NL Het geeft een API die toegang geeft tot geheimen op basis van beleid. Elke gebruiker van de API moet verifiëren en alleen de geheimen zien waarvoor hij bevoegd is om te bekijken.
NL Het geeft een API die toegang geeft tot geheimen op basis van beleid. Elke gebruiker van de API moet verifiëren en alleen de geheimen zien waarvoor hij bevoegd is om te bekijken.
EN It gives an API that allows access to secrets based on policies. Any user of the API needs to verify and only see the secrets they are authorized to view.
NL Akeyless beschermt geheimen en sleutels met behulp van een ingebouwde FIPS 140-2 gecertificeerde en gepatenteerde technologie; het heeft geen kennis van de geheimen en sleutels van zijn klanten.
EN Akeyless protects secrets & keys using a built-in FIPS 140-2 certified and patented technology; it has zero knowledge of its customers’ secrets & keys.
NL Moment onboarding met automatische migratie van geheimen uit bekende bestaande opslagplaatsen voor geheimen
EN Instant onboarding with automatic migration of secrets from known existing secrets repositories
NL Het biedt een AngularJS-webinterface waarmee eindgebruikers geheimen, de vormen van geheimen voor services en het vastleggen van wijzigingen efficiënt kunnen beheren. Enkele van de kenmerken zijn:
EN It provides an AngularJS web interface that provides end-users to efficiently manage secrets, the forms of secrets to services, and the record of changes. Some of the features include:
NL Docker-geheimen kunnen eenvoudig worden toegepast om de gegevens te beheren en daardoor over te brengen naar de containers die er toegang toe hebben. Het voorkomt dat de geheimen uitlekken wanneer de applicatie ze gebruikt.
EN Docker secrets can be easily applied to manage the data and thereby transfer the same to the containers with access to it. It prevents the secrets from leaking when the application uses them.
NL Het automatiseringsplatform voor geheimen van 1Password biedt slechts 3 talen en 4 integraties. 1Password biedt toegang op kluisniveau voor het automatiseringsplatform voor geheimen, niet op record- of mapniveau.
EN 1Password's secrets automation platform offers only 3 languages and 4 integrations. 1Password only offers vault-level access to the secrets automation platform, not record or folder-level.
NL Ontdek de geheimen van de straat.
EN Uncover the secrets of the street.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ontdek | uncover |
geheimen | secrets |
straat | street |
NL Ontdek de rijkdommen en de geheimen van Luxemburg met een lokale gids? Lees meer over de gediversifieerde rondleidingen!
EN Discover the richness and the secrets of Luxembourg with a local guide. Find out more about the diversified guided tours!
Dutch | Ingiriis |
---|---|
geheimen | secrets |
luxemburg | luxembourg |
lokale | local |
gids | guide |
rondleidingen | tours |
NL In het Natuurbelevingspark Schwägalp/Säntis en in het Steinpark ontdek je de wereld van de flora en fauna van de Voor-Alpen en de fascinerende geheimen van de geologie
EN A whole world of pre-Alpine flora and fauna lies waiting to be discovered in the Schwägalp/Säntis Nature Discovery Park and the Steinpark, along with some fascinating geology
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wereld | world |
flora | flora |
fascinerende | fascinating |
fauna | fauna |
NL Local Stories zijn overal! Ontdek verborgen plekken die je niet in gidsen kan vinden en verrassende verhalen die alleen de locals weten. Heb jij even geluk, het Mercure team deelt deze geheimen maar al te graag.
EN Local stories are all around you! Discover hidden spots you won’t find in guidebooks and surprising stories only the locals know. Lucky you, our Mercure staff are happy to share those secrets.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
local | local |
verborgen | hidden |
plekken | spots |
niet | won’t |
verrassende | surprising |
verhalen | stories |
geluk | lucky |
geheimen | secrets |
team | staff |
NL Ontdek de geheimen voor succes met fotografie en video op Instagram
EN Discover the secrets of photography and video to find success on Instagram
Dutch | Ingiriis |
---|---|
geheimen | secrets |
succes | success |
fotografie | photography |
video | video |
NL Ontdek de geheimen om boeiende inhoud te creëren, volgers te krijgen en je merk te laten groeien
EN Discover the secrets of creating engaging content to gain followers and grow your brand
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ontdek | discover |
geheimen | secrets |
inhoud | content |
creëren | creating |
volgers | followers |
groeien | grow |
je | your |
NL Ontdek de geheimen van harmonie en de psychologie van kleur om beelden te creëren die emoties oproepen
EN Discover the magic of color composition in photography by learning harmony rules and color psychology to create images that evoke emotion
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ontdek | discover |
harmonie | harmony |
psychologie | psychology |
beelden | images |
oproepen | evoke |
NL Ontdek de geheimen van camerabewegingen om 3D-effecten te creëren met foto's
EN Discover the secrets of camera movement to create 3D effects with photos
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ontdek | discover |
geheimen | secrets |
foto | photos |
effecten | effects |
NL Muziek produceren: ontdek de geheimen van een geweldig nummer
EN Music Production: Discover the Secrets of a Great Song
Dutch | Ingiriis |
---|---|
produceren | production |
ontdek | discover |
geheimen | secrets |
geweldig | great |
NL Leer RAW-bestanden professioneel te ontwikkelen en ontdek alle geheimen van deze onmisbare tool
EN Learn to develop RAW files like a professional from scratch and discover the secrets of this indispensable tool
Dutch | Ingiriis |
---|---|
professioneel | professional |
ontwikkelen | develop |
geheimen | secrets |
tool | tool |
bestanden | files |
NL Ontdek met NH Hotels de verbazingwekkende geheimen van een van de meest charismatische steden die Duitsland te bieden heeft: Stuttgart
EN Discover with NH Hotels the amazing secrets the most charismatic city in Germany has to offer: Stuttgart
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ontdek | discover |
nh | nh |
hotels | hotels |
geheimen | secrets |
NL Helder water, wit zand en geheimen in steen: ontdek Keem Strand.
EN Crystal waters, white strands and secrets set in stone: explore Keem Strand.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
water | waters |
wit | white |
en | and |
geheimen | secrets |
in | in |
steen | stone |
ontdek | explore |
NL Ontdek Dublins verborgen geheimen, maak een praatje met de inwoners en laat Dublin je hart...
EN Explore Dublin's hidden secrets, chat with the locals and let Dublin get under your skin
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ontdek | explore |
verborgen | hidden |
geheimen | secrets |
laat | let |
dublin | dublin |
je | your |
NL Krijg toegang tot de beste Online cursussen voor creatievelingen. Kom in contact met de beste professionals en ontdek alle geheimen van de industrie.
EN Get access to the best online courses for creatives. Interact with the best professionals and discover the creative world's best-kept secrets.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
online | online |
cursussen | courses |
professionals | professionals |
ontdek | discover |
geheimen | secrets |
NL Ontdek de geheimen voor succes met fotografie en video op Instagram
EN Learn how to create enchanting narratives in your digital portraits
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ontdek | learn |
NL Leer RAW-bestanden professioneel te ontwikkelen en ontdek alle geheimen van deze onmisbare tool
EN Learn to develop RAW files like a professional from scratch and discover the secrets of this indispensable tool
Dutch | Ingiriis |
---|---|
professioneel | professional |
ontwikkelen | develop |
geheimen | secrets |
tool | tool |
bestanden | files |
NL Muziek produceren: ontdek de geheimen van een geweldig nummer
EN Music Production: Discover the Secrets of a Great Song
Dutch | Ingiriis |
---|---|
produceren | production |
ontdek | discover |
geheimen | secrets |
geweldig | great |
NL Ontdek de geheimen van harmonie en de psychologie van kleur om beelden te creëren die emoties oproepen
EN Discover the magic of color composition in photography by learning harmony rules and color psychology to create images that evoke emotion
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ontdek | discover |
harmonie | harmony |
psychologie | psychology |
beelden | images |
oproepen | evoke |
NL Ontdek de geheimen van camerabewegingen om 3D-effecten te creëren met foto's
EN Discover the secrets of camera movement to create 3D effects with photos
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ontdek | discover |
geheimen | secrets |
foto | photos |
effecten | effects |
NL Ontdek de geheimen van copywriting om je tone-of-voice te bepalen en creëer een stijlgids om op alle media toe te passen
EN Discover your unique brand voice by exploring copywriting principles and creating a style guide to keep your tone consistent across all mediums
Dutch | Ingiriis |
---|---|
creëer | creating |
voice | voice |
NL In deze cursus geeft Grace je de tools die je nodig hebt om je gedachten om te zetten in kunstwerken. Ontdek de geheimen achter de kunst van het tekenen en zet je ideeën om in originele ansichtkaarten.
EN In this course, Grace gives you the tools you need to turn your thoughts into artwork. Discover the secrets behind the art of doodling and transform your ideas into original postcards.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
cursus | course |
grace | grace |
tools | tools |
nodig | need |
ontdek | discover |
geheimen | secrets |
originele | original |
ansichtkaarten | postcards |
NL Ontdek de geheimen om boeiende inhoud te creëren, volgers te krijgen en je merk te laten groeien
EN Discover the secrets of creating engaging content to gain followers and grow your brand
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ontdek | discover |
geheimen | secrets |
inhoud | content |
creëren | creating |
volgers | followers |
groeien | grow |
je | your |
NL Doorheen de units ontdek je de geheimen achter deze oude verftechniek en leer je hoe je je meest creatieve illustraties op de brancard kunt vastleggen.
EN Discover the secrets to this ancient dying technique and learn how to design creative illustrations on fabric.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
geheimen | secrets |
oude | ancient |
creatieve | creative |
NL Ontdek de wereld van Aternum en haar vele geheimen
EN Discover the world of Aternum and its many secrets
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ontdek | discover |
vele | many |
geheimen | secrets |
NL In het Natuurbelevingspark Schwägalp/Säntis en in het Steinpark ontdek je de wereld van de flora en fauna van de Voor-Alpen en de fascinerende geheimen van de geologie
EN A whole world of pre-Alpine flora and fauna lies waiting to be discovered in the Schwägalp/Säntis Nature Discovery Park and the Steinpark, along with some fascinating geology
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wereld | world |
flora | flora |
fascinerende | fascinating |
fauna | fauna |
NL Of u nu in het mediterraan aandoende merengebied bent, in de frisse Préalpes fribourgeoises of in de levendige kleine steden, schakel even terug en ontdek op deze gemoedelijke nevenroute de geheimen van de regio Fribourg.
EN From the three big lakes with their southerly charm to the refreshing heights of the Fribourg Pre-Alps and the historic towns, this tour invites you to discover the charming secrets of the Fribourg Region ? ideally at a leisurely pace.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
steden | towns |
ontdek | discover |
geheimen | secrets |
regio | region |
fribourg | fribourg |
NL Ontdek geheimen van de levendige stad Khobar vanaf een van de meest iconische locaties van Saoedi-Arabië aan de pittoreske Corniche
EN Unlock the secrets of the vibrant city of Khobar from one of Saudi Arabia's most iconic address, nestled along the picturesque Corniche
NL Dankzij een uniek trackrecord van meer dan 30 jaar in de biowetenschappensector heeft het ingewikkelde universum waarin jij actief bent geen geheimen meer voor ons
EN With a unique track record of over 30 years within the Life Sciences industry, we fully comprehend the challenging universe in which you operate
Dutch | Ingiriis |
---|---|
universum | universe |
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
omzet | sales |
NL Dit zijn de nieuwe 'digital disruptors': Direct-to-Consumer merken (en de geheimen van hun succes)
EN Creativity and scaling content creation in the age of automation
NL Tips en trucs voor Apple Watch: verborgen geheimen van watchOS onthuld
EN Apple Watch tips and tricks: Hidden secrets of watchOS revealed
Dutch | Ingiriis |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
verborgen | hidden |
geheimen | secrets |
onthuld | revealed |
NL Het probleem is natuurlijk dat er veel slimme mensen in de wereld zijn, sommigen met veel tijd over, die graag zulke geheimen ontdekken en een manier publiceren waarop iedereen gratis (en gestolen) muziek kan krijgen
EN The problem, of course, is that there are many smart people in the world, some with a lot of time on their hands, who love to discover such secrets and publish a way for everyone to get free (and stolen) music
Dutch | Ingiriis |
---|---|
probleem | problem |
natuurlijk | of course |
slimme | smart |
tijd | time |
geheimen | secrets |
ontdekken | discover |
publiceren | publish |
gestolen | stolen |
NL Ze slagen daar vaak in, dus elk bedrijf dat inhoud probeert te beschermen met behulp van een DRM, moet deze regelmatig bijwerken met nieuwe en moeilijker te ontdekken geheimen
EN They are often successful in doing just that, so any company trying to protect content using a DRM must frequently update it with new and harder to discover secrets
Dutch | Ingiriis |
---|---|
bedrijf | company |
inhoud | content |
probeert | trying |
moet | must |
bijwerken | update |
nieuwe | new |
moeilijker | harder |
ontdekken | discover |
geheimen | secrets |
NL Laat de juiste klanten je vinden door hogere zoekmachine rankings. Met onze automatische SEO voor startende ondernemers heeft de zoekmachine geen geheimen meer voor je.
EN Improve your local search rankings to help the right customers find you. Our automatic SEO for small businesses takes the mystery out of the process.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
klanten | customers |
rankings | rankings |
automatische | automatic |
seo | seo |
NL De geheimen van karakteristieke portretverlichting
EN The secrets of character portrait lighting
Dutch | Ingiriis |
---|---|
geheimen | secrets |
NL Ze beheersen niet de noodzakelijke programmeertalen en ze weten weinig van de geheimen van webhosting
EN But the ultimate way to show the world yourself, your business idea, or your creative project remains making a personalized website
Dutch | Ingiriis |
---|---|
webhosting | website |
NL Sport-specifieke en gepersonaliseerde aanbevelingen gebaseerd op de kennis van locals, partners en toeristenbestemmingen helpen uw klanten om de best bewaarde geheimen van de natuur te ontdekken.
EN Sport specific and personalized recommendations based on the expert knowledge of locals, partners and tourism destinations help your customers discover the wild’s best-kept secrets.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gepersonaliseerde | personalized |
aanbevelingen | recommendations |
kennis | knowledge |
partners | partners |
helpen | help |
uw | your |
klanten | customers |
best | best |
geheimen | secrets |
ontdekken | discover |
sport | sport |
NL Meld u aan voor mijn gratis nieuwsbrief en leer enkele van de beste geheimen van growth hacking kennen waarvoor B2B- en B2C-bedrijven mij inhuren.
EN Sign up for my free newsletter and learn some of the best growth hacking secrets that B2B and B2C companies hire me for.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
geheimen | secrets |
growth | growth |
inhuren | hire |
bedrijven | companies |
NL "Kambly Erlebnis" in Trubschachen is voor al je zintuigen een ontmoetingsplaats vol variatie, waar de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten kunnen.
EN The village of Trubschachen in the Emmental is a fusion of tradition and innovation. An interactive tour will provide you with fascinating insights into three innovative Swiss companies with a history of tradition.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
is | is |
kunnen | will |
NL Veilig delen van aanmeldingsgegevens en geheimen
EN Secure Sharing of Credentials & Secrets
Dutch | Ingiriis |
---|---|
veilig | secure |
delen | sharing |
van | of |
geheimen | secrets |
NL Met Keeper kunnen IT-beheerders veilig, granulair en gecontroleerd delen van aanmeldingsgegevens, geheimen en kluizen mogelijk maken voor werknemers en teams.
EN Keeper allows IT Admins to enable secure, granular and controlled sharing of credentials, secrets and vaults among employees and teams.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
keeper | keeper |
veilig | secure |
gecontroleerd | controlled |
delen | sharing |
geheimen | secrets |
werknemers | employees |
teams | teams |
beheerders | admins |
mogelijk maken | enable |
NL die door ons team is samengesteld: PrestaShop heeft geen geheimen meer voor u na het doorbladeren van onze officiële documentatie.
EN created by our team: PrestaShop will not keep you in the dark, simply browse through our official documentation.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
team | team |
samengesteld | created |
prestashop | prestashop |
documentatie | documentation |
NL Hier deel ik mijn liefde voor Amsterdam. Ik woon hier mijn hele leven en de stad kent voor mij geen geheimen. Of je samen, in een groep of alleen naar Amsterdam komt, je bent hier op de juiste plek.
EN This is the place where I share my love for the city of Amsterdam. I have lived here my entire life, and know all of its secrets. Whether you are traveling alone, as a couple, or in a group, start your journey here.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
deel | share |
liefde | love |
amsterdam | amsterdam |
kent | know |
geheimen | secrets |
NL Thunderbolt 5-geheimen gemorst: zal in staat zijn tot 80 Gbits per seconde
EN Thunderbolt 5 secrets spilled: Will be capable of 80Gbits per second
Dutch | Ingiriis |
---|---|
geheimen | secrets |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha