NL Ze hebben onlangs het Google Cloud Platform geüpgraded, gratis CDN's toegevoegd, caching geüpgraded en meer... allemaal voor dezelfde prijs. Nu is zeker het beste moment om je aan te melden.
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:
geüpgraded | actualizado |
NL Ze hebben onlangs het Google Cloud Platform geüpgraded, gratis CDN's toegevoegd, caching geüpgraded en meer... allemaal voor dezelfde prijs. Nu is zeker het beste moment om je aan te melden.
ES Recientemente se actualizaron a la plataforma de la nube de Google, agregaron CDNs gratis, actualizaron el caching y más... todo por el mismo precio. Ahora es definitivamente el mejor momento para inscribirse.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
onlangs | recientemente |
cloud | nube |
gratis | gratis |
s | s |
prijs | precio |
caching | caching |
NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.
ES Una vez que haya actualizado su plan y haya pagado la factura, puede comenzar a agregar más dominios de inmediato.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
plan | plan |
geüpgraded | actualizado |
en | y |
factuur | factura |
betaald | pagado |
toevoegen | agregar |
NL Kijk voor de Studio 26 in de sectie hieronder als u een geüpgraded model wilt.
ES Busca el Studio 26 en la sección de abajo si quieres un modelo mejorado.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
kijk | busca |
studio | studio |
in | en |
sectie | sección |
model | modelo |
wilt | quieres |
NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.
ES Dell recientemente actualizó el modelo 13″ para 2018 para incluir el procesador i7-8550U de octava generación de Intel, entre muchas otras mejoras que suponen una excelente actualización respecto a los modelos anteriores.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
onlangs | recientemente |
generatie | generación |
processor | procesador |
vele | muchas |
andere | otras |
NL Het kan naadloos worden geüpgraded naar uitgebreidere oplossingen, zoals risicogebaseerde authenticatie die gebruikmaakt van machinaal leren en een risico-engine om fraude te helpen verminderen.
ES Puede actualizarse sin problemas a soluciones más completas, como la autenticación basada en el riesgo que utiliza el aprendizaje automático y un motor de riesgo para ayudar a reducir el fraude.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
naadloos | sin problemas |
oplossingen | soluciones |
authenticatie | autenticación |
leren | aprendizaje |
en | y |
fraude | fraude |
helpen | ayudar |
verminderen | reducir |
risico | riesgo |
machinaal | automático |
engine | motor |
NL Ik had met name de iOS-versie van mijn iPhone meerdere keren geüpgraded en ontdekte dat het upgradeproces er vaak toe leidde dat de telefoon gegevens kwijtraakte
ES En particular, actualicé el iOS de mi iPhone varias veces y descubrí que el proceso de actualización a menudo hacía que el teléfono perdiera datos
Dutch | Isbaanish |
---|---|
keren | veces |
en | y |
gegevens | datos |
NL Brieven in een standaard envelop die meer dan 350 gram wegen, worden geüpgraded naar Priority Class Mail en de verzendkosten worden hoger dan het vaste tarief.[1]
ES Las cartas en sobres estándares que pesan más de 370 gramos (13 onzas) se envían por correo prioritario, y el precio del franqueo será más elevado que la tarifa plana.[1]
Dutch | Isbaanish |
---|---|
standaard | estándares |
gram | gramos |
correo |
NL De tweede generatie Mavic Air van DJI heeft veel belangrijke functies geüpgraded, maar hoe verschilt het precies van de eerste?
ES El Mavic Air de segunda generación de DJI actualizó muchas características importantes, pero ¿en qué se diferencia exactamente de la primera?
Dutch | Isbaanish |
---|---|
tweede | segunda |
generatie | generación |
air | air |
dji | dji |
veel | muchas |
belangrijke | importantes |
functies | características |
mavic | mavic |
NL De Nintendo Switch die je nu kunt kopen, is technisch gezien niet het origineel - hij is een paar jaar geleden geüpgraded, met een aangepaste processor en een betere levensduur van de batterij
ES El Nintendo Switch que puedes comprar ahora no es técnicamente el original: se actualizó hace un par de años, con un procesador ajustado y una mejor duración de la batería
Dutch | Isbaanish |
---|---|
kunt | puedes |
kopen | comprar |
origineel | original |
processor | procesador |
en | y |
betere | mejor |
NL De HTC Vive Cosmos VR-headset is geüpgraded met een Elite-versie - hij heeft een nieuwe voorplaat en superieure tracking. Maar is het echt beter?
ES El auricular HTC Vive Cosmos VR se ha actualizado con una versión Elite: presenta una nueva placa frontal y un seguimiento superior. ¿Pero es
Dutch | Isbaanish |
---|---|
htc | htc |
en | y |
tracking | seguimiento |
headset | auricular |
cosmos | cosmos |
vr | vr |
versie | versión |
elite | elite |
NL De Nokia 6 is een toptelefoon voor het geld en is zojuist geüpgraded met een nieuwe versie waarop Android Oreo uit de doos draait.
ES El Nokia 6 es el mejor teléfono por el dinero y acaba de actualizarse con una nueva versión que ejecuta Android Oreo de fábrica.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
nokia | nokia |
geld | dinero |
en | y |
nieuwe | nueva |
versie | versión |
android | android |
NL iCloud-abonnees worden automatisch geüpgraded naar iCloud+ wanneer ze hun apparaten updaten naar iOS 15.
ES Los suscriptores de iCloud se actualizarán a iCloud + automáticamente cuando actualicen sus dispositivos a iOS 15.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
automatisch | automáticamente |
icloud | icloud |
apparaten | dispositivos |
updaten | actualizar |
ios | ios |
abonnees | suscriptores |
NL Welnu, iCloud-abonnees zullen in de herfst van 2021 worden geüpgraded naar iCloud+ wanneer iOS 15, iPadOS 15 en macOS Monterey beschikbaar komen. Wanneer dat gebeurt, kunt u Private Relay gebruiken.
ES Bueno, los suscriptores de iCloud se actualizarán a iCloud + en otoño de 2021 cuando iOS 15, iPadOS 15 y macOS Monterey estén disponibles. Cuando eso suceda, puede utilizar la retransmisión privada.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
herfst | otoño |
icloud | icloud |
ios | ios |
en | y |
macos | macos |
beschikbaar | disponibles |
gebruiken | utilizar |
abonnees | suscriptores |
monterey | monterey |
NL Nokia was opgenomen in de Android 12 Beta en dat zou erop kunnen wijzen dat dit het eerste model is dat wordt geüpgraded. Gebaseerd op Nokias belofte van
ES Nokia se incluyó en Android 12 Beta y eso podría sugerir que este es el primer modelo en actualizarse. Basado en la promesa de Nokia de
Dutch | Isbaanish |
---|---|
nokia | nokia |
android | android |
beta | beta |
en | y |
model | modelo |
belofte | promesa |
NL Als u echter wilt, is er een USB-C-poort (de laatste keer geüpgraded van Micro-USB) voor normaal bedraad gebruik.
ES Sin embargo, si lo prefiere, hay un puerto USB-C (actualizado desde Micro-USB la última vez) para uso normal por cable.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
geüpgraded | actualizado |
normaal | normal |
gebruik | uso |
poort | puerto |
laatste | última |
NL Er wordt ook gesuggereerd dat de motoren zijn geüpgraded om het beter bestand te maken tegen wind en ook om de topvliegsnelheid van de drone te verhogen.
ES También se sugiere que los motores se hayan actualizado para que sean más capaces de soportar el viento y también aumente la velocidad máxima de vuelo del dron.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
motoren | motores |
geüpgraded | actualizado |
wind | viento |
en | y |
drone | dron |
verhogen | aumente |
NL Apple Mac mini (eind 2014) recensie: bijgewerkt, indien niet geüpgraded
ES Revisión de Apple Mac mini (finales de 2014): actualizado, si no actualizado
Dutch | Isbaanish |
---|---|
mini | mini |
eind | finales |
recensie | revisión |
indien | si |
niet | no |
NL De vlaggenschip-iPhone van Apple is bijgewerkt en geüpgraded, met een nieuw ontwerp, nieuwe functies en nieuwe opwinding. Nu de smartphones voor de re...
ES El iPhone insignia de Apple se ha actualizado y mejorado trayendo consigo un nuevo diseño, nuevas características y una nueva emoción. Con el resto
Dutch | Isbaanish |
---|---|
en | y |
ontwerp | diseño |
functies | características |
NL De camera aan de voorkant is op het standaard iPad-model 2021 geüpgraded naar een 12-megapixel ultragroothoeksensor, die een functie met de naam Center Stage mogelijk maakt, die voor het eerst werd geïntroduceerd op de iPad Pro-lijn
ES La cámara frontal se ha actualizado en el modelo estándar de iPad 2021 a un sensor ultra gran angular de 12 megapíxeles, que permite una función llamada Center Stage, que se introdujo por primera vez en la línea iPad Pro
Dutch | Isbaanish |
---|---|
camera | cámara |
geüpgraded | actualizado |
functie | función |
center | center |
geïntroduceerd | introdujo |
mogelijk maakt | permite |
NL Naast Android 12 Beta 4 werd ook de Google Camera-app geüpgraded naar versie 8.3.252, die enkele potentieel seismische details onthulde over het camerasysteem voor de aankomende smartphone .
ES Junto con Android 12 Beta 4, la aplicación Google Camera también se incrementó a la versión 8.3.252, que reveló algunos detalles potencialmente sísmicos sobre el sistema de cámara para el próximo teléfono inteligente .
Dutch | Isbaanish |
---|---|
beta | beta |
potentieel | potencialmente |
details | detalles |
aankomende | próximo |
app | aplicación |
NL De cameras zijn geüpgraded, waarbij Google zegt dat het nieuwe camerasysteem te groot is om in een klein vierkantje te passen zoals de vorige apparaten, vandaar de overstap naar iets substantiëlers.
ES Las cámaras se han actualizado, y Google dice que el nuevo sistema de cámara es demasiado grande para caber en un pequeño cuadrado como los dispositivos anteriores, de ahí el cambio a algo más sustancial.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
passen | caber |
vorige | anteriores |
apparaten | dispositivos |
cameras | cámaras |
NL VPN CPU / geheugen kan overbelasten en moet worden geüpgraded
ES La CPU/memoria de VPN puede sobrecargarse y necesita ser actualizada
Dutch | Isbaanish |
---|---|
vpn | vpn |
geheugen | memoria |
en | y |
worden | ser |
cpu | cpu |
NL Als je je pc de afgelopen jaren niet hebt geüpgraded, vraag je je waarschijnlijk nog steeds af wat Microsoft dacht toen het kwam met het blokkerige st...
ES Si no ha actualizado su PC en los últimos años, entonces probablemente todavía se esté preguntando qué estaba pensando Microsoft cuando apareció
Dutch | Isbaanish |
---|---|
jaren | años |
hebt | ha |
geüpgraded | actualizado |
microsoft | microsoft |
pc | pc |
NL De meeste internetbrowsers en een groeiend aantal servers ondersteunen al HTTP/2, maar volgens de laatste studies is slechts een klein percentage van de belangrijkste sites ter wereld geüpgraded naar deze standaard
ES La mayoría de los navegadores de Internet y un número creciente de servidores ya soportan HTTP/2, pero según los últimos estudios, sólo un pequeño porcentaje de los sitios más importantes del mundo se han actualizado a este estándar
Dutch | Isbaanish |
---|---|
en | y |
servers | servidores |
http | http |
studies | estudios |
klein | pequeño |
percentage | porcentaje |
sites | sitios |
wereld | mundo |
geüpgraded | actualizado |
standaard | estándar |
laatste | últimos |
NL Razer heeft zijn populaire Huntsman-gamingtoetsenbordserie genomen en de setup geüpgraded om het nog aantrekkelijker te maken.
ES Razer ha tomado su popular línea de teclados para juegos Huntsman y ha actualizado la configuración para hacerlo aún más atractivo.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
heeft | ha |
populaire | popular |
genomen | tomado |
en | y |
setup | configuración |
geüpgraded | actualizado |
maken | hacerlo |
razer | razer |
NL Voel je vrij om met ons te praten via Live Chat als je wilt weten hoe je je diensten hebt geüpgraded of downgraded-onze LiveChat-agenten voor hulp 24 uur per dag, 7 dagen per week.
ES Siéntase libre de hablar con nosotros a través del chat en vivo, si desea saber cómo obtener sus servicios actualizados o degradados, nuestros agentes Livechat por asistencia las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
vrij | libre |
weten | saber |
agenten | agentes |
NL Dit zal waarschijnlijk betekenen dat een groot deel van het HTTP/2-verkeer in 2021 automatisch kan en zal worden geüpgraded naar HTTP/3, waardoor het nieuwe protocol bijna uit de doos een groot verkeersaandeel krijgt
ES Esto probablemente signifique que una gran parte del tráfico HTTP/2 puede actualizarse automáticamente a HTTP/3 en 2021, lo que le daría al nuevo protocolo una gran parte del tráfico casi listo para usar
Dutch | Isbaanish |
---|---|
groot | gran |
http | http |
automatisch | automáticamente |
nieuwe | nuevo |
protocol | protocolo |
verkeer | tráfico |
NL Om de e-mails van de verlaten karren te gebruiken die automatisch worden verzonden, vereist het dat de weebly wordt geüpgraded
ES Para utilizar los correos electrónicos abandonados de los carros que se envían automáticamente, requerirá que se actualice la llantas
Dutch | Isbaanish |
---|---|
gebruiken | utilizar |
automatisch | automáticamente |
NL product type - Dit is het type product dat u uw klant aanbiedt. De mogelijke opties zijn fysieke goederen, service en digitale goederen. Digitaal goed vereist dat het plan wordt geüpgraded naar een geavanceerdere weebly-licentie.
ES tipo de producto - Este es el tipo de producto que está ofreciendo a su cliente. Las opciones posibles son productos físicos, servicios y productos digitales. El bien digital requiere que el plan se actualice a una licencia más avanzada.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
klant | cliente |
mogelijke | posibles |
opties | opciones |
fysieke | físicos |
service | servicios |
goed | bien |
vereist | requiere |
licentie | licencia |
NL Als u met de Weebly Store naar een meer Premium-versie hebt geüpgraded, gebruikt u de functie Productbeoordelingen
ES Con la tormenta, si ha actualizado a una versión más premium, utilizará las revisiones de productos
Dutch | Isbaanish |
---|---|
hebt | ha |
geüpgraded | actualizado |
premium | premium |
NL Deze premium-functie kan alleen worden gebruikt als uw weebly wordt geüpgraded naar het businessplan.
ES Esta función premium solo se puede utilizar si se actualiza a su plan, se actualiza al plan de negocios.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
gebruikt | utilizar |
functie | función |
premium | premium |
NL Verzendregels kan worden gemaakt met de gratis versie van weebly. Ze zijn echter niet beschikbaar totdat ze worden geüpgraded naar een premium versie van weebly.
ES Reglas de envío Se puede crear con la versión gratuita de Weebly. Sin embargo, no estarán disponibles hasta que se actualice a una versión premium de Weebly.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
weebly | weebly |
beschikbaar | disponibles |
premium | premium |
NL Deze functie is alleen beschikbaar voor Weebly-instanties die zijn geüpgraded om deze functie te hebben.
ES Esta función solo está disponible para las instancias de Weebly que se han actualizado para tener esta función.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
functie | función |
alleen | solo |
beschikbaar | disponible |
geüpgraded | actualizado |
instanties | instancias |
NL In tegenstelling tot standalone Personal en Pro licenties, kunnen sleutels uit de licentie bundels niet afzonderlijk worden geüpgrade. Als u één licentie van de bundel upgrade, worden de andere twee automatisch ook geüpgraded.
ES A diferencia de las licencias personales y profesionales independientes, las claves de los paquetes de licencias no se pueden actualizarse por separado. Si actualiza una licencia del paquete, las otras dos también se actualizarán automáticamente.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
tegenstelling | diferencia |
personal | personales |
sleutels | claves |
bundels | paquetes |
bundel | paquete |
automatisch | automáticamente |
NL De ingebouwde SSD kan overal worden geüpgraded van de standaard 256 GB tot 2 TB, hoewel het RAM-geheugen is beperkt tot 8 GB of 16 GB
ES El SSD integrado se puede actualizar en cualquier lugar desde el estándar de 256 GB hasta 2 TB, aunque la RAM tiene un límite de 8 GB o 16 GB
Dutch | Isbaanish |
---|---|
ingebouwde | integrado |
ssd | ssd |
overal | en cualquier lugar |
standaard | estándar |
hoewel | aunque |
ram | ram |
NL Het is contraproductief om al je zuurverdiende geld uit te geven aan iets dat over een jaar of twee moet worden geüpgraded.
ES Es contraproducente gastar todo el dinero que tanto le costó ganar en algo que simplemente necesitará actualizarse en uno o dos años.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
geld | dinero |
NL Microsoft zegt: "Apparaten die niet voldoen aan de harde vloer kunnen niet worden geüpgraded naar Windows 11, en apparaten die voldoen aan de zachte vloer krijgen een melding dat upgraden niet wordt geadviseerd."
ES Microsoft dice: "Los dispositivos que no cumplen con el piso rígido no se pueden actualizar a Windows 11, y los dispositivos que cumplen con el piso blando recibirán una notificación de que no se recomienda la actualización".
Dutch | Isbaanish |
---|---|
zegt | dice |
apparaten | dispositivos |
niet | no |
vloer | piso |
kunnen | pueden |
en | y |
melding | notificación |
NL De bestaande Switch heeft slechts 32 GB aan opslagruimte en eist bijna dat je een microSD-kaart koopt als je meer dan één game wilt opslaan, terwijl de Switch OLED dit heeft geüpgraded naar 64 GB.
ES El Switch existente solo tiene 32GB de almacenamiento y casi siempre exige que compre una tarjeta microSD si desea almacenar más de un juego, mientras que el Switch OLED lo actualizó a 64GB.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
bestaande | existente |
en | y |
koopt | compre |
game | juego |
oled | oled |
kaart | tarjeta |
NL Wapens kunnen ook worden ontgrendeld en geüpgraded, dus er is genoeg reden om terug te blijven komen voor meer
ES Las armas también se pueden desbloquear y actualizar, por lo que hay muchas razones para seguir regresando por más
Dutch | Isbaanish |
---|---|
wapens | armas |
kunnen | pueden |
reden | razones |
NL De hier gelinkte versie is een geüpgraded model dat begin 2016 uitkwam (vs de vorige versie die rond 2012 uitkwam).
ES La versión enlazada aquí es un modelo actualizado que salió a principios de 2016 (frente a la versión anterior que salió alrededor de 2012).
Dutch | Isbaanish |
---|---|
geüpgraded | actualizado |
model | modelo |
begin | principios |
vorige | anterior |
NL Kijk voor de Studio 26 in de sectie hieronder als u een geüpgraded model wilt.
ES Busca el Studio 26 en la sección de abajo si quieres un modelo mejorado.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
kijk | busca |
studio | studio |
in | en |
sectie | sección |
model | modelo |
wilt | quieres |
NL De beste waarde voor de meeste mensen is de middelste Turbo tier die een gratis CDN en SSL, geüpgraded RAM en CPU, en 200K bezoekers / maand bevat.
ES El mejor valor para la mayoría de la gente es el nivel medio de Turbo que incluye un CDN y SSL gratis, RAM y CPU actualizados, y 200K visitantes/mes.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
waarde | valor |
en | y |
ssl | ssl |
ram | ram |
bezoekers | visitantes |
maand | mes |
bevat | incluye |
turbo | turbo |
cdn | cdn |
cpu | cpu |
NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.
ES Dell recientemente actualizó el modelo 13″ para 2018 para incluir el procesador i7-8550U de octava generación de Intel, entre muchas otras mejoras que suponen una excelente actualización respecto a los modelos anteriores.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
onlangs | recientemente |
generatie | generación |
processor | procesador |
vele | muchas |
andere | otras |
NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.
ES Una vez que haya actualizado su plan y haya pagado la factura, puede comenzar a agregar más dominios de inmediato.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
plan | plan |
geüpgraded | actualizado |
en | y |
factuur | factura |
betaald | pagado |
toevoegen | agregar |
NL Achteruitrijcamera is niet geüpgraded
ES Sin pantalla táctil para despertar
Dutch | Isbaanish |
---|---|
niet | sin |
NL Op het moment van schrijven draaien de sets Android TV 10 - maar Philips heeft verklaard dat dit in de toekomst zal worden geüpgraded naar Google TV.
ES En el momento de redactar este artículo, los equipos ejecutan Android TV 10, pero Philips ha declarado que se actualizará a Google TV en una fecha futura.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
schrijven | redactar |
android | android |
tv | tv |
philips | philips |
NL De Pimax Vision 8K X kan ook worden geüpgraded en is compatibel met een aantal Vive-accessoires
ES El Pimax Vision 8K X también se puede actualizar y es compatible con varios accesorios de Vive
Dutch | Isbaanish |
---|---|
x | x |
ook | también |
en | y |
accessoires | accesorios |
NL Het is extreem snel te gebruiken op de Xbox Series X - zelfs meer dan op Series S - en, om eerlijk te zijn, is het hoe dan ook pas onlangs geüpgraded en aangepast
ES Es extremadamente rápido de usar en Xbox Series X, incluso más que en la Serie S, y, para ser justos, solo se ha actualizado y ajustado recientemente de todos modos
Dutch | Isbaanish |
---|---|
snel | rápido |
gebruiken | usar |
xbox | xbox |
x | x |
s | s |
en | y |
onlangs | recientemente |
geüpgraded | actualizado |
aangepast | ajustado |
NL Naast Android 12 Beta 4 werd ook de Google Camera-app geüpgraded naar versie 8.3.252, die enkele potentieel seismische details onthulde over het camerasysteem voor de aankomende smartphone .
ES Junto con Android 12 Beta 4, la aplicación Google Camera también se incrementó a la versión 8.3.252, que reveló algunos detalles potencialmente sísmicos sobre el sistema de cámara para el próximo teléfono inteligente .
Dutch | Isbaanish |
---|---|
beta | beta |
potentieel | potencialmente |
details | detalles |
aankomende | próximo |
app | aplicación |
NL De cameras zijn geüpgraded, waarbij Google zegt dat het nieuwe camerasysteem te groot is om in een klein vierkantje te passen zoals de vorige apparaten, vandaar de overstap naar iets substantiëlers.
ES Las cámaras se han actualizado, y Google dice que el nuevo sistema de cámara es demasiado grande para caber en un pequeño cuadrado como los dispositivos anteriores, de ahí el cambio a algo más sustancial.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
passen | caber |
vorige | anteriores |
apparaten | dispositivos |
cameras | cámaras |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha