NL Ecru geruite hemd-jurk met volant Poederroze gewatteerde jas met kap Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters
U turjun "volant poederroze gewatteerde" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "volant poederroze gewatteerde" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN Ecru checked ruffled shirt-dress Powder pink hooded padded jacket Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| jas | jacket |
| omkeerbare | reversible |
| legging | leggings |
| ecru | ecru |
NL Ecru geruite hemd-jurk met volant Poederroze gewatteerde jas met kap Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters
EN Ecru checked ruffled shirt-dress Powder pink hooded padded jacket Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| jas | jacket |
| omkeerbare | reversible |
| legging | leggings |
| ecru | ecru |
NL Poederroze tricot cape met zwarte bliksems Zwarte blouse bloemenprint Poederroze short in ribfluweel Maillots poederroze en antracietgrijs
EN Powder pink knit cape with black lightning Black flower print blouse Powder pink corduroy shorts Powder pink and charcoal grey tights
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zwarte | black |
| cape | cape |
| blouse | blouse |
NL Poederroze tricot cape met zwarte bliksems Zwarte blouse bloemenprint Poederroze short in ribfluweel Maillots poederroze en antracietgrijs
EN Powder pink knit cape with black lightning Black flower print blouse Powder pink corduroy shorts Powder pink and charcoal grey tights
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zwarte | black |
| cape | cape |
| blouse | blouse |
NL Gebroken wit jasje in kunstbont Ecru geruite blouse met volant Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters
EN Off-white faux fur jacket Ecru checked ruffled blouse Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| jasje | jacket |
| omkeerbare | reversible |
| legging | leggings |
| ecru | ecru |
| blouse | blouse |
NL Gebroken wit jasje in kunstbont Ecru geruite blouse met volant Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters
EN Off-white faux fur jacket Ecru checked ruffled blouse Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| jasje | jacket |
| omkeerbare | reversible |
| legging | leggings |
| ecru | ecru |
| blouse | blouse |
NL trui en trenchcoat! De gewatteerde jassen zijn niet enkel meer voor de winter: de ultra-lichte gewatteerde jas doet zijn intrede. Kaki, grijs of zwart, met of zonder mouwen, en daarbij nog omkeerbaar voor een verrassende 2-in-1-combo!
EN , a sweater and a trench coat! Padded jackets are no longer just for winter: the ultra-light padded jacket is making an appearance. In khaki, grey or black, with or without sleeves, it is also reversible for a startling 2-in-1 combo!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| trui | sweater |
| jassen | jackets |
| winter | winter |
| kaki | khaki |
| mouwen | sleeves |
NL trui en trenchcoat! De gewatteerde jassen zijn niet enkel meer voor de winter: de ultra-lichte gewatteerde jas doet zijn intrede. Kaki, grijs of zwart, met of zonder mouwen, en daarbij nog omkeerbaar voor een verrassende 2-in-1-combo!
EN , a sweater and a trench coat! Padded jackets are no longer just for winter: the ultra-light padded jacket is making an appearance. In khaki, grey or black, with or without sleeves, it is also reversible for a startling 2-in-1 combo!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| trui | sweater |
| jassen | jackets |
| winter | winter |
| kaki | khaki |
| mouwen | sleeves |
NL Blouse volant aan kraag, platte plooien kant dames
EN Women’s horizontal pleat ruffled collar blouse with lace
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| aan | with |
| kraag | collar |
| blouse | blouse |
NL Wij adviseren transolair voor markilux volant-plus, zijschermen, verticale schermen en schermen voor glazen overkappingen.
EN We recommend transolair be used for the markilux shadeplus, side screens as well as vertical roller blinds and glass canopy awnings.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wij | we |
| verticale | vertical |
| schermen | screens |
| en | and |
| glazen | glass |
NL U krijgt ook een gewatteerde lederen hoes met een voorgevormde schuimrubberen inleg voor een gemakkelijke en veilige reis.
EN You also get a padded leather case with a molded foam insert for easy and secure travel.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| krijgt | get |
| gemakkelijke | easy |
| veilige | secure |
| reis | travel |
NL Speciaal gewatteerde sokken met functioneel garen voldoen aan speciale eisen, zoals in rubberen laarzen of tijdens het skiën
EN The specially padded socks with functional yarn meet special requirements, such as in rubber boots or when skiing
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| sokken | socks |
| functioneel | functional |
| garen | yarn |
| eisen | requirements |
| rubberen | rubber |
| laarzen | boots |
NL Voor de koudere dagen draagt u beter een lichte gewatteerde jas die het hele jaar door kan worden gedragen, op een
EN For colder days, opt for the light padded jacket, which can be worn all year round, over a
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| lichte | light |
| jas | jacket |
| gedragen | worn |
NL Wat is er beter dan een tijdloze lichte gewatteerde jas die u warm houdt en uw outfits een sport chic toets te geeft, het hele jaar door.
EN Finally, to bring a sporty chic touch to your outfits and keep warm while doing, all you need is a light padded jacket, which you can wear all year round.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| lichte | light |
| jas | jacket |
| warm | warm |
| houdt | keep |
| chic | chic |
| toets | touch |
| outfits | outfits |
NL De parka, een goed alternatief naast de mantel en de gewatteerde jas, zien we dit tussenseizoen in allerlei vormen
EN A great alternative to coats or padded jackets, parkas come in every shape and size this mid-season
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| goed | great |
| alternatief | alternative |
| vormen | shape |
NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.
EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ikks | ikks |
| stukken | pieces |
| t-shirt | shirt |
| jeans | jeans |
| sweater | sweatshirt |
| organisch | organic |
| katoen | cotton |
| jasje | jacket |
| gerecycleerde | recycled |
| polyester | polyester |
NL IKKS BETTER #1 / GEWATTEERDE JASSEN MET GERECYCLEERDE VULLING
EN IKKS BETTER #1 / PADDED JACKETS WITH RECYCLED FILLING
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ikks | ikks |
| better | better |
| jassen | jackets |
| met | with |
| gerecycleerde | recycled |
| vulling | filling |
NL Light gewatteerde jassen met een vulling op basis van gerecycleerd plastic, even warm als klassieke padding en milieuvriendelijk.
EN Light padded jackets with filling designed using recycled plastic, that’s as warm as classic padding and respects the environment.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| light | light |
| jassen | jackets |
| plastic | plastic |
| warm | warm |
| klassieke | classic |
NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding
EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| stukken | pieces |
| t-shirt | shirt |
| jeans | jeans |
| sweater | sweatshirt |
| organisch | organic |
| katoen | cotton |
| niet | without |
| jasje | jacket |
| gerecycleerde | recycled |
| polyester | polyester |
NL Zwarte omkeerbare gewatteerde jas met Sherpa voor jongens
EN Boys’ black and sand Sherpa reversible padded jacket
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zwarte | black |
| omkeerbare | reversible |
| jas | jacket |
| met | and |
| jongens | boys |
| sherpa | sherpa |
NL Geïnspireerd door gewatteerde tonale patronen
EN Inspired by tonally quilted patterns
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| door | by |
| patronen | patterns |
NL Gewatteerde bodywarmer ter bescherming tegen wind en kou met flexibel materiaal aan de binnenzijde voor optimale bewegingsvrijheid
EN Padded bodywarmer for protection against wind and cold with flexible inner material for optimum freedom of movement
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bescherming | protection |
| wind | wind |
| flexibel | flexible |
| materiaal | material |
| optimale | optimum |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
NL Licht gewatteerde bodywarmer met nauwsluitende pasvorm voor de meest uiteenlopende outdoor-activiteiten
EN Slightly padded body-hugging vest for a wide range of outdoor activities
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| licht | slightly |
| activiteiten | activities |
NL Licht gewatteerde bodywarmer met nauwsluitende pasvorm voor de meest uiteenlopende outdoor activiteiten
EN Slightly padded, body-hugging vest for a variety of outdoor activities
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| licht | slightly |
| outdoor | outdoor |
| activiteiten | activities |
NL Twee gewatteerde handvatten aan de zijkant voor eenvoudig oppakken en meenemen
EN Two padded side handles let you grab and go
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zijkant | side |
NL Een gewatteerde fietsbroek en een technisch wielershirt zijn essentieel voor alle seizoenen, net als een regen- of windjack
EN Padded shorts and a technical cycling jersey are essential in all seasons, as is a jacket for rain or wind
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| technisch | technical |
| essentieel | essential |
| seizoenen | seasons |
| regen | rain |
NL De gewatteerde draagriem en ergonomisch handgreep zijn geïntegreerd in de bovenkant van de Vice CRUISER tas voor eenvoudig transport
EN Its padded carry strap and ergonomic carrying handle are integrated into the top of the Vice CRUISER bag for simple transportation
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ergonomisch | ergonomic |
| geïntegreerd | integrated |
| vice | vice |
| tas | bag |
| eenvoudig | simple |
| transport | transportation |
NL Verwijder de gewatteerde interne verdeler voor laptops van maximaal 16 inch om dit zakelijke reisgoed te transformeren in een vrijetijds koffer.
EN Remove the padded accordion compartment used to accommodate up to 16-inch laptops to transform this suitcase from business to leisure.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verwijder | remove |
| interne | up |
| laptops | laptops |
| inch | inch |
| zakelijke | business |
| transformeren | transform |
| koffer | suitcase |
NL U krijgt ook een gewatteerde lederen hoes met een voorgevormde schuimrubberen inleg voor een gemakkelijke en veilige reis.
EN You also get a padded leather case with a molded foam insert for easy and secure travel.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| krijgt | get |
| gemakkelijke | easy |
| veilige | secure |
| reis | travel |
NL Speciaal gewatteerde sokken met functioneel garen voldoen aan speciale eisen, zoals in rubberen laarzen of tijdens het skiën
EN The specially padded socks with functional yarn meet special requirements, such as in rubber boots or when skiing
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| sokken | socks |
| functioneel | functional |
| garen | yarn |
| eisen | requirements |
| rubberen | rubber |
| laarzen | boots |
NL De ultralichte gewatteerde zool en het speciale functionele garen, zorgen voor droge kindervoeten en een aangenaam voetklimaat
EN The ultralight padded sole and the special functional yarn ensure dry children's feet and a pleasant foot climate
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| functionele | functional |
| garen | yarn |
| aangenaam | pleasant |
NL Voor de koudere dagen draagt u beter een lichte gewatteerde jas die het hele jaar door kan worden gedragen, op een
EN For colder days, opt for the light padded jacket, which can be worn all year round, over a
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| lichte | light |
| jas | jacket |
| gedragen | worn |
NL Wat is er beter dan een tijdloze lichte gewatteerde jas die u warm houdt en uw outfits een sport chic toets te geeft, het hele jaar door.
EN Finally, to bring a sporty chic touch to your outfits and keep warm while doing, all you need is a light padded jacket, which you can wear all year round.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| lichte | light |
| jas | jacket |
| warm | warm |
| houdt | keep |
| chic | chic |
| toets | touch |
| outfits | outfits |
NL De parka, een goed alternatief naast de mantel en de gewatteerde jas, zien we dit tussenseizoen in allerlei vormen
EN A great alternative to coats or padded jackets, parkas come in every shape and size this mid-season
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| goed | great |
| alternatief | alternative |
| vormen | shape |
NL IKKS BETTER #1 / GEWATTEERDE JASSEN MET GERECYCLEERDE VULLING
EN IKKS BETTER #1 / PADDED JACKETS WITH RECYCLED FILLING
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ikks | ikks |
| better | better |
| jassen | jackets |
| met | with |
| gerecycleerde | recycled |
| vulling | filling |
NL Light gewatteerde jassen met een vulling op basis van gerecycleerd plastic, even warm als klassieke padding en milieuvriendelijk.
EN Light padded jackets with filling designed using recycled plastic, that’s as warm as classic padding and respects the environment.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| light | light |
| jassen | jackets |
| plastic | plastic |
| warm | warm |
| klassieke | classic |
NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding
EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| stukken | pieces |
| t-shirt | shirt |
| jeans | jeans |
| sweater | sweatshirt |
| organisch | organic |
| katoen | cotton |
| niet | without |
| jasje | jacket |
| gerecycleerde | recycled |
| polyester | polyester |
NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.
EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ikks | ikks |
| stukken | pieces |
| t-shirt | shirt |
| jeans | jeans |
| sweater | sweatshirt |
| organisch | organic |
| katoen | cotton |
| jasje | jacket |
| gerecycleerde | recycled |
| polyester | polyester |
NL Zwarte omkeerbare gewatteerde jas met Sherpa voor jongens
EN Boys’ black and sand Sherpa reversible padded jacket
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zwarte | black |
| omkeerbare | reversible |
| jas | jacket |
| met | and |
| jongens | boys |
| sherpa | sherpa |
NL ASICS ASICS Dames Gewatteerde jas 2032B682-022
EN ASICS ASICS Women Padded Jacket 2032B682-022
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| dames | women |
| jas | jacket |
NL Terwijl de populaire fietsbroeken vaak zijn voorzien van gewatteerde zones in het kruis en op de billen en fietshandschoenen voor een perfecte grip zorgen, beschermen fietshelmen het hoofd als het meest gevoelige deel van het lichaam tegen verwondingen
EN Popular cycling shorts have a seat cushion insert, cycling gloves offer perfect grip and cycling helmets protect your head – the most vulnerable part of your body – from injuries
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| populaire | popular |
| voorzien | offer |
| perfecte | perfect |
| grip | grip |
| beschermen | protect |
| hoofd | head |
| deel | part |
| lichaam | body |
| verwondingen | injuries |
NL Twee gewatteerde handvatten aan de zijkant voor eenvoudig oppakken en meenemen
EN Two padded side handles let you grab and go
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zijkant | side |
NL Het is een grote gewatteerde verwarmingsdeken met een ingenieus ingebouwd oplaadbaar verwarmingselement
EN It is a big quilted heating blanket containing an ingenious built-in rechargeable heating element
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| grote | big |
| ingebouwd | built-in |
NL Wat is het verschil tussen een gewatteerde enveloppe en een luchtkussen envelop?
EN Can I have more than one design on roll?
NL Gewatteerde enveloppen worden gewoonlijk gemaakt van kraftpapier, terwijl luchtkussen enveloppen worden gemaakt van een polyethyleenfilm, waardoor ze bestand zijn tegen vocht. Luc…
EN Padded envelopes are commonly produced with Kraft paper whereas bubble mailers are made with a polyethylene film making them resistant to moisture. Bubble mailers are also more fl…
NL Poederroze schoudertas met parels en tekst
EN Powder pink bead and slogan shoulder bag
NL Poederroze jeans met sjaalceintuur
EN Powder pink jeans with scarf belt
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| jeans | jeans |
| met | with |
NL Poederroze sweater met kap en tekst
EN Powder pink hoodie with slogan on chest
NL Poederroze sweater met kap en tekst borst meisjes
EN Girls’ powder pink hoodie with slogan on chest
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| borst | chest |
| meisjes | girls |
NL Kaki jumpsuit vlekkenprint Poederroze vest ajourtricot Sokken gebroken wit met lurex strepen en ecru
EN Khaki tachist print long jumpsuit Powder pink openwork knit cardigan Off-white lurex striped and ecru socks
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kaki | khaki |
| sokken | socks |
| lurex | lurex |
| ecru | ecru |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
poederroze gewatteerde jas lichte gewatteerde jas gewatteerde jassen gewatteerde jasje gewatteerde light gewatteerde jassen twee gewatteerde handvatten speciaal gewatteerde sokken gewatteerde lederen hoes zandkleurige gewatteerde jas gewatteerde jas antracietgrijze gewatteerde jas gewatteerde jas lichtroze middenrode gewatteerde jas licht gewatteerde bodywarmer gewatteerde fietsbroek ultralichte gewatteerde zool geïnspireerd door gewatteerde vergeten het gewatteerde omkeerbare legging poederroze poederroze jeans poederroze sweater borduursels poederroze sweater poederroze gebreide trui poederroze t shirt poederroze tricot cape maillots poederroze poederroze poederroze sweatjurk bloemenprint poederroze short volant
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki