U turjun "hlg" una tarjum Faransiis

FR Il prend en charge HLG, HDR10 et Dolby Vision et est livré dans un châssis Loewe SL7. Un nouveau système dexploitation, Loewe OS7, a été développé pour le traitement des images et plus encore.

• prend en charge
• Dolby Vision
• Loewe
• nouveau système dexploitation
• a été développé
• traitement des images

FR Sky Q est capable de produire jusquà 4K HDR (via le format HLG) sur un téléviseur compatible. Vous avez cependant besoin dun boîtier Sky Q plus récent , car les modèles précédents nétaient pas capables denvoyer des signaux HDR.

• produire jusquà HDR
• via le format
• téléviseur compatible
• avez cependant besoin
• boîtier Sky Q
• récent
• car les modèles
• nétaient pas capables
• signaux

FR Sky Glass est également compatible 4K HDR, mais via son propre écran. Il prend en charge HDR10, HLG et Dolby Vision .

• compatible HDR
• via son propre
• prend en charge
• HLG
• Dolby Vision

FR Il y a un panneau LED Quantum Dot exécutant le spectacle avec un rétroéclairage à matrice complète zoné. Il offre une résolution 4K Ultra HD et prend en charge

• a un panneau
• Quantum Dot exécutant
• matrice complète zoné
• offre une résolution
• HD
• prend en charge

FR • Panasonic 65 pouces TX-65HX580BZ, maintenant à 699 £ (au lieu de 749 £, économisez 50 £) : un mélange expert de fonctionnalités de premier plan, avec OLED 4K, HDR10, HLG et Dolby Vision à bord.

• Panasonic pouces
• économisez
• premier plan
• OLED
• HLG

FR Il y a eARC disponible, avec prise en charge des formats Dolby Vision, HDR10+ et HLG à plage dynamique élevée

• a eARC disponible
• prise en charge
• formats Dolby Vision
• HLG à plage
• élevée

FR Tous les ports HDMI peuvent passer 4K/60p et HDCP 2.3, et il y a un support pour ALLM, VRR, HDR10, HLG et Dolby Vision

• HDCP
• a un support
• ALLM
• VRR
• HLG
• Dolby Vision

FR Les connexions HDMI acceptent également des résolutions jusquà 4K / 60p et toutes les versions de plage dynamique élevée (HDR10, HLG, HDR10 + et Dolby Vision).

• connexions HDMI acceptent
• résolutions jusquà
• versions de plage
• élevée
• HLG
• Dolby Vision

FR Bien que BBC iPlayer ne le répertorie pas - les émissions sont étiquetées avec "UHD" uniquement - une vérification de lentrée source confirme que HLG (cest le gamma de journal hybride) est en cours dexécution, diffusant le HDR en diffusion

• émissions sont étiquetées
• uniquement
• vérification de lentrée
• confirme que HLG
• cest le gamma
• journal hybride
• cours dexécution
• diffusant le HDR
• diffusion

FR Le nouveau 4K Stick corrige cela, de sorte que le HDR, le HDR10, le Dolby Vision, le HLG et le HDR10 + sont tous couverts.

• nouveau Stick corrige
• Dolby Vision
• HLG

FR Quest-ce que HLG et pourquoi devriez-vous vous en soucier?

• Quest-ce que HLG
• soucier

FR Du côté de limage, il prend en charge toutes les principales normes de plage dynamique élevée : HDR10, HDR10+, Dolby Vision IQ, HLG et même IMAX Enhanced. Laudio est géré par un système audio à 2.1.2 canaux qui prend en charge Dolby Atmos.

• côté de limage
• prend en charge
• dynamique élevée
• Dolby Vision IQ
• HLG
• IMAX Enhanced
• Laudio est géré

FR Le Hisense est généralement très bon en ce qui concerne la plage dynamique élevée, avec Cinema Night le meilleur choix pour HDR10 et HLG, tandis que Cinema est le réglage préféré pour HDR10+

• Hisense est généralement
• concerne la plage
• élevée
• HLG
• tandis que Cinema

FR Mais il y a Dolby Vision, HLG et HDR10 standard

• a Dolby Vision
• HLG
• standard

FR La compatibilité couvre les formats HDR10, HLG et Dolby Vision standard, dont le dernier fait un travail particulièrement efficace avec le contenu compatible de Netflix, en le gardant agréable et filmique.

• HLG
• Dolby Vision standard
• gardant agréable

FR Le C1 est tout aussi impressionnant en ce qui concerne la plage dynamique élevée (HDR), et encore une fois, le mode Filmmaker est votre meilleur pari pour une image précise avec du matériel source HDR10 et HLG.

• concerne la plage
• élevée
• HDR
• fois
• matériel source

FR Le QN95A prend en charge la plage dynamique élevée (HDR) sous la forme de HDR10, HLG (hybride log-gamma) et HDR10 + adaptatif

• prend en charge
• plage dynamique élevée
• HDR
• HLG
• hybride log-gamma
• adaptatif

FR Il est livré avec le support HDR10 et Dolby Vision, ainsi que HLG pour la diffusion HDR de Sky et BT, ainsi que le support Dolby Atmos pour laudio

• Dolby Vision
• HDR de Sky
• BT
• support Dolby Atmos
• laudio

FR Il est compatible HDR10, Dolby Vision et HLG, tandis que Dolby Atmos est pris en charge pour une expérience sonore plus immersive, en particulier lorsquil est associé à une barre de son ou une solution home cinéma appropriée.

• compatible
• Dolby Vision
• HLG
• tandis que Dolby
• pris en charge
• solution home cinéma

FR Comme pour tous les téléviseurs Sony, Dolby Vision, HDR10 et HLG sont pris en charge, ainsi que Dolby Atmos pour le son. Il est également compatible avec Apple AirPlay 2 et HomeKit.

• téléviseurs Sony
• Dolby Vision
• HLG sont pris
• charge
• compatible avec Apple

FR Il arbore tous les formats HDR auxquels vous vous attendez - HDR10, Dolby Vision et HLG - ainsi que Dolby Atmos pour le son, mais cest également un ensemble conçu pour répondre aux jeux de prochaine génération lorsquil arrive.

• attendez
• Dolby Vision
• HLG
• conçu pour répondre
• jeux de prochaine
• lorsquil

FR Il offre une résolution 4K Ultra HD et prend en charge Dolby Vision , ainsi que les formats HDR 10 et HLG HDR

• offre une résolution
• HD
• prend en charge
• Vision
• formats HDR
• HLG HDR

FR HLG signifie hybride log gamma, qui est un système pour HDR développé par la BBC et la NHK

• HLG signifie hybride
• gamma
• système pour HDR
• BBC
• NHK

FR Lobjectif de HLG est de recréer cette norme HDR pour la diffusion, plutôt que le streaming ou via un disque optique comme cest le cas avec HDR10 et Dolby Vision

• Lobjectif de HLG
• recréer cette norme
• diffusion
• via un disque
• Dolby Vision

FR Parce que la diffusion est moins cohérente que ces autres systèmes de diffusion, lobjectif de HLG est de créer un système HDR ne dépendant pas des métadonnées.

• systèmes de diffusion
• lobjectif de HLG
• créer un système

FR Créez une ambiance cinéma à la maison grâce à ce vidéoprojecteur Optoma UHD35 4K UHD Home Cinema ! Compatible 4K UHD, HDR et HLG, il est capable de projeter des images nettes et précises.

• Créez une ambiance
• vidéoprojecteur Optoma UHD
• Cinema
• Compatible UHD
• HDR
• HLG
• capable de projeter
• images nettes

FR Dautres normes à plage dynamique élevée (HDR) sont prises en charge, avec HDR10+ et HLG, ce qui signifie que vous êtes couvert pour les types de HDR que vous rencontrerez sur les services de streaming.

• dynamique élevée
• HDR
• prises en charge
• HLG

FR Comme dhabitude avec un téléviseur LG haut de gamme, lOLED G1 prend en charge les formats Dolby Vision et HLG de la technologie HDR (High Dynamic Range), aux côtés du format HDR10 standard de lindustrie

• formats Dolby Vision
• HDR
• High Dynamic Range
• côtés du format
• lindustrie

FR Il y a eARC disponible, avec prise en charge des formats Dolby Vision, HDR10+ et HLG à plage dynamique élevée

• a eARC disponible
• prise en charge
• formats Dolby Vision
• HLG à plage
• élevée

FR Tous les ports HDMI peuvent passer 4K/60p et HDCP 2.3, et il y a un support pour ALLM, VRR, HDR10, HLG et Dolby Vision

• HDCP
• a un support
• ALLM
• VRR
• HLG
• Dolby Vision

FR Bien que BBC iPlayer ne le répertorie pas - les émissions sont étiquetées avec "UHD" uniquement - une vérification de lentrée source confirme que HLG (cest le gamma de journal hybride) est en cours dexécution, diffusant le HDR en diffusion

• émissions sont étiquetées
• uniquement
• vérification de lentrée
• confirme que HLG
• cest le gamma
• journal hybride
• cours dexécution
• diffusant le HDR
• diffusion

FR Dautres normes à plage dynamique élevée (HDR) sont prises en charge, avec HDR10+ et HLG, ce qui signifie que vous êtes couvert pour les types de HDR que vous rencontrerez sur les services de streaming.

• dynamique élevée
• HDR
• prises en charge
• HLG

FR Comme dhabitude avec un téléviseur LG haut de gamme, lOLED G1 prend en charge les formats Dolby Vision et HLG de la technologie HDR (High Dynamic Range), aux côtés du format HDR10 standard de lindustrie

• formats Dolby Vision
• HDR
• High Dynamic Range
• côtés du format
• lindustrie

FR Du côté de limage, il prend en charge toutes les principales normes de plage dynamique élevée : HDR10, HDR10+, Dolby Vision IQ, HLG et même IMAX Enhanced. Laudio est géré par un système audio à 2.1.2 canaux qui prend en charge Dolby Atmos.

• côté de limage
• prend en charge
• dynamique élevée
• Dolby Vision IQ
• HLG
• IMAX Enhanced
• Laudio est géré

FR Le Hisense est généralement très bon en ce qui concerne la plage dynamique élevée, avec Cinema Night le meilleur choix pour HDR10 et HLG, tandis que Cinema est le réglage préféré pour HDR10+

• Hisense est généralement
• concerne la plage
• élevée
• HLG
• tandis que Cinema

FR Le QN95A prend en charge la plage dynamique élevée (HDR) sous la forme de HDR10, HLG (hybride log-gamma) et HDR10 + adaptatif

• prend en charge
• plage dynamique élevée
• HDR
• HLG
• hybride log-gamma
• adaptatif

FR Il offre une résolution 4K Ultra HD et prend en charge Dolby Vision , ainsi que les formats HDR 10 et HLG HDR

• offre une résolution
• HD
• prend en charge
• Vision
• formats HDR
• HLG HDR

FR HLG signifie hybrid log gamma, qui est un système de HDR développé par la BBC et la NHK

• HLG signifie hybrid
• gamma
• système de HDR
• BBC
• NHK

FR L'objectif de HLG est de recréer cette norme HDR pour la diffusion, plutôt que le streaming ou via un disque optique comme c'est le cas avec HDR10 et Dolby Vision

• L'objectif de HLG
• recréer cette norme
• diffusion
• via un disque
• Dolby Vision

FR Étant donné que la diffusion est moins cohérente que ces autres systèmes de diffusion, l'objectif de HLG est de créer un système HDR indépendant des métadonnées.

• diffusion est moins
• systèmes de diffusion
• l'objectif de HLG
• créer un système

FR Depuis lors, de nombreuses autres séries télévisées Sky et films 4K ont été ajoutés au format HLG - la norme HDR de choix pour les diffuseurs. Et ce nest que la pointe de liceberg, car la liste sallongera considérablement tout au long de 2021.

• lors
• nombreuses autres séries
• Sky
• format HLG
• diffuseurs
• liceberg
• car la liste

FR - Uniquement disponible sur certains boîtiers Sky Q mais mises à niveau disponibles Vous devez avoir un téléviseur compatible HLG

• - Uniquement disponible
• certains boîtiers Sky
• mises à niveau
• compatible HLG

FR Vous aurez également besoin d'un téléviseur compatible avec la version hybride log gamma (HLG) de HDR - la plupart des téléviseurs HDR 4K modernes le prennent en charge, bien que certains ensembles plus anciens ne le prennent pas en charge.

• aurez également besoin
• version hybride log
• HLG
• HDR
• plupart des téléviseurs
• modernes le prennent
• charge

FR Lancez simplement le contenu et votre téléviseur devrait afficher "HLG HDR" ou simplement "HDR" quelque part sur l'écran pour prouver que cela fonctionne.

• téléviseur devrait afficher
• simplement
• prouver que cela

FR L'A7 IV propose des vidéos 4K jusqu'à 120 images par seconde, la prise en charge d'un grand nombre de profils d'image pour l'étalonnage et la correction des couleurs, y compris quelques profils HLG différents

• prise en charge
• d'image pour l'étalonnage
• correction des couleurs
• compris quelques profils
• différents

FR Il prend en charge HLG, HDR10 et Dolby Vision et est livré dans un châssis Loewe SL7. Un nouveau système dexploitation, Loewe OS7, a été développé pour le traitement des images et plus encore.

• prend en charge
• Dolby Vision
• Loewe
• nouveau système dexploitation
• a été développé
• traitement des images

FR Les connexions HDMI acceptent également des résolutions jusquà 4K / 60p et toutes les versions de plage dynamique élevée (HDR10, HLG, HDR10 + et Dolby Vision).

• connexions HDMI acceptent
• résolutions jusquà
• versions de plage
• élevée
• HLG
• Dolby Vision

FR Bien que BBC iPlayer ne le répertorie pas - les émissions ne sont étiquetées qu'avec « UHD » - une vérification de l'entrée source confirme que HLG (c'est-à-dire le gamma de journal hybride) est en cours d'exécution, délivrant la diffusion HDR

• qu'avec
• UHD
• vérification de l'entrée
• confirme que HLG
• c'est-à-dire le gamma
• journal hybride
• cours d'exécution
• délivrant la diffusion