NL ONLYOFFICE Document Builder ondersteunt alle populaire documentbestandsformaten die het mogelijk maken om DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX te openen en op te slaan in DOCX, ODT, XLSX, PPTX of PDF.
U turjun "xlsx bestand" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "xlsx bestand" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN ONLYOFFICE Document Builder supports all popular document file formats: open DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX and save them to DOCX, ODT, XLSX, PPTX or PDF.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| builder | builder |
| ondersteunt | supports |
| populaire | popular |
| doc | doc |
| xlsx | xlsx |
| csv | csv |
| openen | open |
| pps | pps |
| pptx | pptx |
NL In plaats van het copy-plakt download .xlsx bestand in een gemakkelijk formaat.
EN Instead of copy-pasting download .xlsx file in an easy format.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| download | download |
| xlsx | xlsx |
| gemakkelijk | easy |
| in plaats van | instead |
NL Gegevens downloaden in .xlsx-bestand om backlinks toe te voegen die externe bronnen hebben gedetecteerd.
EN Download data in .xlsx file to add backlinks which external sources detected.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| downloaden | download |
| backlinks | backlinks |
| externe | external |
| gedetecteerd | detected |
| xlsx | xlsx |
NL Gegevens downloaden in .xlsx-bestand om backlinks toe te voegen die externe bronnen hebben gedetecteerd.
EN Download data in .xlsx file to add backlinks which external sources detected.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| downloaden | download |
| backlinks | backlinks |
| externe | external |
| gedetecteerd | detected |
| xlsx | xlsx |
NL Alle data is exporteerbaar in één klik naar een .CVS, .PDF of .XLSX bestand. Handig om te synchroniseren met jouw eigen administratie!
EN All your data can be exported with a single click to a .CVS, .PDF or .XLSX file. This is very handy if you want to synchronise with your own administration!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| is | is |
| klik | click |
| of | or |
| xlsx | xlsx |
| handig | handy |
| synchroniseren | synchronise |
| administratie | administration |
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| bestand | file |
| geselecteerd | selected |
| als | if |
| groot | large |
| weergegeven | show |
| geladen | loaded |
NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand. Wijzig de aangegeven tekst om te verwijzen naar uw domein, de poort die uw app gebruikt, en uw SSL-certificaatpaden. Dit bestand is de hoofdconfiguratie voor de omgekeerde proxy:
EN Now that the file exists add the following text to this file. Modify the text indicated to reference your domain, the port your app is using, and your SSL certificate paths. This file will be the main configuration for the reverse proxy:
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| voegt | add |
| aangegeven | indicated |
| verwijzen | reference |
| domein | domain |
| poort | port |
| ssl | ssl |
| proxy | proxy |
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| bestand | file |
| geselecteerd | selected |
| als | if |
| groot | large |
| weergegeven | show |
| geladen | loaded |
NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| originele | original |
| bestand | file |
| objecten | objects |
| gemaakt | created |
| vierkante | square |
| afmetingen | dimensions |
| ctrl | ctrl |
NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)
EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)
NL Met FreeOffice 2021 kun je ook documenten opslaan in de bestandsindeling van Microsoft DOCX, XLSX en PPTX. Dus kun je bestanden direct delen met gebruikers van Microsoft Office zonder dat je ze eerst moet exporteren!
EN FreeOffice 2021 enables you to both open and save documents in the Microsoft file formats DOCX, XLSX and PPTX. Thus, you can share files directly with Microsoft Office users without having to export them first!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| opslaan | save |
| microsoft | microsoft |
| xlsx | xlsx |
| direct | directly |
| delen | share |
| gebruikers | users |
| office | office |
| zonder | without |
| eerst | first |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
NL Met FreeOffice PlanMaker kun je alle Microsoft Excel XLS- XLSX-bestanden probleemloos openen en opslaan
EN FreeOffice PlanMaker opens and saves all Microsoft Excel XLS and XLSX files seamlessly
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| probleemloos | seamlessly |
| openen | opens |
| xlsx | xlsx |
| bestanden | files |
NL Open XLS- en XLSX-bestanden van Microsoft Excel en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| opmaak | format |
| originele | original |
| bestanden | files |
| waaronder | including |
| wachtwoord | password |
| beschermd | protected |
| xlsx | xlsx |
NL Met FreeOffice kun je niet alleen documenten openen maar ook opslaan in de bestandsindelingen van Microsoft zoals docx, xlsx en pptx.
EN With FreeOffice you can open and save documents in the Microsoft file formats DOCX, XLSX and PPTX."
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| opslaan | save |
| microsoft | microsoft |
| xlsx | xlsx |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
NL Met FreeOffice kun je niet alleen documenten openen maar ook opslaan in de bestandsindelingen van Microsoft zoals docx, xlsx en pptx.
EN With FreeOffice you can open and save documents in the Microsoft file formats DOCX, XLSX and PPTX."
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| opslaan | save |
| microsoft | microsoft |
| xlsx | xlsx |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
NL ONLYOFFICE is te gebruiken bij docx, xlsx, pptx en ondersteunt andere populaire formaten, bijv. odt, ods, odp.
EN ONLYOFFICE is fully compatible with docx, xlsx, pptx and supports other popular formats, e.g., odt, ods, odp.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| is | is |
| xlsx | xlsx |
| en | and |
| ondersteunt | supports |
| andere | other |
| populaire | popular |
| formaten | formats |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
NL Volledig geschikt voor docx, xlsx, pptx
EN Fully compatible with docx, xlsx, and pptx
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| volledig | fully |
| geschikt | compatible |
| voor | with |
| xlsx | xlsx |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
NL Volledig geschikt voor docx, xlsx en pptx
EN Fully compatible with docx, xlsx, and pptx
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| volledig | fully |
| geschikt | compatible |
| voor | with |
| xlsx | xlsx |
| en | and |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
NL ONLYOFFICE Document Builder is een van de meest complete tools die uw applicatie in staat stelt om documenten in DOCX, XLSX, PPTX of PDF te wijzigen of op te bouwen zonder Microsoft Office te gebruiken.
EN ONLYOFFICE Document Builder is one of the most complete tools that enables your application to modify or build documents in DOCX, XLSX, PPTX or PDF without actually running Microsoft Office.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| tools | tools |
| xlsx | xlsx |
| of | or |
| wijzigen | modify |
| zonder | without |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| in staat | enables |
| pptx | pptx |
| op | running |
NL Op dit moment kunt u DOCX, XLSX en PPTX bestanden versleutelen in een Privé Kamer.
EN At the moment, you can encrypt DOCX, XLSX, and PPTX files in a Private Room.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| u | you |
| xlsx | xlsx |
| bestanden | files |
| versleutelen | encrypt |
| privé | private |
| kamer | room |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
NL Integreer ONLYOFFICE Groups met ONLYOFFICE Docs en laat gebruikers werken met documenten, spreadsheets, presentaties, en formulieren. Volledig te gebruiken met docx, xlsx en pptx + ondersteuning voor andere populaire formaten.
EN Integrate ONLYOFFICE Groups with ONLYOFFICE Docs and let users work with documents, spreadsheets, presentations, and forms. Maximum compatibility with docx, xlsx, and pptx and support for other popular formats.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| integreer | integrate |
| onlyoffice | onlyoffice |
| groups | groups |
| laat | let |
| gebruikers | users |
| werken | work |
| spreadsheets | spreadsheets |
| xlsx | xlsx |
| populaire | popular |
| formaten | formats |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
NL Maximale compatibiliteit met ondersteuning voor docx, xlsx, pptx + andere formaten.
EN Maximum compatibility with docx, xlsx, pptx + other formats support.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maximale | maximum |
| compatibiliteit | compatibility |
| xlsx | xlsx |
| andere | other |
| formaten | formats |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
NL PDFelement is een documentbeheeroplossing voor bedrijven van elke omvang dat meerdere Microsoft Office-bestandsindelingen in PDF converteert, inclusief .docx, .doc, .xlsx, .pptx, .ppt en afbeeldingsbestanden zoals .jpeg, .jpg, .png, .tiff, .gif en .bmp
EN GoToConnect combines the power and reliability of Jive's cloud VoIP phone systems with GoToMeeting's web, audio and video conferencing into one simple, reliable and flexible solution
NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).
EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gewoon | just |
| sjabloon | template |
| klik | click |
| gt | gt |
| episode | episode |
NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.
EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| youtube | youtube |
| kopie | copy |
| bestand | file |
| goed | properly |
| art | art |
| dropbox | dropbox |
| episode | episode |
| info | info |
NL Als je denkt dat jouw het bestand robots.txt wel voor ons toegankelijk is, controleer dan of je webhostingbedrijf voorkomt dat onze crawler toegang tot het bestand krijgt.
EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| denkt | think |
| robots | robots |
| controleer | check |
| crawler | crawler |
NL Stel de titel van het bestand in, voeg een beschrijving toe aan het bestand en voeg tags toe bij het verzenden van bestanden van Wrike naar Bynder
EN Set the file’s title, add a description to the file, and add tags when sending files from Wrike to Bynder
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| voeg | add |
| tags | tags |
| verzenden | sending |
NL Het delen van een digitaal bestand is aanzienlijk eenvoudiger dan een fysiek bestand
EN Sharing a digital file is significantly easier than a physical one
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| delen | sharing |
| digitaal | digital |
| bestand | file |
| aanzienlijk | significantly |
| eenvoudiger | easier |
| fysiek | physical |
NL Geef het bestand een beschrijvende naam en sla het bestand op.
EN Give the file a descriptive name, and save it.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| geef | give |
| naam | name |
NL Let op: het bestand is meestal kleiner dan 10 MB, maar als het product voor zakelijk gebruik is, kan dit bestand wel 100 MB groot zijn.
EN Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bestand | file |
| meestal | usually |
| kleiner | less |
| maar | but |
| zakelijk | business |
| gebruik | use |
| mb | mb |
NL Het bestand is een tijdelijk bestand dat door een toepassing is gemaakt, zoals actieve browserdownloads, netwerkstreams en meer
EN The file is a temporary file created by an application, like browser downloads in progress, network streams and similar
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bestand | file |
| tijdelijk | temporary |
| toepassing | application |
| gemaakt | created |
NL U wordt gevraagd om het bestand op te slaan. Klik op Bestand opslaan als dit wordt gevraagd.
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gevraagd | asked |
| klik | click |
| als | if |
NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gevraagd | asked |
| klik | click |
NL Klik met de rechtermuisknop op het bestand Momento.sqlite en selecteer Bestand vervangen
EN Right-click on the Momento.sqlite file and select the Replace file
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bestand | file |
| vervangen | replace |
| sqlite | sqlite |
NL - Maak of bewerk het bestand met een tekstverwerker met platte tekst of bewerk het bestand
EN ? Create or edit the file with a plain text editor
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maak | create |
| bewerk | edit |
| platte | plain |
NL Volgens Google wordt het robots.txt-bestand meestal tot 24 uur in de cache bewaard. Iets om in gedachten te houden wanneer u wijzigingen aanbrengt in het bestand.
EN According to Google, the robots.txt file is usually cached for up to 24 hours. Something to keep in mind when making changes to the file.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| robots | robots |
| meestal | usually |
| uur | hours |
| iets | something |
| wijzigingen | changes |
NL 2. Sla het gedownloade exe-bestand op uw compuer op. Noteer waar u het bestand opslaat, maar wijzig de bestandsnaam niet.
EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gedownloade | downloaded |
| wijzig | change |
| naam | name |
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| toestellen | devices |
| prima | fine |
| epub | epub |
| apps | apps |
NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.
EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| configuratie | configuration |
| je | you |
| toevoegen | add |
| verwijderen | remove |
| of | or |
| intervallen | intervals |
NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .
EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| macos | macos |
| developer | developer |
| preview | preview |
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| app | app |
| bestand | file |
| manier | way |
| windows | windows |
| gebruiker | user |
NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.
EN For example, a 30 minute file has a typical turnaround time of roughly 5 minutes; an hour-long file will roughly take 10 minutes.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bestand | file |
| typische | typical |
| ongeveer | roughly |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de sectie „Vergadergeschiedenis”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Meeting History” section.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bestand | file |
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
| sectie | section |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bestand | file |
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
| waar | where |
| opgeslagen | saved |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren van mijn computer” en zoek de UberConference opname in de map „Conferentie”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the UberConference recording in the “Conference” folder.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
| conferentie | conference |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek de RingCentralMeetings opname in de map „RingCentralMeetings”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the RingCentral recording in the “RingCentralMeetings” folder.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Downloads”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Downloads” folder.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
| downloads | downloads |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Webex > Mijn opnames”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Webex > My Recordings” folder.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
| webex | webex |
| gt | gt |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek de Microsoft Teams opname die u zojuist hebt opgeslagen.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the Microsoft Teams recording you just saved.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bestand | file |
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| opgeslagen | saved |
NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand:
EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bijwerken | update |
| php | php |
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| achterlaten | leave |
| volledige | entire |
| of | or |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
xlsx bestand xlsx xlsx bestanden xlsx en pptx csv bestand juiste bestand nieuw bestand bestand juist bepaald bestand een bestand pdf bestand json bestand bestand wanneer bestand bestand tegen water bestand vinden fsdiag bestand specifiek bestand bestand correct bestand kun txt bestand klein bestand iso bestand een bestand krijgen xml bestand dmg bestand php bestand tabblad bestand bestand hoeft sqlite bestand bestand echt prestashop bestand bestand omdat geëxporteerd bestand elk bestand openen zip bestand bestand opslaan inclusief bestand epub bestand enkel bestand bestand uploaden gedownloade bestand exe bestand volgende bestand bestand aanmaken tegen bestand csv bestand uploaden excel csv bestand bestand selecteren pptx bestand
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki