NL Hoogste wijngaard van Europa: onderaan het dorp Visperterminen ligt de hoogste aaneengesloten wijngaard van Europa op een hoogte van 650 tot 1150 meter boven zeeniveau.
U turjun "wijngaard van europa" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "wijngaard van europa" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hoogste | highest |
| wijngaard | vineyard |
| europa | europe |
| dorp | village |
| ligt | lies |
NL De kleinste wijngaard ter wereld: De kleinste wijngaard ter wereld bestaat uit slechts drie wijnstokken. Hij ligt in Saillon, is 1,6 vierkante meter groot en is sinds 1999 eigendom van de Dalai Lama.
EN The smallest vineyard in the world: the smallest vineyard in the world – comprises just three vines. It is located in Saillon, measures 1.6 square metres and has been owned by the Dalai Lama since 1999.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| wijngaard | vineyard |
| slechts | just |
| wijnstokken | vines |
| vierkante | square |
| meter | metres |
| eigendom | owned |
NL Als laatst hebben wij onze witte wijngaard geplant. En deze wijngaard wordt dankzij zijn ligging naast de tennisbaan Pista de Tenis genoemd.
EN Finally, we have planted our white vineyard. And this vineyard is called Pista de Tenis because of its location next to the tennis court.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| witte | white |
| wijngaard | vineyard |
| dankzij | because of |
| genoemd | called |
NL Deze wijngaard is de perfecte plek voor een ontspannen verblijf in een landelijke omgeving. De eigenaren laten je graag hun wijngaard zien en geven je ook graag de mogelijkheid een aantal wijnen en lokale producten te proeven.
EN This vineyard is the perfect place for a relaxing stay in rural surroundings. The owners are delighted to show their vineyard and offer selected wines and local produce for tasting.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wijngaard | vineyard |
| perfecte | perfect |
| ontspannen | relaxing |
| eigenaren | owners |
| wijnen | wines |
| proeven | tasting |
| graag | delighted |
NL Alles te weten komen over wijndruiven in de hoogste wijngaard van Europa, aan de zonkant van Wallis: Een wandeling voor alle zintuigen
EN The 74-km Wine Trail leads through the band of vineyards between Leuk and Martigny. The stretch can be covered in four stages, the best times being spring or autumn ? in summer it?s hot and humid in the vineyards.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hoogste | best |
NL Bergwandeling naar de hoogste wijngaard van Europa
EN Panorama hike to Europe?s highest vineyard
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hoogste | highest |
| wijngaard | vineyard |
| europa | europe |
NL Meer info over: Bergwandeling naar de hoogste wijngaard van Europa
EN Find out more about: Panorama hike to Europe?s highest vineyard
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wijngaard | vineyard |
| europa | europe |
NL Meer info over: + Bergwandeling naar de hoogste wijngaard van Europa
EN Find out more about: + Panorama hike to Europe?s highest vineyard
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wijngaard | vineyard |
| europa | europe |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: trappen, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, engeland, europa, londen, engeland, europa, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, londen, engeland, Europa
EN Keywords used by Quentin Calvinhac to describe this photograph: stairs, stairs, stair, stairs, black and white, architecture, londres, england, london, england, europe
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| foto | photograph |
| architectuur | architecture |
| londen | london |
| engeland | england |
| europa | europe |
| de | and |
NL Het beste van Milaan met Het Laatste Avondmaal van Leonardo Da Vinci of wijngaard en tour door de kathedraal van Milaan
EN Best of Milan Experience Including Da Vinci's 'The Last Supper' or Vineyard and Milan Duomo Tour
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| milaan | milan |
| laatste | last |
| wijngaard | vineyard |
| tour | tour |
| da | da |
| vinci | vinci |
NL Dan redden drie hoteliers van het Meer van Thun een wijngaard – en worden geboren.
EN But after working together to save this vineyard, the three hotel managers from Lake Thun found a new lease of life.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| redden | save |
| wijngaard | vineyard |
| thun | thun |
NL Dan redden drie hoteliers van het Meer van Thun een wijngaard – en worden geboren.
EN But after working together to save this vineyard, the three hotel managers from Lake Thun found a new lease of life.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| redden | save |
| wijngaard | vineyard |
| thun | thun |
NL Meer dan negentig jaar geleden werd een eersteklas restaurant gebouwd op een van de mooiste locaties in het Limmatal, midden in de wijngaard van Weiningen.
EN Over ninety years ago, a first-class restaurant was built in one of the most beautiful locations in the Limmat Valley, in the middle of the Weiningen vineyard.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| werd | was |
| eersteklas | first-class |
| restaurant | restaurant |
| gebouwd | built |
| wijngaard | vineyard |
NL Tijdens een wijnproeverij midden in een gouden wijngaard en met een adembenemend uitzicht over de hele regio, leer je de geur en smaak van een goede wijn uit Ticino te herkennen
EN Learn to identify the aromas and flavours of exquisite Ticino wines during a tasting in the heart of the golden vineyard with breathtaking views across the entire region
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| midden | heart |
| gouden | golden |
| wijngaard | vineyard |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | views |
| hele | entire |
| regio | region |
| smaak | flavours |
| ticino | ticino |
| wijn | wines |
NL In deze nieuw gecreëerde tuin met eigen wijngaard en geurende rozentuin droom je helemaal weg. De uiteenlopend beplante oppervlakken verlenen het kasteelcomplex een weldadig gevoel van ruimte.
EN The newly created garden with its own grape vines and a fragrant rose garden invites you to dream. These areas with various plants lend the castle a pleasant feeling of spaciousness.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| nieuw | newly |
| tuin | garden |
| droom | dream |
| gevoel | feeling |
NL Vrijgehouden van bomen is de graswal, waarmee een mooie overgang naar de wijngaard en een spannend doorzicht naar het kasteel wordt gecreëerd
EN The sloped lawn, which is kept free from trees, makes for a beautiful transition to the hillside vineyard and creates an exciting visual line leading to the castle
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bomen | trees |
| mooie | beautiful |
| overgang | transition |
| wijngaard | vineyard |
| spannend | exciting |
| kasteel | castle |
NL "Dit is de enige beurs waar bezoekers daadwerkelijk komen om te kopen." Johan Smits & Rik van den Wijngaard - Managing Director & Creative Director bij Yellowgrape
EN "This is the only fair where visitors actually come to buy." Johan Smits & Rik van den Wijngaard - Managing Director & Creative Director at Yellowgrape
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| director | director |
| creative | creative |
| johan | johan |
NL Samen met twee andere bedrijven heeft Hotel Krone de wijngaard van Stampbach gered
EN Together with two other businesses, Hotel Krone Thun invested in the Stampbach vineyard to save it
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| hotel | hotel |
| wijngaard | vineyard |
NL De wijngaard ligt idyllisch en rustig aan het Meer van Thun met uitzicht op de spectaculaire Berner Alpen
EN It is peaceful and idyllically located on Lake Thun with a view of the spectacular Bernese Alps
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| rustig | peaceful |
| meer | lake |
| uitzicht | view |
| berner | bernese |
| alpen | alps |
| thun | thun |
NL Als jongen hielp hij al met veel enthousiasme mee op de wijngaard van zijn opa
EN Even as a child, he used to love helping out on his grandfather?s vineyard
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wijngaard | vineyard |
NL Tijdens een wijnproeverij midden in een gouden wijngaard en met een adembenemend uitzicht over de hele regio, leer je de geur en smaak van een goede wijn uit Ticino te herkennen
EN Learn to identify the aromas and flavours of exquisite Ticino wines during a tasting in the heart of the golden vineyard with breathtaking views across the entire region
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| midden | heart |
| gouden | golden |
| wijngaard | vineyard |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | views |
| hele | entire |
| regio | region |
| smaak | flavours |
| ticino | ticino |
| wijn | wines |
NL In deze nieuw gecreëerde tuin met eigen wijngaard en geurende rozentuin droom je helemaal weg. De uiteenlopend beplante oppervlakken verlenen het kasteelcomplex een weldadig gevoel van ruimte.
EN The newly created garden with its own grape vines and a fragrant rose garden invites you to dream. These areas with various plants lend the castle a pleasant feeling of spaciousness.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| nieuw | newly |
| tuin | garden |
| droom | dream |
| gevoel | feeling |
NL Vrijgehouden van bomen is de graswal, waarmee een mooie overgang naar de wijngaard en een spannend doorzicht naar het kasteel wordt gecreëerd
EN The sloped lawn, which is kept free from trees, makes for a beautiful transition to the hillside vineyard and creates an exciting visual line leading to the castle
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bomen | trees |
| mooie | beautiful |
| overgang | transition |
| wijngaard | vineyard |
| spannend | exciting |
| kasteel | castle |
NL Mediterrane gastronomie, twee seminarruimtes voor maximaal 60 personen, park van 25 hectare met wijngaard.
EN Mediterranean gastronomy, two seminar rooms for up to 60 people, 25 hectares of parkland including a vineyard.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gastronomie | gastronomy |
| personen | people |
| wijngaard | vineyard |
NL Door de wijngaard met de wijnboer en zijn vrouw
EN Vineyard trail with the winemaker couple
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| de | the |
| wijngaard | vineyard |
NL Een wijnbouwer verzorgt zijn wijngaard zoals andere mensen hun tuin. Lukas Bringolf
EN Winegrowers tend to their vines like other people tend to their gardens. Lukas Bringolf
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zoals | like |
| mensen | people |
| lukas | lukas |
NL Tussen de wijnstokken wandelen, een wijnbouwer bezoeken of in de wijngaard overnachten? Naast kwaliteitswijnen biedt Zwitserland ook een enorme verscheidenheid aan belevenissen
EN Fancy a walk among the vines, a visit to a winery or an overnight stay in a vineyard? In addition to high-quality wines, Switzerland also offers an enormous variety of experiences and activities
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wijnstokken | vines |
| wandelen | walk |
| bezoeken | visit |
| wijngaard | vineyard |
| biedt | offers |
| zwitserland | switzerland |
| enorme | enormous |
| verscheidenheid | variety |
| belevenissen | experiences |
NL Larisa mocht de wijngaard Colline de Daval bezoeken. Ontdek hier hoe de wijnproeverij was en wat ze allemaal nog meer heeft meegemaakt.
EN Larisa had the opportunity to visit the Colline de Daval vineyard. Find out here about the wine-tasting and everything else on offer.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wijngaard | vineyard |
| hier | here |
NL Tussen de wijnstokken wandelen, een wijnboer bezoeken en in de wijngaard overnachten? Naast kwaliteitswijnen biedt Zwitserland ook een enorme verscheidenheid aan belevenissen
EN Fancy a walk among the vines, a visit to a winegrower and an overnight stay in a vineyard? In addition to high-quality wines, Switzerland also offers a huge variety of experiences and activities
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wijnstokken | vines |
| wandelen | walk |
| bezoeken | visit |
| wijngaard | vineyard |
| biedt | offers |
| zwitserland | switzerland |
| enorme | huge |
| verscheidenheid | variety |
| belevenissen | experiences |
| wijnboer | winegrower |
NL Tussen de wijnstokken wandelen, een wijnbouwer bezoeken of in de wijngaard overnachten? Naast kwaliteitswijnen biedt Zwitserland ook een enorme verscheidenheid aan belevenissen
EN Fancy a walk among the vines, a visit to a winery or an overnight stay in a vineyard? In addition to high-quality wines, Switzerland also offers an enormous variety of experiences and activities
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wijnstokken | vines |
| wandelen | walk |
| bezoeken | visit |
| wijngaard | vineyard |
| biedt | offers |
| zwitserland | switzerland |
| enorme | enormous |
| verscheidenheid | variety |
| belevenissen | experiences |
NL 203 hectare wijngaard en meer dan 40 wijnboeren bepalen hier tegenwoordig het dagelijks leven in Salgesch
EN 203 hectares of vineyards and over 40 winegrowers dominate life in Salgesch
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| leven | life |
NL Een wijnbouwer verzorgt zijn wijngaard zoals andere mensen hun tuin. Lukas Bringolf
EN Winegrowers tend to their vines like other people tend to their gardens. Lukas Bringolf
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zoals | like |
| mensen | people |
| lukas | lukas |
NL Larisa mocht de wijngaard Colline de Daval bezoeken. Ontdek hier hoe de wijnproeverij was en wat ze allemaal nog meer heeft meegemaakt.
EN Larisa had the opportunity to visit the Colline de Daval vineyard. Find out here about the wine-tasting and everything else on offer.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wijngaard | vineyard |
| hier | here |
NL SUPERIOR KAMER, 1 kingsize bed, uitzicht op de wijngaard
EN SUPERIOR ROOM, 1 King Size Bed, Vineyard View
NL DELUXE KAMER, 1 kingsize bed, uitzicht op de wijngaard
EN DELUXE ROOM, 1 King Size Bed, Vineyard View
NL DELUXE SUITE, 1 kingsize bed, uitzicht op de rivier of wijngaard
EN DELUXE SUITE, 1 King Size Bed, River Or Vineyard View
NL Onze hybride seminarruimten en uw evenementen in onze wijngaard
EN Our hybrid seminar areas and your events in our vineyard
NL Hoogstgelegen treinstation van Europa op 3454 m hoogte, hoogstgelegen postagentschap van Europa met eigen postcode (3801), de Aletschgletsjer is met een lengte van 23 km de langste Alpengletsjer
EN Europe?s highest-altitude station at 3454 m a.s.l., Europe?s highest-altitude post office with its own area code (3801), Aletsch glacier ? at 23 kilometres the longest Alpine glacier
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| treinstation | station |
| europa | europe |
| m | m |
| hoogte | altitude |
| km | kilometres |
| langste | longest |
NL Hoogstgelegen treinstation van Europa op 3454 m hoogte, hoogstgelegen postagentschap van Europa met eigen postcode (3801), de Aletschgletsjer is met een lengte van 23 km de langste Alpengletsjer
EN Europe?s highest-altitude station at 3454 m a.s.l., Europe?s highest-altitude post office with its own area code (3801), Aletsch glacier ? at 23 kilometres the longest Alpine glacier
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| treinstation | station |
| europa | europe |
| m | m |
| hoogte | altitude |
| km | kilometres |
| langste | longest |
NL De bevindingen voor MKB's in Europa worden in dit rapport samengevat: De staat van CX-volwassenheid bij MKB's in Europa: Onderzoek laat zien dat het versnellen van je CX-volwassenheid essentiëel is voor je missie
EN The findings for SMBs in Europe are summarised in this report: The State of CX Maturity among SMBs of Europe: Research Shows Advancing CX Maturity is a Mission-critical Mandate
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bevindingen | findings |
| europa | europe |
| samengevat | summarised |
| staat | state |
| missie | mission |
| cx | cx |
| volwassenheid | maturity |
NL Luxemburg ligt zeer strategisch in het hart van Europa en is daardoor vanuit alle hoeken van Europa gemakkelijk te bereiken.
EN Strategically located in the heart of Europe, Luxembourg is easily accessible from anywhere in Europe.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| strategisch | strategically |
| hart | heart |
| europa | europe |
| alle | anywhere |
NL In West-Europa wordt Facebook gebruikt door 54 procent van de bevolking en in Oost-Europa door 49 procent van de bevolking.
EN In Western Europe, Facebook is used by 54 percent of the population and in Eastern Europe by 49 percent of the population.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gebruikt | used |
| procent | percent |
| bevolking | population |
| west | western |
| europa | europe |
| oost | eastern |
NL TeamViewer Classroom: Van Europa, voor Europa
EN TeamViewer Classroom: From Europe, for Europe
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| europa | europe |
| teamviewer | teamviewer |
NL Waar is de Science Bus in Europa? Hier vind je het reisschema van de citizen science bus. Tot november 2017 biedt de Science Bus door heel Europa workshops aan om nieuwsgierigheid voor het alledaagse te prikkelen
EN During the fifth episode of the Smart Citizen Talks we present young agents of change. How can you take control of your own environment when you are young?
NL PICUM zet zich in voor sociale rechtvaardigheid en respect voor mensenrechten van mensen zonder papieren in Europa. Ze wil dat er in Europa minder mensen vanwege hun migratiestatus in detentie worden gehouden.
EN PICUM focuses on social justice and human rights for undocumented people. The organization wants to ensure that fewer people are placed in detention in Europe because of their migration status,
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| sociale | social |
| rechtvaardigheid | justice |
| europa | europe |
| wil | wants |
| minder | fewer |
NL Onze servers staan alleen in Europa en daarnaast in het modernste datacentrum van Europa! Voor maximale snelheid en de hoogste gegevensbescherming.
EN Our servers are in the most modern data center in Europe! For maximum speed and highest data protection.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| servers | servers |
| europa | europe |
| snelheid | speed |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Jouw gegevens worden veilig opgeslagen in Nederland en Europa. We verzekeren je dat jouw gegevens niet verkocht, verhandeld of gedeeld worden aan derden. Bovendien wordt de backup van jouw data alleen in Europa opgeslagen.
EN Your data is safely stored in the Netherlands and Europe. You can rest assured that your data will never be offered or sold to third parties. Furthermore, the backup of your data is only stored in Europe.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| europa | europe |
| verkocht | sold |
| backup | backup |
NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| reizen | traveling |
| europa | europe |
| is | is |
| euro | euros |
| geldt | applies |
NL Het klimaat van Europa: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Europa - Climate-Data.org
EN Climate of Europe: Temperature, climate graph, Climate tables for Europe - Climate-Data.org
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| europa | europe |
| org | org |
NL TeamViewer Classroom: Van Europa, voor Europa
EN TeamViewer Classroom: From Europe, for Europe
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| europa | europe |
| teamviewer | teamviewer |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
wijngaard van europa wijngaard gouden wijngaard wijngaard ligt idyllisch wijngaard en geurende kleinste wijngaard ter vasteland van europa buitengrenzen van europa watertoren van europa centrum van europa dak van europa zuiden van europa teams van europa energiebehoeften van europa top van europa klimaat van europa hart van europa route van europa camping van europa hoogste van europa thermencomplex van europa straten van europa rest van europa budget van europa bandenvoorraad van europa headshops van europa gebouw van europa kastanjebos van europa kaart van europa inputbeheersystemen van europa overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van europa bestaande europa europa ligt heel europa oost europa europa wachten air europa europa – midden tussen europa zowel europa europa’s leidende conferentie prestigieuze europa nostra award heel europa komen buiten europa
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki