NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt
EN Microsoft added automatic repair to Windows 10 as a feature that troubleshoots and tries to fix common problems that may be preventing system from loading correctly
Dutch | Ingiriis |
---|---|
microsoft | microsoft |
automatisch | automatic |
toegevoegd | added |
functie | feature |
problemen | problems |
probeert | tries |
voorkomen | preventing |
correct | correctly |
NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt
EN Microsoft added automatic repair to Windows 10 as a feature that troubleshoots and tries to fix common problems that may be preventing system from loading correctly
Dutch | Ingiriis |
---|---|
microsoft | microsoft |
automatisch | automatic |
toegevoegd | added |
functie | feature |
problemen | problems |
probeert | tries |
voorkomen | preventing |
correct | correctly |
NL Of je nu probeert trends te herkennen over een bepaalde periode of een groep items probeert te vergelijken en rangschikken, welk type diagram je kiest, bepaalt of je publiek de informatie in je visualisatie goed begrijpt of niet.
EN Whether you’re trying to see trends over time, or comparing and ranking a group of items by a set of criteria, the chart type you choose will help your audience better comprehend the information in your visualisation.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
probeert | trying |
trends | trends |
items | items |
vergelijken | comparing |
type | type |
diagram | chart |
kiest | choose |
publiek | audience |
visualisatie | visualisation |
goed | better |
NL U hebt te maken met complexe productieprocessen, strikte veiligheidsnormen en strenge kwaliteitstests - terwijl u bovendien de efficiëntie probeert te optimaliseren en uw bedrijf probeert te laten groeien.
EN You’re juggling complex production processes, strict safety standards and stringent quality tests—all while trying to optimize efficiency and grow your business.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
complexe | complex |
efficiëntie | efficiency |
probeert | trying |
bedrijf | business |
groeien | grow |
NL Er zijn bijvoorbeeld duizenden verschillende varianten van User-Agent, dus als een CDN probeert om veel verschillende varianten van een object te cachen, kan het uiteindelijk de cache vullen met veel bijna identieke (of zelfs identieke) gecachte objecten
EN For instance, there are several thousand different varieties of User-Agent, so if a CDN attempts to cache many different variants of an object, it may end up filling up the cache with many almost identical (or indeed, identical) cached objects
NL Dit is een veel voorkomende vraag voor veel mensen die nieuw zijn voor Linux of hosting in het algemeen
EN This is a common question for many folks that are new to Linux or hosting in general
Dutch | Ingiriis |
---|---|
veel | many |
vraag | question |
nieuw | new |
linux | linux |
hosting | hosting |
mensen | folks |
NL Heeft een echte passie voor IT en heeft veel ervaring met Linux hosting. Focust zich vooral op support en het oplossen en voorkomen van veel voorkomende vragen.
EN Has a real passion for IT and has extensive experience with Linux hosting. Focusses mainly on support and solving and preventing common questions.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
echte | real |
ervaring | experience |
linux | linux |
hosting | hosting |
vooral | mainly |
support | support |
oplossen | solving |
voorkomen | preventing |
vragen | questions |
NL Om de veel voorkomende valkuilen te vermijden waarmee veel organisaties te maken krijgen die hun datatransformatie willen versnellen.
EN To avoid the common pitfalls faced by many organisations looking to accelerate their data transformation.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
veel | many |
organisaties | organisations |
NL Hoewel de USB interface probeert aan dit probleem een eind te maken zijn er nog veel situaties waar het nodig is de juiste kabel te zoeken
EN Although the USB interface tries to solve this problem, there are many situations where you need to search for the right cable
Dutch | Ingiriis |
---|---|
interface | interface |
probeert | tries |
probleem | problem |
veel | many |
situaties | situations |
nodig | need |
kabel | cable |
NL Vandaag probeert Google veel meer het algemene thema van een website te identificeren en vertrouwt het op semantische trefwoorden om de inhoud grondig te begrijpen.
EN Today it tries harder to identify the overall theme of a website, relying on semantic keywords to understand its content in depth.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
vandaag | today |
probeert | tries |
algemene | overall |
thema | theme |
website | website |
trefwoorden | keywords |
inhoud | content |
NL WakaWaka probeert deze gegevens zo veel mogelijk te anonimiseren. Deze gegevens worden niet aan derden verstrekt.
EN WakaWaka aims to anonymise this data wherever possible. We do not pass on this data to third parties.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gegevens | data |
mogelijk | possible |
niet | not |
NL De Insta360 One RS probeert veel te doen met zijn slimme modulaire ontwerp, maar kan deze kleine transformator zijn hoge eisen waarmaken?
EN The Insta360 One RS tries to do a lot with its clever modular design, but can this little transformer live up to its lofty claims?
Dutch | Ingiriis |
---|---|
probeert | tries |
slimme | clever |
modulaire | modular |
ontwerp | design |
kleine | little |
NL Hoewel de USB interface probeert aan dit probleem een eind te maken zijn er nog veel situaties waar het nodig is de juiste kabel te zoeken
EN Although the USB interface tries to solve this problem, there are many situations where you need to search for the right cable
Dutch | Ingiriis |
---|---|
interface | interface |
probeert | tries |
probleem | problem |
veel | many |
situaties | situations |
nodig | need |
kabel | cable |
NL Hoewel zijn functies een Samsung Galaxy S21 Ultra te slim af zijn, hebben we in werkelijkheid gemerkt dat de Xiaomi Mi 11 Ultra te veel probeert - en faalt in sommige basisprincipes.
EN While its features outsmart a Samsung Galaxy S21 Ultra, in reality we've found the Xiaomi Mi 11 Ultra tries to do too much - and fails in some of the basics.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
functies | features |
werkelijkheid | reality |
probeert | tries |
basisprincipes | basics |
NL WakaWaka probeert deze gegevens zo veel mogelijk te anonimiseren. Deze gegevens worden niet aan derden verstrekt.
EN WakaWaka aims to anonymise this data wherever possible. We do not pass on this data to third parties.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gegevens | data |
mogelijk | possible |
niet | not |
NL Vandaag probeert Google veel meer het algemene thema van een website te identificeren en vertrouwt het op semantische trefwoorden om de inhoud grondig te begrijpen.
EN Today it tries harder to identify the overall theme of a website, relying on semantic keywords to understand its content in depth.
NL Hier zijn enkele veel voorkomende redenen waarom het zo belangrijk is om middelen te investeren in het behoud en de verbetering van het merkimago:
EN Here are some common reasons why investing resources into maintaining and improving brand image is so important:
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hier | here |
redenen | reasons |
belangrijk | important |
middelen | resources |
investeren | investing |
verbetering | improving |
NL Maak voor veel voorkomende verzoeken vooraf sjablonen aan zodat je serviceteam klanten nog sneller van dienst kan zijn.
EN Create pre-written templates for common requests so that your service team can deliver even quicker replies to customers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verzoeken | requests |
vooraf | pre |
sjablonen | templates |
klanten | customers |
nog | even |
sneller | quicker |
dienst | service |
NL Atlassian heeft de onderstaande ingevulde vragenlijsten verzameld om veel voorkomende vragen en verzoeken van klanten te beantwoorden
EN Atlassian has compiled the below questionnaire responses to answer the common questions and formats that we receive from customers
Dutch | Ingiriis |
---|---|
atlassian | atlassian |
verzameld | compiled |
klanten | customers |
NL Het is een veel voorkomende mythe dat B2B-bedrijven minder aandacht hebben voor klantenservice dan hun B2C-tegenhangers
EN It’s a common myth that B2B companies aren’t as focused on customer service as their B2C counterparts
Dutch | Ingiriis |
---|---|
bedrijven | companies |
NL Een aantal voorbeelden van veel voorkomende externe integraties zijn: ticket- en taakbeheer
EN Some examples of common external integrations are: ticketing and task management
Dutch | Ingiriis |
---|---|
externe | external |
integraties | integrations |
taakbeheer | task management |
NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.
EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
toegankelijk | accessible |
groepen | groups |
mensen | people |
handicap | disabilities |
probleem | issue |
bevatten | contain |
ondersteunen | support |
bijschriften | captions |
essentieel | essential |
NL Een andere veel voorkomende fout is het aanbieden van een "te hoge" resolutie in uw visuele elementen, wat de laadtijd van de pagina beïnvloedt.
EN Another common error is offering “too high” resolution in your visual elements affecting the page loading time.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
fout | error |
aanbieden | offering |
hoge | high |
resolutie | resolution |
visuele | visual |
elementen | elements |
laadtijd | loading time |
pagina | page |
NL Veel voorkomende oorzaken van dubbele inhoud
EN Common causes of duplicate content
Dutch | Ingiriis |
---|---|
oorzaken | causes |
van | of |
dubbele | duplicate |
inhoud | content |
NL Het is een veel voorkomende mythe dat B2B-bedrijven minder aandacht hebben voor klantenservice dan hun B2C-tegenhangers.
EN Being flexible and acting fast — these two traits have become the focus of companies across…
Dutch | Ingiriis |
---|---|
aandacht | focus |
bedrijven | companies |
NL Zoek in onze uitgebreide kennisdatabank naar hulp bij veel voorkomende problemen van gebruikers en antwoorden op veelgestelde vragen.
EN Search through our extensive knowledge base to get help on common user topics and answers to the most frequently asked questions.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
zoek | search |
uitgebreide | extensive |
hulp | help |
veel | most |
veelgestelde | frequently asked questions |
NL Het is een veel voorkomende Ingrediënt in curry's en geeft hen de speciale hap. Daarom zijn er een groot aantal Indiase gerechten met paneer.
EN It is a very common Ingredient in curries and gives them the special bite. Therefore, there is a large number of Indian dishes with paneer.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
veel | very |
ingrediënt | ingredient |
daarom | therefore |
groot | large |
indiase | indian |
gerechten | dishes |
paneer | paneer |
NL Voorbeelden van veel voorkomende handelingen zijn verzamelen, ordenen, opslaan, verwerken, overdragen en verwijderen.
EN Examples of common handlings are collection, registration, organization, storage, processing, transfer, and deletion.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
voorbeelden | examples |
verzamelen | collection |
opslaan | storage |
verwerken | processing |
overdragen | transfer |
verwijderen | deletion |
NL OpenText IAM pakt ook veel voorkomende uitdagingen aan op het gebied van identiteitsbeheer en -beheer
EN OpenText IAM also tackles many common challenges with identity governance and administration
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ook | also |
veel | many |
uitdagingen | challenges |
NL Veel voorkomende redenen waarom berichten DMARC kunnen weigeren
EN Common Reasons Why Messages Can Fail DMARC
Dutch | Ingiriis |
---|---|
redenen | reasons |
waarom | why |
berichten | messages |
dmarc | dmarc |
kunnen | can |
NL Veel Voorkomende Vragen En Antwoorden Website Sjabloon
EN Common Questions And Answers Website Template
Dutch | Ingiriis |
---|---|
vragen | questions |
en | and |
antwoorden | answers |
website | website |
sjabloon | template |
NL Azië heeft veel verschillende klimaten, maar de meest voorkomende daarvan zijn Af, BWh, Dfb, Csa, Cfa.
EN Asia has many different climates, but the most prevalent ones are Af, BWh, Dfb, Csa, Cfa.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
azië | asia |
maar | but |
csa | csa |
NL Oceanië heeft veel verschillende klimaten, maar de meest voorkomende daarvan zijn Cfb, Af.
EN Oceania has many different climates, but the most prevalent ones are Cfb, Af.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
maar | but |
NL Turkije heeft veel verschillende klimaten, maar de meest voorkomende daarvan zijn Csa, Dsb.
EN Turkey has many different climates, but the most prevalent ones are Csa, Dsb.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
turkije | turkey |
maar | but |
csa | csa |
NL Veel voorkomende mythen en misvattingen over back-up- en bedrijfscontinuïteitsoplossingen
EN Common myths and misconceptions about backup and business continuity solutions
Dutch | Ingiriis |
---|---|
en | and |
misvattingen | misconceptions |
over | about |
back-up | backup |
NL Het persoonlijke leed en de kosten voor de Europese gemeenschap die de veel voorkomende whiplashverwondingen teweegbrengen, hebben Euro NCAP ertoe gebracht om een kop-staartbotsingbotsproef te integreren in het crashtestprogramma.
EN THE HIGH FREQUENCY OF WHIPLASH INJURY, THE PERSONAL SUFFERING AND THE COST TO EUROPEAN SOCIETY HAVE MOTIVATED EURO NCAP TO INTEGRATE A REAR IMPACT TEST INTO ITS CRASH TEST PROGRAMME.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kosten | cost |
europese | european |
euro | euro |
NL Een veel voorkomende misvatting is dat de PSU stroom aan de pc levert
EN A common misconception is that the PSU provides power to the PC
Dutch | Ingiriis |
---|---|
stroom | power |
pc | pc |
levert | provides |
NL Eenvoudige toegang tot veel voorkomende supportverzoeken op andere WordPress-hostingplatforms bespaart een hoop tijd.
EN Easy access to common support requests on other WordPress hosting platforms saves a ton of time.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
eenvoudige | easy |
toegang | access |
bespaart | saves |
tijd | time |
wordpress | wordpress |
NL Een veel voorkomende vraag is ook "hoeveel podcasts zijn er?" en de meeste gegevens zijn verouderd, maar wij hebben een nauwkeurige methode om het aantal shows te bepalen - en dat zijn er momenteel meer dan 2.000.000.
EN Also, a common question is ?how many podcasts are there?? and most of the data out there is outdated, but we have an accurate method for determining the number of shows ? and it?s currently over 2,000,000.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
podcasts | podcasts |
verouderd | outdated |
nauwkeurige | accurate |
methode | method |
shows | shows |
bepalen | determining |
momenteel | currently |
NL Zoek in onze uitgebreide kennisdatabank naar hulp bij veel voorkomende problemen van gebruikers en antwoorden op veelgestelde vragen.
EN Search through our extensive knowledge base to get help on common user topics and answers to the most frequently asked questions.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
zoek | search |
uitgebreide | extensive |
hulp | help |
veel | most |
veelgestelde | frequently asked questions |
NL Of uw record ongeldig is gemaakt door veel voorkomende SPF fouten zoals het overschrijden van de
EN Whether your record has been rendered invalid due to common SPF errors like exceeding the
Dutch | Ingiriis |
---|---|
record | record |
ongeldig | invalid |
spf | spf |
fouten | errors |
NL Veel voorkomende mythen en misvattingen over back-up- en bedrijfscontinuïteitsoplossingen
EN Common myths and misconceptions about backup and business continuity solutions
Dutch | Ingiriis |
---|---|
en | and |
misvattingen | misconceptions |
over | about |
back-up | backup |
NL Of je kunt tot de conclusie komen dat je een productverbetering kunt aanbrengen die de veel voorkomende vragen overbodig maakt.
EN Or, you may find that you can make a product improvement that deems the common questions unnecessary.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
of | or |
NL Maak voor veel voorkomende verzoeken vooraf sjablonen aan zodat je serviceteam klanten nog sneller van dienst kan zijn.
EN Create pre-written templates for common requests so that your service team can deliver even quicker replies to customers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verzoeken | requests |
vooraf | pre |
sjablonen | templates |
klanten | customers |
nog | even |
sneller | quicker |
dienst | service |
NL Maak voor veel voorkomende verzoeken vooraf sjablonen aan zodat je serviceteam klanten nog sneller van dienst kan zijn.
EN Create pre-written templates for common requests so that your service team can deliver even quicker replies to customers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verzoeken | requests |
vooraf | pre |
sjablonen | templates |
klanten | customers |
nog | even |
sneller | quicker |
dienst | service |
NL Maak voor veel voorkomende verzoeken vooraf sjablonen aan zodat je serviceteam klanten nog sneller van dienst kan zijn.
EN Create pre-written templates for common requests so that your service team can deliver even quicker replies to customers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verzoeken | requests |
vooraf | pre |
sjablonen | templates |
klanten | customers |
nog | even |
sneller | quicker |
dienst | service |
NL Maak voor veel voorkomende verzoeken vooraf sjablonen aan zodat je serviceteam klanten nog sneller van dienst kan zijn.
EN Create pre-written templates for common requests so that your service team can deliver even quicker replies to customers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verzoeken | requests |
vooraf | pre |
sjablonen | templates |
klanten | customers |
nog | even |
sneller | quicker |
dienst | service |
NL Maak voor veel voorkomende verzoeken vooraf sjablonen aan zodat je serviceteam klanten nog sneller van dienst kan zijn.
EN Create pre-written templates for common requests so that your service team can deliver even quicker replies to customers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verzoeken | requests |
vooraf | pre |
sjablonen | templates |
klanten | customers |
nog | even |
sneller | quicker |
dienst | service |
NL Maak voor veel voorkomende verzoeken vooraf sjablonen aan zodat je serviceteam klanten nog sneller van dienst kan zijn.
EN Create pre-written templates for common requests so that your service team can deliver even quicker replies to customers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verzoeken | requests |
vooraf | pre |
sjablonen | templates |
klanten | customers |
nog | even |
sneller | quicker |
dienst | service |
NL Maak voor veel voorkomende verzoeken vooraf sjablonen aan zodat je serviceteam klanten nog sneller van dienst kan zijn.
EN Create pre-written templates for common requests so that your service team can deliver even quicker replies to customers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verzoeken | requests |
vooraf | pre |
sjablonen | templates |
klanten | customers |
nog | even |
sneller | quicker |
dienst | service |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha