NL Club Premier is het loyaliteitsprogramma van Aeromexico en biedt u de mogelijkheid om Premier Points te verdienen tijdens uw verblijf. Toon uw Club Premier bij aankomst aan de receptie.
NL Club Premier is het loyaliteitsprogramma van Aeromexico en biedt u de mogelijkheid om Premier Points te verdienen tijdens uw verblijf. Toon uw Club Premier bij aankomst aan de receptie.
FR Le Club Premier, le programme de fidélité d'AeroMexico, vous permet de gagner des points Premier Points pendant votre séjour. Présentez votre carte Club Premier à la réception à votre arrivée.
Dutch | Faransiis |
---|---|
club | club |
points | points |
verdienen | gagner |
verblijf | séjour |
aankomst | arrivée |
receptie | réception |
NL We hebben voor sommige cursussen gereduceerde tarieven voor klanten in de categorieën Non-profit 501(c)3, Premier, Premier Access en Premier Plus Success.
FR Certaines de nos formations sont accessibles à des tarifs préférentiels pour les organismes à but non lucratif, et pour les clients Premier, Premier Access et Premier Plus Success.
Dutch | Faransiis |
---|---|
cursussen | formations |
tarieven | tarifs |
non-profit | non lucratif |
access | access |
we | nos |
NL Premier Virtual is een innovatief en gebruiksvriendelijk platform voor virtuele evenementen. Het is gespecialiseerd in virtuele carrièrebeurzen. Meer informatie over Premier Virtual
FR Des évaluations vidéo à la demande, en temps voulu, répondant à vos questions personnalisées, envoyées, gérées et évaluées dans l'application. En savoir plus sur Kira Talent
Dutch | Faransiis |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
platform | application |
NL Club Premier is het loyaliteitsprogramma van Aeromexico en biedt u de mogelijkheid om KPM's te verdienen tijdens uw verblijf. Toon uw Club Premier bij aankomst aan de receptie.
FR Le Club Premier, le programme de fidélité d'AeroMexico, vous permet de gagner des points KPM pendant votre séjour. Présentez votre carte Club Premier à la réception à votre arrivée.
Dutch | Faransiis |
---|---|
club | club |
s | s |
verdienen | gagner |
verblijf | séjour |
aankomst | arrivée |
receptie | réception |
NL “Wat we fijn vinden aan Premier Support is dat we snel een reactie krijgen en dat er een vertegenwoordiger aan ons is toegewezen. Premier Support heeft Cisco geholpen risico's te verkleinen en kosten te verlagen.”
FR « Avec l'équipe de support Premier, nous adorons recevoir une réponse rapide de représentants dédiés. Celle-ci a aidé Cisco à atténuer les risques et à réduire les coûts. »
Dutch | Faransiis |
---|---|
support | support |
snel | rapide |
reactie | réponse |
en | et |
cisco | cisco |
risico | risques |
s | s |
kosten | coûts |
geholpen | aidé |
NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.
FR Six couteaux ont ainsi été proposés : un N°08 rouge, un N°08 bleu, un N°08 Outdoor, un couteau Mon Premier Opinel Rouge, un couteau Mon Premier Opinel bleu et un couteau à huitres Vendée Globe.
Dutch | Faransiis |
---|---|
zo | ainsi |
messen | couteaux |
aangeboden | proposés |
en | et |
mes | couteau |
NL Premier-support: op zoek naar een hoog serviceniveau? Met Atlassian Premier-support krijg je ons hoogste serviceniveau met een speciaal senior suppportteam dat 24 uur per dag voor je klaarstaat.
FR Support Premier : vous recherchez un niveau de service élevé ? Le support Premier d'Atlassian offre notre niveau de support le plus élevé, avec accès 24 h/24 et 7 j/7 à une équipe de support constituée de techniciens expérimentés.
Dutch | Faransiis |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Hare Majesteit de Koningin reikt de onderscheidingen uit op advies van de premier; ze worden jaarlijks aangekondigd op 21 april, de verjaardag van de koningin
FR Sa Majesté la Reine décerne les prix sur l’avis du Premier ministre; ils sont annoncés chaque année le 21 avril, anniversaire de la reine
Dutch | Faransiis |
---|---|
koningin | reine |
onderscheidingen | prix |
advies | avis |
jaarlijks | année |
aangekondigd | annoncé |
april | avril |
verjaardag | anniversaire |
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
FR TAM et services de support Premier rassemblés pour plus d'efficacité. Profitez de leur assistance et de leurs conseils pour décomplexifier l'approvisionnement et faire d'une pierre deux coups.
Dutch | Faransiis |
---|---|
en | et |
inzichten | conseils |
NL “Gebruik alle feedback die je krijgt: doe er iets mee. Gebruik de feedback om je team te verbeteren.” Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
FR « Étudiez attentivement tout commentaire, et réfléchissez à la façon dont vous et votre équipe pouvez vous améliorer. » Jonathan Brummel, Responsable, Assistance Premier, Zendesk
Dutch | Faransiis |
---|---|
feedback | commentaire |
krijgt | pouvez |
verbeteren | améliorer |
jonathan | jonathan |
manager | responsable |
zendesk | zendesk |
team | équipe |
support | assistance |
NL “Een groot onderdeel van klantgerichtheid is je klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. Als een klant zich niet gehoord voelt, kan de ervaring snel de verkeerde kant opgaan.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
FR « Montrer au client qu’on le comprend est une part importante de notre mission. L’expérience peut rapidement tourner court s’il ne se sent pas compris. »Jonathan Brummel, Responsable Senior, Assistance Premier, Zendesk
Dutch | Faransiis |
---|---|
voelt | sent |
ervaring | expérience |
jonathan | jonathan |
senior | senior |
manager | responsable |
zendesk | zendesk |
support | assistance |
NL “Het is prima als je zegt: ‘Dat gaat vandaag niet meer lukken, maar dit is wat we ondertussen voor je kunnen doen.’”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
FR « Un agent peut très bien dire : "Ce n’est pas possible aujourd’hui, mais voici ce que nous pouvons faire en attendant". »Jonathan Brummel, Responsable Senior, Assistance Premier, Zendesk
Dutch | Faransiis |
---|---|
we | nous |
jonathan | jonathan |
senior | senior |
manager | responsable |
zendesk | zendesk |
support | assistance |
NL Na de overwinning van de Conservatieven in 1951 werd hij opnieuw premier voordat hij in 1955 ontslag nam
FR Après la victoire des conservateurs en 1951, il redevient premier ministre avant de démissionner en 1955
NL Ussel (Corrèze), Frankrijk, november 1976: verkiezingscampagne van voormalig premier Jacques Chirac, kandidaat Udr voor de partiële parlementsverkiezingen in Corrèze
FR Ussel (Corrèze), France, novembre 1976 : campagne électorale de l'ancien Premier ministre Jacques Chirac, candidat Udr pour les élections législatives partielles en Corrèze
Dutch | Faransiis |
---|---|
frankrijk | france |
november | novembre |
voormalig | ancien |
kandidaat | candidat |
jacques | jacques |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: f1, premier, formule 1, huisarts, grand prix, monaco, monte-carlo, portret, winnaar, winnaar
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : f1, premier, formule 1, gp, grand prix, monaco, monte-carlo, portrait, victoire, vainqueur, gagnant
Dutch | Faransiis |
---|---|
beschrijven | décrire |
formule | formule |
NL (Pocket-lint) - Toen Apple aankondigde dat het een acht jaar oude commercial over een American football-coach die een Premier League-club overnam in een serie ging veranderen, verwachtten niet veel mensen dat het een succes zou worden.
FR (Pocket-lint) - Quand Apple a annoncé quil transformait une publicité vieille de huit ans sur un entraîneur de football américain prenant le contrôle dun club de Premier League en une série, peu de gens sattendent à ce que ce soit un succès.
Dutch | Faransiis |
---|---|
oude | vieille |
american | américain |
serie | série |
mensen | gens |
succes | succès |
apple | apple |
club | club |
NL Nu het tweede seizoen is voltooid, kunnen we niet wachten om te zien wat Lasso en de Diamond Dogs (minus Nate) gaan doen sinds de promotie van AFC Richmond in het derde seizoen terug naar de Premier League.
FR La deuxième saison étant terminée, nous avons hâte de voir ce que Lasso et les Diamond Dogs (moins Nate) font depuis la promotion de lAFC Richmond en Premier League lors de la troisième saison.
Dutch | Faransiis |
---|---|
seizoen | saison |
en | et |
promotie | promotion |
derde | troisième |
NL Op basis van de afsluiting van het tweede seizoen, waarin Lassos team, AFC Richmond, promoveerde naar de Premier League, gaan we ervan uit dat aanpassing aan het leven op het hogere niveau een groot deel van het komende seizoen zal zijn.
FR Sur la base de la conclusion de la deuxième saison, qui a vu léquipe de Lasso, lAFC Richmond, promue en Premier League, nous supposons que ladaptation à la vie au niveau supérieur sera une grande partie de la saison à venir.
Dutch | Faransiis |
---|---|
seizoen | saison |
team | équipe |
niveau | niveau |
deel | partie |
NL Rik had een goed gesprek met de COO van BT Sport over de uitbreiding van het bedrijf van zijn streaming-app voorafgaand aan het nieuwe Premier League-seizoen.
FR Rik a eu une bonne conversation avec le COO de BT Sport au sujet de lexpansion de son application de streaming par la société avant la nouvelle saison de Premier League.
Dutch | Faransiis |
---|---|
goed | bonne |
gesprek | conversation |
sport | sport |
nieuwe | nouvelle |
app | application |
streaming | streaming |
bedrijf | société |
seizoen | saison |
NL Onze Premier-plannen bieden een verhoogde dekking, gegarandeerde reactietijd van 1 uur, toezicht op aangewezen supportteam, op maat gemaakte pro-actieve monitoring en 24/7 ondersteuning.
FR Nos éditions Premier fournissent une couverture améliorée, un délai de réponse de 1 heure garanti, l’aide d’une équipe d’assistance dédiée, la surveillance personnalisée et l’assistance 24/7.
Dutch | Faransiis |
---|---|
bieden | fournissent |
dekking | couverture |
uur | heure |
en | et |
NL Ervaar alle voordelen van onze uitvoerige support, waaronder uitgebreide dekking, een toegewijd Premier-team en ondersteuning voor ontwikkelaars.
FR Profitez d’une expérience haut de gamme et de toutes les fonctionnalités qui l’accompagnent comme une couverture accrue, une équipe Premier dédiée et l’assistance aux développeurs.
Dutch | Faransiis |
---|---|
voordelen | fonctionnalités |
dekking | couverture |
toegewijd | dédiée |
ontwikkelaars | développeurs |
team | équipe |
NL Let op: als uw navigatiesysteem de postcode van het kantoor niet herkent, probeert u dan S1 4UP voor de Premier Inn dat in hetzelfde gebouw gevestigd is als ons kantoor in Sheffield.
FR Note.– Si vous utilisez SatNav et que le code postal ci-dessus ne fontionne pas, essayez S1 4UP pour le Premier Inn situé dans le même édifice.
Dutch | Faransiis |
---|---|
probeert | essayez |
gevestigd | situé |
gebouw | édifice |
NL De zeer geachte premier van Barbados Errol Barrow (links) en de eerste president van CDB Sir Arthur Lewis (rechts) ondertekenen een document om de bank in te wijden.
FR Errol Barrow (à gauche), premier Premier ministre de la Barbade, et Arthur Lewis (à droite), premier président de la BDC, signent un document établissant la Banque.
Dutch | Faransiis |
---|---|
links | gauche |
en | et |
president | président |
rechts | droite |
document | document |
bank | banque |
arthur | arthur |
lewis | lewis |
NL Daarnaast kan het delen van videos toevoegen tijdens Sky-inhoud, zoals voetbalwedstrijden in de Premier League, waarbij kijkfeesten en gedeeld kijken steeds populairder worden als een functie.
FR En outre, il peut ajouter le partage de vidéos pendant le contenu Sky, comme les matchs de football de Premier League, avec des soirées de visionnage et des visionnages partagés devenant de plus en plus populaires en tant que fonctionnalité.
Dutch | Faransiis |
---|---|
videos | vidéos |
toevoegen | ajouter |
sky | sky |
functie | fonctionnalité |
NL De Arlo Ultra wordt geleverd met een jaar Arlo Premier Smart Plan inbegrepen, waarna je je moet aanmelden voor een van de abonnementen om het meeste uit je Ultra-camera te halen
FR LArlo Ultra est livré avec un an de lArlo Premier Smart Plan inclus, après quoi vous devrez vous inscrire à lun des plans pour tirer le meilleur parti de votre caméra Ultra
Dutch | Faransiis |
---|---|
ultra | ultra |
smart | smart |
inbegrepen | inclus |
aanmelden | inscrire |
halen | tirer |
geleverd | livré |
camera | caméra |
NL Hallo allemaal en welkom bij de Britse premier van MashaBiz
FR Bonjour à tous et bienvenue au premier ministre britannique de MashaBiz
Dutch | Faransiis |
---|---|
en | et |
welkom | bienvenue |
britse | britannique |
NL 2e snelste tijd op Premier mur (1:21) 20 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Premier mur (1:21) 20 octobre 2021
Dutch | Faransiis |
---|---|
tijd | temps |
oktober | octobre |
op | sur |
NL 3e snelste tijd op Premier mur (1:22) 20 oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur Premier mur (1:22) 20 octobre 2021
Dutch | Faransiis |
---|---|
tijd | temps |
oktober | octobre |
op | sur |
NL Wat is Disney+ Premier Access en hoeveel kosten de films om te huren?
FR Quest-ce que Disney+ Premier Access et combien coûte la location des films ?
Dutch | Faransiis |
---|---|
access | access |
en | et |
kosten | coûte |
films | films |
huren | location |
disney | disney |
NL Dit is wat u moet weten over Premier Access, inclusief hoe u het kunt gebruiken om de nieuwste Disney-films vanuit uw luie stoel te streamen.
FR Voici ce que vous devez savoir sur Premier Access, y compris comment lutiliser pour diffuser les derniers films Disney dans le confort de votre
Dutch | Faransiis |
---|---|
access | access |
nieuwste | derniers |
streamen | diffuser |
gebruiken | lutiliser |
films | films |
disney | disney |
NL We hebben hem niet onderaan de lijst gezet omdat het een slechte tv is – verre van dat – maar de prijs is zo hoog dat het geen massamarkt wordt, tenzij je ben een Premier League-voetballer.
FR Nous ne lavons pas mis en bas de la liste car cest un mauvais téléviseur - loin de là - mais son prix est si élevé quil ne sera pas un marché de masse, à moins que vous es un footballeur de Premier League.
Dutch | Faransiis |
---|---|
onderaan | bas |
lijst | liste |
slechte | mauvais |
verre | loin |
tv | téléviseur |
hoog | élevé |
NL Sky Q biedt ook Dolby Atmos aan zijn inhoudsaanbod . Dit omvat enkele filmdownloads als u een Sky Cinema-abonnement en Premier League-voetbalverslaggeving hebt.
FR Sky Q utilise également Dolby Atmos dans ses offres de contenu . Cela inclut certains téléchargements de films si vous avez un abonnement Sky Cinema et une couverture de football de Premier League.
Dutch | Faransiis |
---|---|
omvat | inclut |
als | si |
en | et |
sky | sky |
q | q |
ook | également |
biedt | offres |
abonnement | abonnement |
NL Dat betekent dat je je nu kunt abonneren op Apple TV+ via een van de drie verschillende Apple One-bundelniveaus: Individueel, Familie en Premier.
FR Cela signifie que vous pouvez désormais vous abonner à Apple TV+ via lun des trois niveaux de forfait Apple One : Individuel, Famille et Premier.
Dutch | Faransiis |
---|---|
betekent | signifie |
nu | désormais |
abonneren | abonner |
familie | famille |
en | et |
apple | apple |
tv | tv |
NL Het Premier-plan is ook gelanceerd, maar alleen in de VS, het VK, Canada en Australië.
FR Le plan Premier a également été lancé, mais uniquement aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Canada et en Australie.
Dutch | Faransiis |
---|---|
en | et |
australië | australie |
plan | plan |
gelanceerd | lancé |
NL Premier: Bevat alle andere voordelen, maar verhoogt de iCloud-opslag tot 2 TB per maand en voegt abonnementen toe op de News+ tijdschrift- en krantenservice en de nieuw aangekondigde Fitness+-service voor £ 29,95/$ 29,95 per maand.
FR Premier : inclut tous les autres avantages, mais augmente le stockage iCloud à 2 To par mois et ajoute des abonnements au service de magazine et de journal News+ et au service Fitness+ nouvellement annoncé pour 29,95 £/29,95 $ par mois.
Dutch | Faransiis |
---|---|
bevat | inclut |
voordelen | avantages |
maar | mais |
verhoogt | augmente |
maand | mois |
voegt | ajoute |
abonnementen | abonnements |
nieuw | nouvellement |
fitness | fitness |
opslag | stockage |
service | service |
tijdschrift | magazine |
NL Het nieuwe Premier League-seizoen bekijken in 4K HDR en meer
FR Comment regarder la nouvelle saison de Premier League en 4K HDR et plus
Dutch | Faransiis |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
bekijken | regarder |
hdr | hdr |
en | et |
meer | plus |
seizoen | saison |
NL Sky Q krijgt eindelijk HDR-sporten, eerst met Olympische Spelen en vervolgens Premier League vanaf augustus
FR Sky Q obtient enfin les sports HDR, dabord avec les Jeux olympiques puis la Premier League à partir daoût
Dutch | Faransiis |
---|---|
krijgt | obtient |
eindelijk | enfin |
spelen | jeux |
sky | sky |
q | q |
sporten | sports |
hdr | hdr |
NL Sky Sports-klachten over publiekslawaai, Ultra HD-geluidsproblemen: onze gedachten over de herstart van de Premier League
FR Plaintes liées au bruit de la foule de Sky Sports, problèmes de son Ultra HD: nos réflexions sur le redémarrage de la Premier League
Dutch | Faransiis |
---|---|
ultra | ultra |
onze | nos |
gedachten | réflexions |
klachten | plaintes |
sky | sky |
hd | hd |
NL De Premier League kwam gisteravond, woensdag 17 juni, weer in actie en niet zonder een behoorlijke hoeveelheid controverse.
FR La Premier League est revenue à laction hier soir, mercredi 17 juin, et non sans une bonne tranche de controverse.
Dutch | Faransiis |
---|---|
woensdag | mercredi |
juni | juin |
en | et |
NL FIFA 20-publiekslawaai zal de berichtgeving van Sky over de herstart van de Premier League verbeteren
FR Le bruit des foules de FIFA 20 améliorera la couverture par Sky du redémarrage de la Premier League
Dutch | Faransiis |
---|---|
fifa | fifa |
sky | sky |
NL Als u wat extra bescherming wilt, kunt u webfiltersoftware gebruiken, zoals Symantecs Norton Family Premier (voor Windows en Android) of McAfee Securitys Safe Eyes (voor Windows en Mac)
FR Si vous souhaitez une protection supplémentaire, vous pouvez utiliser un logiciel de filtrage Web tel que Norton Family Premier de Symantec (pour Windows et Android) ou Safe Eyes de McAfee Security (pour Windows et Mac)
Dutch | Faransiis |
---|---|
extra | supplémentaire |
family | family |
windows | windows |
android | android |
mac | mac |
NL Vertrouw op een Google Partner Premier-bureau
FR Faites confiance à une agence Google Partner Premier
Dutch | Faransiis |
---|---|
vertrouw | confiance |
partner | partner |
bureau | agence |
NL Onze Premier-pakketten bieden meer dekking, een gegarandeerde reactie binnen 1 uur, toezicht van een aangewezen supportteam, pro-actieve monitoring op maat en 24/7 ondersteuning.
FR Nos éditions Premier fournissent une couverture améliorée, un délai de réponse de 1 heure garanti, l’aide d’une équipe d’assistance dédiée, la surveillance personnalisée et l’assistance 24 h/24 et 7 j/7.
Dutch | Faransiis |
---|---|
bieden | fournissent |
dekking | couverture |
reactie | réponse |
uur | heure |
en | et |
op maat | personnalisée |
NL Hiermee kunt u zich abonneren op Apple Music via een van de drie verschillende Apple One-bundelniveaus: Individual, Family en Premier
FR Il vous permet de vous abonner à Apple Music via lun des trois niveaux de forfait Apple One : Individuel, Familial et Premier
Dutch | Faransiis |
---|---|
abonneren | abonner |
music | music |
family | familial |
en | et |
apple | apple |
NL Premier: bevat alle andere voordelen, maar verhoogt de iCloud-opslag tot 2 TB per maand en voegt abonnementen toe op de News+ tijdschrift- en krantenservice en Fitness+ -service voor £ 29,95/$ 29,95 per maand.
FR Premier : inclut tous les autres avantages, mais augmente le stockage iCloud à 2 To par mois et ajoute des abonnements au service de magazine et de journal News+ et au service Fitness+ pour 29,95 £/29,95 $ par mois.
Dutch | Faransiis |
---|---|
bevat | inclut |
voordelen | avantages |
maar | mais |
verhoogt | augmente |
maand | mois |
voegt | ajoute |
abonnementen | abonnements |
fitness | fitness |
opslag | stockage |
service | service |
tijdschrift | magazine |
NL Nu krijg je met een Sky Sports-deal Premier League en nog veel meer voor slechts £ 25
FR Maintenant, l'accord Sky Sports vous offre la Premier League et bien plus encore pour seulement 25 £
Dutch | Faransiis |
---|---|
nu | maintenant |
je | vous |
sky | sky |
NL Biedt nu een geweldige feestelijke Sky Sports-deal waarmee je Premier League en andere live en on-demand sportevenementen krijgt voor slechts £ 25
FR Il propose désormais une excellente offre festive sur Sky Sports qui vous offrira la Premier League et d'autres événements sportifs en direct et à
Dutch | Faransiis |
---|---|
nu | désormais |
geweldige | excellente |
je | vous |
andere | autres |
sky | sky |
NL 1Strategy, een bedrijf van TEKsystems Global Services, is een AWS Partner Network (APN) Premier Consulting Partner die zich exclusief richt op AWS-oplossingen
FR 1Strategy, une société de TEKsystems Global Services, est un partenaire de conseil AWS Partner Network (APN) Premier qui se concentre exclusivement sur les solutions AWS
Dutch | Faransiis |
---|---|
global | global |
aws | aws |
network | network |
exclusief | exclusivement |
bedrijf | société |
oplossingen | solutions |
NL D'Angelico Premier DC Stopbar Fiesta Red semi-akoestische gitaar met gigbag
FR D'Angelico Premier DC Stopbar Fiesta Red guitare demi-caisse avec housse
Dutch | Faransiis |
---|---|
gitaar | guitare |
met | avec |
NL Een vertrouwde double cut semi-akoestische gitaar, maar dan met de luxueuze uitstraling van D'Angelico. Semi-holle body voor eigenzinnige sound met de helderheid van esdoorn. Deze Premier DC komt geleverd met gigbag.
FR Une guitare hollowbody à double pan coupé de confiance mais avec l'apparence luxueuse de D'Angelico. Corps semi-creux pour un son original avec la clarté de l'érable. Cette Premier DC est livrée avec une housse.
Dutch | Faransiis |
---|---|
gitaar | guitare |
uitstraling | apparence |
body | corps |
sound | son |
helderheid | clarté |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha