NL Lijkt jouw verzekerde pakket vermist? Klik hier voor meer informatie over wat te doen bij een vermist pakket.
U turjun "vermist" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 15 ee 15 turjumaadaha weedha "vermist" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN If an insured parcel is reported missing, information on what to do is available here.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| pakket | parcel |
| hier | here |
| informatie | information |
NL Mocht uw persoonlijke bezitting nog steeds vermist zijn, dan staat ons Corendon Airlines LL (Lost Luggage) Team altijd klaar om u te helpen bij uw aanvraag.
EN If your personal item is still missing, our Corendon Airlines LL (Lost Luggage) Team is always ready to assist you with your application.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| lost | lost |
| team | team |
| klaar | ready |
| helpen | assist |
| aanvraag | application |
| corendon | corendon |
NL Uw ondersteunende personeel kan nu de barcodes van items scannen om ze in te checken, statussen als Vermist of Verloren op te heffen en items te verplaatsen naar de uitleenbalie om reserveringen te honoreren en of naar een andere locatie te verschepen
EN Your workers now can scan items’ barcodes to check in items, clear Missing and Lost statuses, and route items to the circulation desk to fulfill holds or transit to another location
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| uw | your |
| personeel | workers |
| kan | can |
| nu | now |
| items | items |
| scannen | scan |
| checken | check |
| statussen | statuses |
| of | or |
| verloren | lost |
| locatie | location |
NL Tisvilde HegnEen echt trollenbos, de grootste staatsheide van Zeeland, een oude kasteelruïne en een vermist dorp diep in het bos
EN Tisvilde HegnA real troll forest, Zealand's largest state-owned moor, an old castle ruin and a missing village deep in the forest
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| echt | real |
| zeeland | zealand |
| oude | old |
| dorp | village |
| bos | forest |
NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden
EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kansen | chances |
| gevonden | found |
| op | getting |
NL Vermist raken of achtergelaten worden op zee is waarschijnlijk één van de meest beangstigende situaties waarin een duiker zich kan bevinden
EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| of | or |
| zee | sea |
| waarschijnlijk | probably |
| situaties | situations |
| duiker | diver |
| kan | can |
| op | getting |
NL Gelukkig gebeurt dat niet vaak en met wat kennis en voorbereiding kun je de kans op vermist raken tot een minimum terug brengen.
EN Fortunately it doesn’t happen often and with a little knowledge and preparation you can reduce the possibility of getting lost to a minimum.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| kennis | knowledge |
| voorbereiding | preparation |
| minimum | minimum |
NL Vermist, verborgen gehouden tijdens verschillende oorlogen, door brand bedreigd, gekopieerd, gesmokkeld, gecensureerd, door beeldenstormers aangevallen, verstopt, vrijgekocht en keer op keer gered en gestolen ..
EN Gone missing, absconded in the course of several wars, threatened by fire, dismantled, copied, smuggled, censored, attacked by inconoclasts, hidden, ransomed, rescued and stolen time and again..
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| verschillende | several |
| brand | fire |
| gekopieerd | copied |
| en | and |
| gestolen | stolen |
| op | gone |
NL Een van je collega's is vermist geraakt tijdens het onderzoeken van een reeks ongewone incidenten op het eiland
EN One of your fellow agents went missing while investigating a series of unusual incidents on the island
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| onderzoeken | investigating |
| reeks | series |
| incidenten | incidents |
NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden
EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kansen | chances |
| gevonden | found |
| op | getting |
NL Vermist raken of achtergelaten worden op zee is waarschijnlijk één van de meest beangstigende situaties waarin een duiker zich kan bevinden
EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| of | or |
| zee | sea |
| waarschijnlijk | probably |
| situaties | situations |
| duiker | diver |
| kan | can |
| op | getting |
NL Gelukkig gebeurt dat niet vaak en met wat kennis en voorbereiding kun je de kans op vermist raken tot een minimum terug brengen.
EN Fortunately it doesn’t happen often and with a little knowledge and preparation you can reduce the possibility of getting lost to a minimum.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| kennis | knowledge |
| voorbereiding | preparation |
| minimum | minimum |
NL Vermist, verborgen gehouden tijdens verschillende oorlogen, door brand bedreigd, gekopieerd, gesmokkeld, gecensureerd, door beeldenstormers aangevallen, verstopt, vrijgekocht en keer op keer gered en gestolen ..
EN Gone missing, absconded in the course of several wars, threatened by fire, dismantled, copied, smuggled, censored, attacked by inconoclasts, hidden, ransomed, rescued and stolen time and again..
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| verschillende | several |
| brand | fire |
| gekopieerd | copied |
| en | and |
| gestolen | stolen |
| op | gone |
NL De tyfoon heeft verschrikkelijke ravage aangericht, het dodental loopt nog steeds op, mensen zijn nog vermist en veel mensen zijn hun huis kwijt geraakt
EN Currently the people in the region of Sylhet Bangladesh are under water, heavy rainfall and the collapse of the rivers has put that region under water
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| mensen | people |
| op | put |
NL Hoe lang ze vermist waren is niet bekend
EN Nobody knows how long they were missing
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hoe | how |
| lang | long |
| niet | missing |
Muujinaya 15 ee 15 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki