NL De sharingbox media kan aan de muur of op een stabiele paal geplaatst worden en is speciaal ontworpen om lang of zelfs permanent te blijven staan. download pdf
NL De sharingbox media kan aan de muur of op een stabiele paal geplaatst worden en is speciaal ontworpen om lang of zelfs permanent te blijven staan. download pdf
FR Monté au mur ou sur son pied, la sharingbox media a été spécifiquement conçu pour les installations permanentes ou de longue durée. télécharger le PDF
Dutch | Faransiis |
---|---|
media | media |
muur | mur |
lang | longue |
NL Lees in deze case study hoe F&J webcreation hun klanten met Kinsta een veilige en stabiele hosting omgeving biedt.
FR En passant chez Kinsta, Gatien de Tool Advisor a découvert de meilleures performances sur son site, une interface facile d’utilisation et un suppor...
Dutch | Faransiis |
---|---|
kinsta | kinsta |
en | et |
omgeving | site |
NL Als gevolg hiervan werd de functionaliteit aanzienlijk herzien en uitgebreid, waardoor een hoge en stabiele groei van gebruikers uit verschillende landen tot stand kwam.
FR Par conséquent, ses fonctionnalités ont été révisées et étendues ce qui a entraîné une croissance soutenue et stable des utilisateurs de différents pays.
Dutch | Faransiis |
---|---|
gevolg | par conséquent |
en | et |
stabiele | stable |
groei | croissance |
gebruikers | utilisateurs |
werd | été |
landen | pays |
NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.
FR Étape 4: Cliquez sur Installer ou mettre à niveau le produit, sélectionnez Plesk et assurez-vous que vous installez la dernière version stable.Une fois que vous l'avez fait, cliquez sur "Continuer" pour commencer le téléchargement de Plesk.
Dutch | Faransiis |
---|---|
product | produit |
plesk | plesk |
en | et |
stabiele | stable |
gedaan | fait |
doorgaan | continuer |
download | téléchargement |
beginnen | commencer |
nieuwste | dernière |
NL Implementeer een veilige, stabiele omgeving die meegroeit met de veranderingen in het bedrijf. Meer
FR Déployez un environnement stable et sécurisé, qui évolue en même temps que vos besoins. En savoir plus
Dutch | Faransiis |
---|---|
omgeving | environnement |
NL We leveren opmerkingen en creëren extra data om aan deze opmerkingen toe te voegen, wat leidt tot een perfecte aanpak voor het verkrijgen van een stabiele publicatie stroom bij belangrijke campagnes.
FR Que ce soit pour procurer des commentaires ou créer des données supplémentaires à ajouter à un commentaire, nous trouvons cette approche parfaite pour obtenir un flux constant de visibilité aux côtés des campagnes principales.
Dutch | Faransiis |
---|---|
perfecte | parfaite |
aanpak | approche |
stroom | flux |
campagnes | campagnes |
NL Voordat je de DFU-modus gaat gebruiken, moet je ervoor zorgen dat je de nieuwste versie van iTunes op je Mac of pc hebt en een stabiele internetverbinding.
FR Avant d'essayer d'utiliser le mode DFU, assurez-vous que vous disposez de la dernière version d'iTunes sur votre Mac ou PC, et d'une connexion Internet stable.
Dutch | Faransiis |
---|---|
gebruiken | utiliser |
versie | version |
itunes | itunes |
mac | mac |
pc | pc |
en | et |
stabiele | stable |
modus | mode |
nieuwste | dernière |
NL "Terwijl het bedrijf is gegroeid, hebben we relatief stabiele aantallen weten aan te houden en blijven we optimaliseren."
FR Malgré la croissance de notre entreprise, nous avons réussi à maintenir ce chiffre à peu près stable et à poursuivre notre optimisation. »
Dutch | Faransiis |
---|---|
bedrijf | entreprise |
stabiele | stable |
en | et |
optimaliseren | optimisation |
NL Stabiele laarzen met hittebescherming voor het leger
FR Développée avec les équipes SEK et SWAT
NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!
FR Mettez votre boutique à jour pour bénéficier des dernières améliorations : testez la pré-version ou téléchargez l'une des dernières versions stables du logiciel depuis la liste ou via la barre de recherche !
Dutch | Faransiis |
---|---|
winkel | boutique |
profiteren | bénéficier |
laatste | dernières |
verbeteringen | améliorations |
test | testez |
download | téléchargez |
stabiele | stables |
lijst | liste |
uw | votre |
NL Veranderingen in de ademhalingsfrequentie zijn cruciaal om u te helpen onderscheid te maken tussen stabiele patiënten en patiënten met een risico op verslechtering
FR Les modifications de la fréquence respiratoire sont critiques pour vous aider à différencier les patients stables des patients présentant un risque de détérioration
Dutch | Faransiis |
---|---|
veranderingen | modifications |
helpen | aider |
stabiele | stables |
risico | risque |
NL In meer dan tien jaar heeft Findmyshift zich ontwikkeld tot een stabiele, betrouwbare en schaalbare roosterservice voor alle soorten organisaties, van groot tot klein.
FR Fort de plus d'une dizaine d'années de développement, Findmyshift est un service de planification stable, fiable et évolutif pour tous les types d'entreprises, petites ou grandes.
Dutch | Faransiis |
---|---|
stabiele | stable |
betrouwbare | fiable |
organisaties | entreprises |
klein | petites |
schaalbare | évolutif |
NL Wij raden u aan PrestaShop 1.7.8.0 te gebruiken, onze laatste stabiele release.
FR Nous vous recommandons d'utiliser PrestaShop 1.7.8.0, notre dernière version stable.
Dutch | Faransiis |
---|---|
prestashop | prestashop |
gebruiken | utiliser |
laatste | dernière |
stabiele | stable |
NL De bandopbouw van Roadhog in combinatie met de rubbersamenstelling zorgt voor een stabiele en betrouwbare rijervaring
FR La structure des pneus de Roadhog en combinaison avec la composition du caoutchouc assure une expérience de conduite stable et fiable
Dutch | Faransiis |
---|---|
combinatie | combinaison |
stabiele | stable |
betrouwbare | fiable |
NL We zijn ongelooflijk enthousiast over de mogelijkheid die we hebben om functies bovenop Camo 1.0 te verzenden. Nu we een stabiele basis voor het product hebben, kunnen we meer leuke dingen doen.
FR Nous sommes extrêmement enthousiasmés par l'opportunité que nous avons de proposer des fonctionnalités en plus de Camo 1.0. Maintenant que nous avons une base stable pour le produit, nous pouvons faire des choses plus amusantes.
Dutch | Faransiis |
---|---|
camo | camo |
stabiele | stable |
NL Het kan ook games draaien met een soepele en stabiele 120 fps, waarbij de eerste batch de resolutie waarschijnlijk een beetje zal verlagen om dit te doen.
FR Il peut également exécuter des jeux à une vitesse de 120 ips fluide et stable, le lot initial étant susceptible de faire baisser un peu la résolution pour le faire.
Dutch | Faransiis |
---|---|
games | jeux |
en | et |
stabiele | stable |
fps | ips |
batch | lot |
resolutie | résolution |
waarschijnlijk | susceptible |
verlagen | baisser |
NL Leaker FrontTron beweerde op Twitter dat de Pixel 6 en Pixel 6 Pro een grotere Samsung-camerasensor, een gimbal-achtige stabiele cameramodus en grote video-opnameverbeteringen zouden hebben.
FR Leaker FrontTron a affirmé sur Twitter que les Pixel 6 et Pixel 6 Pro seraient dotés dun capteur dappareil photo Samsung plus grand, dun mode caméra stable de type cardan et de grandes améliorations de lenregistrement vidéo.
Dutch | Faransiis |
---|---|
pixel | pixel |
stabiele | stable |
samsung | samsung |
NL Leaker FrontTron beweerde op Twitter dat de Pixel 6 en 6 Pro een gimbal-achtige stabiele cameramodus, een grotere Samsung-sensor en grote video-opnameverbeteringen zouden hebben.
FR Leaker FrontTron a affirmé sur Twitter que les Pixel 6 et 6 Pro auraient un mode caméra stable de type cardan, un capteur Samsung plus grand et de grandes améliorations denregistrement vidéo.
Dutch | Faransiis |
---|---|
pixel | pixel |
stabiele | stable |
sensor | capteur |
samsung | samsung |
NL Gebruik uw iPhone-camera goed en maak stabiele videos en fotos met deze statieven. We verzamelen het beste in deze complete kopersgids.
FR Faites bon usage de lappareil photo de votre iPhone et enregistrez des vidéos et des photos stables avec ces trépieds. Nous rassemblons les
Dutch | Faransiis |
---|---|
en | et |
maak | faites |
stabiele | stables |
videos | vidéos |
fotos | photos |
iphone | iphone |
NL De Joy-Cons zijn hetzelfde als het origineel, maar er is nu een aanzienlijk grotere standaard aan de achterkant van het beeldscherm voor meer stabiele actie voor twee spelers bij gebruik op een tafelblad.
FR Les Joy-Cons sont les mêmes que loriginal, mais il y a maintenant une béquille beaucoup plus grande à larrière de lunité daffichage pour permettre une action à deux joueurs plus stable lorsquelle est utilisée sur une table.
Dutch | Faransiis |
---|---|
stabiele | stable |
actie | action |
spelers | joueurs |
NL Alles waar je de soundbar voor nodig hebt, kan vanaf hier worden bediend en bovendien op een stabiele, logische en ongecompliceerde manier worden bediend
FR Tout ce pour quoi vous pourriez avoir besoin de la barre de son peut être contrôlé à partir dici et, de plus, être contrôlé de manière stable, logique et simple
Dutch | Faransiis |
---|---|
soundbar | barre de son |
stabiele | stable |
logische | logique |
manier | manière |
NL Toch is hij intelligent ontworpen met een dunne maar stabiele en ogenschijnlijk duurzame externe behuizing die stof weghoudt, maar ook het licht doorlaat.
FR Pourtant, il est intelligemment conçu avec un boîtier externe mince mais stable et apparemment durable qui éloigne la poussière - mais laisse également passer la lumière.
Dutch | Faransiis |
---|---|
intelligent | intelligemment |
ontworpen | conçu |
stabiele | stable |
en | et |
duurzame | durable |
externe | externe |
stof | poussière |
licht | lumière |
NL Opladers van de grote merknamen zijn tot in de puntjes nagekeken, gecontroleerd en opnieuw gecontroleerd om een optimale en vooral stabiele lading te garanderen
FR Les chargeurs des grandes marques ont été contrôlés, contrôlés et revérifiés à la perfection pour garantir une charge optimale et surtout constante
Dutch | Faransiis |
---|---|
opladers | chargeurs |
grote | grandes |
merknamen | marques |
en | et |
optimale | optimale |
vooral | surtout |
lading | charge |
garanderen | garantir |
NL dat de Pixel 6 en Pixel 6 Pro een grotere Samsung-camerasensor, een gimbal-achtige stabiele cameramodus en grote video-opnameverbeteringen zouden hebben.
FR que les Pixel 6 et Pixel 6 Pro seraient dotés dun capteur dappareil photo Samsung plus grand, dun mode caméra stable de type cardan et de grandes améliorations de lenregistrement vidéo.
Dutch | Faransiis |
---|---|
pixel | pixel |
stabiele | stable |
samsung | samsung |
NL Volgens leaker @FrontTron ( via mysmartprice ) zullen de Pixel 6-apparaten worden geleverd met een cardanische, stabiele cameramodus en grote verbeteringen in video.
FR Selon le leaker @FrontTron ( via mysmartprice ), les appareils Pixel 6 seront livrés avec un mode de caméra stable de type cardan et de grandes améliorations dans la vidéo.
Dutch | Faransiis |
---|---|
pixel | pixel |
geleverd | livré |
stabiele | stable |
en | et |
grote | grandes |
verbeteringen | améliorations |
video | vidéo |
apparaten | appareils |
NL Door het massale gebruik van clouddiensten is er tegenwoordig een sterke behoefte aan een stabiele internetverbinding
FR En raison de l’utilisation massive des services cloud, il est essentiel aujourd’hui de disposer d’une connexion Internet stable
Dutch | Faransiis |
---|---|
tegenwoordig | aujourd |
stabiele | stable |
NL Dan heb je de keuze om ontwikkelkanaal of bètakanaal te selecteren - het bètakanaal is de meest stabiele keuze
FR Ensuite, vous avez le choix de sélectionner le canal de développement ou le canal bêta - le canal bêta est le choix le plus stable
Dutch | Faransiis |
---|---|
stabiele | stable |
NL Presenteer een geoptimaliseerde pagina aan de zoekmachines, met een optimaal crawl budget om hun tijd niet te verspillen en een betere afweging te maken, wat leidt tot stabiele rankings!
FR Présenter une page optimisée aux moteurs de recherche, en gardant un budget d'exploration optimal pour ne pas perdre leur temps et recevoir une meilleure considération, conduisant à un classement stable !
Dutch | Faransiis |
---|---|
pagina | page |
zoekmachines | moteurs de recherche |
budget | budget |
tijd | temps |
en | et |
stabiele | stable |
rankings | classement |
NL Stabiele en veilige synchronisatie tussen Umbraco en LanguageWire, zodat problemen zoals systeemcrashes of een verbroken internetverbinding je projecten en deadlines niet kunnen verstoren.
FR Une synchronisation stable et sécurisée entre Umbraco et LanguageWire évite que des problèmes tels que les pannes système et la perte de connexion Internet ne viennent perturber vos projets et délais.
Dutch | Faransiis |
---|---|
synchronisatie | synchronisation |
problemen | problèmes |
projecten | projets |
niet | ne |
verstoren | perturber |
NL In juni 2019, met de stabiele lijst met metrieken en hoofdstukken, hebben data-analisten de metrieken getoetst op haalbaarheid
FR En juin 2019, une fois obtenue la liste finale des paramètres et chapitres, des analystes ont trié les indicateurs en fonction de leur difficulté d’obtention
Dutch | Faransiis |
---|---|
juni | juin |
lijst | liste |
en | et |
analisten | analystes |
NL Het laat ook de ray tracing, enzovoort, vallen om een stabiele 60 fps te bereiken.
FR Il supprime également le lancer de rayons, et ainsi de suite, pour atteindre un 60fps stable.
Dutch | Faransiis |
---|---|
stabiele | stable |
bereiken | atteindre |
fps | fps |
NL Ten eerste zal het in werking treden om een stabiele verbinding tussen boxen te garanderen bij het streamen van video als er om welke reden dan ook een dip in de wifi-verbinding is
FR Tout dabord, il sactivera pour assurer une connexion stable entre les boîtiers lors de la diffusion de vidéos en cas de baisse de la connexion Wi-Fi pour une raison quelconque
Dutch | Faransiis |
---|---|
stabiele | stable |
verbinding | connexion |
garanderen | assurer |
streamen | diffusion |
video | vidéos |
NL De duidelijke, consistente en stabiele abonnementsprijzen van Splashtop betekenen geen verborgen voorwaarden en geen verrassingen.
FR La tarification claire, cohérente et stable de l'abonnement à Splashtop signifie qu'il n'y a pas de conditions cachées ni de surprises.
Dutch | Faransiis |
---|---|
duidelijke | claire |
en | et |
stabiele | stable |
splashtop | splashtop |
betekenen | signifie |
voorwaarden | conditions |
verrassingen | surprises |
NL In juli en augustus 2020, met de stabiele lijst van statistieken en hoofdstukken, hebben data-analisten de statistieken getoetst op haalbaarheid
FR En juillet et août 2020, ayant une liste bien établie de mesures et de chapitres, les analystes de données ont trié les mesures pour en déterminer la faisabilité
Dutch | Faransiis |
---|---|
en | et |
lijst | liste |
analisten | analystes |
NL Beste ethernetkabels 2022: ontvang een stabiele verbinding met deze hardwire-oplossingen
FR Meilleurs câbles Ethernet 2022 : commencez à recevoir une connexion stable avec ces solutions câblées
Dutch | Faransiis |
---|---|
beste | meilleurs |
ontvang | recevoir |
stabiele | stable |
verbinding | connexion |
deze | ces |
oplossingen | solutions |
NL Het durumtarwebloem kleeft erg goed en is daarom ideaal voor stabiele, maar kneedbare pasta die gemakkelijk door een zeef geperst kan worden en toch zijn vorm behoudt.
FR La farine de blé dur colle très bien et est donc idéale pour des pâtes stables mais malléables qui peuvent être facilement pressées à travers un tamis tout en conservant leur forme.
Dutch | Faransiis |
---|---|
stabiele | stables |
pasta | pâtes |
vorm | forme |
NL Stabiele veiligheidsschoen voor energieleveranciers en tuin- en landbouw
FR Chaussures de sécurité confortables pour le jardinage et le paysagisme, l’artisanat et les loisirs
NL De MADIface USB van RME is een USB 2.0 audio-interface voorzien van 64 digitale in- en 64 digitale uitgangen via MADI. De interface heeft zeer stabiele drivers en is geschikt voor PC en Mac.
FR La MADIface USB signée RME est une interface audio USB 2.0 dotée de 64 entrées numériques et de 64 sorties numériques MADI. Elle dispose de pilotes d'une stabilité exceptionnelle et est compatible PC et Mac.
Dutch | Faransiis |
---|---|
usb | usb |
digitale | numériques |
uitgangen | sorties |
interface | interface |
geschikt | compatible |
pc | pc |
mac | mac |
audio | audio |
voorzien van | dotée |
NL Deze in staal uitgevoerde monitorstandaard is luxueus en elegant en zal iedere monitor beter doen uitkomen. De stabiele basis is 480 x 480 mm en de buis/houder is gradueel in hoogte in te stellen met de geveerde klemknop.
FR Ce pied en acier pour moniteur dispose d'un design luxueux et élégant. La socle stable mesure 480 x 480 mm et le tube est réglable en hauteur par paliers au moyen de la poignée de verrouillage et de serrage incluse.
Dutch | Faransiis |
---|---|
staal | acier |
luxueus | luxueux |
en | et |
monitor | moniteur |
stabiele | stable |
x | x |
buis | tube |
hoogte | hauteur |
elegant | élégant |
mm | mm |
NL Dit compacte statiefje is erg eenvoudig in gebruik en zorgt voor een stabiele ondergrond voor uw microfoon. Ideaal voor vergaderruimtes en omroepsystemen.
FR Compact et simple d'utilisation, ce pied offre une bonne base pour votre micro. Il est parfait pour les systèmes de diffusion sonore et les salles de réunion.
Dutch | Faransiis |
---|---|
compacte | compact |
gebruik | utilisation |
microfoon | micro |
ideaal | parfait |
NL Een stabiel basis microfoonstatief. Dankzij gebruik van kwalitatieve componenten en een stabiele basis staat het statief als een huis, zelfs als er een zwaardere microfoon aan hangt.
FR Le pied de micro Konig & Meyer 21070 réunit des composants de haute qualité pour former une base stable, même si un micro lourd est soutenu.
Dutch | Faransiis |
---|---|
componenten | composants |
microfoon | micro |
NL De K&M 26125 is een microfoonstandaard dat staat als een rots. Dit is te danken aan zijn stabiele voetstuk. Tevens is het mogelijk om een boom arm op dit statief te bevestigen.
FR Le Konig & Meyer 26125 est un pied de micro droit doté d’une embase ronde qui le rend très stable, ce qui est idéal pour les chanteurs énergiques !
Dutch | Faransiis |
---|---|
microfoonstandaard | pied de micro |
stabiele | stable |
NL Dit aluminium microfoonstatief heeft een stabiele voet. Tevens is de hoogte van deze standaard met een hand aan te passen. Deze microfoonstandaard is van hoogwaardige kwaliteit.
FR Ce pied de micro en aluminium possède une base circulaire stable. Il offre l'avantage d'être réglable en hauteur d'une seule main. Il s'agit d'un pied de micro de haute qualité développé par la marque allemande Konig & Meyer.
Dutch | Faransiis |
---|---|
aluminium | aluminium |
stabiele | stable |
voet | pied |
hoogte | hauteur |
hand | main |
microfoonstandaard | pied de micro |
kwaliteit | qualité |
NL De Fazley Hot Rod is een stoere elektrische gitaar zonder overbodige fratsen. Zo krijg je één krachtige humbucker en een stabiele vaste brug. Afgewerkt in Surf Green en voorzien van een comfortabele esdoorn hals.
FR Une guitare pour le punk ! Simplifiée à l'extrême, cette Fazley Hot Rod FTD182SG-M Surf Green se veut efficace grâce à son unique humbucker et à son chevalet fixe. Une guitare qui va droit à l'essentiel !
Dutch | Faransiis |
---|---|
fazley | fazley |
gitaar | guitare |
krachtige | efficace |
en | et |
vaste | fixe |
green | green |
NL Heb je een reguliere Spaanse gitaar en ben je op zoek naar een lichte, stabiele capo? Dan is dit capodaster voor klassieke gitaar een geschikte optie
FR Vous disposez d'une guitare classique standard et vous êtes à la recherche d'un capodastre léger et stable ? Alors, ce modèle-ci pourrait vous intéresser
Dutch | Faransiis |
---|---|
gitaar | guitare |
lichte | léger |
stabiele | stable |
capo | capodastre |
klassieke | classique |
NL In de Pro/Am lijn brengt het geliefde Kyser stabiele capo gemaakt van lichtgewicht aluminium. Ook deze Acoustic uitvoering wordt gemaakt in Texas, USA. Speciaal voor gebruik met staalsnarige akoestische gitaren.
FR Ce capodastre est issu de la série Pro/AM de la firme Kyser. Fabriqué au Texas à partir d'aluminium, il convient aux guitares acoustiques à cordes en acier.
Dutch | Faransiis |
---|---|
lijn | série |
capo | capodastre |
texas | texas |
gitaren | guitares |
gemaakt | fabriqué |
NL De Hercules GS-302B gitaarstandaard uit de TravLite-serie biedt een stabiele bergplaats aan uw elektrische gitaar. Bovendien is deze lichte en compacte standaard zeer eenvoudig te vervoeren.
FR Le Hercules Stands GS-302B est un stand pour guitare électrique compact et extrêmement fiable qui se chargera d’éviter toute chute accidentelle de votre instrument !
Dutch | Faransiis |
---|---|
gitaar | guitare |
en | et |
compacte | compact |
zeer | extrêmement |
elektrische | électrique |
NL Dit is de langste variant van de Procab MIDI-kabels (typenaam CAM400). Meet 10 meter en staat garant voor een stabiele koppeling tussen de gewenste MIDI-apparatuur in uw setup of live-omgeving.
FR Le modèle CAM400 présenté ici est le câble MIDI le plus long proposé par Procab. D'une longueur de 10 mètres, il assure un transfert de signal optimal entre vos appareils MIDI, que ce soit à la maison, en studio ou encore sur scène.
Dutch | Faransiis |
---|---|
meter | mètres |
kabels | câble |
NL Als je een drumstel koopt zit daar vaak geen drumkruk bij en ook geen bassdrumpedaal. Deze moet je meestal los kopen. Dit Fazley FDK Starter pakket bevat een stabiele kruk en een stevig bassdrumpedaal.
FR Une batterie neuve est généralement livrée sans tabouret ni pédale de grosse caisse. Avec ce pack Fazley FDK Starter, vous obtenez un tabouret et une pédale de grosse caisse robustes de qualité pour compléter votre batterie.
Dutch | Faransiis |
---|---|
drumstel | batterie |
en | et |
fazley | fazley |
pakket | pack |
starter | starter |
NL Twee stabiele onderdelen van hoge kwaliteit, bruikbaar voor ieder drumstel.
FR Solide et de bonne qualité, ces deux éléments peuvent être utilisés avec n'importe quelle batterie.
Dutch | Faransiis |
---|---|
hoge | bonne |
drumstel | batterie |
kwaliteit | qualité |
onderdelen | éléments |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha