{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
NL De planten vertakken mooi en dit maakt ze ideaal voor de ScrOG- en SOG-opstelling, maar de bloemclusters kunnen zo groot en zwaar worden laat in de bloeifase dat de planten wel iets van ondersteuning nodig hebben om te voorkomen dat ze buigen of breken
EN The plants branch nicely, making them ideal for ScrOG or SOG setups, but the flower clusters can become so big and heavy in the late flowering phase that the plants will need some kind of support to prevent them from bending or even breaking
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| groot | big |
| zwaar | heavy |
| laat | late |
| ondersteuning | support |
| voorkomen | prevent |
| of | or |
| breken | breaking |
NL Marshall Mode EQ laat je kiezen tussen twee verschillende geluidsprofielen: EQ 1 voor bass-zwaar geluid en EQ 2 voor helderder geluid met meer nadruk op middentonen en hoge tonen
EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| mode | mode |
| eq | eq |
| laat | lets |
| kiezen | choose |
| geluid | sound |
| nadruk | emphasis |
NL Het frame is gemaakt van carbon of wit gepoedercoat aluminium en is bekleed met een waterdichte off-white gecoate stof. De technologie laat tot 9 uur prachtig, zwaar licht toe.
EN The frame is made of carbon or white powder coated aluminum and is dressed with a waterproof off-white coated fabric. Its technology allows up to 9 hours of splendid, arduent light.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| frame | frame |
| gemaakt | made |
| carbon | carbon |
| aluminium | aluminum |
| stof | fabric |
| technologie | technology |
| laat | allows |
| uur | hours |
NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.
EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gemaakt | built |
| project | project |
| toont | shows |
| voltooid | completed |
| anderen | others |
| resources | resources |
| gantt | gantt |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: muhammad ali, mohamed ali, boksen, bokser, gewicht, zwaar, gevecht, voorbereiding, training, 7 december 1970, jaar 1970, oscar bonavena
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: muhammad ali, mohamed ali, boxing, boxer, weight, heavy, fight, preparation, training, December 7, 1970, year 1970, Oscar Bonavena
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| foto | photograph |
| ali | ali |
| bokser | boxer |
| gewicht | weight |
| zwaar | heavy |
| voorbereiding | preparation |
| training | training |
| december | december |
| jaar | year |
| oscar | oscar |
NL Stel drempelwaarschuwingen in om visueel inzicht te krijgen in wanneer teams zwaar belast worden.
EN Set threshold alerts to visually understand when teams are under a heavy load.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| visueel | visually |
| inzicht | understand |
| zwaar | heavy |
NL Stel drempelwaarschuwingen in om visueel inzicht te krijgen in wanneer teams te zwaar belast worden.
EN Set threshold alerts to visually understand when teams are under a heavy load.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| visueel | visually |
| inzicht | understand |
| zwaar | heavy |
NL In tegenstelling tot standaard rapporten worden onze custom rapporten kant-en-klaar geleverd, in het formaat dat onze cliënten wensen, zonder zwaar werk van hun kant.
EN Unlike standard reports, our custom reports are delivered, ready to present, in the format our clients require, without any heavy lifting on their side.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| rapporten | reports |
| custom | custom |
| geleverd | delivered |
| zonder | without |
| zwaar | heavy |
| kant | side |
| in tegenstelling tot | unlike |
| klaar | ready |
| wensen | require |
NL Bijvoorbeeld over de vraag hoe zwaar de wensen van de patiënt meewegen en de vraag of de keuzes strenger worden als de IC-capaciteit afneemt.’
EN Questions like how much weight the wishes of the patient should carry, for example, and whether more stringent criteria apply when ICU capacity is under pressure.’
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wensen | wishes |
| patiënt | patient |
| capaciteit | capacity |
NL Dit kan performance problemen geven op zwaar belaste computers waar een groot aantal pakketten per seconde moet worden gecontroleerd.
EN This can give performance problems on heavily loaded computers where a large number of packets have to be screened per second.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zwaar | heavily |
| computers | computers |
| groot | large |
| pakketten | packets |
NL Deze 85% Indica vertoont een levendige kracht en produceert enorme toppen, die zo zwaar kunnen worden dat de plant iets van ondersteuning nodig heeft om te voorkomen dat de takken buigen of breken
EN This 85% Indica displays a strong vigor and produces giant buds that can become so heavy that the plant needs some kind of support to prevent it from bending or even breaking
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| produceert | produces |
| toppen | buds |
| zwaar | heavy |
| plant | plant |
| ondersteuning | support |
| nodig | needs |
| voorkomen | prevent |
| of | or |
| breken | breaking |
| indica | indica |
NL Met een bloeiperiode van 8-9 weken, een frisse citroensmaak en een zwaar ontspannende high, bezit Buddha Tahoe veel eigenschappen om vrolijk van te worden!
EN With a flowering time of 8-9 weeks, a tangy, lemony flavour, and a deeply relaxing high, there is a lot to love about Buddha Tahoe!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| weken | weeks |
| ontspannende | relaxing |
| high | high |
NL Diegenen die een onmiddellijke, langdurige en sterke high zoeken, zullen zwaar teleurgesteld worden door microdosing. Zorg dus dat je weet wat je wilt bereiken, voordat je begint aan je microdosing avontuur.
EN Those looking for an instant, long-lasting, and deep high are sure to be disappointed by microdosing. So make it clear to yourself before starting your microdosing journey what it is exactly you're looking for.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| onmiddellijke | instant |
| high | high |
| teleurgesteld | disappointed |
| begint | starting |
| avontuur | journey |
NL Op plaatsen waar sociale media zwaar worden gemonitord zijn de beste VPN's voor Facebook de VPN's die een logvrij beleid volgen, zoals NordVPN
EN In places where social media is heavily monitored, the best VPNs for Facebook are those that follow a no-logs policy, like NordVPN
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zwaar | heavily |
| gemonitord | monitored |
| vpn | vpns |
| beleid | policy |
| volgen | follow |
NL Waar de eerste commerciele VR-bril relatief zwaar en oncomfortabel was, worden VR-brillen nu steeds lichter en met het oog voor draagcomfort gemaakt
EN Where the first commercial VR glasses were relatively heavy and uncomfortable, VR glasses are now being made lighter and with an eye for wearing comfort
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| relatief | relatively |
| zwaar | heavy |
| nu | now |
| oog | eye |
| vr | vr |
| bril | glasses |
NL Stel drempelwaarschuwingen in om visueel inzicht te krijgen in wanneer teams te zwaar belast worden.
EN Set threshold alerts to visually understand when teams are under a heavy load.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| visueel | visually |
| inzicht | understand |
| zwaar | heavy |
NL Stel drempelwaarschuwingen in om visueel inzicht te krijgen in wanneer teams te zwaar belast worden.
EN Set threshold alerts to visually understand when teams are under a heavy load.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| visueel | visually |
| inzicht | understand |
| zwaar | heavy |
NL Stel drempelwaarschuwingen in om visueel inzicht te krijgen in wanneer teams te zwaar belast worden.
EN Set threshold alerts to visually understand when teams are under a heavy load.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| visueel | visually |
| inzicht | understand |
| zwaar | heavy |
NL Stel drempelwaarschuwingen in om visueel inzicht te krijgen in wanneer teams te zwaar belast worden.
EN Set threshold alerts to visually understand when teams are under a heavy load.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| visueel | visually |
| inzicht | understand |
| zwaar | heavy |
NL Stel drempelwaarschuwingen in om visueel inzicht te krijgen in wanneer teams te zwaar belast worden.
EN Set threshold alerts to visually understand when teams are under a heavy load.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| visueel | visually |
| inzicht | understand |
| zwaar | heavy |
NL Stel drempelwaarschuwingen in om visueel inzicht te krijgen in wanneer teams te zwaar belast worden.
EN Set threshold alerts to visually understand when teams are under a heavy load.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| visueel | visually |
| inzicht | understand |
| zwaar | heavy |
NL Stel drempelwaarschuwingen in om visueel inzicht te krijgen in wanneer teams te zwaar belast worden.
EN Set threshold alerts to visually understand when teams are under a heavy load.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| visueel | visually |
| inzicht | understand |
| zwaar | heavy |
NL Stel drempelwaarschuwingen in om visueel inzicht te krijgen in wanneer teams te zwaar belast worden.
EN Set threshold alerts to visually understand when teams are under a heavy load.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| visueel | visually |
| inzicht | understand |
| zwaar | heavy |
NL Stel drempelwaarschuwingen in om visueel inzicht te krijgen in wanneer teams te zwaar belast worden.
EN Set threshold alerts to visually understand when teams are under a heavy load.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| visueel | visually |
| inzicht | understand |
| zwaar | heavy |
NL Stel drempelwaarschuwingen in om visueel inzicht te krijgen in wanneer teams te zwaar belast worden.
EN Set threshold alerts to visually understand when teams are under a heavy load.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| visueel | visually |
| inzicht | understand |
| zwaar | heavy |
NL Stel drempelwaarschuwingen in om visueel inzicht te krijgen in wanneer teams te zwaar belast worden.
EN Set threshold alerts to visually understand when teams are under a heavy load.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| visueel | visually |
| inzicht | understand |
| zwaar | heavy |
NL Stel drempelwaarschuwingen in om visueel inzicht te krijgen in wanneer teams te zwaar belast worden.
EN Set threshold alerts to visually understand when teams are under a heavy load.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| visueel | visually |
| inzicht | understand |
| zwaar | heavy |
NL In tegenstelling tot standaard rapporten worden onze custom rapporten kant-en-klaar geleverd, in het formaat dat onze cliënten wensen, zonder zwaar werk van hun kant.
EN Unlike standard reports, our custom reports are delivered, ready to present, in the format our clients require, without any heavy lifting on their side.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| rapporten | reports |
| custom | custom |
| geleverd | delivered |
| zonder | without |
| zwaar | heavy |
| kant | side |
| in tegenstelling tot | unlike |
| klaar | ready |
| wensen | require |
NL Dit kan performance problemen geven op zwaar belaste computers waar een groot aantal pakketten per seconde moet worden gecontroleerd.
EN This can give performance problems on heavily loaded computers where a large number of packets have to be screened per second.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zwaar | heavily |
| computers | computers |
| groot | large |
| pakketten | packets |
NL Stel drempelwaarschuwingen in om visueel inzicht te krijgen in wanneer teams te zwaar belast worden.
EN Set threshold alerts to visually understand when teams are under a heavy load.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| visueel | visually |
| inzicht | understand |
| zwaar | heavy |
NL Daarnaast kan het natte dons behoorlijk zwaar worden en aanzienlijke druk uitoefenen op de shell, waardoor de compartimenten en het stikwerk kunnen loslaten
EN Also, wet down can put substantial stress on its shell and can rip the baffles and stitching
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| daarnaast | also |
| aanzienlijke | substantial |
NL Overschat de milieu- en financiële effecten van de overschakeling op een energie-efficiënter apparaat niet. In de meeste gevallen worden de potentiële besparingen zwaar overschaduwd door negatieve effecten in de productiefase.
EN Don’t overestimate the environmental and financial effects of changing to a more energy efficient device. In most cases, the potential savings are heavily overshadowed by negative impacts in the manufacturing phase.
NL Sommige bedrijven zullen vaststellen dat er extreme geografische beperkingen zijn of dat hun producten veel te duur of te zwaar zijn om via een epacket te worden verzonden
EN Some companies will find that there are extreme geographic limitations or that their products are far too expensive or heavy to ship through an ePacket
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| feedback | feedback |
| podium | stage |
| in plaats van | instead |
| plaats | places |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| feedback | feedback |
| podium | stage |
| in plaats van | instead |
| plaats | places |
NL Reseller Webhosting is perfect voor ondernemers en website-ontwerpers die webhosting aan hun klanten willen aanbieden.Met onze reseller hosting, kunt u dit eenvoudig doen, en wij zorgen voor alle zwaar tillen op het back-end voor u.
EN Reseller Web Hosting is perfect for entrepreneurs and website designers who want to offer web hosting to their clients. With our reseller hosting, you can easily do this, and we will take care of all the heavy lifting on the back-end for you.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| perfect | perfect |
| ondernemers | entrepreneurs |
| klanten | clients |
| eenvoudig | easily |
| zwaar | heavy |
| ontwerpers | designers |
NL Budgetuitdagingen kunnen zowel het project als het brein achter het project zwaar belasten
EN Budget challenges can present a lot of strain on both the project and the mastermind behind it
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kunnen | can |
| zowel | both |
NL Een nadeel is dat de microfoon vrij zwaar is
EN One downside is that the mic is fairly heavy
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| nadeel | downside |
| microfoon | mic |
| vrij | fairly |
| zwaar | heavy |
NL Net als de Yeti is deze microfoon echt zwaar, dus je moet ervoor zorgen dat je een kwaliteitsstandaard of boomarm oppakt om hem te ondersteunen (hij wordt niet meegeleverd).
EN Similar to the Yeti, this mic is really heavy so you?ll need to make sure you pick up a quality stand or boom arm to support it (it doesn?t come with one).
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| yeti | yeti |
| microfoon | mic |
| echt | really |
| zwaar | heavy |
NL Let op: deze microfoon is vrij zwaar (860 gram - of bijna 2 lbs) dus je hebt een kwaliteitsmicrofoonstandaard nodig.
EN Take note that this mic is fairly heavy (860 grams ? or nearly 2 lbs) so you?ll need a quality mic stand.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| microfoon | mic |
| vrij | fairly |
| zwaar | heavy |
| gram | grams |
| of | or |
| dus | so |
| nodig | need |
NL Het 15" model is iets minder dan 4,5 lbs, wat een beetje zwaar is om met één hand vast te houden in de tablet-modus, maar geweldig om dingen te delen of te schrijven
EN The 15? model is a little under 4.5 lbs, which is a bit heavy to hold one-handed in tablet mode, but great for sharing things or writing
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| model | model |
| zwaar | heavy |
| geweldig | great |
| delen | sharing |
| schrijven | writing |
| tablet | tablet |
| modus | mode |
NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen
EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| geprobeerd | tried |
| karakter | character |
| rots | rock |
| vorm | shape |
| zwaar | heavy |
| delicate | delicate |
| transcriberen | transcribe |
| totaal | totally |
NL Hij won het kampioenschap natuurlijk, maar verootmoedigde vooral Boca's legendarische rivalen River Plate door twee van de drie doelpunten te scoren in de overwinning, en zwaar betrokken te zijn bij de derde
EN He won the championship of course but above all humiliated the legendary rival of Boca, River Plate by scoring two of the three goals of the victory, and helping to score the 3rd one significantly
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kampioenschap | championship |
| natuurlijk | of course |
| vooral | above all |
| river | river |
| overwinning | victory |
| derde | 3rd |
NL Want het schieten van de perfecte trouwfoto’s hoeft niet zwaar of moeilijk te zijn. Kies voor het natuurlijke licht of leef je uit met onze lichtvormers.
EN Because creating great wedding images doesn’t need to be hard or heavy. Go with the light alone, or expand your creativity with our light shaping tools.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| perfecte | great |
| hoeft | need |
| zwaar | heavy |
| moeilijk | hard |
| licht | light |
NL Wel handelt het alle belangrijke on-page SEO-aspecten van jouw site uitstekend af, zonder jouw site te zwaar te maken.
EN But it does a great job at handling all the important on-page SEO aspects for your site while still keeping things lightweight.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| belangrijke | important |
| seo | seo |
| aspecten | aspects |
NL Koppelingen voor voertuigen | Commercieel | Zwaar gebruik | Eaton
EN Vehicle clutches | Commercial | Heavy duty | Eaton
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| voertuigen | vehicle |
| commercieel | commercial |
| zwaar | heavy |
NL In juli 2008 kreeg ik het zwaar te verduren en ik besefte dat het upgradeproces al mijn sms-berichten, contacten, agenda-items en foto's had verwijderd
EN In July of 2008 it got me badly, and I realised the upgrade process had deleted all of my text messages, contacts, calendar entries and photos
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| juli | july |
| contacten | contacts |
| foto | photos |
| verwijderd | deleted |
| agenda | calendar |
NL Vóór gisteren had de laatste iOS 13.5-bèta een grote beveiligingsfout , wat suggereert dat er zwaar wordt opgetild in de technische teams van Apple
EN Prior to yesterday, the last iOS 13.5 beta had a major security flaw, suggesting heavy lifting is going on in Apple’s engineering teams
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gisteren | yesterday |
| ios | ios |
| grote | major |
| zwaar | heavy |
| technische | engineering |
| teams | teams |
| apple | apple |
| vóór | prior |
| bèta | beta |
NL Ja. Omdat het zo tijdrovend en met slechts één idee zo zwaar was, hoe gaat het met het runnen van meerdere bedrijven? Als een andere zou zeker iemand me hoofdpijn bezorgen.
EN Yes. With it been so time intensive and taking such a toll on you with just one idea, how do you go about running multiple businesses? As another, certainly one would give me a headache.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| idee | idea |
| bedrijven | businesses |
| me | me |
| bezorgen | give |
NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.
EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| streep | stripe |
| behouden | retained |
| minder | reduced |
| patroon | pattern |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki