien.

FR Comme vous vous en doutez, longlet Contacts vous montre vos amis et votre famille, et où ils se trouvent, tandis que longlet Appareils affiche les appareils individuels qui vous appartiennent et appartiennent à votre famille.

Dutch Faransiis
tabblad longlet
vrienden amis
familie famille
apparaten appareils
individuele individuels

NL Klik op het gedeelte voor het volgen van de gezondheid van vrouwen op het tabblad Vandaag > Tik op het tabblad Trends bovenaan > Bekijk een overzicht van uw gemiddelde menstruatieduur, gemiddelde geschatte ovulatie en gemiddelde cyclusduur

FR Cliquez sur la section Suivi de la santé des femmes dans l'onglet Aujourd'hui > Appuyez sur l'onglet Tendances en haut > Affichez une ventilation de la durée moyenne de vos règles, de l'ovulation moyenne estimée et de la durée moyenne du cycle

Dutch Faransiis
gedeelte section
volgen suivi
vrouwen femmes
tabblad onglet
trends tendances
gemiddelde moyenne
geschatte estimé
gezondheid santé

NL Open het tabblad Community > Klik op het tabblad Vrienden boven aan het scherm > Klik op de vriend die je wilt berichten, juichen of beschimpen > Selecteer wat je wilt doen

FR Ouvrez l'onglet Communauté > Cliquez sur l'onglet amis en haut de l'écran > Cliquez sur l'ami auquel vous souhaitez envoyer un message, encourager ou narguer > Sélectionnez ce que vous voulez faire

Dutch Faransiis
tabblad onglet
berichten message
community communauté
scherm écran

NL Om het scorebord van de stappen te zien, ga je naar het tabblad Community onder aan je scherm > Klik op het tabblad Vrienden bovenaan en je krijgt te zien hoe je het doet in vergelijking met je vrienden

FR Pour voir le classement des étapes, accédez à l'onglet Communauté en bas de votre écran > Cliquez sur l'onglet Amis en haut et vous verrez comment vous vous en sortez par rapport à vos amis

Dutch Faransiis
scorebord classement
tabblad onglet
vrienden amis
en et
stappen étapes
community communauté
scherm écran

NL Het tabblad Uw abonnement is eigenlijk het hoofdtabblad. Boven aan het tabblad Uw Plan zijn drie extra tabbladen: Trein, Eten en Planner.

FR L'onglet Votre plan est vraiment l'onglet principal. En haut de l'onglet Votre plan se trouvent trois onglets supplémentaires : Entraînement, Manger et Planificateur.

Dutch Faransiis
eigenlijk vraiment
eten manger
en et
planner planificateur

NL Het staat echter standaard op het juiste tabblad, dus als u ervoor kiest om vóór het ontbijt een training te plannen, verschijnt het tabblad Maaltijden bijvullen wanneer u ontbijt toevoegt.

FR Cependant, il s'agit du bon onglet par défaut, donc si vous choisissez de planifier un entraînement avant le petit-déjeuner, l'onglet Refuel Meals apparaîtra lorsque vous ajouterez le petit-déjeuner.

Dutch Faransiis
juiste bon
tabblad onglet
kiest choisissez
training entraînement
plannen planifier

NL Om uw zip bestand van Office te maken en te delen, klik op het tabblad Bestand in de Office-toepassing die u gebruikt om de bekende knop Zip en Delen (WinZip Express) te vinden in de linkerkolom van het tabblad

FR Pour zipper et partager votre fichier Office, cliquez tout simplement sur l'onglet Fichier dans l'application Office que vous utilisez et trouvez le bouton familier Zipper et Partager (WinZip Express) dans la colonne gauche de l'onglet

Dutch Faransiis
bestand fichier
office office
en et
delen partager
klik cliquez
tabblad onglet
bekende familier
knop bouton
express express
vinden trouvez
winzip winzip

NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.

FR Dans l'onglet Invoices (Factures), vous pouvez voir les détails d'une commande en cliquant sur > ou télécharger la facture payée au format PDF en cliquant sur le lien Invoice (Facture) dans l'onglet Actions.

Dutch Faransiis
tabblad onglet
details détails
bekijken voir
downloaden télécharger
acties actions

NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.

FR Une fois dans le programme principal, utilisez l'onglet Traiter les données d'appel pour obtenir des données d'appel dans le système, puis commencez à générer des rapports ou à afficher les données d'appel à partir de l'onglet Rapports ..

Dutch Faransiis
gebruikt utilisez
tabblad onglet
genereren générer
bekijken afficher

NL Tabblad Supervolgers-tweets: Navigeer naar het profiel van de persoon die je wil Supervolgen en tik op zijn of haar tabblad Supervolgers-tweets

FR Onglet de Tweets Super Follows : accédez au profil de la personne que vous supersuivez et cliquez sur son onglet Tweets Super Follows

Dutch Faransiis
tabblad onglet
profiel profil
en et
tik cliquez

NL Als je de Tweets wilt zien die je met een bladwijzer hebt opgeslagen, ga je naar het tabblad Bladwijzers in het menu van je profielicoon. Je kan in ditzelfde tabblad ook bladwijzers verwijderen.

FR Lorsque vous souhaitez voir les Tweets que vous avez ajouté aux signets, accédez à l'onglet Signets à partir du menu de votre icône de profil. Vous pouvez supprimer les Signets depuis ce même onglet.

Dutch Faransiis
tweets tweets
tabblad onglet
bladwijzers signets
menu menu
verwijderen supprimer

NL Zodra je lid bent van minimaal één Community, wordt het tabblad Community\'s beschikbaar voor jou. Via dit tabblad kan je zoeken naar Community\'s. 

FR Une fois que vous êtes membre d'une Communauté, vous aurez accès à l'onglet Communautés. Depuis cet onglet, vous pouvez rechercher des Communautés. 

Dutch Faransiis
lid membre
tabblad onglet
s s
bent êtes

NL Op het tabblad Bladeren onder aan de app kunt u eenvoudig navigeren tussen bestanden die zijn opgeslagen op iCloud of op uw apparaat, terwijl u op het tabblad Recent onderin naadloos door kunt gaan met uw werk.

FR Longlet Parcourir en bas de lapplication vous permet de naviguer facilement entre les fichiers stockés sur iCloud ou sur votre appareil, tandis que longlet Récents en bas facilite la poursuite de votre travail.

Dutch Faransiis
tabblad longlet
bestanden fichiers
icloud icloud
werk travail

NL Werkplekken worden opnieuw vormgegeven. Kantoren worden opnieuw geopend. Plattegronden opnieuw ontworpen. Bekijk uw opties voor het bouwen van een vertrouwde werkplek en het creëren van een inclusievere toekomst van werk.

FR Les lieux de travail sont en processus de réinvention. Les bureaux ont rouvert. Les plans d’étage ont été redessinés. Explorez vos options en vue de bâtir un lieu de travail fiable et de créer un avenir du travail plus inclusif.

Dutch Faransiis
werkplekken lieux de travail
opnieuw plus
kantoren bureaux
plattegronden plans
opties options
vertrouwde fiable
werkplek lieu de travail
toekomst avenir
werk travail
bekijk vue

NL Camo Studio houdt je instellingen op je Mac of pc bij, dus als een instelling deze verbreekt, zal het opnieuw verbinden van de telefoon deze opnieuw verbreken. De oplossing is om je Camo Studio-voorkeuren opnieuw in te stellen.

FR Camo Studio garde une trace de vos paramètres sur votre Mac ou PC, donc si un paramètre le casse, reconnecter le téléphone le cassera à nouveau. La solution consiste à réinitialiser vos préférences Camo Studio.

Dutch Faransiis
camo camo
studio studio
houdt garde
mac mac
pc pc
telefoon téléphone

NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.

FR Redémarrez: le redémarrage de votre serveur fermera momentanément et démarrez-le à nouveau.

Dutch Faransiis
server serveur
en et

NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.

FR Redémarrez: Le redémarrage de votre serveur fermera momentanément et démarrez-le à nouveau.

Dutch Faransiis
start démarrez
server serveur
en et
uw votre

NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.

FR Redémarrez: le redémarrage de votre serveur fermera momentanément et démarrez-le à nouveau.

Dutch Faransiis
server serveur
en et

NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.

FR Redémarrez: Le redémarrage de votre serveur fermera momentanément et démarrez-le à nouveau.

Dutch Faransiis
start démarrez
server serveur
en et
uw votre

NL Camo Studio houdt je instellingen op je Mac of pc bij, dus als een instelling deze verbreekt, zal het opnieuw verbinden van de telefoon deze opnieuw verbreken. De oplossing is om je Camo Studio-voorkeuren opnieuw in te stellen.

FR Camo Studio garde une trace de vos paramètres sur votre Mac ou PC, donc si un paramètre le casse, reconnecter le téléphone le cassera à nouveau. La solution consiste à réinitialiser vos préférences Camo Studio.

Dutch Faransiis
camo camo
studio studio
houdt garde
mac mac
pc pc
telefoon téléphone

NL Om een verlenging van het onderhoud van de serverproductsoftware te bestellen via het offerte- en bestelformulier, klik je op het tabblad Verlengen en selecteer je het/de product(en) die je wilt verlengen.

FR Pour commander un renouvellement de la maintenance logicielle pour un produit Server via le Formulaire de devis et de commande, cliquez sur l'onglet Renouveler et sélectionnez le ou les produits que vous souhaitez renouveler.

Dutch Faransiis
onderhoud maintenance
en et
tabblad onglet
offerte devis

NL Hier kun je ook meteen de bistroset of balkonset van je keuze bestellen, maar je kunt er natuurlijk ook voor kiezen om zowel je tafel als stoelen apart te bestellen

FR Vous pouvez immédiatement y commander l’ensemble de votre choix, mais vous pouvez aussi commander une table et des chaises séparément

Dutch Faransiis
hier y
bestellen commander
tafel table
stoelen chaises

NL Als je vervangingskaarten koopt, heb je nu de optie om de PADI eCard te bestellen, het plastic brevet of beide en online te bestellen op PADI.com.

FR Si vous achetez des cartes de remplacement, vous avez désormais la possibilité de commander la carte électronique eCard PADI, la carte de certification en plastique ou les deux en ligne sur PADI.com.

Dutch Faransiis
als si
koopt achetez
nu désormais
bestellen commander
plastic plastique
online en ligne
optie possibilité
padi padi

NL Hier kun je ook meteen de bistroset of balkonset van je keuze bestellen, maar je kunt er natuurlijk ook voor kiezen om zowel je tafel als stoelen apart te bestellen

FR Vous pouvez immédiatement y commander l’ensemble de votre choix, mais vous pouvez aussi commander une table et des chaises séparément

Dutch Faransiis
hier y
bestellen commander
tafel table
stoelen chaises

NL We kunnen echter profiteren van het Bella Canvas-voorbeeldprogramma waarmee we tegen lage kosten meerdere voorbeelden kunnen bestellen, zodat u de maat van Bella Canvas-overhemden kunt bestellen die passen.

FR Cependant, nous pouvons profiter du programme d'échantillons Bella Canvas qui nous permet de commander plusieurs exemples à faible coût, afin que vous puissiez commander la taille de chemises personnalisées Bella Canvas qui vous convient.

Dutch Faransiis
echter cependant
profiteren profiter
lage faible
kosten coût
bestellen commander
maat taille
canvas canvas
overhemden chemises
passen convient

NL Als je vervangingskaarten koopt, heb je nu de optie om de PADI eCard te bestellen, het plastic brevet of beide en online te bestellen op PADI.com.

FR Si vous achetez des cartes de remplacement, vous avez désormais la possibilité de commander la carte électronique eCard PADI, la carte de certification en plastique ou les deux en ligne sur PADI.com.

Dutch Faransiis
als si
koopt achetez
nu désormais
bestellen commander
plastic plastique
online en ligne
optie possibilité
padi padi

NL Online bestellen kan al vanaf €20. Dit bedrag is exclusief bezorgkosten. Bij bedragen onder de €20 geeft de winkelwagen automatisch aan hoeveel je nog te kort komt. Tot die tijd is het niet mogelijk om verder te gaan met bestellen.

FR Regardez les heures d’ouverture de votre magasin Leen Bakker via le localisateur de magasins. Cherchez le magasin à votre choix et regardez les heures d’ouverture. A tout à l’heure!

NL Hier kun je ook meteen de bistroset of balkonset van je keuze bestellen, maar je kunt er natuurlijk ook voor kiezen om zowel je tafel als stoelen apart te bestellen

FR Vous pouvez immédiatement y commander l’ensemble de votre choix, mais vous pouvez aussi commander une table et des chaises séparément

Dutch Faransiis
hier y
bestellen commander
tafel table
stoelen chaises

NL Hostwinds laat u de mogelijkheid om Web Hosting Cloud Backups te bestellen bij het bestellen van uw services. Dit geeft je gemoedsrust en veiligheid, wetende dat je gegevens veilig zijn.

FR HostWinds vous permet de commander des sauvegardes de nuage d'hébergement Web lors de la commande de vos services. Cela vous donne la tranquillité d'esprit et de la sécurité, sachant que vos données sont en sécurité.

Dutch Faransiis
web web
hosting hébergement
cloud nuage
services services
en et
gegevens données

NL Als u onze op het web gedeelde back-ups wilt bestellen voor uw op het web gedeelde of zakelijke hostingservices, kunt u deze handleiding raadplegen over het bestellen van gedeelde back-ups.

FR Pour commander nos sauvegardes partagées Web pour vos services d'hébergement Web partagés ou professionnels, n'hésitez pas à consulter ce guide sur la façon de commander des sauvegardes partagées.

Dutch Faransiis
web web
back-ups sauvegardes
bestellen commander
raadplegen consulter

NL Als je vinylbelettering wilt bestellen, typ je een bericht en selecteer je een lettertype, tekenkleur en tekengrootte. Je kunt minimaal 1 of maximaal 10.000 stuks bestellen. Prijzen beginnen bij €7 met gratis verzending.

FR Pour commander un lettrage adhésif, saisissez un message, puis sélectionnez une police, une couleur et une taille. Vous pouvez en commander de 1 à 10 000. À partir de 7 € (10$ CA), livraison gratuite.

NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

FR Sinon, vous serez à nouveau invité à ouvrir une nouvelle fenêtre de navigateur ou un nouvel onglet.

Dutch Faransiis
tabblad onglet
opent ouvrir

NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

FR Sans quoi le message apparaitrait à nouveau à chaque page ou fenêtre.

Dutch Faransiis
wordt être
nieuw nouveau
tabblad page

NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

FR Sinon, vous serez à nouveau invité à ouvrir une nouvelle fenêtre de navigateur ou un nouvel onglet.

Dutch Faransiis
tabblad onglet
opent ouvrir

NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

FR Sans quoi le message apparaitrait à nouveau à chaque page ou fenêtre.

Dutch Faransiis
wordt être
nieuw nouveau
tabblad page

NL Als u zich niet aanmeldt. We hebben 2-cookies nodig om deze instelling op te slaan. Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

FR Si vous ne vous inscrivez pas, nous avons besoin des cookies 2 pour enregistrer ce paramètre. Sinon, vous serez invité à nouveau lors de l'ouverture d'une nouvelle fenêtre de navigateur ou d'un nouvel onglet.

NL Producten van Amazon opnieuw bestellen

FR Recommander des produits sur Amazon

Dutch Faransiis
amazon amazon

NL Geen tijd om steeds opnieuw te bestellen?

FR Pas le temps de passer une nouvelle commande ? 

Dutch Faransiis
tijd temps
bestellen commande

NL In het uitzonderlijke geval dat we een product opnieuw moeten bestellen, kunnen we u een deellevering aanbieden voor de beschikbare goederen

FR Dans le cas exceptionnel où nous devons commander à nouveau un produit, nous pouvons vous proposer une livraison partielle pour les marchandises existantes

Dutch Faransiis
product produit
bestellen commander
aanbieden proposer
goederen marchandises

NL Ik heb onlangs drie overhemden van Tailor Store ontvangen. Ik was onder de indruk van de stof, de constructie en hoe snel de overhemden geleverd werden. Ik zal zeker opnieuw bij Tailor Store bestellen.

FR Tailor Store confirme ainsi son professionnalisme et son statut de référence dans les chemises sur mesure en ligne! Je m'empresse d'aller repasser ma commande!

Dutch Faransiis
overhemden chemises
store store
en et
bestellen commande

NL Hoe kan ik hetzelfde ontwerp nogmaals bestellen, zonder helemaal opnieuw te beginnen?

FR Comment commander à nouveau avec le même design sans avoir à recommencer à zéro ?

Dutch Faransiis
ontwerp design
bestellen commander
zonder sans
opnieuw recommencer

NL Of het nu gaat om het opnieuw bestellen, ontvangen, uitvoeren of verzenden, het is allemaal mogelijk met inFlow

FR Une interface conviviale, une assistance complète et un investissement rentable

NL Kunt u niet zonder een dagelijkse dosis van bepaalde Nutrilite™-producten? Voortaan kunt u uw favoriete producten regelmatig ontvangen zonder steeds opnieuw te bestellen.

FR Vous ne pouvez pas vous passer de certains produits NUTRILITE™ au quotidien ? Vous pouvez désormais recevoir régulièrement vos produits préférés sans avoir à les commander à nouveau.

Dutch Faransiis
dagelijkse quotidien
bestellen commander

NL Producten van Amazon opnieuw bestellen

FR Recommander des produits sur Amazon

Dutch Faransiis
amazon amazon

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha