NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team
U turjun "uniek virtueel" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "uniek virtueel" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| virtueel | virtual |
| tips | tips |
| managen | managing |
NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
NL Rotterdam Festivals, entertainmentbureau Tribe Company en digital agency Dept geven het antwoord aan de tienduizenden bezoekers die normaal zouden afreizen naar Rotterdam met een uniek virtueel alternatief.
EN The custom-made 3D world will bring the tens of thousands of visitors, who would normally have travelled to Rotterdam for the contest, a unique, virtual experience.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| bezoekers | visitors |
| normaal | normally |
NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gekke | crazy |
| brein | brain |
NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.
EN Every organization is unique. By design, through evolution, and shaped by its people. What makes Axis the company it is today is the core attributes we have evolved over the past three decades.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| mensen | people |
| decennia | decades |
| nu | today |
| ontwikkeld | evolved |
NL Je hebt een uniek gevoel voor stijl en een oog voor de volgende grote trends. Start een modeblog met een uniek en eigen design en fotogalerijen die precies bij jou passen.
EN You have a unique sense of style and an eye for the next big trend. Start a Fashion Blog that’s tailored just to you, with modern designs and beautiful photo galleries to keep you looking fresh and up to date.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gevoel | sense |
| oog | eye |
| grote | big |
| start | start |
NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek
EN Every brand is unique, every sponsorship is unique
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ieder | every |
| merk | brand |
| is | is |
| uniek | unique |
NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek
EN Every brand is unique, every sponsorship is unique
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ieder | every |
| merk | brand |
| is | is |
| uniek | unique |
NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gekke | crazy |
| brein | brain |
NL Omdat ze uniek zijn gemaakt, is elk stuk uniek en speciaal.
EN Because they are made singularly, each piece is unique and special.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| omdat | because |
| gemaakt | made |
| elk | each |
| stuk | piece |
| en | and |
NL Uniek, verfijnd, zwart lemmet, zwarte ferrule en handvat bedekt met hoogwaardig leer, deze messen zijn uniek in de wereld.
EN Unique, refined, a black blade, black ferrule and handle covered with high quality leather, these knives are unique pieces.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verfijnd | refined |
| handvat | handle |
| bedekt | covered |
| hoogwaardig | high quality |
| messen | knives |
NL Hebt u een uniek statisch IP adres nodig voor een SSL-certificaat of voor zoekmachine optimalisatie?. Koppel dan snel een uniek IP adres aan jouw hostingpakket. Je kunt deze gemakkelijk aan jouw hostingpakket bij Combell koppelen.
EN Do you need a unique IP address for an SSL certificate or for SEO (search engine optimisation). In that case, link a unique IP address to your hosting package.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ip | ip |
| adres | address |
| nodig | need |
| of | or |
| zoekmachine | search engine |
| optimalisatie | optimisation |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Hoe innovatie kan bloeien in het tijdperk van virtueel werk
EN How innovation can thrive in the age of virtual work
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| kan | can |
| tijdperk | age |
| virtueel | virtual |
| werk | work |
NL Trend 2: een overstap naar virtueel verkopen is noodzakelijk, maar gaat langzamer
EN Trend #2: A switch to virtual selling is necessary but slower to happen
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| trend | trend |
| virtueel | virtual |
| verkopen | selling |
| is | is |
| noodzakelijk | necessary |
NL Dit jaar komen toonaangevende vakdeskundigen en brancheprofessionals uit de hele wereld via een virtueel forum bij elkaar om te bespreken hoe ze het beste kunnen omgaan met de veranderlijke wet- en regelgeving op het gebied van biowetenschappen.
EN This year, the leading subject matter experts and industry professionals from around the world with gather on a virtual forum to discuss the ever-changing regulatory Life Sciences landscape.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| jaar | year |
| toonaangevende | leading |
| virtueel | virtual |
| forum | forum |
| bespreken | discuss |
NL University of Delaware Library ondersteunt thuiswerkende gebruikers met functie om virtueel te zoeken in de kasten
EN How University of Delaware Library supports remote users with virtual shelf browse
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| library | library |
| ondersteunt | supports |
| gebruikers | users |
| virtueel | virtual |
| zoeken | browse |
| delaware | delaware |
NL Om de gezondheid en veiligheid van onze werknemers en klanten te garanderen vinden vergaderingen tot nader order virtueel plaats, op basis van richtlijnen van de CDC en WHO.
EN To ensure the health and safety of our employees and customers, meetings will be hosted virtually based on guidance from the CDC and WHO until further notice.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| onze | our |
| werknemers | employees |
| klanten | customers |
| vergaderingen | meetings |
| virtueel | virtually |
| richtlijnen | guidance |
NL Een virtueel supportteam samenstellen en beheren
EN Building and managing a virtual support team
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| virtueel | virtual |
| beheren | managing |
NL Kies uit onze honderden dia-indelingen en professioneel ontworpen sjablonen om de inhoud van uw presentatie aan te passen, neem audio op voor een webinar of presenteer gemakkelijk virtueel aan uw online publiek.
EN Choose from our hundreds of slide layouts and professionally designed templates to customize your presentation content, record audio for a webinar or easily present virtually to your online audience.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kies | choose |
| professioneel | professionally |
| sjablonen | templates |
| inhoud | content |
| presentatie | presentation |
| webinar | webinar |
| of | or |
| gemakkelijk | easily |
| publiek | audience |
NL Voeg je van 9 tot 12 november bij de grootste datacommunity ter wereld op het evenement van het jaar. Het is gratis, virtueel en met deelnemers van over de hele wereld.
EN Join the world’s largest data community for the event of the year on 9-12 November. It's free, virtual and global.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| voeg | join |
| november | november |
| evenement | event |
| jaar | year |
| virtueel | virtual |
NL Zo host je een succesvol, virtueel evenement!
EN This is how you host a successful virtual event!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| host | host |
| je | you |
| een | a |
| succesvol | successful |
| virtueel | virtual |
| evenement | event |
NL Leer hier alles over het succesvol organiseren van een virtueel evenement!
EN Learn all there is to know about hosting virtual events!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hier | there |
| organiseren | hosting |
| virtueel | virtual |
| evenement | events |
NL Eindgebruikers besteden dagelijks gemiddeld 5 uur en 18 minuten aan activiteiten met betrekking tot geluid en vergaderingen, virtueel of face-to-face
EN End users spend an average of 5 hours and 18 minutes a day on virtual and personal meetings, where audio quality plays an important role
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| besteden | spend |
| gemiddeld | average |
| geluid | audio |
| vergaderingen | meetings |
| virtueel | virtual |
NL Voeg een virtueel diskettestation toe aan een virtuele machine.
EN Add a virtual floppy device to a virtual machine.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| voeg | add |
| machine | machine |
NL Het ontwerp van de lichtkunst is een initiatief van Projectbureau Zuidas, Virtueel Museum Zuidas en KPN
EN The design of the light art is an initiative of the Projectbureau Zuidas, the Virtueel Museum Zuidas and KPN
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| initiatief | initiative |
| museum | museum |
| kpn | kpn |
NL Kon-Boot verandert virtueel de inhoud van de Windows kernel waardoor gebruikers toegang kunnen krijgen tot elke Windows account zonder te weten...
EN Kon-Boot virtually changes the contents of Windows kernel which allows users to enter any Windows accounts without knowing...
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verandert | changes |
| virtueel | virtually |
| inhoud | contents |
| windows | windows |
| gebruikers | users |
| account | accounts |
| zonder | without |
| toegang | enter |
NL Hier kunnen bezoekers op een groot ledscherm virtueel uitproberen en ervaren, hoe verschillende functies van de gebouwentechniek in de praktijk met Gira systemen kunnen worden bediend en hoe geprogrammeerde scenario’s kunnen worden opgeroepen.
EN Here, visitors can use a large LED screen to virtually try out and experience how different building technology functions operate with Gira systems in practice, and how programmed scenarios can be activated.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hier | here |
| bezoekers | visitors |
| groot | large |
| virtueel | virtually |
| verschillende | different |
| gira | gira |
| systemen | systems |
NL Apple-patent stelt MacBook voor met virtueel, aanpasbaar toetsenbord
EN How to build and upgrade your own extreme gaming PC
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| stelt | how |
NL Dankzij een Reddit-lek lijkt het erop dat Sonos en Ikea eindelijk een gezamenlijk virtueel persevenement plannen voor deze zomer.
EN Here is everything you need to know about the Works with Sonos platform, along with what devices are compatible and which companies are certified.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| sonos | sonos |
NL Hoewel de jaarlijkse CES-beurs dit jaar virtueel was, werden er toch een hoop geweldige tvs gelanceerd. Dit zijn onze favorieten van het evenement van
EN While the annual CES trade show was virtual this year, there were still a load of great TVs launched. Here are our favourites from this year's event.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| virtueel | virtual |
| geweldige | great |
| gelanceerd | launched |
| favorieten | favourites |
| evenement | event |
NL We zijn altijd al grote fans geweest van Google Earth. Het is gewoon zo ongelooflijk om virtueel overal ter wereld te kunnen gaan vanuit het comfort v...
EN We've always been big fans of Google Earth. It's just so incredible to be able to virtually go anywhere in the world from the comfort of your own home...
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| grote | big |
| fans | fans |
| ongelooflijk | incredible |
| virtueel | virtually |
| comfort | comfort |
NL Apple houdt een virtueel "Time Flies" -evenement, waar het een nieuwe Apple Watch heeft aangekondigd met de mogelijkheid om het zuurstofgehalte in het
EN Apple is holding a virtual "Time Flies" event, where it has announced a new Apple Watch with the ability to measure blood oxygen levels.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| apple | apple |
| virtueel | virtual |
| aangekondigd | announced |
NL Voeg video's, links, tags en bijschriften toe om de lezer virtueel naar de meest verbazingwekkende bestemmingen te brengen
EN Add videos, links, tags, captions to virtually transport the reader to the most amazing destinations
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| voeg | add |
| video | videos |
| links | links |
| tags | tags |
| bijschriften | captions |
| lezer | reader |
| virtueel | virtually |
| bestemmingen | destinations |
NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verbinding | connecting |
| land | country |
| verandert | changing |
| tonen | show |
| prijzen | price |
| gekozen | chosen |
| vpn | vpn |
| server | server |
| adres | address |
| maakt | well |
NL Een virtueel particulier netwerk (afgekort VPN) leidt het volledig internetverkeer om via de VPN-servers. Hiermee wordt ook uw IP-adres verborgen en wordt een laag anonimiteit toegevoegd voor uw uitgaand netwerkverkeer.
EN A VPN – short for virtual private network - reroutes your entire internet traffic through the VPN servers. This also hides your IP address and adds a layer of anonymity to your outgoing internet traffic.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| virtueel | virtual |
| volledig | entire |
| internetverkeer | internet traffic |
| laag | layer |
| anonimiteit | anonymity |
| servers | servers |
| adres | address |
NL Een virtueel privénetwerk codeert uw gegevens en stuur dit door een beveiligde tunnel, zodat u de mogelijkheid krijgt om op elk ogenblik verbonden te blijven.
EN A virtual private network encrypts your data and passes it through a secure tunnel, giving you the possibility to remain connected at all times.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| virtueel | virtual |
| beveiligde | secure |
| tunnel | tunnel |
| mogelijkheid | possibility |
| verbonden | connected |
| netwerk | network |
NL Om de foto's een archief te geven en om anderen te helpen het paradijs virtueel te ontdekken
EN To give the pictures an archive and to help others to discover paradise virtually
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| foto | pictures |
| archief | archive |
| anderen | others |
| paradijs | paradise |
| virtueel | virtually |
| ontdekken | discover |
NL Wij bieden een scala aan trainingsprogramma's aan, zowel face-to-face als virtueel, om u te helpen om zelfs de moeilijkste en meest complexe commerciële overeenkomsten te onderhandelen.
EN We offer a range of training programs face-to-face or virtual to help you learn how to negotiate even the most difficult and complex commercial agreements.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| scala | range |
| virtueel | virtual |
| moeilijkste | difficult |
| complexe | complex |
| overeenkomsten | agreements |
NL Studies tonen aan dat virtueel brainstormen - in tegenstelling tot de traditionele, persoonlijke benadering - de creatieve prestaties aanzienlijk verbetert
EN Studies show that virtual brainstorming - as opposed to the traditional, in-person approach - greatly enhances creative performance
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| studies | studies |
| tonen | show |
| virtueel | virtual |
| brainstormen | brainstorming |
| traditionele | traditional |
| persoonlijke | person |
| benadering | approach |
| creatieve | creative |
| prestaties | performance |
| aanzienlijk | greatly |
| verbetert | enhances |
NL Een VPN (virtueel privénetwerk) vormt een veilige tunnel tussen jou en de website. Je betalingsgegevens worden versleuteld, zodat je veilig kunt winkelen en bankieren op internet.
EN VPN (Virtual Private Network) works like a safe tunnel between you and the website. Shop or bank online risk-free—your payment data is encrypted.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tunnel | tunnel |
| worden | is |
| versleuteld | encrypted |
| winkelen | shop |
NL Een virtueel supportteam samenstellen en managen - Zendesk
EN Building and managing a virtual support team – Zendesk
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| virtueel | virtual |
| managen | managing |
| zendesk | zendesk |
NL Het begrip "virtueel" wordt veelal gebruikt voor werken vanuit huis, maar het kan ook verwijzen naar een "verspreid" team, oftewel een team waarvan de leden op verschillende locaties werkzaam zijn.
EN 'Virtual' commonly refers to working from home, though the term may also reference a 'distributed' team, meaning a team whose members are distributed across several locations.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| virtueel | virtual |
| werken | working |
| verwijzen | reference |
| verspreid | distributed |
| team | team |
| leden | members |
| locaties | locations |
NL Wat zijn de voordelen van een virtueel team?
EN What are the benefits of having a virtual team?
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| virtueel | virtual |
| team | team |
NL Welke uitdagingen brengt het hebben van een virtueel team met zich mee?
EN What are the challenges of having a virtual team?
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| virtueel | virtual |
| team | team |
NL Ook al voelen werknemers zich soms een beetje eenzaam, virtueel werken doen we met zijn allen.
EN Even when employees feel a little isolated, the reality of a virtual team is that everyone’s in it together.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| voelen | feel |
| werknemers | employees |
| virtueel | virtual |
NL Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam
EN Hiring and training a virtual support team
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| trainen | training |
| virtueel | virtual |
NL Door een virtueel "opendeurbeleid" te hanteren, wordt de drempel lager om om hulp te vragen
EN Implementing a virtual 'open door' policy can help them feel comfortable with asking for help
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| virtueel | virtual |
| hulp | help |
| vragen | asking |
NL Hoe ziet het supportschema eruit? Heb je een wachtdienst nodig als er een virtueel/verspreid team is?
EN What does the support schedule look like? With a virtual/distributed team, do you need an on-call schedule?
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| nodig | need |
| virtueel | virtual |
| verspreid | distributed |
| team | team |
NL Maar hoeveel technologische snufjes je ook inzet, het managen van een virtueel team blijft een uitdaging
EN However, all the technology in the world won’t overcome the challenges of managing a virtual team
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| technologische | technology |
| managen | managing |
| virtueel | virtual |
| team | team |
| uitdaging | challenges |
NL Als managers de nadruk kunnen leggen op prestaties en resultaten, en op zoek gaan naar mogelijkheden om te coachen en hiaten in de training op te vullen, kan een virtueel team als een goed geoliede machine draaien.
EN If managers can place the emphasis on performance and delivery, and look for opportunities to coach and fill gaps in training, a virtual team has the potential to run like a well-oiled machine.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| managers | managers |
| nadruk | emphasis |
| hiaten | gaps |
| vullen | fill |
| virtueel | virtual |
| goed | well |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
uniek virtueel alternatief uniek virtueel virtueel zouden virtueel virtueel privénetwerk virtueel forum virtueel supportteam virtueel team virtueel bezoek virtueel onderhandelen virtueel evenement virtueel klaslokaal virtueel webinar virtueel netwerk indien xolphin virtueel virtueel van ip product virtueel zouden cloud en virtueel fysiek als virtueel virtueel component virtueel was virtueel particulier netwerk ledscherm virtueel uitproberen virtueel supportteam 3 eendaags virtueel event nader order virtueel virtueel worden uitgevoerd voeg een virtueel virtueel event werkgever een virtueel wahoo neemt virtueel toename in virtueel virtueel privénetwerk codeert virtueel service management tijdperk van virtueel overstap naar virtueel functie om virtueel interactief virtueel netwerkevent organiseer een virtueel virtueel de vaste virtueel of fysiek zoemende airconditioning virtueel virtueel brainstormen spreek virtueel af live virtueel klaslokaal neem een virtueel virtueel georganiseerd potentieel virtueel labscenario virtueel museum zuidas bekijk ons virtueel
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki