NL “Als je naar iets kijkt dat bijvoorbeeld lang geel is, stimuleer je de cellen die positief gevoelig zijn voor geel – dus in het geel-blauwe kanaal.
U turjun "geel" una tarjum Isbaanish
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "geel" laga bilaabo Dutch ilaa Isbaanish
Turjumaada Dutch ilaa Isbaanish ee {raadinta}
Dutch
Isbaanish
ES "Cuando miras algo que, por ejemplo, es amarillo durante un largo período de tiempo, estimula las células que son positivamente sensibles al amarillo, es decir, en el canal amarillo y azul.
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| cellen | células |
| gevoelig | sensibles |
| kanaal | canal |
| kijkt | miras |
NL dichtbij, struik, Bladeren, groenachtig geel, blad, kruid, kleurrijke, geel
ES mujer joven, música, discoteca, bailarina, gráfico, arte pop, vibrante
NL Keuze op kleur Zwart en Wit Rood Oranje Beige Geel Groen Turquoise Azuur Blauw Paars Roze
ES Escoger por color Blanco y negro Rojo Naranja Beige Amarillo Verde Turquesa Azur Azul Morado Rosa
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| en | y |
| beige | beige |
| turquoise | turquesa |
| paars | morado |
| op | por |
NL Geel: Kennis, Energie, Plezier, Intellect, Jeugd
ES Amarilo: conocimiento, energía, alegría, intelecto, juventud.
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| kennis | conocimiento |
| energie | energía |
| plezier | alegría |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ETAPE 11, ACTIE, ZILVER, COMPETITIE, TEAMTABLET 2011, GEEL HEMD, WIT HEMD, LEIDER
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ETAPE 11, ACCIÓN, PLATA, COMPETICIÓN, TABLETA DEL EQUIPO 2011, CAMISETA AMARILLA, CAMISA BLANCA, LÍDER
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| foto | fotografía |
| zilver | plata |
| hemd | camisa |
| wit | blanca |
NL De Argentijnse nationale voetballer Diego Maradona kwam de Duitser Harald "Toni" Schumacher (geel) en Karl-Heinz Forster (groen) tegen op 29 juni 1986 tijdens de finale van het wereldkampioenschap in Mexico.
ES El futbolista nacional argentino Diego Maradona se encontró con el jugador alemán Harald "Toni" Schumacher (amarillo) y Karl-Heinz Forster (verde) el 29 de junio de 1986 durante la final del Campeonato Mundial en México.
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| nationale | nacional |
| en | y |
| juni | junio |
| finale | final |
| diego | diego |
| mexico | méxico |
NL Hier zijn de nieuwste deals voor de Nintendo Switch Lite. De widget hieronder richt zich op het grijze model van de console, maar je vindt hem misschien ook goedkoper in blauw , turkoois , geel of koraal .
ES Aquí están las últimas ofertas para Nintendo Switch Lite. El widget a continuación se centra en el modelo gris de la consola, pero también puede encontrarlo más barato en azul , turquesa , amarillo o coral .
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| deals | ofertas |
| widget | widget |
| console | consola |
| misschien | puede |
| goedkoper | más barato |
| nieuwste | últimas |
NL Het beschikt over een super 6,1-inch LCD-scherm, een zeer solide camera-array, een snelle A12 Bionic-processor en een reeks kleuropties om te overwegen - wit, geel, blauw, koraal, rood of zwart.
ES Cuenta con una pantalla LCD súper de 6.1 pulgadas, un conjunto de cámaras muy sólido, un procesador A12 Bionic rápido y una gama de opciones de color a considerar: blanco, amarillo, azul, coral, rojo o negro.
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| super | súper |
| zeer | muy |
| solide | sólido |
| snelle | rápido |
| en | y |
| overwegen | considerar |
| lcd | lcd |
| inch | pulgadas |
| camera | cámaras |
| processor | procesador |
NL Messcherp en geel: De zeldzame lijn lang de rotswanden om de Piz Sardona markeert de Glarner-overschuiving - een fenomeen van wereldformaat
ES Afilada como un cuchillo y amarilla es la extraña línea dibujada a lo largo de las paredes rocosas alrededor del monte Piz Sardona por el Cabalgamiento Principal de Glaris: uno de los fenómenos geológicos más interesantes del mundo
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| lang | largo |
NL Wanneer de bladeren geel, oranje en rood kleuren, wanneer de koeien uitbundig versierd hun bergweiden verlaten en wanneer er seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, dan is de herfst op komst
ES Cuando las hojas se visten de tonos amarillos, anaranjados y rojizos, las vacas se engalanan con coloridos adornos y abandonan los pastos alpinos, y se sirven especialidades de la temporada, es señal de que ha llegado el otoño
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| bladeren | hojas |
| koeien | vacas |
| verlaten | de |
| seizoensgebonden | temporada |
| specialiteiten | especialidades |
| herfst | otoño |
NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.
ES Cuando imprimes tu logo en papel, tu impresora generalmente usa cuatro colores de tinta: cian, magenta, amarillo y negro (un sistema de color llamado CMYK) para crear todos los colores que ves.
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| logo | logo |
| papier | papel |
| gebruikt | usa |
| printer | impresora |
| doorgaans | generalmente |
| en | y |
| cmyk | cmyk |
NL Het wordt in de afbeeldingen weergegeven in drie kleuropties, bestaande uit geel en lichtoranje, wit en grijs en zwart en donkergrijs.
ES Se muestra en las imágenes en tres opciones de color, que comprenden un amarillo y naranja claro, blanco y gris y negro y gris oscuro.
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| afbeeldingen | imágenes |
| weergegeven | se muestra |
NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.
ES Las fotos nocturnas o con poca luz a menudo no se parecen en nada a la escena real; a menudo se vuelven amarillas o rojas, adquiriendo un tono cálido que no parece natural.
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| fotos | fotos |
| weinig | poca |
| licht | luz |
| werkelijke | real |
| scène | escena |
| warme | cálido |
| tint | tono |
| natuurlijk | natural |
NL Wil je een Pikachu-scène? Tik gewoon op de foto die je hebt van Pikachu en de app kiest automatisch de kleuren, zodat je je Hue-lampen kunt instellen op levendig geel, met een vleugje rood.
ES ¿Quieres una escena de Pikachu? Simplemente toque la foto que tiene de Pikachu y la aplicación seleccionará automáticamente los colores, para que pueda configurar sus luces Hue en amarillo vibrante, con un toque de rojo.
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| tik | toque |
| gewoon | simplemente |
| foto | foto |
| en | y |
| kiest | seleccionar |
| automatisch | automáticamente |
| kunt | pueda |
| instellen | configurar |
| scène | escena |
| lampen | luces |
| levendig | vibrante |
NL Het dimt - en heeft een blauwlichtfilter (dus wordt het iets meer geel in het donker) - maar het zwarte thema is veel beter voor s nachts rijden.
ES Se atenúa, y tiene un filtro de luz azul (por lo que se vuelve un poco más amarillo después del anochecer), pero el tema negro es mucho mejor para conducir de noche.
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| en | y |
| thema | tema |
| s | s |
| rijden | conducir |
NL Pyms voormalige wonderkind (gespeeld door Corey Stoll) heeft de technologie nagebouwd in de vorm van een geel jasje, en Ant-Man moet tegen hem vechten en uiteindelijk de dag redden op de kleinst denkbare schaal.
ES El ex prodigio de Pym (interpretado por Corey Stoll) ha recreado la tecnología en forma de un traje de chaqueta amarilla, y Ant-Man debe luchar contra él y, en última instancia, salvar el día en la escala más pequeña imaginable.
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| voormalige | ex |
| technologie | tecnología |
| vorm | forma |
| jasje | chaqueta |
| en | y |
| redden | salvar |
| schaal | escala |
NL De iPhone 11 is nog steeds verkrijgbaar in zwart, wit, geel en Product (RED) zoals de iPhone XR, maar alle kleuren zijn meer gedempt
ES El iPhone 11 todavía viene en negro, blanco, amarillo y Producto (RED) como el iPhone XR, pero todos los colores son más apagados
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| en | y |
| xr | xr |
NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn
ES Los estudios han demostrado que el verde fluorescente (amarillo-verde) y el naranja fluorescente, son los colores más visibles
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| studies | estudios |
| aangetoond | demostrado |
| en | y |
| zichtbare | visibles |
NL Deze kleuren kunnen daarom, net als helder geel, groen en oranje je zichtbaarheid en veiligheid vergroten
ES Hay otros más, también visibles, como el amarillo, el verde y el naranja, brillantes y chillones, que pueden aumentar tu visibilidad y seguridad
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| helder | brillantes |
| en | y |
| zichtbaarheid | visibilidad |
| veiligheid | seguridad |
| vergroten | aumentar |
NL Deze tennisballen lijken verschillende kleuren te hebben - roze, groen, wit en geel. Ze hebben eigenlijk allemaal dezelfde kleur, maar de toevoeging van de gekleurde stippen verwart je hersenen om andere kleuren te zien.
ES Estas pelotas de tenis parecen ser de diferentes colores: rosa, verde, blanco y amarillo. En realidad, todos son del mismo color, pero la adición de puntos de colores confunde a tu cerebro para que vea otros colores.
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| lijken | parecen |
| en | y |
| gekleurde | de colores |
| stippen | puntos |
| hersenen | cerebro |
NL De nieuwe afwerkingen sluiten aan bij de huidige witte en ruimtegrijze variaties van de slimme thuisluidspreker , met oranje, blauw en geel beschikbaar voor hetzelfde prijskaartje van $ 99 / £ 99 in november.
ES Los nuevos acabados se unen a las variaciones actuales en blanco y gris espacial del altavoz doméstico inteligente , con naranja, azul y amarillo disponibles por el mismo precio de $ 99 / £ 99 este noviembre.
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| nieuwe | nuevos |
| afwerkingen | acabados |
| variaties | variaciones |
| slimme | inteligente |
| november | noviembre |
NL Nu komt dat voor het eerst naar mobiele apparaten. Op de Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition kun je de framekleur kiezen - zwart of zilver - en vervolgens kun je de voor- en achterkant kiezen, van blauw, geel, roze, wit en zwart.
ES Ahora eso llega a los dispositivos móviles por primera vez. En el Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition, podrá elegir el color del marco, negro o plateado, y luego puede elegir los colores frontal y posterior, entre azul, amarillo, rosa, blanco y negro.
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| mobiele | móviles |
| apparaten | dispositivos |
| galaxy | galaxy |
| edition | edition |
| kiezen | elegir |
| zilver | plateado |
| en | y |
| z | z |
NL Apples HomePod mini nu verkrijgbaar in geel, oranje en blauw in het VK.
ES El HomePod mini de Apple ahora está disponible en amarillo, naranja y azul en el Reino Unido.
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| mini | mini |
| nu | ahora |
| verkrijgbaar | disponible |
| in | en |
| en | y |
| vk | reino unido |
| homepod | homepod |
NL De meest voorkomende aardappelen zijn witte aardappelen met geel vruchtvlees (ook wel wasachtige aardappelen genoemd)
ES Las patatas más comunes son las patatas blancas de carne amarilla (también llamadas patatas cerosas)
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| zijn | son |
| witte | blancas |
NL Gold is een precious metal, die is dicht, rood-geel overgangsmetaal dat? behoort tot de groep 11 elementen
ES el oro es un precious metal que es denso, un metal de transición de color amarillo rojizo que? pertenece a los elementos del Grupo 11
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| gold | oro |
| metal | metal |
| elementen | elementos |
NL Kleuren van de markeerstrips: blauw, groen, geel, rood, roze
ES Colores de los marcadores: azul, verde, amarillo, rojo, rosa
NL Brede bruingele riem voor dames Bovenkant en riempassant: leer met vachteffect, print met luipaardeffect Vierkante gesp in geel metaal Breedte: 5 cm IKKS mode advies: Op een lange mantel in granaatrood, camel of rozenhout? Probeer de bruingele riem
ES Cinturón ancho fauve para mujer Exterior y trabilla: piel tipo potro estampada efecto leopardo Hebilla cuadrada de metal amarillo Ancho: 5 cm Consejo de moda IKKS: ¿Con un abrigo largo granate, camel o rosa palo? Prueba el cinturón color fauve
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| riem | cinturón |
| dames | mujer |
| en | y |
| leer | piel |
| vierkante | cuadrada |
| metaal | metal |
| cm | cm |
| ikks | ikks |
| mode | moda |
| advies | consejo |
| probeer | prueba |
NL 4 officemessen uitgevoerd in levendige kleuren: blauw, geel, rood en... groen!
ES El Trío de cuchillos de cocina de la colección Les Forgés 1890 está compuesto por un cuchillo de ...
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| in | por |
NL Kleuren die goed samengaan met geel:
ES Los colores que combinan bien con el amarillo:
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| goed | bien |
NL De module geeft de beschikbaarheid van een product weer op de productpagina en in de productlijst met behulp van de stoplichtkleuren (groen-geel-rood). Dit wordt de stoplichtfunctie genoemd.
ES El módulo muestra la disponibilidad de un producto en la página del producto y en la lista de productos utilizando los colores del semáforo (verde-amarillo-rojo). Esto se denomina función semáforo.
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| module | módulo |
| beschikbaarheid | disponibilidad |
| en | y |
| met behulp van | utilizando |
NL smiley magneten voor whiteboards & planborden, 6 smilies per A5-blad, driedelige set: groen, geel, rood
ES emoticonos magnéticos para pizarras blancas y de planificación, 6 emoticonos por hoja A5, set de 3 piezas: verde, amarillo, rojo
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| set | set |
| blad | hoja |
NL De teen en hiel van elk paar heeft een andere kleur dan de rest van de sok, waaronder geel of paddo-blauw.
ES Cada par tiene un color diferente en la zona del talón y los dedos, incluyendo amarillo y...
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| en | y |
| heeft | tiene |
| waaronder | incluyendo |
NL De CRAFTY+ bevat prachtige leds die het damppad verlichten. Felle tinten rood, roze, geel en blauw stelen helemaal de show. Dit is met name indrukwekkend bij gebruik in een donkere kamer.
ES El CRAFTY+ dispone de unas bonitas luces LED que iluminan el circuito de calentamiento. Un rojo, rosa, amarillo y azul intensos proporcionan un espectáculo encantador que es especialmente impresionante cuando se utiliza en una habitación a oscuras.
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| en | y |
| show | espectáculo |
| gebruik | utiliza |
| donkere | oscuras |
| kamer | habitación |
NL Zie hoe de Over ons-pagina kernwaarden moet omvatten, servicevoorwaarden, omdat ze vergelijkbaar zijn met hangmatten met geel blad, vertelt een bedrijfsverhaal
ES Vea cómo la página Acerca de nosotros debe cubrir los valores fundamentales, los términos de servicio porque son similares a las hamacas de hojas amarillas, cuenta la historia de una empresa
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| zie | vea |
| moet | debe |
| vergelijkbaar | similares |
| vertelt | cuenta |
| pagina | página |
NL Re-Comfort EK+ hoody met rits voor heren in geel
ES Sudadera con Capucha y Cremallera Exeter River para Hombre en rojo
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| rits | cremallera |
| heren | hombre |
| geel | rojo |
NL Dunstan River T-shirt met Ronde Hals voor heren in geel
ES Vaqueros Elásticos Squam Lake en añil
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| in | en |
NL Kennebec River T-shirt met Boomlogo voor heren in geel
ES Camiseta con Cuello Redondo Dunstan River para Hombre en rojo
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| heren | hombre |
| geel | rojo |
NL Crib Set met Schoentje en Mutsje voor baby's in geel
ES Conjunto de Patucos y Gorro para bebé en amarillo
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| en | y |
| geel | amarillo |
| baby | bebé |
NL Adventure 2.0 sneaker voor heren in geel
ES Chukka con Forro Cálido Adventure 2.0 para Hombre en amarillo
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| heren | hombre |
| geel | amarillo |
NL Adventure 2.0 Warm-Lined Chukka voor heren in geel
ES Chukka Adventure 2.0 con Entresuela para Hombre en amarillo
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| heren | hombre |
| geel | amarillo |
NL Voertuigklasse: auto, camper (M1), bus (M2, M3), bestelwagen (N1), vrachtwagen (N2, N3) Type brandstof: alle Euronorm: 0-3 (diesel), 0 (benzine, LPG) Sticker/registratie/aanvraag: Alleen toegang met sticker (geel, groen)
ES Clase de vehículo: coche, autocaravana (M1), autobús (M2, M3), furgoneta (N1), camión (N2, N3) Tipo de combustible: todos Euronorma: 0-2 (diésel), 0 (gasolina, GLP) Pegatina/registro/solicitud: Entrada sólo con pegatina (amarillo, verde)
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| benzine | gasolina |
| lpg | glp |
| sticker | pegatina |
| registratie | registro |
| aanvraag | solicitud |
| alleen | sólo |
| toegang | entrada |
NL Er zijn drie milieustickers met drie verschillende kleuren: rood, geel en groen
ES Hay tres distintivos ambientales con tres colores diferentes: rojo, amarillo y verde
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| en | y |
NL Er zijn 6 Franse milieustickers met 6 verschillende kleuren: Grijs, bruin, oranje, geel, violet en groen
ES Hay 6 distintivos ambientales francesas con 6 colores diferentes: Gris, marrón, naranja, amarillo, violeta y verde
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| franse | francesas |
| met | con |
| verschillende | diferentes |
| bruin | marrón |
| en | y |
NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel
ES Hay cuatro placas con cuatro colores diferentes: azul, verde-azul, verde, amarillo
NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.
ES *RGB: rojo, verde y azul. Espectro completo: rojo, verde, azul, blanco, morado, naranja, amarillo y cian. Obtén más información sobre los beneficios de la terapia de luz LED.
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| rgb | rgb |
| paars | morado |
| voordelen | beneficios |
| spectrum | espectro |
| full | completo |
NL Momenteel zijn er vier soorten taxi's die zich onderscheiden door de kleur van hun kentekenplaat: groen, geel, wit en blauw.
ES Actualmente hay cuatro tipos de taxi, que se diferencian por el color de su matrícula: verde, amarillo, blanco y azul.
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| soorten | tipos |
| onderscheiden | diferencian |
| en | y |
| taxi | taxi |
NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.
ES Cuando imprimes tu logo en papel, tu impresora generalmente usa cuatro colores de tinta: cian, magenta, amarillo y negro (un sistema de color llamado CMYK) para crear todos los colores que ves.
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| logo | logo |
| papier | papel |
| gebruikt | usa |
| printer | impresora |
| doorgaans | generalmente |
| en | y |
| cmyk | cmyk |
NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn
ES Los estudios han demostrado que el verde fluorescente (amarillo-verde) y el naranja fluorescente, son los colores más visibles
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| studies | estudios |
| aangetoond | demostrado |
| en | y |
| zichtbare | visibles |
NL Deze kleuren kunnen daarom, net als helder geel, groen en oranje je zichtbaarheid en veiligheid vergroten
ES Hay otros más, también visibles, como el amarillo, el verde y el naranja, brillantes y chillones, que pueden aumentar tu visibilidad y seguridad
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| helder | brillantes |
| en | y |
| zichtbaarheid | visibilidad |
| veiligheid | seguridad |
| vergroten | aumentar |
NL Wil je een Pikachu-scène? Tik gewoon op de foto die je hebt van Pikachu en de app kiest automatisch de kleuren, zodat je je Hue-lampen kunt instellen op levendig geel, met een vleugje rood.
ES ¿Quieres una escena de Pikachu? Simplemente toque la foto que tiene de Pikachu y la aplicación seleccionará automáticamente los colores, para que pueda configurar sus luces Hue en amarillo vibrante, con un toque de rojo.
| Dutch | Isbaanish |
|---|---|
| tik | toque |
| gewoon | simplemente |
| foto | foto |
| en | y |
| kiest | seleccionar |
| automatisch | automáticamente |
| kunt | pueda |
| instellen | configurar |
| scène | escena |
| lampen | luces |
| levendig | vibrante |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki