NL Door gebruik te maken van onze website, onze Diensten en het indienen van beoordelingen, accepteert u onze navolgende gebruiksvoorwaarden.
NL Door gebruik te maken van onze website, onze Diensten en het indienen van beoordelingen, accepteert u onze navolgende gebruiksvoorwaarden.
EN By using out website and services, you accept our following Terms of Use.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
website | website |
diensten | services |
NL In het navolgende (Engelstalige) document met de veiligheidsvoorschriften behandelen we alle eerdergenoemde onderwerpen
EN The slides on lab safety contain information on all of these subjects
Dutch | Ingiriis |
---|---|
onderwerpen | subjects |
NL De navolgende licentievoorwaarden / EULA komen van de actuele versies van onze producten
EN The subsequent licensing terms/EULA are derived from the current versions of our products
Dutch | Ingiriis |
---|---|
actuele | current |
versies | versions |
onze | our |
eula | eula |
NL De navolgende licentievoorwaarden / EULA komen van de actuele versies van onze producten
EN The subsequent licensing terms/EULA are derived from the current versions of our products
Dutch | Ingiriis |
---|---|
actuele | current |
versies | versions |
onze | our |
eula | eula |
NL Wanneer er een upgrade plaatsvindt, krijgt u eenmalig een factuur voor de resterende tijd van het huidige contractperiode. De upgrade zal vervolgens automatisch toegevoegd worden aan uw huidige abonnement en vindbaar zijn op de navolgende facturen.
EN When you upgrade a one time invoice will be due for the remaining of the current contract period. The upgrade will be added automatically to your subscription and following invoices.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
upgrade | upgrade |
resterende | remaining |
huidige | current |
automatisch | automatically |
toegevoegd | added |
abonnement | subscription |
NL Voor zover in het navolgende de term "klant(en)" wordt gebruikt, worden daaronder zowel consumenten in de zin van § 13 BGB als ondernemers in de zin van § 14 BGB verstaan.
EN Insofar as the term "customer(s)" is used in the following, this refers to both consumers within the meaning of § 13 BGB and entrepreneurs within the meaning of § 14 BGB.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
term | term |
gebruikt | used |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Alle door supermagnete geleverde artikelen voldoen aan alle eisen uit de RoHS-richtlijn en alle navolgende richtlijnen.
EN All items and products delivered by supermagnete meet all requirements of the RoHS directive and all subsequent directives.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
richtlijn | directive |
NL Bekijk ook de navolgende sfeervolle impressie van de tocht, die (met dank aan de labjassen) niet onopgemerkt door de buurt ging! Hier staan de foto's die ik gemaakt heb van de tour:
EN Watch the following atmospheric impression of the tour. Here are the photos I made of the tour:
Dutch | Ingiriis |
---|---|
bekijk | watch |
hier | here |
foto | photos |
gemaakt | made |
NL De navolgende licentievoorwaarden / EULA komen van de actuele versies van onze producten
EN The subsequent licensing terms/EULA are derived from the current versions of our products
Dutch | Ingiriis |
---|---|
actuele | current |
versies | versions |
onze | our |
eula | eula |
NL De navolgende licentievoorwaarden / EULA komen van de actuele versies van onze producten
EN The subsequent licensing terms/EULA are derived from the current versions of our products
Dutch | Ingiriis |
---|---|
actuele | current |
versies | versions |
onze | our |
eula | eula |
Muujinaya 10 ee 10 tarjumaadaha