NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.
U turjun "waaronder de manier" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "waaronder de manier" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gebruik | use |
| brengt | brings |
| klassieke | classical |
| verlichting | lighting |
| manier | way |
NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.
EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| internationaal | international |
| partners | partners |
| waaronder | including |
| harvard | harvard |
| cambridge | cambridge |
| stanford | stanford |
NL Leverancier: De door Klant aangewezen uiteindelijke leverancier van het Product, waaronder Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte en Globalsign, waaronder de certificatiedienstverlener.
EN Supplier: The ultimate supplier, designated by the Client, of the Product including Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte and Globalsign, such as the certificate service provider.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| klant | client |
| uiteindelijke | ultimate |
NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.
EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| internationaal | international |
| partners | partners |
| waaronder | including |
| harvard | harvard |
| cambridge | cambridge |
| stanford | stanford |
NL Met Tableau Catalog krijg je een volledig overzicht van alle data die in Tableau worden gebruikt en de manier waarop ze aan je analyses zijn gekoppeld, waaronder herkomst, impactanalyse en gebruiksstatistieken
EN With Tableau Catalog, you get a complete view of all of the data being used by Tableau and how it’s connected to your analytics – including lineage, impact analysis and usage metrics
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tableau | tableau |
| gekoppeld | connected |
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| waaronder | including |
| bedrijven | businesses |
| kunnen | can |
| geanimeerde | animated |
| stickers | stickers |
| delen | share |
| zoals | like |
| baby | baby |
| of | or |
| goku | goku |
| persoonlijkheid | personality |
| line | line |
| gebruikers | users |
| z | z |
NL "Het was de moeite waard om nauw samen te werken met het Livestream-supportteam om een deel van onze middelen uit te breiden en hun leven een beetje gemakkelijker te maken, waaronder de manier waarop we Zendesk nu gebruiken."
EN “It was rewarding to work closely with the Livestream support team to extend some of our resources to make their lives a little easier, including using Zendesk the way that we do.”
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| nauw | closely |
| breiden | extend |
| leven | lives |
| gemakkelijker | easier |
| waaronder | including |
| zendesk | zendesk |
| livestream | livestream |
NL In veel regio's, waaronder een groot deel van Europa, het Midden-Oosten, Latijns-Amerika en het Indiase subcontinent, evenals bij immigrantengemeenschappen in Noord-Amerika, is WhatsApp de meest gebruikte manier van communicatie.
EN In many regions, including across much of Europe, the Middle East, Latin America and the Indian subcontinent as well as immigrant and diaspora communities North America, WhatsApp is the de facto mode of communication.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| regio | regions |
| europa | europe |
| indiase | indian |
| communicatie | communication |
| latijns | latin |
| amerika | america |
| noord | north |
| manier | mode |
NL Yoast SEO is de SEO-plugin die we officieel aanbevelen, evenals de plugin die we gebruiken op de Kinsta-blog. Het biedt een beginnersvriendelijke manier om te zorgen voor het grootste deel van jouw on-page SEO, waaronder:
EN Yoast SEO is the SEO plugin that we officially recommend, as well as the plugin that we use on the Kinsta blog. It offers a beginner-friendly way to take care of most of your blog's on-page SEO, including:
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| seo | seo |
| officieel | officially |
| aanbevelen | recommend |
| plugin | plugin |
| biedt | offers |
| manier | way |
| waaronder | including |
| yoast | yoast |
| blog | blog |
NL Een nieuw lek wijst op belangrijke primeurs voor Apple, waaronder een geheel nieuwe manier om de tablet te ontgrendelen en de notch die wordt
EN A fresh leak points at significant firsts for Apple, including an all-new way to unlock the tablet and the notch being transformed.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| lek | leak |
| belangrijke | significant |
| apple | apple |
| waaronder | including |
| manier | way |
| tablet | tablet |
NL De integratie van Smart Editor in de taaltechnologiesuite van LanguageWire, waaronder speciaal getrainde engines voor neurale machinevertaling, stroomlijnen je contentworkflows op een ingrijpende manier en garanderen hoogwaardige content.
EN It?s integration with LanguageWire?s suite of language technology, including custom trained neural machine translation engines, dramatically streamlines content workflows and ensures high-quality content.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| integratie | integration |
| languagewire | languagewire |
| waaronder | including |
| engines | engines |
| manier | technology |
| content | content |
NL COVID-19 heeft een revolutie teweeggebracht in de manier waarop we werken in een grote verscheidenheid aan industrieën, waaronder de grafische industrie
EN COVID-19 has revolutionized the way we work across a large variety of industries, including the printing industry
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| manier | way |
| grote | large |
| verscheidenheid | variety |
NL Of neem een kijkje in ons aanbod accessoires, waaronder rugzakken en tassen, sportvoeding, spullen die helpen bij je herstel en een manier om het perfecte cadeau voor hardlopers te vinden.
EN Or browse our running accessories with running backpacks and running bags, nutrition for runners, post run recovery ideas, and a section dedicated to finding the perfect gift for runners.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| rugzakken | backpacks |
| tassen | bags |
| herstel | recovery |
| cadeau | gift |
| hardlopers | runners |
NL De levensduur is naast de kwaliteit van het onderdeel en een vakkundige montage ook in hoge mate afhankelijk van een juiste manier van omgaan met de wagen en van de omstandigheden waaronder het voertuig wordt gebruikt
EN The level is indicated on the fuel gauge
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| mate | level |
NL Tijdens CES 2022 in Las Vegas kondigde Google meer Android-functies voor auto's aan, waaronder een manier om draadloos verbinding te maken.
EN While at CES 2022 in Las Vegas, Google announced more Android features for cars, including a way to wirelessly connect.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| auto | cars |
| waaronder | including |
| manier | way |
| draadloos | wirelessly |
| verbinding | connect |
| ces | ces |
| las | las |
| android | android |
| functies | features |
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| waaronder | including |
| bedrijven | businesses |
| kunnen | can |
| geanimeerde | animated |
| stickers | stickers |
| delen | share |
| zoals | like |
| baby | baby |
| of | or |
| goku | goku |
| persoonlijkheid | personality |
| line | line |
| gebruikers | users |
| z | z |
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| waaronder | including |
| bedrijven | businesses |
| kunnen | can |
| geanimeerde | animated |
| stickers | stickers |
| delen | share |
| zoals | like |
| baby | baby |
| of | or |
| goku | goku |
| persoonlijkheid | personality |
| line | line |
| gebruikers | users |
| z | z |
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| waaronder | including |
| bedrijven | businesses |
| kunnen | can |
| geanimeerde | animated |
| stickers | stickers |
| delen | share |
| zoals | like |
| baby | baby |
| of | or |
| goku | goku |
| persoonlijkheid | personality |
| line | line |
| gebruikers | users |
| z | z |
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| waaronder | including |
| bedrijven | businesses |
| kunnen | can |
| geanimeerde | animated |
| stickers | stickers |
| delen | share |
| zoals | like |
| baby | baby |
| of | or |
| goku | goku |
| persoonlijkheid | personality |
| line | line |
| gebruikers | users |
| z | z |
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| waaronder | including |
| bedrijven | businesses |
| kunnen | can |
| geanimeerde | animated |
| stickers | stickers |
| delen | share |
| zoals | like |
| baby | baby |
| of | or |
| goku | goku |
| persoonlijkheid | personality |
| line | line |
| gebruikers | users |
| z | z |
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| waaronder | including |
| bedrijven | businesses |
| kunnen | can |
| geanimeerde | animated |
| stickers | stickers |
| delen | share |
| zoals | like |
| baby | baby |
| of | or |
| goku | goku |
| persoonlijkheid | personality |
| line | line |
| gebruikers | users |
| z | z |
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| waaronder | including |
| bedrijven | businesses |
| kunnen | can |
| geanimeerde | animated |
| stickers | stickers |
| delen | share |
| zoals | like |
| baby | baby |
| of | or |
| goku | goku |
| persoonlijkheid | personality |
| line | line |
| gebruikers | users |
| z | z |
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| waaronder | including |
| bedrijven | businesses |
| kunnen | can |
| geanimeerde | animated |
| stickers | stickers |
| delen | share |
| zoals | like |
| baby | baby |
| of | or |
| goku | goku |
| persoonlijkheid | personality |
| line | line |
| gebruikers | users |
| z | z |
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| waaronder | including |
| bedrijven | businesses |
| kunnen | can |
| geanimeerde | animated |
| stickers | stickers |
| delen | share |
| zoals | like |
| baby | baby |
| of | or |
| goku | goku |
| persoonlijkheid | personality |
| line | line |
| gebruikers | users |
| z | z |
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| waaronder | including |
| bedrijven | businesses |
| kunnen | can |
| geanimeerde | animated |
| stickers | stickers |
| delen | share |
| zoals | like |
| baby | baby |
| of | or |
| goku | goku |
| persoonlijkheid | personality |
| line | line |
| gebruikers | users |
| z | z |
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| waaronder | including |
| bedrijven | businesses |
| kunnen | can |
| geanimeerde | animated |
| stickers | stickers |
| delen | share |
| zoals | like |
| baby | baby |
| of | or |
| goku | goku |
| persoonlijkheid | personality |
| line | line |
| gebruikers | users |
| z | z |
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| waaronder | including |
| bedrijven | businesses |
| kunnen | can |
| geanimeerde | animated |
| stickers | stickers |
| delen | share |
| zoals | like |
| baby | baby |
| of | or |
| goku | goku |
| persoonlijkheid | personality |
| line | line |
| gebruikers | users |
| z | z |
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| waaronder | including |
| bedrijven | businesses |
| kunnen | can |
| geanimeerde | animated |
| stickers | stickers |
| delen | share |
| zoals | like |
| baby | baby |
| of | or |
| goku | goku |
| persoonlijkheid | personality |
| line | line |
| gebruikers | users |
| z | z |
NL COVID-19 heeft een revolutie teweeggebracht in de manier waarop we werken in een grote verscheidenheid aan industrieën, waaronder de grafische industrie
EN COVID-19 has revolutionized the way we work across a large variety of industries, including the printing industry
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| manier | way |
| grote | large |
| verscheidenheid | variety |
NL Verschillende factoren dragen bij aan de vindbaarheid van uw site, waaronder de relevantie van de inhoud van uw site voor de trefwoorden waarop mensen zoeken, de structuur en organisatie van uw site en de manier waarop uw site online wordt gepromoot
EN Several factors contribute to your site?s findability, including the relevance of your site?s content to the keywords people are searching for, the structure and organization of your site, and the way your site is promoted online
NL Een aantal factoren kan de klikdiepte beïnvloeden, waaronder de algemene structuur van uw website en de manier waarop gebruikers door de website navigeren
EN A few factors can influence click depth, including the overall structure of your website and how users navigate it
NL Het is de veiligste en handigste manier om wachtwoorden, logins, creditcardnummers, bankrekeningen en andere persoonsgegevens bij te houden in Chrome en op welk platform dan ook, waaronder Mac en Windows.
EN It's the most secure and convenient way to keep track of passwords, logins, credit card numbers, bank accounts and other personal information on Chrome and on any platform, including Mac and Windows.
NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.
EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| transcripties | transcriptions |
| uitstekende | excellent |
| zoekmachines | search engines |
| publiek | audience |
| snel | quickly |
NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op
EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| als | if |
| klacht | complaint |
| of | or |
| behandeld | handled |
| contact | contact |
NL Het is de perfecte manier om je favoriete podcasts met iedereen te delen - of een geweldige manier om onder de douche te luisteren.
EN It?s the perfect way to share your favorite podcasts with everyone ? or a great way to listen in the shower.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| manier | way |
| favoriete | favorite |
| podcasts | podcasts |
| douche | shower |
NL Met behulp van digital asset management kan innocent drinks nu op een veilige manier alle creatieve content gebruiken op een manier die de merkconsistentie op alle markten waarborgt.
EN By using digital asset management software, innocent drinks can securely use all creative content in a way that safeguards brand consistency across all markets.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| veilige | securely |
| creatieve | creative |
| content | content |
| markten | markets |
NL Door de snelle groei van ons bedrijf leek Bynder de perfecte oplossing om die broodnodige structuur toe te voegen aan niet alleen de manier waarop we assets opslaan, maar ook de manier waarop ze binnen het team worden gebruikt
EN With our business growing rapidly, Bynder seemed like the perfect solution to add that much-needed structure to not only how we store assets, but how they’re used within the team too
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bynder | bynder |
| perfecte | perfect |
| oplossing | solution |
| assets | assets |
NL Zodra al je foto's georganiseerd zijn, moet je er ook voor zorgen dat ze op de juiste manier juiste manier worden gebruikt
EN Once all your images are accounted for and organized, make sure they are being put to good use
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| foto | images |
| georganiseerd | organized |
| gebruikt | use |
NL 'En nu is het welletjes', dacht Sarah. 'Er moet een betere manier zijn. Wat heb ik nodig? Ik moet een manier zoeken om meer klanten te kunnen vinden, te scoren en te behouden.' Dat was de dag waarop Sarah SuperOffice CRM ontdekte.
EN ?STOP!? Sarah thought. ?There?s got to be a better way ?What is it that I need? I need a way to find, catch and keep more customers.? And that was the day when Sarah discovered SuperOffice CRM.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| sarah | sarah |
| manier | way |
| klanten | customers |
| behouden | keep |
| crm | crm |
| ontdekte | discovered |
NL Bynder is de snelste manier om digitale bestanden professioneel te beheren. Het prijswinnende platform voor digital asset management (DAM) biedt marketeers een slimme manier om grafische bestanden, video’s en documenten te vinden en delen.
EN Bynder is the fastest way to professionally manage digital files. Its award-winning digital asset management (DAM) platform offers marketers a smart way to find and share creative files such as graphics, videos and documents.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bynder | bynder |
| snelste | fastest |
| professioneel | professionally |
| asset | asset |
| dam | dam |
| biedt | offers |
| marketeers | marketers |
| slimme | smart |
| grafische | graphics |
| delen | share |
NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.
EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| webinars | webinars |
| persoonlijke | we |
| kennen | experience |
NL Waarom geven bijna 9000 klanten op Capterra Asana 4,5 van de 5 sterren? Omdat Asana de gemakkelijkste manier is om teamprojecten, -processen en -taken te beheren, productief te blijven en op een snellere manier beter werk af te leveren.
EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Because Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks, stay productive, and deliver better work faster.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| klanten | customers |
| sterren | stars |
| gemakkelijkste | easiest |
| productief | productive |
| snellere | faster |
| capterra | capterra |
| asana | asana |
NL "Het belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt, is gemakkelijk te begrijpen voor klanten."
EN "MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients."
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| voordeel | benefit |
| manier | way |
| ziet | looks |
| werkt | operates |
| gemakkelijk | easy |
| klanten | clients |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zeg | say |
| manier | way |
| zodat | to |
| gebruikers | users |
NL Ik wist dat er op de een of andere manier een kopie van gegevens op mijn computer was verborgen in de iTunes MobileSync-map, maar na veel Googlen bleek dat er geen manier was om het op te halen.
EN I knew that a copy of data was somehow hidden on my computer inside the iTunes MobileSync folder, but after much Googling found that there was no way to retrieve it.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wist | knew |
| er | there |
| manier | way |
| kopie | copy |
| computer | computer |
| verborgen | hidden |
| itunes | itunes |
| halen | retrieve |
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oprichter | founder |
| kansen | opportunities |
| verandering | change |
| snel | quickly |
| identiteit | identity |
NL Er zit enorm veel potentieel in wat je kunt bereiken met interactiviteit indien je het op de juiste manier toepast. Wat die juiste manier dan is zal verschillen per merk en boodschap die je wilt overbrengen.
EN While we have recently highlighted the reasons why brands should adopt interactive video advertising as part of their digital strategy, the effectiveness of these innovative ad formats naturally varies based on the creative itself.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verschillen | varies |
| merk | brands |
NL “We wilden ons bedrijf alleen verkopen aan een partij die gelooft in onze strategie en het bedrijf gaat runnen op een manier die vergelijkbaar is met ónze manier
EN “We only wanted to sell our business to a party who believed in our strategy and was going to run the company in a way similar to ours
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| partij | party |
| strategie | strategy |
| manier | way |
| vergelijkbaar | similar |
NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.
EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| we | we |
| innoveren | innovate |
NL Om uw website op een goede manier te tracken en het verkeer op een juiste manier te meten overlopen we deze 5 stappen:
EN Setting up a web analytics solution to measure your website audience involves 5 major phases:
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
waaronder een manier waaronder waaronder json waaronder code waaronder tls waaronder apps waaronder hoeveel waaronder klm waaronder integratie waaronder twitter waaronder diensten waaronder amazon waaronder whatsapp waaronder persoonsgegevens waaronder iphone waaronder dropshipping apps waaronder indica waaronder avg waaronder toegang waaronder bezoeken gebeurtenissen – waaronder waaronder soorten waaronder ios waaronder vaak omstandigheden waaronder waaronder sales waaronder alles waaronder customer waaronder afhalen waaronder updates waaronder activiteiten waaronder in waaronder dekking waaronder google waaronder poloshirts waaronder thema niveau waaronder waaronder modellen waaronder ondersteuning waaronder antwoorden waaronder ip waaronder collecties ontwikkeling waaronder waaronder software waaronder remote access waaronder bestanden bereiken—waaronder waaronder enkele waaronder teamwork commerce waaronder laptopsU turjun {raadi} luqad kale
Boolish 
Boortaqiis 
Carab 
Czech 
Faransiis 
Finnish 
Hangari 
Ingiriis 
Isbaanish 
Iswiidhish 
Jabaaniis 
Jarmal 
Kuuriyaan 
Noorwiiji 
Ruush 
Shiine 
Talyaani 
Turki