NL Prins Philip, de hertog van Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; en prins Edward, graaf van Wessex was aanwezig en de hertog en prinses ondervroegen ons over wat we doen en hoe
NL Prins Philip, de hertog van Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; en prins Edward, graaf van Wessex was aanwezig en de hertog en prinses ondervroegen ons over wat we doen en hoe
EN Prince Philip, The Duke of Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; and Prince Edward, Earl of Wessex were in attendance, and the Duke and Princess quizzed us on what we do and how
Dutch | Ingiriis |
---|---|
prins | prince |
edinburgh | edinburgh |
prinses | princess |
anne | anne |
edward | edward |
was | were |
NL Prins Philip, de hertog van Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; en prins Edward, graaf van Wessex was aanwezig en de hertog en prinses ondervroegen ons over wat we doen en hoe
EN Prince Philip, The Duke of Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; and Prince Edward, Earl of Wessex were in attendance, and the Duke and Princess quizzed us on what we do and how
Dutch | Ingiriis |
---|---|
prins | prince |
edinburgh | edinburgh |
prinses | princess |
anne | anne |
edward | edward |
was | were |
NL Scène uit de film "The Swan". Je kunt Grace Kelly (prinses Alexandra) en Alec Guiness (prins Albert) zien. Foto van 14/04/1956.
EN Scene from the film The Swan. You can see Grace Kelly (Princess Alexandra) and Alec Guiness (Prince Albert). Photo from 04/14/1956.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
scène | scene |
grace | grace |
kelly | kelly |
prinses | princess |
prins | prince |
zien | see |
foto | photo |
albert | albert |
NL In Ottawa eindigt je busreis op Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield of Queen & Bank.
EN In Ottawa, your bus travel ends at Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield or Queen & Bank.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
in | in |
eindigt | ends |
central | central |
station | station |
of | or |
bank | bank |
queen | queen |
je | your |
albert | albert |
st | st |
NL Prins Charles spreekt met Andy over GDPR
EN Prince Charles speaking with Andy about GDPR
Dutch | Ingiriis |
---|---|
prins | prince |
spreekt | speaking |
gdpr | gdpr |
charles | charles |
andy | andy |
NL Later keerden we terug naar Buckingham Palace, waar we Prins Charles ontmoetten en spraken. Hij was op snelheid!
EN Later, we returned to Buckingham Palace, where we met and spoke with Prince Charles. He was up to speed on data!
Dutch | Ingiriis |
---|---|
we | we |
prins | prince |
en | and |
spraken | spoke |
hij | he |
snelheid | speed |
terug | returned |
buckingham | buckingham |
charles | charles |
NL Prins Philip, hertog van Edinburgh op de Royal...door Georges De Keerlevan
EN Carousel of the Carabinieriby Corriere della Sera - RCS / Fondazion...from
NL Grace Kelly en Prins Rainier - Foto en Poster te koop
EN Grace Kelly and Prince Rainier - Photographic print for sale
Dutch | Ingiriis |
---|---|
grace | grace |
kelly | kelly |
en | and |
prins | prince |
NL Huwelijk van Grace Kelly en Prins Rainier in april 1956. Bij deze gelegenheid had de krant Sud Ouest de fotograaf Georges Berniard naar de plaats gestuurd.
EN Wedding of Grace Kelly and Prince Rainier in April 1956. On this occasion, the newspaper Sud Ouest sent the photographer Georges Berniard on the spot.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
huwelijk | wedding |
grace | grace |
kelly | kelly |
prins | prince |
april | april |
gelegenheid | occasion |
krant | newspaper |
fotograaf | photographer |
gestuurd | sent |
sud | sud |
georges | georges |
plaats | spot |
NL Prins Rainer III van Monaco en Grace Kelly - Foto en Poster te koop
EN Prince Rainer III of Monaco and Grace Kelly - Photographic print for sale
Dutch | Ingiriis |
---|---|
prins | prince |
iii | iii |
grace | grace |
kelly | kelly |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Amerikaanse Actrice | Grace Kelly | Fotografie Prins Rainer III van Monaco en Grace Kelly
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Prince Rainer III of Monaco and Grace Kelly photography
Dutch | Ingiriis |
---|---|
thema | themes |
film | movie |
actrice | actress |
amerikaanse | american |
grace | grace |
kelly | kelly |
prins | prince |
iii | iii |
NL Prins Rainer III van Monaco en Grace Kelly
EN Prince Rainer III of Monaco and Grace Kelly
Dutch | Ingiriis |
---|---|
prins | prince |
iii | iii |
grace | grace |
kelly | kelly |
NL Prins Rainier III van Monaco en Prinses Grace (met een Hermes-tas) komen uit een religieuze ceremonie voor de nationale feestdag van Monaco op 20 november 1958.
EN Prince Rainier III of Monaco and Princess Grace (with a Hermes bag) leaving a religious ceremony for the National Day of Monaco on November 20, 1958.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
prins | prince |
iii | iii |
prinses | princess |
grace | grace |
nationale | national |
november | november |
tas | bag |
NL Jimmy Greaves wordt voorgesteld aan prins Filip...door Colorsport Images - Colorsport / Prov...van
EN Jimmy Greaves is introduced to Prince Philipby Colorsport Images - Colorsport / Prov...from
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wordt | is |
prins | prince |
images | images |
NL Prins van de woestijndoor Alexandre Sattlervan
EN Prince of the desertby Alexandre Sattlerfrom
Dutch | Ingiriis |
---|---|
prins | prince |
NL Ronald Prins - Alumnus van het Jaar 2016
EN Ronald Prins - Alumnus of the Year 2016
Dutch | Ingiriis |
---|---|
jaar | year |
NL Ronald Prins studeerde in 1994 af aan de TU Delft, Technische Wiskunde. In 1999 richt hij samen met Menno van der Marel ‘Fox-IT’ op. Vandaag de dag behoort het bedrijf tot de top van internetbeveiligers.
EN Ronald Prins graduated from TU Delft in 1994, in Applied Mathematics. In 1999 Prins founded Fox-IT with fellow TU Delft alumnus Menno van der Marel. The company would eventually be in the very first rank of internet security providers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wiskunde | mathematics |
tu | tu |
delft | delft |
NL Prins Harry en Meghan ondertekenen een meerjarige Netflix-deal om documenten, functies en meer te maken
EN Prince Harry and Meghan sign multi-year Netflix deal to make docs, features, more
Dutch | Ingiriis |
---|---|
prins | prince |
ondertekenen | sign |
documenten | docs |
functies | features |
netflix | netflix |
deal | deal |
NL Operatie Sigismund was een samenwerkingsproject van het Drents Archief in Assen en Waag in Amsterdam. Het project werd financieel mogelijk gemaakt door de Mondriaan Stichting, Provincie Drenthe, VSB fonds, Prins Bernhard Cultuurfonds en NOT Fonds.
EN Operation Sigismund is a cooperation between the Drents Archief in Assen and Waag in Amsterdam. The project is suported financially by Mondriaan Stichting, Provincie Drenthe, VSB fonds, Prins Bernhard Cultuurfonds and NOT Fonds.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
operatie | operation |
amsterdam | amsterdam |
financieel | financially |
waag | waag |
stichting | stichting |
fonds | fonds |
NL In mei 2018 kreeg Elise een rondleiding in Hotel New York van hotelportier en verhalenverteller Nico Prins
EN Let yourself be lulled to sleep on the water, dream intensely in an architectural or historical dormitory or wake up in a work of art
NL Ons magazijn voor basismaterialen, maar hier vind je ook "De Kleine Prins", een kribbe voor 12 peuters.
EN Acquired for storage of raw materials, the building also houses “The Little Prince”, a day center for 12 toddlers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kleine | little |
prins | prince |
peuters | toddlers |
NL Dromen je kinderen ervan om een prins of prinses te zijn? Of vinden ze het misschien leuk om op hun volgende vakantie een boer of tijdreiziger voor een dag te zijn?
EN Do your kids dream of being a prince or princess? Would they love to be a farmer for the day or travel back in time on their next holiday?
Dutch | Ingiriis |
---|---|
dromen | dream |
kinderen | kids |
prins | prince |
prinses | princess |
boer | farmer |
NL Als je kind graag een prins of prinses zou willen zijn... overnacht dan in een kasteel of een landhuis.
EN If your child would love to be a prince or princess... choose a castle or a grand country estate.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kind | child |
prins | prince |
prinses | princess |
kasteel | castle |
NL Prins Charles spreekt met Andy over GDPR
EN Prince Charles speaking with Andy about GDPR
Dutch | Ingiriis |
---|---|
prins | prince |
spreekt | speaking |
gdpr | gdpr |
charles | charles |
andy | andy |
NL Later keerden we terug naar Buckingham Palace, waar we Prins Charles ontmoetten en spraken. Hij was op snelheid!
EN Later, we returned to Buckingham Palace, where we met and spoke with Prince Charles. He was up to speed on data!
Dutch | Ingiriis |
---|---|
we | we |
prins | prince |
en | and |
spraken | spoke |
hij | he |
snelheid | speed |
terug | returned |
buckingham | buckingham |
charles | charles |
NL De auteur van ?De kleine prins? deed inspiratie op in Fribourg en beschrijft in zijn boeken de mooie jaren die hij er heeft doorgebracht.
EN Learn more about Solothurn's walls and their gates and towers.
NL Klosters heeft een bijzondere mengeling aan beroemde bergvakantieoorden - de Britse troonopvolger prins Charles is een regelmatige gast - en de idylle van een oorspronkelijk Bündner dorp
EN Klosters offers a unique combination of a renowned mountain resort ? the British heir to the throne Prince Charles is a regular guest ? and the idyll of an unspoilt Graubünden village
Dutch | Ingiriis |
---|---|
beroemde | renowned |
britse | british |
prins | prince |
regelmatige | regular |
gast | guest |
dorp | village |
charles | charles |
NL Albert Einstein in de jaren dertig van de...door Bridgeman Imagesvan
EN Marie Curie in Paris in her laboratoryby ROGER VIOLLET - ALBERT HARLINGUE / RO...from
Dutch | Ingiriis |
---|---|
albert | albert |
NL Marie Curie in haar eerste laboratoriumdoor ROGER VIOLLET - ALBERT HARLINGUE / RO...van
EN Marie Curie in Paris in her first laboratoryby ROGER VIOLLET - HENRI MANUEL / ROGER-...from
Dutch | Ingiriis |
---|---|
eerste | first |
marie | marie |
roger | roger |
NL Portret van Albert Einsteindoor Bridgeman Imagesvan
EN Albert Einstein in the 1930sby Bridgeman Imagesfrom
Dutch | Ingiriis |
---|---|
albert | albert |
NL Marie Curie in Parijs in haar laboratoriumdoor ROGER VIOLLET - ALBERT HARLINGUE / RO...van
EN Alexander Fleming - Scottish bacteriologistby Bridgeman Images - SSPL/UIG / Bridgem...from
Dutch | Ingiriis |
---|---|
van | from |
NL Albert Camus in het Manzoni Theaterdoor Archivio Farabolavan
EN Hemingway and Martine Carolby Bridgeman Images - Jerome Brierre / B...from
NL Bussen 14 en 114 stoppen net om de hoek en je kan ook parkeren op de volgende plekken: Steijgerweg, Engelsbergenstraat en bij Albert Hein XL te Limburglaan 2.
EN Buses 14 and 114 stop right around the corner and there’s nearby street parking as well, at Steijgerweg, Engelsbergenstraat and at Albert Hein XL in Limburglaan 2.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
bussen | buses |
hoek | corner |
ook | as well |
parkeren | parking |
albert | albert |
xl | xl |
NL Het personeel van de National Art Library, onderdeel van het Victoria and Albert Museum, gebruikte een bibliotheekbeheersysteem dat sterk aangepast was, maar geen optimale gebruikservaring leverde
EN The Victoria and Albert Museum’s National Art Library staff were using a library management system that was highly customized but was not providing the best user experience
Dutch | Ingiriis |
---|---|
personeel | staff |
national | national |
art | art |
library | library |
museum | museum |
sterk | highly |
aangepast | customized |
optimale | best |
victoria | victoria |
albert | albert |
was | were |
NL De 25ste verjaardag van de "King Club" (nachtclub), Parijs, 29 oktober 1986 met de aanwezigheid van Darry Cowl, Albert Minski, Jean-Paul Belmondo en Johnny Hallyday.
EN The 25th anniversary of the "King Club", Paris, October 29, 1986 with the presence of Darry Cowl, Albert Minski, Jean-Paul Belmondo and Johnny Hallyday.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verjaardag | anniversary |
king | king |
club | club |
parijs | paris |
oktober | october |
aanwezigheid | presence |
johnny | johnny |
albert | albert |
NL "Albert Heijn speelt in op de vraag van online klanten dankzij klantfeedback"
EN "Albert Heijn caters closely to online shoppers’ needs with customer feedback"
Dutch | Ingiriis |
---|---|
vraag | needs |
online | online |
albert | albert |
NL "Albert Heijn speelt in op de vraag van online klanten dankzij feedback"
EN "Albert Heijn caters closely to online shoppers’ needs with customer feedback"
Dutch | Ingiriis |
---|---|
vraag | needs |
online | online |
feedback | feedback |
albert | albert |
NL Hoe de National Art Library, onderdeel van het Victoria and Albert Museum, de gebruikservaring heeft verbeterd en de transparantie van de elektronische en fysieke collecties heeft verhoogd.
EN Hear how the Victoria and Albert Museum’s National Art Library improved user experience and increased visibility of their electronic and print collections.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
national | national |
art | art |
library | library |
museum | museum |
verbeterd | improved |
transparantie | visibility |
elektronische | electronic |
collecties | collections |
verhoogd | increased |
victoria | victoria |
albert | albert |
NL De geoloog en glacioloog Albert Heim uit Zürich stelde voor de berghut op deze plek te bouwen en daarna werd de hut meerdere keren uitgebreid
EN Zurich geologist and glaciologist Albert Heim proposed the site for this mountain hut, which has been repeatedly extended
Dutch | Ingiriis |
---|---|
zürich | zurich |
plek | site |
hut | hut |
uitgebreid | extended |
albert | albert |
NL Meer info over: Albert Schweitzer pad
EN Find out more about: Albert Schweitzer path
Dutch | Ingiriis |
---|---|
albert | albert |
NL De beroemde geoloog Albert Heim (1849-1937) verklaarde dat de Alpstein misschien wel “de mooiste bergketen ter wereld” was. Op deze tocht ervaar je dat het vrij onbekende alpenlandschap van de Alpstein net zo aantrekkelijk is.
EN According to the well-known geologist Albert Heim (1849-1937), the Alpstein is perhaps «the most beautiful mountain range in the world». On this trail you will discover that the alpine landscape located in front of the Alpstein is just as appealing.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
beroemde | known |
misschien | perhaps |
tocht | trail |
net | just |
aantrekkelijk | appealing |
albert | albert |
NL Tijdens zijn vakantieverblijven op de Grimmialp, heeft Albert Schweitzer vele wandeltochten ondernomen. Hij wist de rust en de idylle van het berglandschap zeer te waarderen.
EN During his vacations on the Grimmialp Albert Schweitzer took a great many walks. He treasured the peace and tranquillity of the mountainous landscape.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
albert | albert |
NL Meer info over: + Albert Schweitzer pad
EN Find out more about: + Albert Schweitzer path
Dutch | Ingiriis |
---|---|
albert | albert |
NL Albert door Lily Collins | Blurb-boeken Nederland
EN Albert by Lily Collins | Blurb Books Canada
Dutch | Ingiriis |
---|---|
door | by |
albert | albert |
blurb | blurb |
boeken | books |
NL U kunt parkeren op parking P3.De ingang tot de MeetDistrict - receptie bevindt zich aan de rechterkant van de Albert Heijn supermarkt.
EN You can park at the P3 parking. The entrance to the MeetDistrict - reception is at the right of the Albert Heijn Supermarket.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ingang | entrance |
receptie | reception |
supermarkt | supermarket |
albert | albert |
NL Albert Watson en Sergei Polunin behoren beiden tot de besten van hun gekozen expertise. Hierdoor werd de shoot zowel intens als inspirerend en zat deze boordevol creatieve energie. Wat er die dag in Manhattan tijdens de shoot gebeurde, was magisch.
EN Albert Watson and Sergei Polunin are both top of the game in their chosen field. This made for a shoot that was as intense as it was inspiring, buzzing with creative energy. What transpired that day at the shoot in Manhattan was magic.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gekozen | chosen |
intens | intense |
inspirerend | inspiring |
creatieve | creative |
energie | energy |
magisch | magic |
albert | albert |
manhattan | manhattan |
NL Zijn belichaming van de botsing tussen romantiek en risico is perfect materiaal voor een portret van Albert.
EN The clash of romance and risk that he embodies is perfect material for one of Albert’s portraits.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
romantiek | romance |
risico | risk |
perfect | perfect |
materiaal | material |
albert | albert |
NL Albert zet de scène zorgvuldig op en zorgt ervoor dat hij de juiste mensen en apparatuur ter beschikking heeft om zijn iconische foto’s te kunnen maken.
EN To create his iconic pictures, Albert carefully sets the scene and makes sure he has the right people and equipment.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
scène | scene |
zorgvuldig | carefully |
mensen | people |
apparatuur | equipment |
albert | albert |
NL Albert moest hem op het juiste moment vastleggen met behulp van de juiste hulpmiddelen en het juiste licht
EN Albert needed to catch him at the right moment using the right props and the right light
Dutch | Ingiriis |
---|---|
moment | moment |
licht | light |
albert | albert |
NL Volgens Albert hielp het dat 'Sergei een bijzondere danser is, die minutieuze aanpassingen kan doen voor elke foto'.
EN It helped that “Sergei is a remarkable dancer,” confirmed Albert, “who is able to make very small adjustments for each shot.”
Dutch | Ingiriis |
---|---|
aanpassingen | adjustments |
albert | albert |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha