NL Er is ook een groot aanbod aan SUV's zoals de Hyundai Creta, Hyundai Santa Fe, Hyundai Palisade en Hyundai Tucson
NL Er is ook een groot aanbod aan SUV's zoals de Hyundai Creta, Hyundai Santa Fe, Hyundai Palisade en Hyundai Tucson
EN There is also a large range of SUVs like the Hyundai Creta, Hyundai Santa Fe, Hyundai Palisade and Hyundai Tucson
Dutch | Ingiriis |
---|---|
groot | large |
hyundai | hyundai |
fe | fe |
NL In december 2015 is Hyundai een minderheidsaandeelhouder van Kia Motor Corporation en op zijn beurt is Kia een minderheidsaandeelhouder van meer dan twintig Hyundai-dochterondernemingen
EN As of December 2015, Hyundai is a minority owner of Kia Motor Corporation and in turn Kia is a minority owner of more than twenty Hyundai subsidiaries
Dutch | Ingiriis |
---|---|
december | december |
hyundai | hyundai |
motor | motor |
beurt | turn |
twintig | twenty |
dochterondernemingen | subsidiaries |
NL Er zijn zuinige auto's zoals de Hyundai Accent, Hyundai Elantra en Hyundai Kona voor wie op zoek is naar een eenvoudige compacte auto voor dagelijks gebruik
EN There?s economical cars like the Hyundai Accent, Hyundai Elantra and Hyundai Kona for those looking for a simple compact car for daily use
Dutch | Ingiriis |
---|---|
s | s |
hyundai | hyundai |
eenvoudige | simple |
compacte | compact |
dagelijks | daily |
gebruik | use |
NL De Hyundai Motor Company, algemeen bekend als Hyundai Motors, is een Zuid-Koreaanse multinationale autofabrikant
EN The Hyundai Motor Company commonly known as Hyundai Motors is a South korean multinational automotive manufacturer
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hyundai | hyundai |
motor | motor |
company | company |
algemeen | commonly |
bekend | known |
als | as |
is | is |
zuid | south |
NL Hyundai-bron zegt dat Apple Car-discussies zijn gestopt
EN Hyundai source says that Apple Car discussions have stopped
Dutch | Ingiriis |
---|---|
zegt | says |
apple | apple |
gestopt | stopped |
hyundai | hyundai |
bron | source |
discussies | discussions |
NL Hyundai, wie? Apple heeft naar verluidt met Canoo gesproken over het maken van autonome elektrische voertuigen
EN Hyundai, who? Apple reportedly talked to Canoo about making autonomous EVs
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hyundai | hyundai |
apple | apple |
gesproken | talked |
maken | making |
naar verluidt | reportedly |
NL Probeert Apple echt samen met Hyundai een zelfrijdende elektrische auto te ontwikkelen?
EN Is Apple really trying to develop a self-driving electric car with Hyundai?
Dutch | Ingiriis |
---|---|
probeert | trying |
apple | apple |
echt | really |
hyundai | hyundai |
elektrische | electric |
auto | car |
ontwikkelen | develop |
NL Hyundai bevestigde het nieuws op verbazingwekkende wijze, hoewel het ook zijn verklaringen heeft herzien om zichzelf mogelijk te redden van de toorn
EN Hyundai amazingly confirmed the news, though it has also revised its statements to possibly save itself from the wrath of Cupertino.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hyundai | hyundai |
redden | save |
mogelijk | possibly |
NL De in Zuid-Korea gevestigde autofabrikant Hyundai heeft beelden geplaagd van zijn nieuwe elektrische SUV-concept en onthuld wanneer het zal debuteren.
EN South Korean-based auto manufacturer Hyundai has teased images of its new electric SUV concept and revealed when it will debut.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gevestigde | based |
hyundai | hyundai |
beelden | images |
geplaagd | teased |
nieuwe | new |
elektrische | electric |
onthuld | revealed |
zuid | south |
suv | suv |
concept | concept |
NL Tijdens de Los Angeles Auto Show 2021 onthulde Hyundai een nieuw elektrisch voertuigconcept in de vorm van een SUV genaamd de Seven.
EN While at the 2021 Los Angeles Auto Show, Hyundai revealed a new electric vehicle concept in the form of an SUV called the Seven.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
show | show |
hyundai | hyundai |
nieuw | new |
elektrisch | electric |
vorm | form |
suv | suv |
genaamd | called |
NL Hyundai plaagt verleidelijke STARIA Lounge Camper, maar het is niet voor de wereldmarkt
EN Hyundai teases tantalising STARIA Lounge Camper, but it's not for the global market
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hyundai | hyundai |
lounge | lounge |
NL Hyundai kondigde op het Investor Day-forum zijn plannen aan om binnen de komende acht jaar 17 nieuwe elektrische voertuigen te introduceren.
EN Hyundai, while at the Investor Day forum, announced its plans to introduce 17 new electric vehicles within the next eight years.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hyundai | hyundai |
plannen | plans |
nieuwe | new |
elektrische | electric |
voertuigen | vehicles |
introduceren | introduce |
forum | forum |
NL Genesis volgt het voorbeeld van Hyundai en Kia met een elektrische SUV van hoge kwaliteit die zeker in de smaak zal vallen.
EN Genesis follows the lead of Hyundai and Kia with a quality electric SUV that's sure to appeal.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
volgt | follows |
hyundai | hyundai |
elektrische | electric |
suv | suv |
kwaliteit | quality |
genesis | genesis |
NL Van grote, premium SUV's zoals de Mercedes Benz G63 AMG , tot compactere SUV's zoals de Creta van Hyundai , we hebben het allemaal! Er is geen betere manier om in Dubai te reizen dan een SUV
EN From large, premium SUVs amongst the likes of the Mercedes Benz G63 AMG, to more compact SUVs like the Creta by Hyundai, we?ve got it all! There?s no better way to travel in Dubai than an SUV
Dutch | Ingiriis |
---|---|
grote | large |
premium | premium |
suv | suv |
s | s |
hyundai | hyundai |
betere | better |
manier | way |
mercedes | mercedes |
dubai | dubai |
NL Alle soorten sedan auto's van Kia, Honda, Hyundai, Toyota, Renault, Chevrolet en andere automerken.
EN All types of sedan cars by Kia, Honda, Hyundai, Toyota, Renault, Chevrolet and other auto brands.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
alle | all |
soorten | types |
hyundai | hyundai |
honda | honda |
toyota | toyota |
renault | renault |
NL De meest gunstige Hyundai-auto's om te huren zijn Creta, SantaFe, Elantra en Accent.
EN The most favourable Hyundai cars to rent are Creta, SantaFe, Elantra and Accent.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
om | to |
huren | rent |
zijn | are |
hyundai | hyundai |
auto | cars |
NL Tips voor het besturen van een Hyundai-auto in Dubai, VAE
EN Tips for driving a Hyundai car in Dubai, UAE
Dutch | Ingiriis |
---|---|
tips | tips |
besturen | driving |
vae | uae |
hyundai | hyundai |
auto | car |
dubai | dubai |
NL Hyundai-auto's huren in Dubai | Beste tarieven!
EN Rent Hyundai Cars in Dubai | Best Rates!
Dutch | Ingiriis |
---|---|
huren | rent |
in | in |
beste | best |
tarieven | rates |
hyundai | hyundai |
auto | cars |
dubai | dubai |
NL Vind de beste autoverhuuraanbiedingen voor alle Hyundai-automodellen in Dubai
EN Find the best car rental offers for all Hyundai cars models in Dubai
Dutch | Ingiriis |
---|---|
vind | find |
hyundai | hyundai |
dubai | dubai |
NL Hyundai staat bekend als een symbool van waarde in de automobielmarkt
EN Hyundai is known as a symbol of value in the automotive market field
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hyundai | hyundai |
bekend | known |
symbool | symbol |
waarde | value |
NL De auto's van Hyundai zijn van robuuste kwaliteit die u tegelijkertijd veiligheid en luxe garanderen
EN Hyundai cars are of robust quality that ensures you safety and luxury at the same time
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hyundai | hyundai |
robuuste | robust |
kwaliteit | quality |
tegelijkertijd | at the same time |
luxe | luxury |
NL Hyundai heeft een jarenlange erfenis en wordt veel gebruikt door mensen en is als betrouwbaar aangemerkt met consistent goede veiligheidsvoorzieningen
EN Maintaining years of legacy, Hyundai is widely used by people and has been marked reliable having consistently good safety features
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hyundai | hyundai |
mensen | people |
betrouwbaar | reliable |
consistent | consistently |
goede | good |
NL Hyundai-auto's zijn minder duur in vergelijking met merken als Mercedes of Audi, maar staan boven het gemiddelde voor de prijs die het oplevert
EN Hyundai cars are less expensive when compared to brands like Mercedes or Audi but stand above average at the price it delivers
Dutch | Ingiriis |
---|---|
minder | less |
duur | expensive |
vergelijking | compared |
merken | brands |
hyundai | hyundai |
auto | cars |
mercedes | mercedes |
audi | audi |
NL Als u op zoek bent naar een sterke auto die bestand is tegen ongunstige situaties en die de reizigers comfort biedt, huur dan een Hyundai-auto in Dubai bij OneClickDrive.
EN If you are looking for a strong car to withstand adverse situations along with providing comfort to the travelers, rent a Hyundai car in Dubai at OneClickDrive.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
als | if |
u | you |
sterke | strong |
situaties | situations |
reizigers | travelers |
comfort | comfort |
biedt | providing |
huur | rent |
hyundai | hyundai |
dubai | dubai |
NL Hyundai is een ongelooflijk divers merk en we bieden veel van de auto's te huur aan uit hun uitgebreide assortiment
EN Hyundai is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hyundai | hyundai |
ongelooflijk | incredibly |
merk | brand |
huur | hire |
NL Er zijn ook iets comfortabelere luxe sedans uit het middensegment, zoals de Hyundai Sonata, als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto
EN There?s also slightly more comfortable mid-range luxury sedans like the Hyundai Sonata, if you?re looking for some more space in a car
Dutch | Ingiriis |
---|---|
luxe | luxury |
hyundai | hyundai |
ruimte | space |
NL Er zijn minibusjes zoals de Hyundai H1 Carnival, voor grote groepen mensen die samen reizen.
EN There?s minivans like the Hyundai H1 Carnival, for large groups of people travelling together.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hyundai | hyundai |
grote | large |
groepen | groups |
mensen | people |
reizen | travelling |
NL Kunt u met uw gehuurde Hyundai-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Hyundai vehicle?
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verschillende | different |
steden | cities |
rijden | drive |
hyundai | hyundai |
voertuig | vehicle |
NL Is het beter om een voertuig van Hyundai te kopen of te huren als ik van plan ben het op lange termijn te gebruiken?
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from Hyundai if I am planning to use it long-term?
Dutch | Ingiriis |
---|---|
beter | better |
voertuig | vehicle |
hyundai | hyundai |
huren | rent |
als | if |
plan | planning |
lange | long |
termijn | term |
NL Het is de op één na grootste autofabrikant van Zuid-Korea, na Hyundai Motor Company, met een verkoop van meer dan 3,3 miljoen voertuigen in 2015
EN It is South Koreas second-largest automobile manufacturer following the Hyundai Motor Company, with sales of over 3.3 million vehicles in 2015
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hyundai | hyundai |
motor | motor |
company | company |
verkoop | sales |
miljoen | million |
voertuigen | vehicles |
zuid | south |
NL Hyundai Ioniq 6 'geëlektrificeerde stroomlijner': Hoe bekijk je het online lanceringsevenement
EN Hyundai Ioniq 6 'electrified streamliner': How to watch the online launch event
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hyundai | hyundai |
bekijk | watch |
online | online |
lanceringsevenement | launch event |
NL Hyundai's volgende elektrische auto komt eraan en hij gaat groot worden.
EN Hyundai's next electric car is coming and it's going to be big.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hyundai | hyundai |
s | s |
elektrische | electric |
auto | car |
en | and |
groot | big |
NL Hyundai heeft zijn volgende elektrische auto onthuld in de vorm van de aerodynamische Ioniq 6 sedan.
EN Likely to bring affordability to the small car segment.
NL Hyundai Kona Electric review: Nog steeds de elektrische crossover om te verslaan?
EN Hyundai Kona Electric review: Still the electric crossover to beat?
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hyundai | hyundai |
review | review |
de | the |
elektrische | electric |
om | to |
verslaan | beat |
NL Een facelift verfrist Hyundai's solide elektrische crossover, die een van de meest toegankelijke op de weg blijft.
EN A facelift refreshes Hyundai's solid electric crossover, which remains one of the most approachable on the road.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
facelift | facelift |
hyundai | hyundai |
s | s |
solide | solid |
elektrische | electric |
blijft | remains |
NL Hyundai Ioniq 5 review: een visie op de toekomst
EN Hyundai Ioniq 5 review: A vision of the future
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hyundai | hyundai |
review | review |
visie | vision |
NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.
EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
veel | many |
lijst | list |
standaard | standard |
uitgevonden | invented |
wereldklasse | world-class |
NL De drop bestaat uit twintig limited edition virtuele puffer jackets, beschikbaar om te dragen in AR op Snapchat
EN The drop comprises a limited number of NFT virtual puffer jackets, available to try-on in AR on Snapchat
Dutch | Ingiriis |
---|---|
drop | drop |
virtuele | virtual |
beschikbaar | available |
ar | ar |
snapchat | snapchat |
NL Deze is afgeleid uit de analyse van meer dan twintig jaar oceanografische satellietmetingen van nabijgelegen open water
EN This has been derived from analysis of two decades of oceanographic satellite measurements of nearby open water
Dutch | Ingiriis |
---|---|
afgeleid | derived |
analyse | analysis |
open | open |
water | water |
is | has |
NL De Moulin Rouge in de jaren twintig van...door Archivio Farabolavan
EN The stairs of Montmartreby Jean Louis PARBOTfrom
NL Zo stond de universiteit tot een jaar of twintig terug bekend
EN That’s what the university was known for up until about twenty years ago
Dutch | Ingiriis |
---|---|
universiteit | university |
bekend | known |
NL “Ondernemerschap is pas vanaf twintig jaar geleden echt als wetenschapsgebied ontwikkeld
EN “It’s only in the past twenty years that entrepreneurship has really developed into an academic discipline
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ondernemerschap | entrepreneurship |
echt | really |
ontwikkeld | developed |
NL Er werden ook verschillende scripts geïmplementeerd die voortdurend controleren op afwijkingen of gebroken links, aangezien twintig accounts bijna onmogelijk zijn om handmatig te controleren
EN Several different scripts were also implemented which constantly check for anomalies or broken URLs since twenty accounts are almost impossible to monitor manually
Dutch | Ingiriis |
---|---|
scripts | scripts |
geïmplementeerd | implemented |
voortdurend | constantly |
afwijkingen | anomalies |
gebroken | broken |
links | urls |
twintig | twenty |
accounts | accounts |
onmogelijk | impossible |
handmatig | manually |
NL Met behulp van een grote digitale media-investering in twintig markten hebben JYSK en Dept significante resultaten geobserveerd dankzij nieuwe data, specialistische en landgerichte uitvoering van zoekmarketing
EN With a large digital media investment across twenty markets, JYSK and Dept observed big results thanks to new data, specialist and country-focused execution of search marketing
Dutch | Ingiriis |
---|---|
twintig | twenty |
markten | markets |
dept | dept |
nieuwe | new |
uitvoering | execution |
investering | investment |
NL Gewapend met kennis en digitale marketinginstrumenten die twintig landen verenigen, is JYSK in staat om zijn activiteiten te versnellen.
EN Armed with knowledge and digital marketing tools which unites twenty countries, JYSK is able to accelerate its business.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gewapend | armed |
kennis | knowledge |
digitale | digital |
twintig | twenty |
activiteiten | business |
NL U beslist welke CO2 compensatieprojecten u uw klanten wilt aanbieden. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
klanten | customers |
projecten | projects |
permanent | permanently |
beschikbaar | available |
portefeuille | portfolio |
en | and |
partners | partners |
snel | quickly |
vele | many |
wereldwijd | worldwide |
NL U beslist welke projecten u uw klanten wilt aanbieden voor CO2-compensatie. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
projecten | projects |
klanten | customers |
permanent | permanently |
beschikbaar | available |
portefeuille | portfolio |
en | and |
partners | partners |
snel | quickly |
vele | many |
wereldwijd | worldwide |
NL Niet-naleving kan leiden tot boetes van maximaal twintig miljoen euro of 4% van de jaaromzet of kan, wat nog erger is, het vertrouwen van jouw klanten in gevaar brengen.
EN Noncompliance can generate fines of up to 20 million euro or 4% of annual turnover, or worse, put your customers’ confidence at risk.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
boetes | fines |
miljoen | million |
euro | euro |
erger | worse |
vertrouwen | confidence |
klanten | customers |
gevaar | risk |
in | put |
NL Als sterkste ERP-partner van Microsoft in Duitsland dragen wij al twintig jaar bij aan jouw succes.
EN A key ERP partner of Microsoft Germany, we?ve been committed to your success for 20 years.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
microsoft | microsoft |
duitsland | germany |
succes | success |
erp | erp |
partner | partner |
NL Beschikken over de juiste tools kan u geld besparen, uw omzet verhogen en klanten doen terugkeren, of u nu denkt dat u aan twee klantenservicemedewerkers voldoende hebt of dat u er twintig nodig hebt.
EN Whether you think you need two customer service agents or twenty, providing the right tools can save money, increase revenue, and keep customers coming back for more.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
tools | tools |
geld | money |
besparen | save |
omzet | revenue |
verhogen | increase |
terugkeren | back |
nodig | need |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha