NL Terwijl de streamingmarkt toenam, slaagde Soundiiz erin zich aan te passen en vooruit te komen door nog meer ondersteunde platforms en functies voor te stellen om gebruikers te helpen hun online muziekbibliotheek te beheren.
U turjun "slaagde soundiiz erin" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "slaagde soundiiz erin" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN As streaming market was inscreasing, Soundiiz managed to adapt and progress proposing still more supported platforms and functions to help users handle their online music library.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| platforms | platforms |
| functies | functions |
| gebruikers | users |
| online | online |
NL Met behulp van gebruikersonderzoek, contentstrategie en technologische oplossingen slaagde Dept erin om de gefragmenteerde aanwezigheid van Euronext op het web om te zetten in een gestroomlijnde ervaring op drie websites.
EN Through user research, content strategy, and technology solutions, Dept transformed Euronext’s fragmented web presence into a streamlined experience across three websites.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| technologische | technology |
| oplossingen | solutions |
| dept | dept |
| aanwezigheid | presence |
| ervaring | experience |
NL Ze bouwde verder op onze ideeën, gaf zelf boeiende suggesties, en slaagde erin om onze feedback razendsnel te verwerken
EN She built on our ideas, gave engaging suggestions of her own, and managed to incorporate our feedback with lightning speed
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bouwde | built |
| gaf | gave |
| en | and |
| om | to |
| razendsnel | speed |
| verwerken | incorporate |
NL Een wolkendek trok vanuit zee het binnenland in en geen van de teams slaagde erin om de bewolking voor te blijven
EN A cloud cover moved inland from the sea and none of the teams succeeded in staying ahead of the clouds
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zee | sea |
| teams | teams |
NL Rotolight lanceerde op 12 oktober 2021 een Kickstarter-campagne en slaagde erin zijn doel in iets meer dan 30 minuten te verslaan. Doorgaan met het br...
EN Rotolight launched a Kickstarter campaign on October 12th 2021, and managed to smash it's target in just over 30 minutes. Continuing to break the $350...
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| lanceerde | launched |
| oktober | october |
| doel | target |
| minuten | minutes |
| campagne | campaign |
NL DJI was vorig jaar al de kampioen van de dronemarkt. Maar met de Mavic Pro slaagde het erin om zijn hoogwaardige technologie en functies naar een klei...
EN DJI has launched an all-new drone controller, but this one's different to the others
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| dji | dji |
NL Tijdens een ruimtewandeling nam de Canadese astronaut David Saint-Jacques deze "ruimte-selfie" in zijn helm en slaagde erin de kromming van de aarde vast te leggen.
EN During a spacewalk, Canadian astronaut David Saint-Jacques took this “space selfie” in his helmet, managing to capture the curvature of the Earth.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| canadese | canadian |
| helm | helmet |
| aarde | earth |
| david | david |
| ruimte | space |
| selfie | selfie |
NL Zo slaagde SSAB erin om tegen het eerste kwartaal van 2017 maar liefst 20 landenversies van hun website online te brengen en te onderhouden
EN This is how SSAB can reach their goal of maintaining their website in 20 different country versions by Q1 2017
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| onderhouden | maintaining |
| ssab | ssab |
NL Een YouTuber genaamd Sahil Karoul slaagde erin om het nog niet uitgebrachte toestel te bemachtigen en publiceerde een volledige hands-on review voor
EN A YouTuber called Sahil Karoul managed to get a hold of the unreleased device and published a full hands-on review before the launch.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| genaamd | called |
| toestel | device |
| bemachtigen | get |
| review | review |
NL Ze bouwde verder op onze ideeën, gaf zelf boeiende suggesties, en slaagde erin om onze feedback razendsnel te verwerken
EN She built on our ideas, gave engaging suggestions of her own, and managed to incorporate our feedback with lightning speed
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bouwde | built |
| gaf | gave |
| en | and |
| om | to |
| razendsnel | speed |
| verwerken | incorporate |
NL Tijdens een ruimtewandeling nam de Canadese astronaut David Saint-Jacques deze "ruimte-selfie" in zijn helm en slaagde erin de kromming van de aarde vast te leggen.
EN During a spacewalk, Canadian astronaut David Saint-Jacques took this “space selfie” in his helmet, managing to capture the curvature of the Earth.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| canadese | canadian |
| helm | helmet |
| aarde | earth |
| david | david |
| ruimte | space |
| selfie | selfie |
NL Als je je aanmeldt met Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify en geen Soundiiz-gebruiker bent, word je geregistreerd en moet je akkoord gaan met de algemene voorwaarden van Soundiiz. algemene voorwaarden.
EN If you sign in with Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify and are not a Soundiiz user, you will be registered and you will need to agree to Soundiiz's Terms & Conditions Terms & Conditions.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| geen | not |
| geregistreerd | registered |
| gebruiker | user |
NL Soundiiz | Al onze tutorials voor het beheren van je afspeellijsten en favorieten - Soundiiz
EN Soundiiz | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| onze | our |
| tutorials | tutorials |
| afspeellijsten | playlists |
| favorieten | favorites |
NL Je kunt hier naar de Soundiiz-dienst gaan: Soundiiz
EN You can access the Soundiiz service here: Soundiiz
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| je | you |
| hier | here |
| dienst | service |
NL Vind hier nuttige Soundiiz-gebruikershandleidingen voor alle Soundiiz-tools en meer!
EN Find useful Soundiiz user guides for all Soundiiz tools and more here!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vind | find |
| hier | here |
| nuttige | useful |
| alle | all |
| en | and |
| tools | tools |
NL Veel van onze klanten kiezen ervoor om met een Soundiiz-partner samen te werken. Hier vind je een lijst van diensten die toegevoegde waarde voor Soundiiz bieden!
EN Many of our customers choose to work with a Soundiiz partner. Here you’ll find a list of services which are providing value added to Soundiiz !
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| veel | many |
| klanten | customers |
| hier | here |
| vind | find |
| lijst | list |
| diensten | services |
| toegevoegde | added |
| bieden | providing |
| partner | partner |
NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.
EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| turquoise | turquoise |
| zwitserse | swiss |
| alleen | simply |
| voeten | feet |
| pure | pure |
NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.
EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| turquoise | turquoise |
| zwitserse | swiss |
| alleen | simply |
| voeten | feet |
| pure | pure |
NL DeepL werd in november 2020 geaudit door TÜV Rheinland Cert GmbH en slaagde met succes voor deze essentiële certificering
EN DeepL was audited by TÜV Rheinland Cert GmbH in November 2020 and successfully passed this vital certification
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| deepl | deepl |
| werd | was |
| november | november |
| gmbh | gmbh |
| essentiële | vital |
| certificering | certification |
| met succes | successfully |
NL Maar het waren de Belgische wereldkampioenen van Agoria die daarin het beste slaagde
EN But the Belgian world champions from Agoria succeeded best at this
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maar | but |
| belgische | belgian |
NL Onze driebenige vriend slaagde er perfect in en hij wint bij elke klim aan techniek en uithoudingsvermogen!! Denk dat hij morgen een grotere uitdaging aangaat :)
EN Our three legged friend managed perfectly and he's gaining technique and endurance with every climb!! Think he's up for a bigger challenge tomorrow :)
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vriend | friend |
| perfect | perfectly |
| techniek | technique |
| uithoudingsvermogen | endurance |
| denk | think |
| morgen | tomorrow |
| grotere | bigger |
| uitdaging | challenge |
NL Fix: Recorder slaagde er niet in geplande opnames op te slaan als de opname werd gestart vóór de geplande tijd.
EN Fix: Recorder failed to save scheduled recordings if the recording was started before the scheduled time.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| fix | fix |
| recorder | recorder |
| werd | was |
| gestart | started |
NL Alles, van apparatuur tot softwaretoegang voor een nieuwe werknemer, kan worden afgehandeld via één Jira Software-ticket. Eén van mijn teamleden slaagde er zelfs in de inwerktijd te halveren.
EN Everything from equipment to seating to software access for a new employee can be handled in one Jira Software ticket. One of my team members was able to cut onboarding time in half.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| werknemer | employee |
| jira | jira |
| teamleden | team members |
| software | software |
| ticket | ticket |
NL De Monday Note slaagde er, zoals altijd, in om veel inzicht in hun stuk op het apparaat te verdichten, en verzamelde een aantal andere goede artikelen.
EN The Monday Note, as ever, managed to condense a lot of insight into their piece on the device, rounding up a number of other good articles.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zoals | as |
| altijd | ever |
| inzicht | insight |
| apparaat | device |
| goede | good |
NL In 1999 slaagde Bertrand Piccard er als eerste mens in om zonder rustpauze rond de wereld te vliegen
EN Bertrand Piccard was the first person to circumnavigate the globe in a balloon in 1999 – without stopping
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| om | to |
| zonder | without |
| wereld | globe |
NL Ten slotte resulteerde het uitvoeren van de ?Preload key requests? audit van Lighthouse in dat 84,6% van de pagina?s voor de test slaagde
EN Lastly, running Lighthouse?s ?Preload key requests? audit resulted in 84.6% of pages passing the test
NL Soundiiz - Draag afspeellijsten en favorieten over tussen verschillende streamingdiensten
EN Soundiiz - Transfer playlists and favorites between different streaming services
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| afspeellijsten | playlists |
| en | and |
| favorieten | favorites |
| tussen | between |
| verschillende | different |
NL Stop met tijd verspillen aan het overzetten van muziekgegevens tussen verschillende streamingplatformen, laat Soundiiz het werk doen!
EN Stop wasting your time transferring music data between different streaming platforms, let Soundiiz do the job!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tijd | time |
| verspillen | wasting |
| verschillende | different |
NL Houd je afspeellijsten gesynchroniseerd tussen verschillende streamingdiensten - Soundiiz
EN Keep your playlists synced across different streaming services - Soundiiz
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| houd | keep |
| afspeellijsten | playlists |
| gesynchroniseerd | synced |
| tussen | across |
| verschillende | different |
| je | your |
NL Na configuratie worden je synchronisaties uitgevoerd met de door jou ingestelde frequentie. Daarna hoef je verder niets meer te doen, je krijgt een melding als Soundiiz niet alle nummers kon vinden of als er problemen waren met je muziekaccounts.
EN Once configured, your Syncs will be executed on the frequency you set. After that, there is nothing more to do, you will be notified if Soundiiz didn't find all your tracks or has any issues with your music accounts.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| uitgevoerd | executed |
| frequentie | frequency |
| vinden | find |
| problemen | issues |
NL Maak/update afspeellijsten op je accounts rechtstreeks met Soundiiz.
EN Create/update playlists on your accounts directly with Soundiiz.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maak | create |
| update | update |
| afspeellijsten | playlists |
| accounts | accounts |
| rechtstreeks | directly |
| je | your |
NL Ondersteun de ontwikkeling van Soundiiz met een Premium-abonnement
EN Support Soundiiz's development with a Premium subscription
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ondersteun | support |
| ontwikkeling | development |
| premium | premium |
| abonnement | subscription |
NL Ontdek en manipuleer de standaardfuncties van Soundiiz
EN Discover and manipulate the standard features of Soundiiz
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ontdek | discover |
NL Geen Soundiiz-toekenning op je smartlinks
EN No Soundiiz attribution on your Smartlinks
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| geen | no |
| op | on |
| je | your |
NL Bescherm je Soundiiz-account met tweeledige verificatie
EN Protect your Soundiiz account using two-factor authentication
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bescherm | protect |
| verificatie | authentication |
| je | your |
| account | account |
NL Door op "Registreren" te klikken of te verbinden met Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify , ga je akkoord met onze algemene voorwaarden en het aanmaken van een Soundiiz-account.
EN By clicking "Sign up" or connecting with Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify, you are agreeing to our Terms & Conditions and creating a Soundiiz account.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| klikken | clicking |
| verbinden | connecting |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| akkoord | agreeing |
| aanmaken | creating |
NL Apple Music | Al onze tutorials voor het beheren van je afspeellijsten en favorieten - Soundiiz
EN Apple Music | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| onze | our |
| tutorials | tutorials |
| afspeellijsten | playlists |
| favorieten | favorites |
NL Spotify | Al onze tutorials voor het beheren van je afspeellijsten en favorieten - Soundiiz
EN Spotify | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| spotify | spotify |
| onze | our |
| tutorials | tutorials |
| afspeellijsten | playlists |
| favorieten | favorites |
NL Deezer | Al onze tutorials voor het beheren van je afspeellijsten en favorieten - Soundiiz
EN Deezer | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| deezer | deezer |
| onze | our |
| tutorials | tutorials |
| afspeellijsten | playlists |
| favorieten | favorites |
NL Soundiiz is de meest complete online tool om je muziekbibliotheek te beheren tussen meerdere diensten. Het biedt een eenvoudige manier om afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums te importeren en exporteren.
EN Soundiiz is the most complete online tool to manage your music library between multiple services. It offers a simple way to import and export playlists and favorites tracks, artists, and albums.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| online | online |
| tool | tool |
| diensten | services |
| biedt | offers |
| eenvoudige | simple |
| manier | way |
| afspeellijsten | playlists |
| favoriete | favorites |
| artiesten | artists |
| albums | albums |
NL TIDAL | Al onze tutorials voor het beheren van je afspeellijsten en favorieten - Soundiiz
EN TIDAL | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| onze | our |
| tutorials | tutorials |
| afspeellijsten | playlists |
| favorieten | favorites |
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar TIDAL? Of misschien wil je verhuizen van TIDAL naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op TIDAL via Soundiiz!
EN Want to import your music collection to TIDAL? Or maybe you want to move from TIDAL to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with TIDAL through Soundiiz!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verhuizen | move |
| tutorials | tutorials |
| volgen | follow |
| afspeellijsten | playlists |
| favoriete | favorite |
| artiesten | artists |
| albums | albums |
NL SoundCloud | Al onze tutorials voor het beheren van je afspeellijsten en favorieten - Soundiiz
EN SoundCloud | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| onze | our |
| tutorials | tutorials |
| afspeellijsten | playlists |
| favorieten | favorites |
NL Qobuz | Al onze tutorials voor het beheren van je afspeellijsten en favorieten - Soundiiz
EN Qobuz | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| onze | our |
| tutorials | tutorials |
| afspeellijsten | playlists |
| favorieten | favorites |
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Qobuz? Of misschien wil je verhuizen van Qobuz naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Qobuz via Soundiiz!
EN Want to import your music collection to Qobuz? Or maybe you want to move from Qobuz to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Qobuz through Soundiiz!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verhuizen | move |
| tutorials | tutorials |
| volgen | follow |
| afspeellijsten | playlists |
| favoriete | favorite |
| artiesten | artists |
| albums | albums |
NL YouTube Music | Al onze tutorials voor het beheren van je afspeellijsten en favorieten - Soundiiz
EN YouTube Music | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| onze | our |
| tutorials | tutorials |
| afspeellijsten | playlists |
| favorieten | favorites |
NL Napster | Al onze tutorials voor het beheren van je afspeellijsten en favorieten - Soundiiz
EN Napster | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| onze | our |
| tutorials | tutorials |
| afspeellijsten | playlists |
| favorieten | favorites |
NL Yandex Music (Яндекс.Музыка) | Al onze tutorials voor het beheren van je afspeellijsten en favorieten - Soundiiz
EN Yandex Music (Яндекс.Музыка) | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
Turjubaanka Yandex Music (Ândeks.Muzyka) | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| yandex | yandex |
| music | music |
| onze | our |
| tutorials | tutorials |
| afspeellijsten | playlists |
| favorieten | favorites |
NL YouTube | Al onze tutorials voor het beheren van je afspeellijsten en favorieten - Soundiiz
EN YouTube | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| youtube | youtube |
| onze | our |
| tutorials | tutorials |
| afspeellijsten | playlists |
| favorieten | favorites |
NL Last.fm | Al onze tutorials voor het beheren van je afspeellijsten en favorieten - Soundiiz
EN Last.fm | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| last | last |
| fm | fm |
| onze | our |
| tutorials | tutorials |
| afspeellijsten | playlists |
| favorieten | favorites |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
slaagde erin slaagde ssab erin slaagde dept erin teams slaagde erin slaagde driebenige vriend slaagde mavic pro slaagde erin geslaagd erin vast erin slaag jij erin alles erin erin slagen erin vervatte planten erin vocht erin blijft html erin erin vertrouwen erin terug gestopt gecodeerde naam erin water erin verdampt sta je erin slaagt u erin vocht erin gast erin slaagt slaagt ze erin rankingcoach slaagt erin erin slaagt erin te vliegen erin meegaan erin is vervat zult u erin u erin geslaagd zin om erin erin integreren tekens die erin voorvervulde winkelwagen erin degenen die erin cijfers wat erin tekst erin gletsjerwater erin kom je erin erin de strijd erin geslaagd haar bent u erin alconost is erin erin is geslaagd werkzame stoffen erin potloodstift erin mijn moed erin
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki