NL Na een succesvolle eerste een tweede BioHack Academy in 2016 presenteren wij trots de derde generatie BioHackers. Tijdens de graduation show op 26 april zullen zij hun afstudeerwerk tonen.
U turjun "presenteren wij trots" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "presenteren wij trots" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN During this workshop, we'll take a city tour to catch our own microbes in different locations around the Amsterdam city centre, using what we find as a way to create a microbial map of the city of Amsterdam.
NL Na een succesvolle eerste en tweede BioHack Academy in 2016 presenteren wij trots de derde generatie BioHackers. Tijdens de graduation show op dinsdagavond 26 april zullen zij hun afstudeerwerk tonen.
EN After a successful first and second BioHack Academy in 2015, we proudly present the third generation of BioHackers of this year. During the graduation show on Tuesday April 26th, they will present their work.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| academy | academy |
| trots | proudly |
| derde | third |
| generatie | generation |
| april | april |
| biohack | biohack |
NL Met trots presenteren wij de Open Data Design Kit (ODDK). Een open source toolkit, samen met Studio Tast ontwikkeld voor het ontwerpen en bouwen van gebruiksvriendelijke ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Met gepaste trots presenteren wij ons Jaarbericht 2021. We geven hierin een impressie van de positieve impact die onze partnerorganisaties hebben op de natuur, mensenlevens en onze samenleving.
EN We are proud to present our Annual Report 2021, which gives you an impression of the positive impact our partner organizations have on nature, human lives and our society.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| trots | proud |
| positieve | positive |
| impact | impact |
| natuur | nature |
NL Met gepaste trots presenteren wij ons Jaarbericht 2021. We geven hierin een impressie van...
EN We are proud to present our Annual Report 2021, which gives you an impression...
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| trots | proud |
NL Leer wat co-presenteren is en wie je uitkiest om samen mee te presenteren.
EN You will learn what co-presenting is and who you choose to co-present a webinar with
NL Vanaf januari tot mei maakten studenten nieuw werk tijdens Fab Academy Amsterdam in Waag. Met trots presenteren we hun werk.
EN Remix el Barrio and Oceans in Transformation are the 2021 STARTS Prize Winners. Waag congratulates the winners!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| waag | waag |
NL Om je te helpen bij het ontdekken van de beste plekken om hard te lopen, zijn we onze volledige verzameling routes rond Cotswold nagegaan - en kunnen we je met trots de 20 beste hardlooptrails presenteren
EN To help you discover the most beautiful places to run, we’ve reviewed our full collection of routes around Cotswold—and are proud to present the top 20 best running trails
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ontdekken | discover |
| plekken | places |
| volledige | full |
| verzameling | collection |
| trots | proud |
| presenteren | present |
NL Bijna 2 jaar later kan ik dan eindelijk, met enige trots, ApplePi-Baker v2 presenteren.
EN Almost 2 years later, I proudly present ApplePi-Baker v2. ? special thanks to Jeff and Mark for testing!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| jaar | years |
| trots | proudly |
| presenteren | present |
NL Om je te helpen bij het ontdekken van de beste plekken om hard te lopen, zijn we onze volledige verzameling routes in de buurt van Peak District nagegaan - en kunnen we je met trots de 20 beste hardlooptrails presenteren
EN To help you discover the most beautiful places to run, we’ve reviewed our full collection of routes in Peak District—and are proud to present the top 20 best running trails
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ontdekken | discover |
| volledige | full |
| verzameling | collection |
| trots | proud |
| presenteren | present |
NL Bip&Go en zijn partner Bip&Drive presenteren met trots deze revolutie op het gebied van automatische tolbetaling aan de Franse consument, wiens snelwegtrajecten hem soms over de grens naar Spanje leiden
EN Bip&Go and Bip&Drive are proud to offer this revolution in the area of electronic toll payment to French consumers who sometimes use motorways outside of France
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| go | go |
| trots | proud |
| revolutie | revolution |
| gebied | area |
| consument | consumers |
| soms | sometimes |
NL Vanaf januari tot mei maakten studenten nieuw werk tijdens Fab Academy Amsterdam in Waag. Met trots presenteren we hun werk.
EN The values of makerspaces as a contemporary extension of Virginia Woolf’s influential essay, ‘A Room of One’s Own.’
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tijdens | as |
NL Bijna 2 jaar later kan ik dan eindelijk, met enige trots, ApplePi-Baker v2 presenteren.
EN Almost 2 years later, I proudly present ApplePi-Baker v2. ? special thanks to Jeff and Mark for testing!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| jaar | years |
| trots | proudly |
| presenteren | present |
NL Bijna 2 jaar later kan ik dan eindelijk, met enige trots, ApplePi-Baker v2 presenteren.
EN Almost 2 years later, I proudly present ApplePi-Baker v2. ? special thanks to Jeff and Mark for testing!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| jaar | years |
| trots | proudly |
| presenteren | present |
NL Om je te helpen bij het ontdekken van de beste plekken om hard te lopen, zijn we onze volledige verzameling routes rond Derbyshire Dales nagegaan - en kunnen we je met trots de 20 beste hardlooptrails presenteren
EN To help you discover the most beautiful places to run, we’ve reviewed our full collection of routes on the Derbyshire Dales—and are proud to present the top 20 best running trails
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ontdekken | discover |
| plekken | places |
| volledige | full |
| verzameling | collection |
| trots | proud |
| presenteren | present |
NL Om je te helpen bij het ontdekken van de beste plekken om hard te lopen, zijn we onze volledige verzameling routes in de buurt van Peak District nagegaan - en kunnen we je met trots de 20 beste hardlooptrails presenteren
EN To help you discover the most beautiful places to run, we’ve reviewed our full collection of routes in Peak District—and are proud to present the top 20 best running trails
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ontdekken | discover |
| volledige | full |
| verzameling | collection |
| trots | proud |
| presenteren | present |
NL Om je te helpen bij het ontdekken van de beste plekken om hard te lopen, zijn we onze volledige verzameling routes in de buurt van Brecon Beacons nagegaan - en kunnen we je met trots de 20 beste hardlooptrails presenteren
EN To help you discover the most beautiful places to run, we’ve reviewed our full collection of routes in Brecon Beacons—and are proud to present the top 20 best running trails
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ontdekken | discover |
| volledige | full |
| verzameling | collection |
| trots | proud |
| presenteren | present |
NL Om je te helpen bij het ontdekken van de beste plekken om hard te lopen, zijn we onze volledige verzameling routes rond Cotswold nagegaan - en kunnen we je met trots de 20 beste hardlooptrails presenteren
EN To help you discover the most beautiful places to run, we’ve reviewed our full collection of routes around Cotswold—and are proud to present the top 20 best running trails
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ontdekken | discover |
| plekken | places |
| volledige | full |
| verzameling | collection |
| trots | proud |
| presenteren | present |
NL Wij zijn trots op de uitstekende relatie die wij met onze klanten hebben en zijn van mening dat dit een bewijs is van de kwaliteit van de producten en de service die wij bieden.
EN We are proud of the outstanding relationship we enjoy with our clients and believe it is a testament to the quality of the products and service we offer.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| trots | proud |
| uitstekende | outstanding |
| relatie | relationship |
| klanten | clients |
NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren
EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of the person affected"), which we will outline here
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren
EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren
EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren
EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hert, plaat, dier, hert, plaat, jacht-, spel, zwart en wit, gewei, koning, Bos, gras, trots, trots
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, slab, animal, deer, slab, hunting, game, black and white, antlers, king, forest, grass, proud, pride
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| foto | photograph |
| hert | deer |
| dier | animal |
| spel | game |
| koning | king |
| bos | forest |
| gras | grass |
| jacht | hunting |
NL We zijn buitengewoon trots op al onze lampen, maar misschien wel een beetje extra trots op de glazen hanglamp
EN We are extremely proud of all our lamps, but perhaps a little extra proud of the glass pendant lights
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| buitengewoon | extremely |
| trots | proud |
| misschien | perhaps |
| glazen | glass |
NL Wij zijn trots om meer dan 3.000 klanten in 75+ landen te helpen. Met een enorme passie voor onze gebruikers helpen wij jou om sterke klantrelaties te bouwen.
EN We are proud to have over 3,000 amazing companies from 75+ countries as our customers. We are passionate about our users and believe in building strong relationships.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| trots | proud |
| landen | countries |
| passie | passionate |
| sterke | strong |
NL Wij zijn trots dat wij bij Buddy Dive het nieuwste in technisch duiken te bieden hebben in een veilige en vriendelijke omgeving.
EN It is our pleasure to ensure that we at Buddy Dive provide the latest in Technical Diving in a safe and friendly environment.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| buddy | buddy |
| nieuwste | latest |
| technisch | technical |
| vriendelijke | friendly |
| omgeving | environment |
NL DIY skincare is eenvoudig en erg leuk - maar wij willen er zeker van zijn dat jij er het beste uithaalt! Daarom hebben we FOREO Imagination™ gecreëerd. Wij zijn trots om te kunnen zeggen dat er niets beters is dan dit...
EN DIY skincare is simple, enjoyable and a lot of fun — but we want to make sure you get the most out of it! That’s why we created FOREO Imagination™ and we’re proud to say that there’s nothing else quite like it...
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gecreëerd | created |
| trots | proud |
NL Wij zijn er trots op met onze uitgebreide klantenkring te werken en zijn van mening dat zij een bewijs zijn van de kwaliteit van de producten en de service die wij bieden
EN We are proud to work with our extensive clientele and believe that they are a testament to the quality of the products and service we offer
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| trots | proud |
| uitgebreide | extensive |
NL Wij zijn er trots op dat wij een zeer gebruiksvriendelijk platform aanbieden
EN We are proud of offering a very user-friendly platform
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| trots | proud |
| zeer | very |
| platform | platform |
| aanbieden | offering |
NL Wij zijn trots op ons doel. Wij streven er elke dag naar legendarische ervaringen te creëren voor onze klanten, onze collega's en de gemeenschap.
EN We take pride in our purpose. We strive to create legendary experiences for our customers, our colleagues and the community every single day.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| trots | pride |
| doel | purpose |
| streven | strive |
| ervaringen | experiences |
| klanten | customers |
| collega | colleagues |
| gemeenschap | community |
NL Wij presenteren Cloud Enterprise - onze meest geavanceerde cloudoplossing. Meer informatie
EN Announcing Cloud Enterprise - our most advanced cloud offering. Learn more
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
| geavanceerde | advanced |
| informatie | learn |
NL Met Jimdo maak je in een paar minuten een mooie website. Daar hoef je niet voor te programmeren. Wij zorgen voor het design, zodat je je teksten perfect kunt presenteren.
EN With Jimdo, you can make a beautiful website in minutes—no coding required. Our modern designs will help you capture readers’ imaginations and promote your work all over the world.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| minuten | minutes |
| mooie | beautiful |
| website | website |
| niet | no |
| programmeren | coding |
| design | designs |
NL Via het Ideeënforum in ons Dashboard bieden wij u de mogelijkheid om ons product te beoordelen, suggesties voor verbetering te doen en suggesties voor nieuwe functies te presenteren
EN The Ideas Forum on our Dashboard allows you to rate our product, make suggestions for improvements, and suggest new features
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| product | product |
| beoordelen | rate |
| nieuwe | new |
| functies | features |
NL In dit artikel presenteren wij u een manier om het Windows 10 wachtwoord te omzeilen
EN In this article we will present you a way to bypass Windows 10 password
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| presenteren | present |
| manier | way |
| wachtwoord | password |
| omzeilen | bypass |
NL Op woensdag 5 januari vindt de Aardbeiendag plaats in Den Bosch. Wij presenteren als leverancier van kunststof producten ons assortiment met innovatieve oplossingen voor de?
EN Visit the International Soft Fruit Conference and be inspired by our innovative substrate troughs, trays and pots. We will be presenting our full range of?
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| presenteren | presenting |
| assortiment | range |
| innovatieve | innovative |
NL Wij zoeken altijd naar nieuwe manieren om data op een andere manier te presenteren
EN We’re always on the lookout for presenting data in new, non-standard ways
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| altijd | always |
| nieuwe | new |
| data | data |
| presenteren | presenting |
NL Hier vindt u antwoorden op al uw vragen! Wij leggen u uit wat belangrijk is bij het aanmaken van drukgegevens, beantwoorden veelgestelde vragen en presenteren onze papiersoorten en materialen.
EN You will find the answers to all your questions here. We will explain what is important when creating print files, answer frequently asked questions and present our papers and materials.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hier | here |
| belangrijk | important |
| aanmaken | creating |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| presenteren | present |
| materialen | materials |
NL Of het nu om knallers gaat of speciaal ontwikkeld, luxe papier - Wij presenteren u onze papiersoorten en de unieke eigenschappen hiervan tot in detail.
EN Whether top-selling product or specially designed fine paper ? In this guide, we will present our papers and their unique properties in detail.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| papier | paper |
| eigenschappen | properties |
| detail | detail |
NL Omdat het kiezen van een lamp uit de categorie draadloze verlichting toch vooral een kwestie van smaak en persoonlijke voorkeur is, gaan wij u niet elke lamp hier presenteren
EN Because choosing a lamp from the category of wireless lighting is mainly a matter of taste and personal preference, we will not present every lamp here
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| categorie | category |
| draadloze | wireless |
| vooral | mainly |
| kwestie | matter |
| smaak | taste |
| voorkeur | preference |
| hier | here |
| presenteren | present |
NL Wij presenteren: fantastische belevingen, online vanaf je bank
EN Carnival around the world: the top 5 places to celebrate
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vanaf | to |
NL Dit doen wij om onze producten en hieraan gekoppelde extra content uitgebreider en aantrekkelijker aan u te presenteren.
EN The purpose of this is to present our products to you in a more comprehensive and appealing way and to present you with additional content that is related to the products.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| content | content |
| presenteren | present |
NL Ook spectaculaire magnetische sculpturen presenteren wij uiterst graag op ons YouTube-kanaal.
EN We also like to introduce spectacular magnet sculptures on our YouTube channel.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| sculpturen | sculptures |
| op | on |
| kanaal | channel |
NL Daarom presenteren wij hier op deze plek een bonte keus aan magneten en magnetische producten, die prachtig als kleine cadeautjes geschikt zijn
EN Here is a selection of magnets and magnetic products that are the perfect little gifts
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| keus | selection |
| prachtig | perfect |
| kleine | little |
NL Wij verheugen ons u onze voorstellen te mogen presenteren!
EN 13 halls varying in size and amenities are available.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wij | are |
NL Wij presenteren: het ideale tuinmeubel voor puur genot.
EN The ideal setting for pure enjoyment
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ideale | ideal |
| puur | pure |
| genot | enjoyment |
NL Wij presenteren actuele trends, innovatieve producten, exclusieve highlights en ruimte-overlappende oplossingen uit onze nieuwe collectie 2022
EN We have current trends, innovative products, exclusive highlights and multi-room solutions from our new 2022 collection to show you
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| presenteren | show |
| trends | trends |
| innovatieve | innovative |
| producten | products |
| exclusieve | exclusive |
| oplossingen | solutions |
| collectie | collection |
| highlights | highlights |
NL In ons nieuwe artikel over het verkennen van tijdige en cruciale prijsverhogingen, presenteren wij een stap-voor-stap gids voor een succesvolle planning en uitvoering.
EN In our latest article exploring the timely and critical issue of price increases, we present a step-by-step guide to how to plan and implement one successfully.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verkennen | exploring |
| tijdige | timely |
| presenteren | present |
| gids | guide |
| succesvolle | successfully |
| planning | plan |
| nieuwe | latest |
| stap | step-by-step |
NL Daarom presenteren wij vandaag vijf populaire sociale media plugins voor WordPress.
EN To help you along your way, today's article explores five popular social media plugins for WordPress.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vandaag | today |
| vijf | five |
| populaire | popular |
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
NL Wij presenteren je vijf praktische menuplugins voor WordPress, onder andere voor mobiele menu's.
EN We present five effective menu plugins for WordPress – including mobile menus.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wij | we |
| presenteren | present |
| vijf | five |
| wordpress | wordpress |
| mobiele | mobile |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
presenteren wij trots trots presenteren presenteren april presenteren projectplannen presenteren presenteren tijdens artikel presenteren inzichten presenteren online presenteren werk presenteren daarom presenteren rechtstreeks presenteren presenteren tijdens vergaderingen producten presenteren klanten presenteren presenteren als leverancier bespreken en presenteren manieren te presenteren online te presenteren mooie dingen presenteren projecten te presenteren redacteur te presenteren onderwijs te presenteren presenteren cloud enterprise presenteren zowel duidelijk hersenen kan presenteren totaalbeeld te presenteren indicatoren te presenteren audits te presenteren klant wilt presenteren kunstwerken te presenteren waag presenteren minuten te presenteren spreadsheets presenteren tafels monitoren probleemloos presenteren tools te presenteren content te presenteren baker v2 presenteren presenteren van datasets presenteren en visualiseren presenteren een selectie zichzelf te presenteren presenteren het resultaat presenteren bij verkooppunten familie wilt presenteren vrijdag juni presenteren presenteren aan zowel bezoeker te presenteren naast het presenteren presenteren op veleU turjun {raadi} luqad kale
Boolish 
Boortaqiis 
Carab 
Czech 
Faransiis 
Finnish 
Hangari 
Ingiriis 
Isbaanish 
Iswiidhish 
Jabaaniis 
Jarmal 
Kuuriyaan 
Noorwiiji 
Ruush 
Shiine 
Talyaani 
Turki