NL Tijdens een training kun je ervoor kiezen om de originele mix te hebben - dat is een combinatie van instructeur en muziek, meer muziek of meer instructeur
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:
instructeur | instructeur instructor |
NL Tijdens een training kun je ervoor kiezen om de originele mix te hebben - dat is een combinatie van instructeur en muziek, meer muziek of meer instructeur
FR Pendant une séance dentraînement, vous pouvez choisir davoir le mélange original - qui est une combinaison dinstructeur et de musique, plus de musique ou plus dinstructeur
Dutch | Faransiis |
---|---|
kiezen | choisir |
originele | original |
en | et |
muziek | musique |
NL Je EFR-instructeur kan je ook trainen in reanimatie en het verlenen van eerste hulp aan oudere kinderen en hele jonge kinderen. Of hoe je een AED moet gebruiken. Vraag je instructeur om meer informatie.
FR Votre EFR Instructor peut également vous apprendre à administrer la RCP et les premiers soins aux enfants et aux nourrissons, ou vous apprendre à utiliser un DEA. Demander des détails.
Dutch | Faransiis |
---|---|
en | et |
kinderen | enfants |
vraag | demander |
instructeur | instructor |
NL BLSD instructeur kwalificatie en ofwel Paediatric BLSD of First Aid Instructeur kwalificatie (of beide)
FR Qualification d’instructeur BLSD et qualification d’instructeur pédiatrique BLSD ou First Aid (ou les deux)
Dutch | Faransiis |
---|---|
instructeur | instructeur |
en | et |
first | first |
NL Gebrevetteerd duikprofessional zijn (instructeur, assistent instructeur, divemaster) bij een erkende duikopleidingsorganisatie of een medisch professional.
FR Détenir un certificat DAN Provider valide pour le cours qu’ils souhaitent enseigner, ou détenir une qualification équivalente d’un autre organisme reconnu ;
Dutch | Faransiis |
---|---|
bij | pour |
NL Als de kandidaat instructeur nog geen DAN Instructor voor andere DAN cursussen is, ontvangt de kandidaat een Kernkit en een of meer Instructeur Pakketten (een voor iedere instructeursmodule)
FR Si le candidat n’est pas encore DAN Instructor pour d’autres cours DAN, il recevra un kit de base et un ou plusieurs kits Instructor (un pour chaque module Instructor)
Dutch | Faransiis |
---|---|
als | si |
kandidaat | candidat |
cursussen | cours |
NL Vergaren van speciale trainingpunten iedere keer als er een provider wordt gebrevetteerd door een DAN instructeur die gebrevetteerd is door de DAN instructeur trainer
FR Accumulation de crédits de Formation Spéciaux chaque fois qu'un Provider est certifié par un Instructor DAN lui-même certifié par l'Instructor Trainer
Dutch | Faransiis |
---|---|
speciale | spéciaux |
keer | fois |
als | même |
instructeur | instructor |
NL Je EFR-instructeur kan je ook trainen in reanimatie en het verlenen van eerste hulp aan oudere kinderen en hele jonge kinderen. Of hoe je een AED moet gebruiken. Vraag je instructeur om meer informatie.
FR Votre EFR Instructor peut également vous apprendre à administrer la RCP et les premiers soins aux enfants et aux nourrissons, ou vous apprendre à utiliser un DEA. Demander des détails.
Dutch | Faransiis |
---|---|
en | et |
kinderen | enfants |
vraag | demander |
instructeur | instructor |
NL Ben je een instructeur en wil je je vaardigheden bijwerken? Ben je een Provider en wil je een instructeur vinden? Zoek een docent bij jou in de buurt.
FR Vous êtes instructeur et souhaitez mettre à jour vos compétences? Êtes-vous un élève et souhaitez-vous trouver un instructeur? Rechercher un formateur près de chez vous.
Dutch | Faransiis |
---|---|
instructeur | instructeur |
en | et |
vaardigheden | compétences |
bijwerken | mettre à jour |
ben | êtes |
NL Jason Hoppe, de instructeur van deze cursus is een gecertificeerd Adobe instructeur
FR Jason Hoppe, l'instructeur de ce cours, est un instructeur Adobe certifié
Dutch | Faransiis |
---|---|
instructeur | instructeur |
cursus | cours |
adobe | adobe |
jason | jason |
gecertificeerd | certifié |
NL Met een volledig aanbod aan technologiepraktijken om lessen uit te trekken, bieden we e-learning, virtuele modellen die door een instructeur worden geleid, traditionele programma's die door een instructeur worden geleid en gemengde leeroplossingen
FR Explorez notre gamme complète de pratiques technologiques, et découvrez nos solutions de e-learning, nos formations virtuelles ou traditionnelles avec instructeur, ainsi que nos programmes d’apprentissage hybrides
NL VIND EEN DAN INSTRUCTEUR BIJ JOU IN DE BUURT
FR TROUVEZ UN DAN INSTRUCTOR PRÈS DE CHEZ VOUS
Dutch | Faransiis |
---|---|
vind | trouvez |
dan | dan |
instructeur | instructor |
jou | vous |
NL Zoek naar DAN Instructeurs en Instructeur Trainers binnen het DAN Europe gebied
FR Cherchez des DAN Instructors et des Instructor Trainers sur les territoires couverts par DAN Europe
Dutch | Faransiis |
---|---|
zoek | cherchez |
en | et |
instructeur | instructor |
NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings. Een beetje bilspieren. We doorlopen deze stretches twee keer.
FR La professeur t’invitera à prendre la posture du papillon afin d’étirer la zone lombaire, puis les fléchisseurs de hanche, et enfin les genoux/ischio-jambiers. Nous effectuerons tous les étirements deux fois.
Dutch | Faransiis |
---|---|
en | et |
knieën | genoux |
NL Instructeur Keela Williams leidt je door de traditionele yogahoudingen waarmee jij je je core en balans traint
FR Laisse-toi guider par Keela Williams à travers différentes postures traditionnelles de yoga, renforce ta sangle abdominale et retrouve un meilleur équilibre
Dutch | Faransiis |
---|---|
traditionele | traditionnelles |
en | et |
williams | williams |
balans | équilibre |
NL Mogelijk kan je studiepunten krijgen voor de Divemaster-cursus - vraag dit na bij je instructeur.
FR Vous pouvez obtenir des unités de valeur d'études universitaires pour le cours de Divemaster - demandez les informations à votre instructeur.
Dutch | Faransiis |
---|---|
vraag | demandez |
instructeur | instructeur |
cursus | cours |
NL Ervaar zelf de sensatie van het trotseren van de meest uitdagende off-road terreinen met een volledig gediplomeerde instructeur aan uw zijde.
FR Vivez le défi et le frisson de vous attaquer aux terrains les plus difficiles avec un instructeur qualifié à vos côtés.
Dutch | Faransiis |
---|---|
instructeur | instructeur |
zijde | côté |
NL Leer je liever op locatie? Onze persoonlijke lessen met instructeur en virtuele lessen maken je snel wegwijs in Tableau. We raden aan om te starten met Desktop I: Fundamentals.
FR Vous préférez un environnement plus traditionnel ? Nos formations virtuelles et en présentiel vous permettront de vous familiariser rapidement avec Tableau. Il est préférable de commencer par la formation Tableau Desktop I : Notions de base.
Dutch | Faransiis |
---|---|
en | et |
virtuele | virtuelles |
maken | un |
snel | rapidement |
tableau | tableau |
starten | commencer |
desktop | desktop |
leer | formation |
NL Na het oefenen van enkele vaardigheden met je instructeur maak je vijf buitenwaterduiken
FR Vous pratiquerez quelques techniques avec votre instructeur et ferez cinq plongées en milieu naturel
Dutch | Faransiis |
---|---|
vaardigheden | techniques |
instructeur | instructeur |
maak | ferez |
NL De PADI Advanced Open Water-cursus is net als een keuzemenu met meerdere gangen. Bekijk het onderstaande overzicht en neem contact op met je duikcentrum of instructeur om te weten wat zij aanbieden.
FR Le cours PADI Advanced Open Water est comme un plateau d'échantillons de plongées de spécialité. Consultez la liste ci-dessous et contactez votre magasin ou votre instructeur de plongée pour vérifier ce qu'ils proposent.
Dutch | Faransiis |
---|---|
advanced | advanced |
open | open |
bekijk | consultez |
en | et |
contact | contactez |
instructeur | instructeur |
cursus | cours |
padi | padi |
water | water |
NL De onderstaande Specialty-duiken worden wellicht niet overal aangeboden. Als je hier iets bij ziet staan wat jou interesseert, neem dan contact op met je instructeur of je duikcentrum en vraag of die beschikbaar is.
FR Les plongées de spécialité ci-dessous peuvent ne pas être disponibles dans toutes les régions. Si vous en voyez qui vous intéresse, contactez votre instructeur ou votre magasin de plongée pour vérifier celles qu'ils proposent.
Dutch | Faransiis |
---|---|
ziet | voyez |
contact | contactez |
instructeur | instructeur |
duiken | plongée |
NL Er zijn extra kosten aan verbonden om je brevet te behalen bij een PADI-instructeur
FR Il y a des frais supplémentaires pour compléter votre cours avec un PADI Instructor
Dutch | Faransiis |
---|---|
extra | supplémentaires |
padi | padi |
instructeur | instructor |
NL Je PADI- instructeur zal je adviseren over welke apparatuur je nodig hebt en hoe je daar aan komt.
FR Votre PADI Instructor vous conseillera sur tout équipement spécialisé dont vous pourriez avoir besoin et sur le moyen de vous le procurer.
Dutch | Faransiis |
---|---|
instructeur | instructor |
nodig | besoin |
en | et |
padi | padi |
apparatuur | équipement |
zal | pourriez |
NL De afbeeldingen helpen de lezer een goede nachtrust te visualiseren, terwijl de bio van de instructeur de cursus geloofwaardigheid verleent en de lezer aanmoedigt om zich aan te melden.
FR Les images aident le lecteur à visualiser une nuit de sommeil réparateur, tandis que le profil de l’instructeur renforce la crédibilité du cours et encourage le lecteur à s’abonner.
Dutch | Faransiis |
---|---|
helpen | aident |
lezer | lecteur |
nachtrust | sommeil |
visualiseren | visualiser |
instructeur | instructeur |
cursus | cours |
en | et |
geloofwaardigheid | crédibilité |
NL Er zijn cursussen voor CONTENTdm met instructeur of in de vorm van tutorials
FR Une formation CONTENTdm est disponible, présentée par un formateur ou sous la forme d'un tutoriel
Dutch | Faransiis |
---|---|
cursussen | formation |
vorm | forme |
NL Ontmoet de Sifu (instructeur) en stel vragen over hun achtergrond. Hoeveel jaren van ervaring hebben ze? Hoe hebben ze Wing Chun geleerd?
FR Rencontrez le Sifu (instructeur) de l'école et posez-lui des questions sur ses antécédents. Combien d'années d'expérience a-t-il ? Comment a-t-il appris le wing chun ?
Dutch | Faransiis |
---|---|
ontmoet | rencontrez |
instructeur | instructeur |
en | et |
hoeveel | combien |
jaren | années |
ervaring | expérience |
geleerd | appris |
NL Een instructeur aan de Wayne State University geeft les met een camera die op hem is gericht. Een assistent houdt toezicht op de 16 machines waarop studenten zijn ingelogd terwijl ze een tutorial in Photoshop volgen.
FR Un instructeur de la Wayne State University enseignant avec un appareil photo formé sur lui. Un assistant supervise les 16 machines auxquelles les étudiants sont connectés pendant qu'ils suivent un tutoriel sur Photoshop.
Dutch | Faransiis |
---|---|
instructeur | instructeur |
state | state |
university | university |
camera | appareil photo |
assistent | assistant |
photoshop | photoshop |
volgen | suivent |
wayne | wayne |
houdt toezicht | supervise |
tutorial | tutoriel |
NL Als instructeur leidt hij je door het winterlandschap!
FR En tant que moniteur, il vous guidera à travers le paysage hivernal !
Dutch | Faransiis |
---|---|
door | travers |
NL Of je nu instructeur bent, charteroperator, winkeleigenaar of een zaak hebt die watersport als tweede inkomstenbron heeft, HIRA is bruikbaar voor jouw bedrijf
FR Que vous soyez instructeur, opérateur, propriétaire de magasin ou dirigeant d’une activité de sports nautiques comme source de revenu complémentaire, le programme HIRA peut s’appliquer à votre activité
Dutch | Faransiis |
---|---|
instructeur | instructeur |
NL Elke instructeur die TeamViewer Classroom gebruikt, heeft een licentie op naam nodig
FR Chaque instructeur utilisant TeamViewer Classroom nécessite une licence nominative
Dutch | Faransiis |
---|---|
instructeur | instructeur |
licentie | licence |
gebruikt | utilisant |
teamviewer | teamviewer |
NL Een instructeur toevoegen aan je favorieten op Peloton
FR Comment ajouter un moniteur à vos favoris sur Peloton
Dutch | Faransiis |
---|---|
toevoegen | ajouter |
favorieten | favoris |
peloton | peloton |
NL Hier kun je de instructeur kiezen waar je meer over wilt weten.
FR À partir de là, vous pouvez choisir linstructeur sur lequel vous souhaitez en savoir plus.
Dutch | Faransiis |
---|---|
kiezen | choisir |
NL > Tik op Filter in de rechterbovenhoek > Filter op lengte, instructeur , Muziek, Soort les, Ondertitels, Sessies, Bladwijzer, Afgenomen, Niet opgenomen, Gewichten, Geen gewichten > Tik onderaan op Lessen weergeven
FR > Appuyez sur Filtrer dans le coin supérieur droit > Filtrer par durée, instructeur , Musique, Type de cours, Sous-titres, Sessions, Signets, Pris, Pas pris, Pondérations, Aucune pondération > Appuyez sur "Afficher les cours" en bas
Dutch | Faransiis |
---|---|
filter | filtrer |
lengte | durée |
instructeur | instructeur |
muziek | musique |
sessies | sessions |
weergeven | afficher |
NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.
FR Un instructeur d?atelier bricolage réussi a besoin d?un plan solide pour le jour des évènements. Mettez quelques idées sur papier et déterminez un programme pour la journée. Ceci peut également vous aider à déterminer quel sera votre budget.
Dutch | Faransiis |
---|---|
succesvolle | réussi |
workshop | atelier |
instructeur | instructeur |
nodig | besoin |
ideeën | idées |
planning | programme |
kan | peut |
helpen | aider |
bepalen | déterminer |
budget | budget |
NL Bovendien stelt PADI eLearning/Knowledge Direct WEB de faciliteit of de instructeur toe om inhoud op de site te uploaden voor inzage door gebruikers van PADI eLearning/Knowledge Direct WEB
FR PADI eLearning/Knowledge Direct WEB permettent par ailleurs à l'établissement ou à l'instructeur de télécharger du contenu sur le site à destination des utilisateurs PADI eLearning/Knowledge Direct WEB
Dutch | Faransiis |
---|---|
direct | direct |
instructeur | instructeur |
gebruikers | utilisateurs |
padi | padi |
NL Wees proactief en controleer de kwalificaties van elk duikcentrum of instructeur waar je mogelijk een PADI-cursus gaat volgen.
FR Soyez prévoyant et contrôlez les qualifications de tous les établissements de plongée ou des instructeurs qui vous proposent une formation PADI.
Dutch | Faransiis |
---|---|
en | et |
kwalificaties | qualifications |
controleer | contrôlez |
cursus | formation |
padi | padi |
NL Maak gebruik van de volgende overzichten om te voorkomen dat je voor je duikcursus uitkomt bij een duikinstructeur, assistent instructeur, Divemaster, duikcentrum of -resort die niet bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven
FR Utilisez les rapports suivants pour éviter de choisir des instructeurs de plongée, assistants instructeurs, divemasters, centres ou bases de plongée qui ne sont pas qualifiés pour proposer des cours ou programmes PADI
Dutch | Faransiis |
---|---|
gebruik | utilisez |
s | s |
voorkomen | éviter |
padi | padi |
NL De duikindustrie (The Business of Diving) en jouw rol als instructeur
FR Le commerce de la plongée et votre rôle comme instructeur
Dutch | Faransiis |
---|---|
business | commerce |
diving | plongée |
en | et |
jouw | votre |
rol | rôle |
als | comme |
instructeur | instructeur |
NL Het PADI Open Water Diver-brevet is het eerste duikbrevet. Een hoog opgeleide PADI-instructeur leert je hoe te duiken in een relaxte leeromgeving.
FR L'Open Water Diver PADI est le premier niveau de certification de plongée sous-marine. Un PADI Instructor hautement qualifié vous apprendra à plonger dans un environnement pédagogique détendu et sécurisant.
Dutch | Faransiis |
---|---|
water | water |
padi | padi |
instructeur | instructor |
NL Werk in je eigen tempo, online of offline, met behulp van een computer of mobiel apparaat. Neem contact op met je instructeur wanneer je een vraag hebt.
FR Travaillez à votre rythme, en ligne ou hors ligne, sur ordinateur ou un appareil mobile. Connectez-vous avec votre instructeur quand vous avez une question.
Dutch | Faransiis |
---|---|
werk | travaillez |
tempo | rythme |
online | en ligne |
offline | hors ligne |
computer | ordinateur |
mobiel | mobile |
apparaat | appareil |
instructeur | instructeur |
NL Tijdens de Open Water Diver-cursus zal de instructeur je vragen:
FR Lors du cours Open Water Diver, votre instructeur vous demandera de:
Dutch | Faransiis |
---|---|
tijdens | lors |
open | open |
water | water |
instructeur | instructeur |
vragen | demandera |
cursus | cours |
NL Er zullen extra kosten zijn om de cursus bij een PADI-instructeur af te ronden. De kosten hangen af van de grootte van de groep, de locatie en of je wel of geen duikuitrusting moet huren.
FR Il y aura des frais supplémentaires pour compléter votre certification avec un PADI Instructor. Le coût dépend de la taille de la classe, de l’emplacement et si vous devez louer ou non de l’équipement.
Dutch | Faransiis |
---|---|
extra | supplémentaires |
grootte | taille |
locatie | emplacement |
en | et |
huren | louer |
padi | padi |
instructeur | instructor |
NL Als je al een masker, snorkel en/of vinnen hebt, laat ze dan aan je instructeur zien voordat je aan de eerste sessie in het water begint
FR Si vous les possédez déjà, amenez-les à votre instructeur avant votre première séance dans l'eau
Dutch | Faransiis |
---|---|
als | si |
instructeur | instructeur |
sessie | séance |
water | eau |
NL Als je al een PADI Divemaster bent (of een brevet hebt van leiderschapsniveau bij een andere opleidingsorganisatie), kun je je inschrijven voor een PADI-cursus Instructeur (Instructor) of Assistentsinstructeur (Assistant Instructor)
FR Si vous êtes déjà PADI Divemaster (ou que vous avez obtenu une certification de niveau leader équivalente avec une autre agence de formation), vous pouvez vous inscrire à un cours de PADI Instructor ou Assistant Instructor
Dutch | Faransiis |
---|---|
inschrijven | inscrire |
al | déjà |
padi | padi |
NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.
FR Ce cours nécessite à la fois une étude personnelle et une formation dirigée par un instructeur. Lorsque vous achetez une formation en ligne sur notre site Web, le coût couvre uniquement la partie d'auto-apprentissage.
Dutch | Faransiis |
---|---|
deel | partie |
instructeur | instructeur |
prijs | coût |
NL Tijdens je duikopleiding zal je instructeur je genoeg tijd en hulp geven om ervoor te zorgen dat je je op je gemak voelt.
FR Lors de votre formation de plongée scaphandre, votre instructeur vous accordera du temps et de l'attention pour être sûr que vous soyez à l'aise.
Dutch | Faransiis |
---|---|
instructeur | instructeur |
en | et |
gemak | aise |
zorgen | attention |
zal | être |
NL Nadat je je brevettering hebt voltooid, ontvang je een PADI-brevet. Op het pasje staan gegevens van je brevetteringsniveau en -datum, samen met de naam en het nummer van de instructeur.
FR Une fois votre certification terminée, vous recevrez une carte de certification PADI ! Sur cette carte figurent votre niveau et votre date de certification, ainsi que votre nom et votre numéro et ceux de votre instructeur.
Dutch | Faransiis |
---|---|
en | et |
naam | nom |
instructeur | instructeur |
padi | padi |
datum | date |
NL Een ervaren, verzekerde freediving-instructeur kan je helpen je vaardigheden te ontplooien en serieuze risico's te vermijden
FR Un instructeur d'apnée expérimenté et assuré peut vous aider à acquérir des compétences tout en évitant ces graves risques
Dutch | Faransiis |
---|---|
kan | peut |
vaardigheden | compétences |
en | et |
risico | risques |
instructeur | instructeur |
ervaren | expérimenté |
te | à |
vermijden | évitant |
NL Leer in je eigen tempo en werk met een ervaren instructeur om dat wat je geleerd hebt in praktijk te brengen
FR Étudiez à votre rythme et travaillez avec un instructeur expérimenté pour mettre ce que vous avez appris en pratique
Dutch | Faransiis |
---|---|
tempo | rythme |
en | et |
werk | travaillez |
instructeur | instructeur |
geleerd | appris |
praktijk | pratique |
ervaren | expérimenté |
NL Ga van start met een van onze PADI eLearning®-cursussen, en rond je cursus vervolgens in het water bij een instructeur af.
FR Commencez votre étude avec l’un de nos cours PADI eLearning®, puis complétez votre certification dans l’eau avec un instructeur.
Dutch | Faransiis |
---|---|
start | commencez |
water | eau |
instructeur | instructeur |
padi | padi |
NL Log je trainingsduiken en recreatieve duiken simpel met ons online logboek. Je trainingsduiken worden direct ter beoordeling naar je PADI-instructeur gestuurd.
FR Enregistrez facilement vos plongées de formation et de loisirs avec notre carnet de plongée en ligne. Vos plongées de formation sont envoyées directement à votre PADI Instructor pour vérification.
Dutch | Faransiis |
---|---|
en | et |
duiken | plongée |
online | en ligne |
padi | padi |
instructeur | instructor |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha