NL Google is van mening dat u ze niet wilt indexeren of dat de inhoud niet de moeite waard is om te indexeren.
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:
NL Google is van mening dat u ze niet wilt indexeren of dat de inhoud niet de moeite waard is om te indexeren.
ES Google cree que no desea indexarlas o considera que no vale la pena indexar el contenido.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
indexeren | indexar |
inhoud | contenido |
waard | vale la pena |
NL "index, nofollow" - "indexeren van de pagina, en niet de links volgen" - "indexeren van de pagina, en niet volgen de links"
ES "index, nofollow" - "indexar la página, y no seguir los enlaces"
Dutch | Isbaanish |
---|---|
index | index |
indexeren | indexar |
pagina | página |
en | y |
niet | no |
links | enlaces |
volgen | seguir |
NL Uitgesloten: Deze pagina's zijn niet geïndexeerd en verschijnen niet in de zoekresultaten. Google denkt dat u ze niet wilt indexeren of vindt dat de inhoud het indexeren niet waard is.
ES Excluidas: Estas páginas no se han indexado y no aparecerán en los resultados de búsqueda. Google cree que no quiere indexarlas o considera que el contenido no merece ser indexado.
NL "index, nofollow" - "indexeren van de pagina, en niet de links volgen" - "indexeren van de pagina, en niet volgen de links"
ES "index, nofollow" - "indexar la página, y no seguir los enlaces"
NL Zoekmachines zien niet graag vergelijkbare inhoud op uw site, niet alleen omdat ze vinden dat u te weinig waarde toevoegt, maar ook omdat het voor hen moeilijk kan zijn om te beslissen welke pagina's ze willen indexeren
ES A los motores de búsqueda no les gusta ver contenidos similares en una web, no sólo porque pueden considerar que no estás aportando suficiente valor, sino también porque les puede resultar difícil decidir cuál de las páginas indexar
Dutch | Isbaanish |
---|---|
vergelijkbare | similares |
moeilijk | difícil |
s | s |
indexeren | indexar |
NL Zoekmachines zien niet graag vergelijkbare inhoud op uw site, niet alleen omdat ze vinden dat u te weinig waarde toevoegt, maar ook omdat het voor hen moeilijk kan zijn om te beslissen welke pagina's ze willen indexeren
ES A los motores de búsqueda no les gusta ver contenidos similares en una web, no sólo porque pueden considerar que no estás aportando suficiente valor, sino también porque les puede resultar difícil decidir cuál de las páginas indexar
NL ?Mensen willen goede doelen steunen waar ze om geven, ze willen betrokken zijn, ze willen deel uitmaken van iets dat groter is dan zijzelf?, zegt Dani
ES «La gente quiere apoyar causas que le importan, quiere implicarse, quiere ser parte de algo más grande», dice Dani
Dutch | Isbaanish |
---|---|
willen | quiere |
steunen | apoyar |
deel | parte |
dani | dani |
NL Dit is de console voor degenen die niet willen spetteren op de Series X, maar toch willen upgraden van hun huidige console en naar de volgende generatie willen springen
ES Esta es la consola para aquellos que no quieren derrochar en la Serie X pero aún quieren actualizar su consola actual y saltar a la próxima generación
Dutch | Isbaanish |
---|---|
console | consola |
willen | quieren |
series | serie |
x | x |
upgraden | actualizar |
huidige | actual |
en | y |
generatie | generación |
springen | saltar |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
bedrijven | empresas |
sterke | sólida |
online | online |
reputatie | reputación |
verbeteren | aumentar |
vertrouwen | confianza |
nieuwe | nuevos |
NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.
ES Los pequeños revendedores y proveedores de servicios que deseen comprar a través del sitio web de Splashtop y revender a sus clientes o remitir a clientes para que compren pueden recibir un reembolso tras alcanzar un umbral de ventas acumulado.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
kleinere | pequeños |
resellers | revendedores |
en | y |
willen | deseen |
klanten | clientes |
doorverkopen | revender |
verkopen | ventas |
splashtop | splashtop |
NL Uw lezers zullen dan uw artikel willen lezen, uw product of dienst willen kopen, u willen volgen op sociale netwerken...
ES Sus lectores querrán entonces leer su artículo, comprar su producto o servicio, seguirle en las redes sociales...
Dutch | Isbaanish |
---|---|
of | o |
dienst | servicio |
kopen | comprar |
willen | querrán |
NL Het is een geweldig apparaat voor diegenen die hun dagelijkse activiteiten willen volgen en ook hun hardloopsessies of wandelingen iets gedetailleerder willen vastleggen, maar die geen groot hardloophorloge willen dragen.
ES Es un gran dispositivo para aquellos que desean realizar un seguimiento de la actividad diaria, así como grabar carreras o caminatas con un poco más de detalle, pero que no quieren usar un gran reloj de carrera.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
dagelijkse | diaria |
volgen | seguimiento |
NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.
ES A quienes ya poseen conocimientos básicos de bordado y desean dar un paso más en este arte, aprender nuevos puntos y profundizar los conocimientos sobre colores y composición.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
al | ya |
en | y |
kunst | arte |
verder | más |
willen | desean |
brengen | dar |
nieuwe | nuevos |
leren | aprender |
kennis | conocimientos |
verdiepen | profundizar |
borduren | bordado |
NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.
ES Los consumidores actuales esperan otra cosa. Exigen más de las marcas que consideran dignas de que les dediquen su tiempo y dinero. Los consumidores esperan de las marcas lo mismo que de sus amigos: que los escuchen y les presten atención.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
merken | marcas |
tijd | tiempo |
geld | dinero |
vrienden | amigos |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.
NL Op de achtergrond voert Data vragen allerlei krachtige algoritmes uit om databronnen automatisch te profileren, indexeren en optimaliseren
ES Detrás de escena, Pregunte a los datos utiliza algoritmos eficaces para generar perfiles, indexar fuentes de datos y optimizarlas automáticamente
Dutch | Isbaanish |
---|---|
algoritmes | algoritmos |
automatisch | automáticamente |
indexeren | indexar |
en | y |
NL Om te voorkomen dat zoekmachines bepaalde bestanden op de website indexeren.
ES Para evitar que los motores de búsqueda indexen determinados archivos del sitio web.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
voorkomen | evitar |
bestanden | archivos |
NL Het vinden van problemen bij het indexeren van de meest belangrijke pagina’s
ES Enterarse primero sobre los problemas de indexación de las páginas más importantes
Dutch | Isbaanish |
---|---|
problemen | problemas |
belangrijke | importantes |
pagina | páginas |
s | s |
NL Zoekmachines volgen altijd de verspreiding van geplaatste inhoud en indexeren deze voor weergave
ES Los motores de búsqueda siempre siguen la distribución del contenido publicado y lo indexan para su visualización
Dutch | Isbaanish |
---|---|
volgen | siguen |
altijd | siempre |
verspreiding | distribución |
inhoud | contenido |
en | y |
weergave | visualización |
NL Het eerste wat je moet doen is er voor zorgen dat je website juist is opgesteld zodat Google ze snel en makkelijk kan vinden en indexeren
ES Lo primero que debes hacer es asegurarte de que tu sitio web está configurado correctamente para que Google pueda encontrar e indexar tu contenido de la forma más rápida y sencilla posible
Dutch | Isbaanish |
---|---|
zorgen | asegurarte |
juist | correctamente |
makkelijk | sencilla |
indexeren | indexar |
NL Wijzig de instellingen voor Windows-indexeren
ES Modifica las opciones de indización de Windows
Dutch | Isbaanish |
---|---|
de | las |
instellingen | opciones |
voor | de |
windows | windows |
NL Hier volgt uitleg over hoe je Indexeren kunt uitschakelen:
ES A continuación verás cómo deshabilitar la indización:
Dutch | Isbaanish |
---|---|
over | a |
uitschakelen | deshabilitar |
NL Typ Indexeren. Vervolgens zie je de momenteel geïndexeerde locaties.
ES Escribe "indización". Aparecerán las ubicaciones que actualmente se encuentren indizadas.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
momenteel | actualmente |
locaties | ubicaciones |
NL Om indexeren op een station uit te schakelen, open je Computer en klik je met de rechtermuisknop op de lokale schijf.
ES Para desactivar la indización de una unidad, abre "Equipo" y haz clic derecho en tu disco duro local.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
en | y |
klik | clic |
lokale | local |
NL Deze pagina maakt geen gebruik van Og Properties. Deze tags maken het sociale crawlers makkelijker uw pagina te indexeren.
ES Esta página no usa etiquetas Og. Estas etiquetas permiten a los rastreadores sociales estructurar mejor tu página. Usa este generador de etiquetas og gratuito para crearlas.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
pagina | página |
gebruik | usa |
og | og |
tags | etiquetas |
sociale | sociales |
NL Als podcaster of radiomaker ben je altijd op zoek naar meer verkeer naar de geweldige content die je hebt gemaakt. Een tekstversie van je podcast helpt zoekmachines om je content te crawlen en te indexeren.
ES Como podcaster o productor de radio, siempre buscas generar más tráfico hacia el increíble contenido que has creado. Una versión de texto de tu podcast ayuda a los motores de búsqueda a rastrear e indexar tu contenido.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
altijd | siempre |
verkeer | tráfico |
geweldige | increíble |
gemaakt | creado |
podcast | podcast |
helpt | ayuda |
en | e |
indexeren | indexar |
NL Onze mediaspeler helpt zoekmachines om je content te indexeren, zodat ze je nieuw verkeer blijven sturen lang nadat je gestopt bent met het promoten van je content.
ES Nuestro reproductor multimedia ayuda a los motores de búsqueda a indexar tu contenido para que continúen enviándote tráfico nuevo mucho después de que hayas dejado de promocionar tu contenido.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
helpt | ayuda |
content | contenido |
indexeren | indexar |
nieuw | nuevo |
verkeer | tráfico |
promoten | promocionar |
NL Onze SEO-vriendelijke mediaspeler brengt het transcript rechtstreeks in op uw website, zodat zoekmachines zoals Google en Bing uw inhoud beter kunnen indexeren
ES Nuestro reproductor multimedia compatible con SEO incorpora la transcripción directamente en su sitio web para que los motores de búsqueda como Google y Bing puedan indexar mejor su contenido
Dutch | Isbaanish |
---|---|
transcript | transcripción |
rechtstreeks | directamente |
en | y |
inhoud | contenido |
beter | mejor |
kunnen | puedan |
indexeren | indexar |
seo | seo |
NL Laat ons uw radioprogramma's of podcastafleveringen binnen enkele minuten transcriberen, zodat zoekmachines uw gesproken woordaudio beter kunnen indexeren.
ES Permítanos transcribir sus programas de radio o episodios de podcast en cuestión de minutos para que los motores de búsqueda puedan indexar mejor el audio de su palabra hablada.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
radioprogramma | radio |
of | o |
minuten | minutos |
transcriberen | transcribir |
beter | mejor |
kunnen | puedan |
indexeren | indexar |
NL Wij raden het gebruik van zelfverwijzende canonieke tags aan, hoewel het niet verplicht is. Ze verduidelijken welke pagina u wilt indexeren of wat de URL moet zijn wanneer hij wordt geïndexeerd.
ES Se recomienda utilizar etiquetas canónicas autorreferenciales, aunque no es obligatorio. Aclaran qué página se quiere indexar o cuál debe ser la URL cuando se indexa.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
gebruik | utilizar |
canonieke | canónicas |
tags | etiquetas |
verplicht | obligatorio |
pagina | página |
indexeren | indexar |
url | url |
moet | debe |
NL De oplossing is om een 302 redirect toe te voegen om een mooie URL te laten zien, waar mensen zin in hebben om te delen, maar toch de oudere -en krachtigere- te indexeren.
ES La solución es añadir un redireccionamiento 302 para mostrar una buena URL, que la gente querrá compartir, pero aún así indexar la más antigua -y más potente-.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
oplossing | solución |
voegen | añadir |
mooie | buena |
url | url |
delen | compartir |
indexeren | indexar |
NL Dat kan gebeuren omdat Google meta refresh behandelt als een redirect, wat betekent dat het de pagina zal indexeren waar de gebruiker uiteindelijk op terechtkomt.
ES Esto puede ocurrir porque Google trata el meta refresh como una redirección, lo que significa que indexará la página a la que el usuario llega finalmente.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
gebeuren | ocurrir |
meta | meta |
redirect | redirección |
betekent | significa |
pagina | página |
indexeren | indexar |
uiteindelijk | finalmente |
NL Gebruik redirects zorgvuldig, want Google detecteert ze, en afhankelijk van de code die je gebruikt, zal het de ene of de andere pagina indexeren. Onthoud dat hoe minder redirects op uw website, hoe beter.
ES Utiliza las redirecciones con cuidado, ya que Google las detecta y, según el código que utilices, indexará una página u otra. Recuerda que cuantas menos redirecciones haya en tu web, mejor.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
redirects | redirecciones |
detecteert | detecta |
code | código |
of | u |
andere | otra |
indexeren | indexar |
minder | menos |
beter | mejor |
NL Om Google te helpen begrijpen welke pagina's u wilt indexeren, moet u werken aan uw interne links.
ES Para ayudar a Google a entender qué páginas quieres indexar, debes trabajar en tu internal linking.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
helpen | ayudar |
begrijpen | entender |
pagina | páginas |
wilt | quieres |
indexeren | indexar |
moet | debes |
welke | qué |
NL Houd er echter rekening mee dat door het indienen van de sitemap, u Google vertelt welke pagina's van uw site volgens u van de hoogste kwaliteit zijn en u wilt indexeren, maar dat garandeert niet dat ze geïndexeerd worden.
ES Sin embargo, ten en cuenta que al enviar el Sitemap, le indicas a Google qué páginas de tu web consideras de mayor calidad y deseas indexar, pero eso no garantiza su indexación.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
indienen | enviar |
kwaliteit | calidad |
en | y |
indexeren | indexar |
garandeert | garantiza |
sitemap | sitemap |
NL Op deze manier zal Google de pagina niet indexeren, maar het zal uw link equity (ook bekend als link juice) behouden
ES De esta manera, Google no indexará la página, pero preservará la autoridad de tu enlace (también conocido como link juice)
Dutch | Isbaanish |
---|---|
manier | manera |
pagina | página |
indexeren | indexar |
bekend | conocido |
behouden | preservar |
NL Titels en metabeschrijvingen zijn van fundamenteel belang voor de zoekmachine om te bepalen wat een website te bieden heeft bij het indexeren van pagina's
ES Los títulos y las meta descripciones son fundamentales para que el motor de búsqueda determine lo que ofrece un sitio web al indexar las páginas
Dutch | Isbaanish |
---|---|
titels | títulos |
zoekmachine | búsqueda |
indexeren | indexar |
NL Google is gebaseerd op enigszins complexe algoritmen, maar het proces dat wordt gevolgd om een pagina te indexeren is eenvoudig. De zoekmachine vertrouwt op een reeks codes die we kennen als web spiders, crawlers, of bots.
ES Google se basa en algoritmos algo complejos, pero el proceso que sigue para indexar una página es sencillo. El buscador se basa en una serie de códigos que conocemos como arañas web, crawlers o bots.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
complexe | complejos |
algoritmen | algoritmos |
indexeren | indexar |
codes | códigos |
bots | bots |
NL Een tijdje geleden waren de Google SERP's gemakkelijk te "manipuleren", en konden we Google een website laten indexeren op basis van trefwoorden en links.
ES Hace un tiempo, las SERPs de Google eran fáciles de "manipular", y podíamos conseguir que Google indexara un sitio web básicamente por sus palabras clave y enlaces.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
tijdje | un tiempo |
geleden | hace |
waren | eran |
gemakkelijk | fáciles |
manipuleren | manipular |
links | enlaces |
NL Google zal uw pagina niet indexeren als u zegt dat niet te doen. Dit kan nuttig zijn om de privacy van bepaalde webpagina's te handhaven.
ES Google no indexará su página si le dices que no lo haga. Esto podría ser útil para mantener la privacidad de ciertas páginas web.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
indexeren | indexar |
zegt | dices |
privacy | privacidad |
handhaven | mantener |
nuttig | útil |
NL Er zijn twee manieren om de zoekmachine te vertellen een site niet te indexeren:
ES Hay dos maneras de decirle al motor de búsqueda que no indexe un sitio:
Dutch | Isbaanish |
---|---|
manieren | maneras |
zoekmachine | búsqueda |
site | sitio |
NL U moet uw ontwikkelaar vragen om de pagina's die u wilt indexeren uit te sluiten, zodat ze deze header niet terugsturen.
ES Debe pedir a su desarrollador que excluya las páginas que desea indexar para que no devuelvan este header.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
moet | debe |
ontwikkelaar | desarrollador |
pagina | páginas |
indexeren | indexar |
NL Dit is iets wat u ook kunt doen met FandangoSEO. Met deze tool kunt u Google verzoeken om maximaal 200 URL's in één keer te indexeren.
ES Esto es algo que también puede hacer con FandangoSEO. La herramienta le permite solicitar a Google hasta 200 URLs para ser indexadas a la vez.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
tool | herramienta |
verzoeken | solicitar |
url | urls |
NL De meeste pagina's bevatten deze tag niet, dus gaan zoekmachines ervan uit dat ze deze moeten indexeren
ES La mayoría de las páginas no la contienen, por lo que los motores de búsqueda asumen que deben indexarlas
Dutch | Isbaanish |
---|---|
pagina | páginas |
bevatten | contienen |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha