NL We verzamelen en bewaren uw gegevens voor specifieke doeleinden of andere legitieme zakelijke doeleinden. Gegevensverzameling vindt plaats wanneer we: uw aankoop moeten verwerken en onze diensten moeten leveren.
U turjun "zakelijke doeleinden" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "zakelijke doeleinden" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN We collect and store your data for specific purposes or other legitimate business purposes. Data collection occurs when we need to: process your purchase and deliver our services.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| en | and |
| gegevens | data |
| of | or |
| legitieme | legitimate |
| zakelijke | business |
| verwerken | process |
| diensten | services |
NL Recreate is een bedrijf dat zich volledig toelegt op het gebruik van Virtual, Augmented en Mixed Reality voor zakelijke doeleinden. Met een team van zeer bekwame mensen gebruiken we technologie om zakelijke waarde voor onze klanten te genereren.
EN Recreation is a company fully dedicated to the use of Virtual, Augmented and Mixed Reality for business purposes. With a team of highly skilled people, we use technology to generate business value for our customers.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| volledig | fully |
| virtual | virtual |
| augmented | augmented |
| reality | reality |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| klanten | customers |
NL Ter ondersteuning van onze zakelijke doeleinden maken we uw Persoonsgegevens openbaar aan serviceproviders en zakelijke partners die gegevensverwerkers zijn
EN To support our business purposes, we disclose your Personal Information to service providers and business partners who are data processors
NL Biedt een uitgebreide suite van SaaS-oplossingen (Software as a Service) voor een betere zichtbaarheid van: B2B zakelijke transactiestromen, meldingen van zakelijke gebeurtenissen en waarschuwingen met rapportage over zakelijke inzichten.
EN Offers a comprehensive suite of Software as a Service (SaaS) solutions for better visibility of B2B enterprise transaction flows, business event notifications and alerts with business insight reporting.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| biedt | offers |
| uitgebreide | comprehensive |
| betere | better |
| zichtbaarheid | visibility |
| gebeurtenissen | event |
| saas | saas |
| oplossingen | solutions |
NL Het gebruik voor commerciële doeleinden alsook het intensief gebruik voor persoonlijke doeleinden is verboden.
EN Use for commercial purposes and intensive personal use are strictly prohibited.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gebruik | use |
| intensief | intensive |
| verboden | prohibited |
NL Benzine wordt gebruikt als brandstof voor transport doeleinden, alsook andere doeleinden.
EN Gasoline is used as fuel for transportation purposes as well as other purposes.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| benzine | gasoline |
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| als | as |
| brandstof | fuel |
| transport | transportation |
| alsook | as well |
NL Dit recht op informatie kan worden beperkt voor zover dit de verwezenlijking van statistische doeleinden onmogelijk of ernstig in gevaar kan brengen en de beperking noodzakelijk is voor de vervulling van statistische doeleinden.
EN This right to information may be limited to the extent that it is likely to make it impossible or seriously impair the realisation of statistical purposes and the limitation is necessary for the fulfilment of statistical purposes.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| informatie | information |
| statistische | statistical |
| onmogelijk | impossible |
| of | or |
| ernstig | seriously |
| noodzakelijk | necessary |
NL Je recht op correctie kan worden beperkt voor zover het waarschijnlijk is dat de statistische en juridische doeleinden onmogelijk worden of ernstig worden benadeeld en de beperking noodzakelijk is voor de uitvoering van de statistische doeleinden.
EN Your right to correction may be limited to the extent that it is likely to render the statistical purposes impossible or seriously prejudicial and the limitation is necessary for the fulfilment of the statistical purposes.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| statistische | statistical |
| onmogelijk | impossible |
| ernstig | seriously |
| noodzakelijk | necessary |
NL Je recht om de verwerking te beperken kan worden beperkt voor zover dit de uitvoering van juridische doeleinden onmogelijk maakt of ernstig in gevaar brengt en de beperking noodzakelijk is voor de uitvoering van statistische doeleinden.
EN Your right to restrict processing may be limited to the extent that it is likely to make it impossible or seriously prejudicial to the fulfilment of statistical purposes and the restriction is necessary for the fulfilment of statistical purposes.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verwerking | processing |
| onmogelijk | impossible |
| of | or |
| ernstig | seriously |
| noodzakelijk | necessary |
| statistische | statistical |
| je | your |
NL Je recht van bezwaar kan worden beperkt voor zover het waarschijnlijk is dat de realisatie van de statistische doeleinden onmogelijk of ernstig belemmerd wordt en de beperking noodzakelijk is voor de vervulling van statistische doeleinden.
EN Your right of objection may be limited to the extent that it is likely to make the realization of the statistical purposes impossible or seriously impaired and the limitation is necessary for the fulfillment of statistical purposes.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bezwaar | objection |
| waarschijnlijk | likely |
| realisatie | realization |
| statistische | statistical |
| onmogelijk | impossible |
| ernstig | seriously |
| noodzakelijk | necessary |
NL Het gebruik voor commerciële doeleinden alsook het intensief gebruik voor persoonlijke doeleinden is verboden.
EN Use for commercial purposes and intensive personal use are strictly prohibited.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gebruik | use |
| intensief | intensive |
| verboden | prohibited |
NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens voor de doeleinden die noodzakelijk zijn voor de levering van diensten en producten die via de Website worden aangeboden, en in het bijzonder voor de volgende contractuele doeleinden:
EN Luxottica processes your Personal Data for the purposes necessary for the provision of services and products offered through the Website, and in particular for the following Contractual Purposes:
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| persoonsgegevens | personal data |
| noodzakelijk | necessary |
| levering | provision |
| website | website |
| aangeboden | offered |
| contractuele | contractual |
NL Webfleet Solutions zal persoonsgegevens verzamelen voor welbepaalde, uitdrukkelijk omschreven en gerechtvaardigde doeleinden en zal deze niet verwerken op een wijze die onverenigbaar is met die doeleinden.
EN Webfleet Solutions will collect Personal Data for specified, explicit, and legitimate purposes and will not further process Personal Data in a way incompatible with those purposes.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| solutions | solutions |
| verzamelen | collect |
| verwerken | process |
| wijze | way |
NL Wij zullen de persoonsgegevens verzamelen en verwerken voor de doeleinden die beschreven zijn in het hoofdstuk "Voor welke doeleinden worden mijn persoonsgegevens verwerkt?" op een van de volgende rechtsgronden
EN We will collect and process your personal data for the purposes described in the Section "For what purposes are my personal data processed?" on one of the following legal bases:
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verzamelen | collect |
| beschreven | described |
NL Gegevens worden verzameld en gebruikt voor de doeleinden zoals aan betrokkene gemeld, en geen andere doeleinden. (Er zijn enkele uitzonderingen, in het geval van het gebruik van gegevens voor het 'algemeen belang'.)
EN Data will be collected and used for the purposes you give to the data subject, and not beyond this. (There are some exceptions, in the case of using data for the “common good.”)
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verzameld | collected |
| uitzonderingen | exceptions |
| algemeen | common |
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
NL We verzamelen deze informatie voor de zakelijke en commerciële doeleinden die hierboven worden beschreven in 'Waarom en hoe we uw persoonsgegevens gebruiken'
EN We collect this information for the business and commercial purposes described in ‘Why and how we use your personal data’ above
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| we | we |
| beschreven | described |
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Elk gebruik van Producten voor zakelijke doeleinden, in het bijzonder commercieel gebruik, is verboden.
EN Any use of offers, be it for business purposes, in particular commercial uses, is excluded.
NL Voorbeelden van zakelijke doeleinden omvatten het vervullen van bestellingen, administratieve toegang tot gebruikersaccounts, het faciliteren van communicatie tussen gebruikers en onze ondersteuningsteams en naleving van de wet.
EN Examples of business purposes include fulfilling orders, administrating access to user accounts, facilitating communications between users and our support teams and legal compliance.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| zakelijke | business |
| doeleinden | purposes |
| omvatten | include |
| bestellingen | orders |
| toegang | access |
| faciliteren | facilitating |
| communicatie | communications |
| onze | our |
| naleving | compliance |
| wet | legal |
NL Je komt in aan merking voor een business account als je onze ansichtkaarten en wenskaarten alleen wilt gebruiken voor zakelijke doeleinden.
EN You qualify for a business account, if you want to use our postcard and greeting card service for business purposes only.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| je | you |
| account | account |
| ansichtkaarten | postcard |
| wilt | want |
NL We delen informatie met gelieerde bedrijven waar Sonos een belang in heeft en dochterondernemingen voor zakelijke doeleinden, zoals interne administratie, het promoten van Sonos-producten en het leveren van Sonos-producten en -services aan klanten
EN We share information with Sonos-controlled affiliates and subsidiaries for business purposes, such as internal administration, promoting Sonos Products, and providing customers with our Sonos Products and Services
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| delen | share |
| informatie | information |
| sonos | sonos |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| administratie | administration |
| promoten | promoting |
| leveren | providing |
| klanten | customers |
NL De rechtsgrondslag voor een dergelijke verwerking is een rechtmatig belang in de zin van art. 6 lid 1 onder f) van de AVG, namelijk het nastreven van onze zakelijke doeleinden, waaronder ook de gerichte reclame voor onze diensten valt.
EN The legal basis for such processing is a legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, namely the pursuit of our business purposes, which also includes the targeted advertising of our Services.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| rechtmatig | legitimate |
| belang | interest |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| namelijk | namely |
| zakelijke | business |
| gerichte | targeted |
| reclame | advertising |
| diensten | services |
NL Voor deze doeleinden, en alleen voor zover nodig, kunnen we bepaalde informatie die we hebben verzameld, delen met deze zakelijke partners
EN For these purposes, and only to the extend necessary, we may share certain information that we have collected with said business partners
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| informatie | information |
| verzameld | collected |
| delen | share |
| zakelijke | business |
| partners | partners |
NL Elk gebruik van Producten voor zakelijke doeleinden, in het bijzonder commercieel gebruik, is verboden.
EN Any use of offers, be it for business purposes, in particular commercial uses, is excluded.
NL Blueberry kan technische informatie die u verstrekt gebruiken Blueberry voor Blueberryproductondersteuning, ontwikkeling en andere zakelijke doeleinden
EN Blueberry may use technical information you provide to Blueberry for Blueberry’s product support, development, and other business purposes
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| informatie | information |
| gebruiken | use |
| ontwikkeling | development |
| en | and |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
doeleinden dan doeleinden legitieme zakelijke doeleinden zakelijke doeleinden welke doeleinden doeleinden doeleinden gebruikt persoonlijke doeleinden commerciële doeleinden educatieve doeleinden doeleinden waarvoor zij statistische doeleinden analytische doeleinden gebruikt welke doeleinden verzamelen doeleinden waarvoor meerdere doeleinden doeleinden gegevens doeleinden verwerkt informatieve doeleinden beschreven doeleinden bovengenoemde doeleinden interne doeleinden enkele doeleinden waarvoor genoemde doeleinden statistische doeleinden onmogelijk fiscale doeleinden bepaalde doeleinden wettelijke doeleinden volgende doeleinden twee doeleinden doeleinden de functie analytische doeleinden statistische doeleinden maakt gebruiken voor doeleinden doeleinden verwerken doeleinden dan waarvoor vergelijkbare doeleinden legitieme doeleinden illustratie doeleinden instructie doeleinden promotionele doeleinden kwaadaardige doeleinden bepaalde doeleinden gebruikt volgende doeleinden gebruiken doeleinden en volgens commerciële doeleinden alsook doeleinden worden verwerkt alsook andere doeleinden hierna genoemde doeleinden beleid uiteengezette doeleinden doeleinden die noodzakelijk
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki