NL In de war for talent gaat het niet alleen om nieuw talent aantrekken, maar ook om ervaren medewerkers aan boord houden. Veel werknemers verlaten echter hun baan omdat ze een demotiverend werkklimaat ervaren.
U turjun "war for talent" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "war for talent" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN The war for talent is not only about attracting new talent, but also about keeping experienced employees on board. However, many employees leave their jobs because they experience a demotivating work climate.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| talent | talent |
| nieuw | new |
| aantrekken | attracting |
| houden | keeping |
| veel | many |
NL De uitdaging om het Talent Talent van de Top Industry aan te trekken en te behouden, is er een die ondernemingen overal vlak. Dat is waar Talent Analytics handig is:
EN The challenge of attracting and retaining the top industry talent is one that companies everywhere face. That's where talent analytics is handy:
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| talent | talent |
| industry | industry |
| behouden | retaining |
| ondernemingen | companies |
| analytics | analytics |
| handig | handy |
NL De installer vraagt tijdens de installatie naar de D2FS en D2-map/war. Maak voor beide apps een koppeling naar de D2-map of D2.war in jouw map webapps/deploy op de applicatieserver.
EN During installation, it will ask for the D2FS and D2 folder/war. For both apps, link to the D2 folder or D2.war in your webapps/deploy folder on the application server.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vraagt | ask |
| apps | apps |
| koppeling | link |
| map | folder |
| - | deploy |
NL In Black Widow zien we Natasha Romanov tijdens een periode van ballingschap in haar leven. Het speelt zich af na de gebeurtenissen van Civil War, maar voor Infinity War en de Snap.
EN In Black Widow, we see Natasha Romanov during a period of exile in her life. It takes place after the events of Civil War, but before Infinity War and the Snap.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| black | black |
| leven | life |
| gebeurtenissen | events |
| snap | snap |
NL Met een “war for talent” en heel wat vacatures in Gent en de omliggende regio als gevolg.
EN Lots of job opportunities and a war for talent are the result.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| talent | talent |
| vacatures | opportunities |
| gevolg | result |
| heel | lots |
NL Een focus op milieu en klimaat kan de ondernemingen voordelen bieden bij de war on talent of bij het aanboren van nieuwe doelgroepen, maar is geen doel op zich
EN A focus on the environment and climate can benefit companies in the war on talent or in tapping new target groups, but it is not an end in itself
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| focus | focus |
| ondernemingen | companies |
| voordelen | benefit |
| nieuwe | new |
NL Met een “war for talent” en heel wat vacatures in Gent en de omliggende regio als gevolg.
EN Lots of job opportunities and a war for talent are the result.
NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.
EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| talent | talent |
| management | management |
| naam | name |
| onze | our |
| software | software |
| deel | part |
| human | human |
| hcm | hcm |
| suite | suite |
NL Talent.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Talent.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| talent | talent |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’
EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| talent | talent |
| sport | sport |
| nu | now |
NL Talent staat aan de basis van deze oneindige mogelijkheden. Daarom creëert iO een omgeving – met de campus als innovatieve broedplaats – waar talent kan opstaan, zich kan ontwikkelen, de ruimte krijgt, geprikkeld wordt én excelleert.
EN The springboard for those infinite opportunities is talent. That is why iO creates an environment – with its campus as a breeding ground for innovation – where talent is given the space and stimulation to emerge, develop and flourish.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oneindige | infinite |
| mogelijkheden | opportunities |
| creëert | creates |
| campus | campus |
| innovatieve | innovation |
| io | io |
NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.
EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| talent | talent |
| management | management |
| naam | name |
| onze | our |
| software | software |
| deel | part |
| human | human |
| hcm | hcm |
| suite | suite |
NL Talent.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Talent.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| talent | talent |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’
EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| talent | talent |
| sport | sport |
| nu | now |
NL Digitale transformatie vereist investeringen in de juiste technologieën en het juiste talent. Talent dat innovatie, verandering en cultuur teweeg kan brengen. En daar komen wij in beeld.
EN Digital transformation requires investments in the right technologies and the right talent. Talent who can activate innovation, change and culture. That?s where we come in.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vereist | requires |
| investeringen | investments |
| cultuur | culture |
| wij | we |
NL Maar maak je geen zorgen, we proberen het makkelijk te maken (en niet 300 verschillende opties op te sommen die je alleen maar meer in de war maken), zodat je kunt krijgen wat je nodig hebt en terug kunt gaan naar de podcast!
EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| proberen | try |
| opties | options |
| nodig | need |
NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
EN Global non-profit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| child | child |
| kan | able |
| middelen | resources |
| oorlog | war |
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| helpen | helping |
| visie | vision |
| realiseren | achieve |
| geen | no |
| oorlog | war |
NL Audrey Hepburn op de set van "War and...door Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...van
EN Audrey Hepburn and Mel Ferrerby Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
NL War Child zet zich in voor de ondersteuning van de miljoenen kinderen die door gewapende conflicten worden getroffen
EN War Child is committed to supporting the millions of children impacted by armed conflict
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ondersteuning | supporting |
| getroffen | impacted |
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Brand War | 99designs
EN Peruse brilliant designs from Brand War | 99designs
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| van | from |
NL War Tribe hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig kleding of merchandise:
EN War Tribe got their new other clothing or merchandise by running a design contest:
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| overig | other |
| kleding | clothing |
| of | or |
| op | running |
NL Bekijk War Tribe hun wedstrijd in de categorie Overig kleding of merchandise…
EN Check out War Tribe's Other clothing or merchandise contest…
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bekijk | check |
| wedstrijd | contest |
| overig | other |
| kleding | clothing |
| of | or |
NL War Tribe werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN War Tribe collaborated with designers to refine their ideas
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL De twee acteurs ontmoetten elkaar eerder dit jaar op de set van Christian-Jaque's nieuwste film "Babette goes to war"
EN The two actors met earlier this year on the set of Christian-Jaque's latest film "Babette goes to war"
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| acteurs | actors |
| eerder | earlier |
| set | set |
| s | s |
| nieuwste | latest |
| film | film |
NL Audrey Hepburn op de set van de film "War and Peace" 1955 - Foto en Poster te koop
EN Audrey Hepburn on the set of the film "War and Peace" 1955 - Photographic print for sale
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| set | set |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Engelse Actrice | Audrey Hepburn | Fotografie Audrey Hepburn op de set van de film "War and Peace" 1955
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn on the set of the film "War and Peace" 1955 photography
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| thema | themes |
| actrice | actress |
| engelse | british |
| set | set |
NL Audrey Hepburn op de set van de film "War and Peace" 1955
EN Audrey Hepburn on the set of the film "War and Peace" 1955
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| set | set |
NL De Britse actrice Audrey Hepburn op de set van de film War and Peace, in Italië in 1955.
EN British actress Audrey Hepburn on the set of the film War and Peace, in Italy in 1955.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| britse | british |
| actrice | actress |
| set | set |
| italië | italy |
NL De Britse actrice Audrey Hepburn (Audrey Ruston) draagt een hoed en lacht op de set van de film "War and Peace" in 1955.
EN British actress Audrey Hepburn (Audrey Ruston) wearing a hat and smiling on the set of the film "War and Peace" in 1955.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| britse | british |
| actrice | actress |
| draagt | wearing |
| hoed | hat |
| set | set |
NL Audrey Hepburn op de set van "War and Peace" 1955. - Foto en Poster te koop
EN Audrey Hepburn on the set of "War and Peace" 1955 - Photographic print for sale
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| set | set |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Engelse Actrice | Audrey Hepburn | Fotografie Audrey Hepburn op de set van "War and Peace" 1955.
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn on the set of "War and Peace" 1955 photography
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| thema | themes |
| film | movie |
| actrice | actress |
| engelse | british |
| set | set |
NL Audrey Hepburn op de set van "War and Peace" 1955.
EN Audrey Hepburn on the set of "War and Peace" 1955
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| set | set |
NL De Britse actrice Audrey Hepburn (Audrey Ruston) poseert met een hoed op de set van de film "War and Peace" in 1955.
EN British actress Audrey Hepburn (Audrey Ruston) posing with a hat on the set of the film "War and Peace" in 1955.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| britse | british |
| actrice | actress |
| hoed | hat |
| set | set |
NL John Wayne en Gwen staren op de set van de film "Image Hunters" "I Cover the War!" in 1937
EN John Wayne and Gwen Gaze on the set of the movie "Image Hunters" "I Cover the War!" in 1937
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| john | john |
| set | set |
| film | movie |
| image | image |
| i | i |
NL In workshops op afstand is het moeilijk om lichaamstaal te interpreteren. Dus wanneer mensen niets zeggen, in de war zijn of zich zelfs terugtrekken van de activiteiten, is het moeilijk om te weten of ze het wel of niet eens zijn.
EN In remote workshops, it’s hard to read body language. So when people aren’t speaking out, are confused or even disengaged with the activities, it’s difficult to know if people disagree.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| workshops | workshops |
| mensen | people |
| activiteiten | activities |
NL Controleer of het nieuwe bestand myInsight.war correct is opgeslagen in jouw map met webapps. Vervolgens kan je de juiste versie van myInsight bevestigen door dit te controlen in het scherm About van de myInsight -webapp:
EN Make sure the new myInsight.war file is deployed correctly in your webapps folder. You can then confirm the correct myInsight version by checking the About screen in the myInsight webapp:
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| versie | version |
| bevestigen | confirm |
| scherm | screen |
NL Er was een minuut dat ik zo in de war raakte dat ik een metgezel van mij op de hoogte bracht die in het Arabisch communiceert, en ze liet me duidelijk weten: "Componeren in het Arabisch is zo moeilijk."
EN There was a minute when I got so confounded that I informed a companion of mine who communicates in Arabic, and she let me know obviously, ?Composing in Arabic is so hard.?
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| minuut | minute |
| metgezel | companion |
| arabisch | arabic |
| communiceert | communicates |
| moeilijk | hard |
| op de hoogte | informed |
NL CALL OF WAR gratis online game op Minispelletjes.com
EN CALL OF WAR free online game on Miniplay.com
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| call | call |
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
| op | on |
NL Fiction War Magazine door WP Press | Blurb-boeken Nederland
EN Fiction War Magazine by WP Press | Blurb Books Canada
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| fiction | fiction |
| door | by |
| magazine | magazine |
| wp | wp |
| blurb | blurb |
| boeken | books |
NL Pas op voor niet-congruente canonicals, omdat ze een canonieke lus kunnen veroorzaken; dit betekent dat uw site de Google-bot in de war zal brengen
EN Beware of non-matching canonicals because they can cause a canonical loop; meaning your site will confuse the Google bot
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| canonieke | canonical |
| lus | loop |
| veroorzaken | cause |
| site | site |
| bot | bot |
NL Google bots raken in de war als er sprake is van dubbeleinhoud
EN Google bots get confused if there is duplicate content
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| als | if |
| bots | bots |
NL Vermijd een opsomming van pagina's die 404 Niet gevonden pagina's of Omleidingen 301 of 302 terugsturen, want dat zal de zoekmachines in de war brengen en, weet je, niemand wil dat doen.
EN Avoid listing pages that return 404 Not Found pages or Redirects 301 or 302, because that will confuse search engines and, you know, nobody wants to do that.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| pagina | pages |
| gevonden | found |
| omleidingen | redirects |
| zoekmachines | search engines |
NL Multiplayer War Spelletjes - Vier oorlog met je vrienden op een leuke manier!
EN Multiplayer War Games - Wage war on your friends the fun way!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| multiplayer | multiplayer |
| oorlog | war |
| vrienden | friends |
| manier | way |
| je | your |
NL SQUID GAME : TUG OF WAR gratis online game op Minispelletjes.com
EN SQUID GAME : TUG OF WAR free online game on Miniplay.com
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| game | game |
| gratis | free |
| online | online |
| op | on |
NL CALL OF WAR gratis online game op Minispelletjes.com
EN CALL OF WAR free online game on Miniplay.com
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| call | call |
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
| op | on |
NL CALL OF WAR gratis online game op Minispelletjes.com
EN CALL OF WAR free online game on Miniplay.com
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| call | call |
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
| op | on |
NL CALL OF WAR gratis online game op Minispelletjes.com
EN CALL OF WAR free online game on Miniplay.com
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| call | call |
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
| op | on |
NL CALL OF WAR gratis online game op Minispelletjes.com
EN CALL OF WAR free online game on Miniplay.com
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| call | call |
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
| op | on |
NL CALL OF WAR gratis online game op Minispelletjes.com
EN CALL OF WAR free online game on Miniplay.com
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| call | call |
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
| op | on |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
talent talent war for talent war on talent juiste talent talent beste talent juiste talent vinden nieuw talent krijgt talent creatieve talent talent naadloos trek talent technisch talent jong talent talent partnership talent pool talent geeft divers talent talent netwerk allerbeste talent talent management talent en lichtvormingsvaardigheden talent en expertise jacht op talent activeren van talent head of talent talent kan opstaan talent in actie talent analytics handig talent dat innovatie one talent culinair talent innovaties om talent generaties talent nood aan talent talent en stuur talent om innovatie freelance design talent talent hunt optimaliseren werven van talent talent meet succes talent mobility toekomst van talent talent aantrekken leverage talent analytics digital got talent management talent acquisition hooggekwalificeerd technisch talent identificeren van talent verwelkomen jong talent
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki