{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
NL Bij klassieke vellenoffsetpersen is vacuüm en overdruk altijd nodig voor het transport van papier; bij de invoer om de vellen te scheiden, om de afzonderlijke vellen in de verschillende druktorens te voeren of om de vellen door de machine te leiden.
EN In classic sheet fed offset presses, vacuum and overpressure is always needed for paper handling; at the feeder to separate the sheets, to feed the single sheets to the different colour-aggregates or to guide the sheets through the machine.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| klassieke | classic |
| vacuüm | vacuum |
| altijd | always |
| nodig | needed |
| papier | paper |
| afzonderlijke | separate |
| machine | machine |
| leiden | guide |
| voeren | feed |
NL Het is ook duidelijk dat BLEU geen oordeel kan vellen over de kwaliteit van nieuwe teksten omdat het een testscenario vereist met een vastgestelde (door een mens vertaalde) referentietekst
EN It is also clear that BLEU will not deliver a quality verdict on new texts because it requires a test scenario with an established (human-translated) reference text
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ook | also |
| duidelijk | clear |
| nieuwe | new |
| vereist | requires |
NL De stoelen met het oordeel Goed bieden hoogstwaarschijnlijk een veel betere bescherming tegen een whiplash dan die met het oordeel Slecht.
EN The seats rated Good are likely to offer much better protection against Whiplash injuries than those rated Poor.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| stoelen | seats |
| veel | much |
| bescherming | protection |
| slecht | poor |
NL Onze etiketten op vellen zijn ideaal om met de hand aan te brengen, ze worden gedrukt op stevige 216 mm x 279 mm vellen zodat je ze makkelijk plat kunt bewaren.
EN Ideal for hand application, our sheet labels are printed on a sturdy 216 mm x 279 mm liner which keeps them flat for easy storage.
NL Met Google Analytics-integratie kan je de interacties van je klanten met je online vastgoed marketingmateriaal rechtstreeks in Flipsnack volgen. Oordeel zelf.
EN With Google Analytics integration, you can track your clients’ interactions with your online real estate marketing materials directly in Flipsnack. See for yourself.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| interacties | interactions |
| klanten | clients |
| online | online |
| rechtstreeks | directly |
| volgen | track |
| analytics | analytics |
| integratie | integration |
| flipsnack | flipsnack |
NL Met Google Analytics-integratie kan je de interacties van je klanten met je online vastgoed marketingmateriaal rechtstreeks in Flipsnack volgen. Oordeel zelf.
EN With Google Analytics integration, you can track your clients’ interactions with your online real estate marketing materials directly in Flipsnack. See for yourself.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| interacties | interactions |
| klanten | clients |
| online | online |
| rechtstreeks | directly |
| volgen | track |
| analytics | analytics |
| integratie | integration |
| flipsnack | flipsnack |
NL Kan ik het aantal vellen bij schrijfblokken zelf kiezen?
EN Can I customise the number of pages of notepads?
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kan | can |
NL Dat zijn dus niet van die dunne vellen papier, die je vroeger uit een tijdschrift haalde, dat zijn mooie afbeeldingen, die zo rijk aan kleur zijn dat je lijnen en patronen als reliëf kan voelen
EN Instead of printing on thin paper, which had to be carefully separated from the middle of the magazine, we now print in rich colours on high-quality premium poster paper
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| papier | paper |
| tijdschrift | magazine |
| rijk | rich |
NL Kan ik het aantal vellen bij schrijfblokken zelf kiezen?
EN Can I customise the number of pages of notepads?
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kan | can |
NL Als we wijzigingen aanbrengen die naar ons oordeel gevolgen hebben voor uw privacyrechten, brengen we u via e-mail op de hoogte of geven we de informatie weer in onze producen of op de website.
EN If we make any changes that we feel may affect your privacy rights, we will notify you by email or by displaying the information within our products or on the website.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| als | if |
| wijzigingen | changes |
| privacyrechten | privacy |
| website | website |
NL In tegenstelling tot de assurance-opdrachten rapporteren we hier de vastgestelde bevindingen, zonder een oordeel af te leveren.
EN In contrast to the assurance engagements, we simply report our findings here, without issuing an opinion.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tegenstelling | contrast |
| rapporteren | report |
| hier | here |
| bevindingen | findings |
| zonder | without |
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| filosofie | philosophy |
| dialoog | dialogue |
| ondersteuning | support |
NL Indien de door de Verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde een instructie geeft die naar het oordeel van de Verwerker een inbreuk op de GDPR vormt, zal de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen.
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| instructie | instruction |
| verwerker | processor |
| inbreuk | infringement |
| gdpr | gdpr |
| vormt | constitutes |
| onmiddellijk | immediately |
NL De GEBRUIKER moet zijn onafhankelijke oordeel gebruiken met betrekking tot de interacties die hij mogelijk heeft met websites die toegankelijk zijn via een link op de website van FREELOGODESIGN
EN The USER must use his independent judgment regarding the interactions he may have with websites accessible by a link from the FREELOGODESIGN website
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| interacties | interactions |
| toegankelijk | accessible |
| link | link |
NL Snel.com is hierbij echter afhankelijk van haar toeleveranciers, Snel.com is gerechtigd bepaalde updates of patches niet te installeren als dit naar haar oordeel een correcte levering van de Dienst niet ten goede komt
EN Nevertheless, Snel.com depends on its suppliers, and Snel.com is entitled not to install certain updates or patches if it deems that it does not benefit the proper delivery of the Service
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| updates | updates |
| levering | delivery |
| snel | snel |
NL We gebruiken uw vertrouwelijke gegevens enkel voor de analyse en de opvolging van uw project. Belangenconflicten die het oordeel van onze teamleden kunnen beïnvloeden, worden gemeld aan de directie.
EN They may not use confidential information for any purposes other than for the analysis and monitoring of the project and are required to declare any conflicts of interest which may influence their judgement.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vertrouwelijke | confidential |
| project | project |
| beïnvloeden | influence |
NL Onze hands-on tijd met de volgende COD-game maakt ons optimistisch over de kansen - bekijk hier ons vroege oordeel.
EN Our hands-on time with the next COD game has us optimistic about its chances - check out our early verdict here.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tijd | time |
| de | the |
| kansen | chances |
| bekijk | check |
| hier | here |
| vroege | early |
| game | game |
NL als de betrouwbaarheid van het Certificaat, naar het oordeel van Xolphin en/of de Leverancier is gecompromitteerd; of
EN if the reliability of the Certificate, in the opinion of Xolphin and/or the Supplier is compromised; or
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| betrouwbaarheid | reliability |
| certificaat | certificate |
| xolphin | xolphin |
| gecompromitteerd | compromised |
NL Er is een verbod op het plaatsen van content op de Website indien naar het oordeel van Leading Courses de aard, de inhoud of de impact daarvan is:
EN There is a prohibition against placing content on the Website if, in the opinion of Leading Courses, its nature, content or impact is:
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| indien | if |
| leading | leading |
| aard | nature |
| impact | impact |
NL In ieder geval is het verlenen van een ontheffing aan het oordeel van de milieu-instantie.
EN In any case, the granting of an exemption is at the discretion of the environmental authority.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| milieu | environmental |
NL Situationele beoordelingstest: deze sectie beoordeelt het functionele inzicht in de rol door middel van on-the-job situationele oordeel vragen.
EN Situational Judgement Test: This section assesses the functional understanding of the role through on-the-job situational judgement questions.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| sectie | section |
| functionele | functional |
| inzicht | understanding |
| rol | role |
| vragen | questions |
NL In tegenstelling tot de assurance-opdrachten rapporteren we hier de vastgestelde bevindingen, zonder een oordeel af te leveren.
EN In contrast to the assurance engagements, we simply report our findings here, without issuing an opinion.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tegenstelling | contrast |
| rapporteren | report |
| hier | here |
| bevindingen | findings |
| zonder | without |
NL We testen de batterij-aangedreven XGimi Halo+ draagbare projector. Lees voor ons volledige oordeel.
EN We test the battery-powered XGimi Halo+ portable projector. Read for our full verdict.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| testen | test |
| de | the |
| halo | halo |
| draagbare | portable |
| projector | projector |
| volledige | full |
NL We krijgen de nieuwste vlaggenschiptelefoon van OnePlus, de 10 Pro, in handen. Lees ons volledige oordeel.
EN We get our hands on the latest flagship phone from OnePlus, the 10 Pro. Read our full verdict.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| oneplus | oneplus |
| handen | hands |
| lees | read |
NL We geven ons oordeel over Huawei's nieuwste 2-in-1. Hoe verhoudt het zich tot de concurrentie van Microsoft en Apple?
EN We give our verdict on Huawei's latest 2-in-1. How does it compare to the competition from Microsoft and Apple?
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| geven | give |
| huawei | huawei |
| s | s |
| nieuwste | latest |
| concurrentie | competition |
| microsoft | microsoft |
| apple | apple |
NL Nintendo heeft er even op moeten wachten, maar komt nu eindelijk met een Wii Sports-vervolg voor de Switch. Hier is ons oordeel.
EN Nintendo has waited a while, but it's finally delivering a Wii Sports sequel for the Switch. Here's our verdict.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| eindelijk | finally |
| switch | switch |
| wii | wii |
NL Deze uitstekende headset werkt met elke console, iets wat veel gamers zou moeten interesseren. Hier is ons volledige oordeel.
EN This excellent headset works with any console, which is something that should interest plenty of gamers. Here's our full verdict.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| headset | headset |
| werkt | works |
| console | console |
| gamers | gamers |
NL Deze aangepaste controller heeft in principe alles wat je nodig zou kunnen hebben, als je het er maar voor over hebt. Hier is ons volledige oordeel.
EN This custom controller has basically everything you could need, if you're happy to pay the price. Here is our full verdict.
NL De GEBRUIKER moet zijn onafhankelijke oordeel gebruiken met betrekking tot de interacties die hij mogelijk heeft met websites die toegankelijk zijn via een link op de website van FREELOGODESIGN
EN The USER must use his independent judgment regarding the interactions he may have with websites accessible by a link from the FREELOGODESIGN website
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| interacties | interactions |
| toegankelijk | accessible |
| link | link |
NL Deze uitstekende oordopjes zijn een verbetering op een reeds solide basis van Sennheiser. Hier is ons volledige oordeel.
EN These excellent earbuds improve on an already solid foundation from Sennheiser. Here's our full verdict.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| oordopjes | earbuds |
| verbetering | improve |
| reeds | already |
| solide | solid |
| basis | foundation |
| sennheiser | sennheiser |
NL Elektrische fietsen worden steeds populairder, en de Specialized Turbo Tero is een veelzijdig beest. Lees ons volledige oordeel.
EN Electric bikes are becoming increasingly popular, and the Specialized Turbo Tero is a versatile beast. Read our full verdict.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| elektrische | electric |
| fietsen | bikes |
| steeds | increasingly |
| veelzijdig | versatile |
| turbo | turbo |
NL Er zit hier veel in - maar presteert hij ook? Hier is ons volledige oordeel over Miele's vlaggenschip robotstofzuiger.
EN There's a lot packed in here - but does it perform? Here's our full verdict on Miele's flagship robot vacuum cleaner.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| presteert | perform |
| volledige | full |
| s | s |
| vlaggenschip | flagship |
NL Deze uitstekend klinkende oordopjes bieden geen ANC, maar dat zult u waarschijnlijk niet erg vinden. Hier is ons volledige oordeel.
EN These excellent-sounding earbuds don't pack in ANC, but you're unlikely to mind. Here's our full verdict.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| uitstekend | excellent |
| oordopjes | earbuds |
| volledige | full |
NL De Asus ROG Strix Scope RX TKL Wireless Deluxe is een eersteklas toetsenbord met een aantal interessante hoogtepunten. We geven ons volledige oordeel
EN The Asus ROG Strix Scope RX TKL Wireless Deluxe is a premium keyboard with some interesting highlights. We deliver our full verdict in this review.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| scope | scope |
| wireless | wireless |
| is | is |
| toetsenbord | keyboard |
| interessante | interesting |
| hoogtepunten | highlights |
| asus | asus |
| rog | rog |
| rx | rx |
NL Ook vind je er exclusief materiaal zoals afbeeldingen, banners en logo's die je naar eigen oordeel kunt gebruiken.
EN You'll also have access to exclusive marketing content such as images, banners, and logos to use at your discretion.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| materiaal | content |
| afbeeldingen | images |
NL “De camera's zoomen in om defecten op te sporen en om een oordeel te geven op basis van een gedetailleerde en gedocumenteerde beschrijving van mogelijke defecten”, legt Hebben uit.
EN “The cameras zoom in to detect defects and to make a decision based on a detailed and documented description of potential defects, “ Hebben explains.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| camera | cameras |
| zoomen | zoom |
| gedetailleerde | detailed |
| mogelijke | potential |
NL “De camera's zoomen in om defecten op te sporen en om een oordeel te geven op basis van een gedetailleerde en gedocumenteerde beschrijving van mogelijke defecten”, legt Hebben uit.
EN “The cameras zoom in to detect defects and to make a decision based on a detailed and documented description of potential defects, “ Hebben explains.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| camera | cameras |
| zoomen | zoom |
| gedetailleerde | detailed |
| mogelijke | potential |
NL Indien de door de Verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde een instructie geeft die naar het oordeel van de Verwerker een inbreuk op de GDPR vormt, zal de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen.
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| instructie | instruction |
| verwerker | processor |
| inbreuk | infringement |
| gdpr | gdpr |
| vormt | constitutes |
| onmiddellijk | immediately |
NL Is de 2017 Kindle Oasis nog steeds een levensvatbare optie in 2022? Hier is ons oordeel.
EN Is the 2017 Kindle Oasis still a viable option in 2022? Here's our verdict.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| is | is |
| kindle | kindle |
| optie | option |
NL Dit is waar je moet vertrouwen op je oordeel en op de vlieg beslissingen die zijn gebaseerd op uw inherente kennis van de SEO veld in plaats van toevlucht te nemen tot een beproefde tactiek te maken.
EN This is where you have to trust your judgement and make on the fly decisions that are reliant on your inherent knowledge of the SEO field instead of resorting to a tried and proven tactic.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| vlieg | fly |
| beslissingen | decisions |
| kennis | knowledge |
| seo | seo |
| veld | field |
| in plaats van | instead |
NL Alle juryleden komen bij elkaar om de cases te bespreken en een definitief oordeel te geven
EN All jury members assemble to discuss the submitted cases and give a final verdict
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| cases | cases |
| bespreken | discuss |
| geven | give |
NL Deze ebike is in heel wat opzichten indrukwekkend - lees hier ons oordeel.
EN This ebike is impressive in quite a few ways - find out our verdict here.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| indrukwekkend | impressive |
| heel | quite |
NL Deze indrukwekkende ebike van Britse makelij heeft heel wat in zijn mars - bekijk ons oordeel hier.
EN This impressive British-made ebike has a lot going for it - check out our verdict here.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| britse | british |
| bekijk | check |
NL Ik heb een zeer positief oordeel over mijn aankoop van menstruatieslipjes voor medium flow! Het is mooi, discreet, comfortabel en beschermt me goed tijdens mijn menstruatie
EN I have a very positive opinion on my purchase of period knickers for medium flow! It is pretty, discreet, comfortable and protects me well during my periods
NL HET DOWNLOADEN OF ANDERSZINS VERKRIJGEN VAN MATERIALEN OF GEGEVENS DOOR HET GEBRUIK VAN DE DIENSTEN OF SOFTWARE IS NAAR EIGEN OORDEEL EN OP EIGEN RISICO
EN ANY MATERIAL OR DATA DOWNLOADED OR OTHERWISE OBTAINED THROUGH THE USE OF THE SERVICES OR SOFTWARE IS AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK
NL In veel gevallen vertegenwoordigt de content die via de Dienst beschikbaar is gesteld de mening en het oordeel van de respectievelijk aanbieder of gebruiker van content
EN In many instances, the content available through the Service represents the opinions and judgments of the respective content provider or user
NL Verwerkt u uw materialen van rollen of als losse vellen?
EN Do you process your materials from rolls or as single sheets?
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verwerkt | process |
| materialen | materials |
| of | or |
NL twee vellen mockupdocumenten op roze achtergrond 1254807 Stockfoto
EN Two sheets of mockup papers on pink background 1254807 Stock Photo at Vecteezy
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| roze | pink |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
NL twee vellen mockupdocumenten op roze achtergrond Gratis Foto
EN Two sheets of mockup papers on pink background Free Photo
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| roze | pink |
| achtergrond | background |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL Vellen vastkleven en vertrekken maar: veel heb je niet nodig voor gelukzalige momenten in de sneeuw.
EN Skins on and off we go: it?s not hard to feel happy in the snow.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| niet | not |
| sneeuw | snow |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Boolish 
Boortaqiis 
Carab 
Czech 
Faransiis 
Finnish 
Hangari 
Ingiriis 
Isbaanish 
Iswiidhish 
Jabaaniis 
Jarmal 
Kuuriyaan 
Noorwiiji 
Ruush 
Shiine 
Talyaani 
Turki