NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:
analyse de google google moteur de recherche recherche recherche google search trouver |
NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
FR Polices externes de Google, Inc. https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). L'intégration des polices Google se fait par un appel de serveur chez Google (généralement aux États-Unis).
Dutch | Faransiis |
---|---|
externe | externes |
https | https |
integratie | intégration |
gedaan | fait |
meestal | généralement |
NL Gebruik meer dan 900 Google Fonts op uw webpagina's. U kunt Google Fonts toevoegen in de Nicepage Applicaties, WordPress en Joomla Plugins.
FR Utilisez plus de 900 polices Google sur vos pages Web. Vous pouvez ajouter des polices Google dans les applications Nicepage, WordPress et les plugins Joomla.
Dutch | Faransiis |
---|---|
gebruik | utilisez |
webpagina | web |
toevoegen | ajouter |
applicaties | applications |
wordpress | wordpress |
en | et |
plugins | plugins |
fonts | polices |
NL Self-hosted fonts zorgen voor betere verbindingssnelheden voor uw websites en garanderen de privacy-compliant integratie van Google Fonts
FR Les polices auto-hébergées assurent de meilleures vitesses de connexion pour tes pages web et garantissent l'intégration des polices Google dans le respect de la vie privée
Dutch | Faransiis |
---|---|
betere | meilleures |
websites | web |
integratie | intégration |
fonts | polices |
NL iFixit raadt het gebruik van de Inhoud niet aan in plaats van professioneel advies of raadt uitstel in het zoeken naar professioneel advies op basis van de Inhoud niet aan
FR iFixit déconseille d'utiliser le Contenu au lieu de conseils professionnels et de retarder la consultation d'un avis professionnel en raison du Contenu
Dutch | Faransiis |
---|---|
gebruik | utiliser |
NL iFixit raadt het gebruik van de Inhoud niet aan in plaats van professioneel advies of raadt uitstel in het zoeken naar professioneel advies op basis van de Inhoud niet aan
FR iFixit déconseille d'utiliser le Contenu au lieu de conseils professionnels et de retarder la consultation d'un avis professionnel en raison du Contenu
Dutch | Faransiis |
---|---|
gebruik | utiliser |
NL Als de browser Google Web Fonts niet ondersteunt of toegang verhindert, wordt de inhoud weergegeven in een standaardlettertype.
FR Si le navigateur ne prend pas en charge les polices Web Google ou empêche l'accès, le contenu est affiché dans une police standard.
Dutch | Faransiis |
---|---|
als | si |
toegang | accès |
fonts | polices |
weergegeven | affiché |
NL Kies uit een selectie van 500+ Google Fonts. Kies de lettertypes die je leuk vindt via de Style Editor en gebruik ze op je hele site.
FR Faites votre choix parmi une sélection de plus de 500 polices Google. Sélectionnez les polices qui vous plaisent dans l'éditeur de style pour les utiliser sur votre site.
Dutch | Faransiis |
---|---|
style | style |
gebruik | utiliser |
site | site |
fonts | polices |
editor | éditeur |
NL Gebruik Google Fonts op uw website
FR Utilisez les polices Google Fonts sur votre site web
Dutch | Faransiis |
---|---|
gebruik | utilisez |
fonts | polices |
op | sur |
NL Hoe Google Fonts optimaliseren voor WordPress?
FR Comment optimiser les polices Google Fonts pour WordPress ?
NL Het is eenvoudig om Google Fonts te gebruiken in WordPress
FR Il est facile d'utiliser Google Fonts dans WordPress
NL De Google Fonts service is een gratis service die door miljoenen WordPress websites wordt gebruikt om het uiterlijk en de bruikbaarheid van hun website te verbeteren
FR Le service Google Fonts est un service gratuit de premier ordre utilisé par des millions de sites Web WordPress pour améliorer l'apparence et la convivialité de leur site
NL Hier lees je hoe je Google fonts op WordPress kunt gebruiken zonder afbreuk te doen aan [...]
FR Voici comment utiliser les polices Google sur WordPress sans compromettre [...]
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
FR Exportez vos produits sur Google Merchant Center pour les afficher sur Google Shopping, Google Recherche, Google Image, le réseau Display (YouTube, Gmail,…) et les sites partenaires Google !
Dutch | Faransiis |
---|---|
center | center |
shopping | shopping |
afbeeldingen | image |
youtube | youtube |
en | et |
netwerk | réseau |
gmail | gmail |
NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.
FR Google Assistant est lassistant vocal de Google. Lors de son lancement, Google Assistant était une extension de Google Now, conçue pour être personnelle tout en développant les commandes vocales "OK Google" existantes de Google.
Dutch | Faransiis |
---|---|
gelanceerd | lancement |
uitbreiding | extension |
ontworpen | conçue |
persoonlijk | personnelle |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
FR Exportez vos produits sur Google Merchant Center pour les afficher sur Google Shopping, Google Recherche, Google Image, le réseau Display (YouTube, Gmail,…) et les sites partenaires Google !
Dutch | Faransiis |
---|---|
center | center |
shopping | shopping |
afbeeldingen | image |
youtube | youtube |
en | et |
netwerk | réseau |
gmail | gmail |
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
FR Par exemple, Google a Google.com comme site générique, mais les visiteurs britanniques peuvent visiter Google.co.uk et les visiteurs allemands peuvent visiter Google.de.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
FR Par exemple, Google a Google.com comme site générique, mais les visiteurs britanniques peuvent visiter Google.co.uk et les visiteurs allemands peuvent visiter Google.de.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
FR Par exemple, Google a Google.com comme site générique, mais les visiteurs britanniques peuvent visiter Google.co.uk et les visiteurs allemands peuvent visiter Google.de.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
FR Par exemple, Google a Google.com comme site générique, mais les visiteurs britanniques peuvent visiter Google.co.uk et les visiteurs allemands peuvent visiter Google.de.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
FR Par exemple, Google a Google.com comme site générique, mais les visiteurs britanniques peuvent visiter Google.co.uk et les visiteurs allemands peuvent visiter Google.de.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
FR Par exemple, Google a Google.com comme site générique, mais les visiteurs britanniques peuvent visiter Google.co.uk et les visiteurs allemands peuvent visiter Google.de.
NL Google raadt aan om alt-attribuut met een beschrijvende tekst te gebruiken als u afbeeldingen moet gebruiken voor tekstuele inhoud.
FR Google recommande d'utiliser l'attribut alt avec un texte descriptif si vous devez utiliser des images pour le contenu textuel.
Dutch | Faransiis |
---|---|
u | vous |
attribuut | attribut |
alt | alt |
NL Google raadt aan om een zo groot mogelijk aantal pagina's in de eerste drie niveaus van uw site te hebben (drie klikken verwijderd van de startpagina)
FR Google recommande d'avoir le plus grand volume de pages possible dans les trois premiers niveaux de votre site (à trois clics de la page d'accueil)
Dutch | Faransiis |
---|---|
mogelijk | possible |
klikken | clics |
NL Helaas raadt Legion Realm echt gissen als het gaat om het toevoegen van apps - zoals Google Lens of de Alexa-app die verschijnt - en denkt dat het games zijn
FR Malheureusement, Legion Realm est vraiment en train de deviner lorsquil sagit dajouter des applications - comme Google Lens ou lapplication Alexa qui apparaît - et pense quil sagit de jeux
Dutch | Faransiis |
---|---|
helaas | malheureusement |
echt | vraiment |
verschijnt | apparaît |
denkt | pense |
games | jeux |
lens | lens |
alexa | alexa |
NL Hoewel het niet verboden is, raadt Google het gebruik ervan niet aan.
FR Bien qu'elle ne soit pas interdite, Google ne recommande pas de l'utiliser.
Dutch | Faransiis |
---|---|
verboden | interdite |
gebruik | utiliser |
NL Om dit te doen, raadt Google aan een link toe te voegen die naar de nieuwe pagina verwijst, met een korte uitleg.
FR Pour ce faire, Google recommande d' ajouter un lien pointant vers la nouvelle page, accompagné d'une brève explication.
Dutch | Faransiis |
---|---|
link | lien |
voegen | ajouter |
nieuwe | nouvelle |
pagina | page |
korte | brève |
uitleg | explication |
NL Google raadt echter aan om zeer lange koppen te vermijden
FR Toutefois, Google recommande d'éviter les titres très longs
Dutch | Faransiis |
---|---|
echter | toutefois |
zeer | très |
lange | longs |
vermijden | éviter |
NL Google raadt het gebruik van het robots.txt-bestand niet aan om pagina-indexering te vermijden. Als u deze pagina's niet geïndexeerd wilt zien, gebruik dan de noindex in de meta robots of een HTTP-responsehead.
FR Google ne recommande pas l'utilisation du fichier robots.txt pour éviter l'indexation des pages. Si vous ne souhaitez pas voir ces pages indexées, utilisez plutôt le noindex des méta-robots ou un en-tête de réponse HTTP.
Dutch | Faransiis |
---|---|
robots | robots |
als | si |
pagina | pages |
geïndexeerd | indexé |
wilt | souhaitez |
meta | méta |
bestand | fichier |
txt | txt |
vermijden | éviter |
indexering | indexation |
http | http |
NL Rekening houdend met het feit dat gebruikers graag snel bij de informatie van hun interesse komen (met weinig kliks), raadt Google aan om een klein aantal diepteniveaus op websites te behouden
FR Compte tenu du fait que les utilisateurs aiment accéder rapidement aux informations qui les intéressent (en quelques clics), Google recommande de conserver un petit nombre de niveaux de profondeur sur les sites web
Dutch | Faransiis |
---|---|
feit | fait |
gebruikers | utilisateurs |
interesse | intéressent |
behouden | conserver |
NL In dit verband raadt de zoekgigant aan zich op voorhand voor te bereiden om op uw site aan deze metriek te voldoen. Je moet er klaar voor zijn als het moment komt dat Google's algoritme ze gaat toepassen.
FR Dans ce contexte, le géant de la recherche recommande de se préparer à l'avance à respecter ces paramètres sur votre site. Vous devez être prêt lorsque le moment sera venu pour l'algorithme de Google de les appliquer.
Dutch | Faransiis |
---|---|
verband | contexte |
site | site |
klaar | prêt |
algoritme | algorithme |
toepassen | appliquer |
NL Google raadt aan om alt-attribuut met een beschrijvende tekst te gebruiken als u afbeeldingen moet gebruiken voor tekstuele inhoud.
FR Google recommande d'utiliser l'attribut alt avec un texte descriptif si vous devez utiliser des images pour le contenu textuel.
Dutch | Faransiis |
---|---|
u | vous |
attribuut | attribut |
alt | alt |
NL Google raadt aan om een zo groot mogelijk aantal pagina's in de eerste drie niveaus van uw site te hebben (drie klikken verwijderd van de startpagina)
FR Google recommande d'avoir le plus grand volume de pages possible dans les trois premiers niveaux de votre site (à trois clics de la page d'accueil)
Dutch | Faransiis |
---|---|
mogelijk | possible |
klikken | clics |
NL Hoewel het niet verboden is, raadt Google het gebruik ervan niet aan.
FR Bien qu'elle ne soit pas interdite, Google ne recommande pas de l'utiliser.
NL Om dit te doen, raadt Google aan een link toe te voegen die naar de nieuwe pagina verwijst, met een korte uitleg.
FR Pour ce faire, Google recommande d' ajouter un lien pointant vers la nouvelle page, accompagné d'une brève explication.
NL Google raadt het gebruik van het robots.txt-bestand niet aan om pagina-indexering te vermijden. Als u deze pagina's niet geïndexeerd wilt zien, gebruik dan de noindex in de meta robots of een HTTP-responsehead.
FR Google ne recommande pas l'utilisation du fichier robots.txt pour éviter l'indexation des pages. Si vous ne souhaitez pas voir ces pages indexées, utilisez plutôt le noindex des méta-robots ou un en-tête de réponse HTTP.
NL Echter, Google raadt aan om erg lange koppen te vermijden
FR Cependant, Google recommande d'éviter les titres très longs
NL Rekening houdend met het feit dat gebruikers graag snel bij de informatie van hun interesse komen (met weinig kliks), raadt Google aan om een klein aantal diepteniveaus op websites te behouden
FR Compte tenu du fait que les utilisateurs aiment accéder rapidement aux informations qui les intéressent (en quelques clics), Google recommande de conserver un petit nombre de niveaux de profondeur sur les sites web
NL Google raadt aan om de belangrijkste pagina's in de eerste drie niveaus van uw site te behouden.
FR Google recommande de conserver les pages les plus importantes dans les trois premiers niveaux de votre site.
NL Het overgrote deel van uw inhoud bevindt zich in de buurt van de homepage. Google raadt aan om de meeste pagina's van uw site in de eerste drie niveaus te hebben (drie klikken verwijderd van de website).
FR La grande majorité de votre contenu se trouve à proximité de la page d'accueil. Google recommande d'avoir la plupart des pages de votre site dans les trois premiers niveaux (à trois clics du site).
NL De tag hreflang x-default geeft aan welke standaard- of alternatieve pagina aan gebruikers wordt getoond wanneer geen andere taalversie geschikt is. Hoewel het niet noodzakelijk is om deze te gebruiken, raadt Google het gebruik ervan aan.
FR La balise hreflang x-default indique quelle page par défaut ou alternative est affichée aux utilisateurs lorsqu'aucune autre version linguistique n'est appropriée. Bien qu'il ne soit pas nécessaire de l'utiliser, Google recommande son utilisation.
NL Om conflicten tussen de twee elementen te voorkomen, raadt Google aan de canonical tag niet te gebruiken tussen de verschillende taal- of landversies van een site
FR Pour éviter les conflits entre ces deux éléments, Google recommande de ne pas utiliser la balise canonical entre les différentes versions linguistiques ou nationales d'un site
NL In dit verband raadt de zoekgigant aan zich op voorhand voor te bereiden om op uw site aan deze metriek te voldoen. Je moet er klaar voor zijn als het moment komt dat Google's algoritme ze gaat toepassen.
FR Dans ce contexte, le géant de la recherche recommande de se préparer à l'avance à respecter ces paramètres sur votre site. Vous devez être prêt lorsque le moment sera venu pour l'algorithme de Google de les appliquer.
NL Het gebruik van lokale fonts niet is geselecteerd
FR « Utiliser les polices locales » est décoché
Dutch | Faransiis |
---|---|
gebruik | utiliser |
lokale | locales |
fonts | polices |
NL U kunt deze tool tevens gebruiken om standaarden in te stellen, componenten in- of uit te schakelen, een kleurenschema, fonts en stijlen te kiezen en uw website en collecties te beschrijven.
FR Vous pouvez utiliser cet outil pour définir des valeurs par défaut, activer ou désactiver des composantes, choisir des couleurs, des polices de caractères et des styles, et décrire votre site et vos collections.
Dutch | Faransiis |
---|---|
tool | outil |
gebruiken | utiliser |
en | et |
stijlen | styles |
kiezen | choisir |
collecties | collections |
beschrijven | décrire |
fonts | polices |
NL Om je FCP te optimaliseren, moet je het laden van je fonts versnellen
FR Pour optimiser votre PCF, vous devez accélérer le chargement des polices
Dutch | Faransiis |
---|---|
optimaliseren | optimiser |
laden | chargement |
versnellen | accélérer |
fonts | polices |
NL 16. gebruik van bibliotheken (web fonts)
FR 16. l'utilisation des bibliothèques (polices web)
Dutch | Faransiis |
---|---|
gebruik | utilisation |
van | des |
bibliotheken | bibliothèques |
web | web |
fonts | polices |
NL WP-Nieuws: Web Fonts API & Checklist voor uw WooCommerce lancering
FR WP-News : Web Fonts API & Checklist pour votre lancement WooCommerce
Dutch | Faransiis |
---|---|
web | web |
api | api |
voor | pour |
woocommerce | woocommerce |
lancering | lancement |
uw | votre |
NL Het gebruik van lokale fonts niet is geselecteerd
FR « Utiliser les polices locales » est décoché
Dutch | Faransiis |
---|---|
gebruik | utiliser |
lokale | locales |
fonts | polices |
NL Het gebruik van lokale fonts niet is geselecteerd
FR « Utiliser les polices locales » est décoché
Dutch | Faransiis |
---|---|
gebruik | utiliser |
lokale | locales |
fonts | polices |
NL Het gebruik van lokale fonts niet is geselecteerd
FR « Utiliser les polices locales » est décoché
Dutch | Faransiis |
---|---|
gebruik | utiliser |
lokale | locales |
fonts | polices |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha