NL De mogelijkheden om nissen aantrekkelijk vorm te geven, zijn veelzijdig. Het Decor Factory grijs verleent keukens een bijzondere urban chic.
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
NL De mogelijkheden om nissen aantrekkelijk vorm te geven, zijn veelzijdig. Het Decor Factory grijs verleent keukens een bijzondere urban chic.
EN The possibilities for designing attractive recesses are virtually endless. Décor Factory grey in the kitchen imparts a certain urban flair.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
mogelijkheden | possibilities |
aantrekkelijk | attractive |
grijs | grey |
NL De Alcove is vaak gekopieerd, maar nooit geëvenaard wat betreft stijl en duurzame kwaliteit. De Alcove was één van de eerste voorbeelden van microarchitecturale sofa’s om afgezonderde nissen of ontmoetingsplekken te creëren in open kantoorruimtes.
EN Often copied but never equalled in terms of style and enduring quality, Alcove was one of the first examples of microarchitectural sofas to provide secluded niches or meeting spaces within open-plan offices.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gekopieerd | copied |
nooit | never |
stijl | style |
duurzame | enduring |
kwaliteit | quality |
voorbeelden | examples |
of | or |
NL Nisbekledingen met motieven vormen een trendy en praktisch idee voor de aankleding van nissen
EN Niche claddings with motifs are a trendy and practical way to highlight niches
Dutch | Ingiriis |
---|---|
motieven | motifs |
vormen | way |
praktisch | practical |
trendy | trendy |
NL Elegante paneelwanden met functie-elementen, decoratieve randen, leuke ideeën voor de nis – zo eenvoudig kunt u nissen mooi vormgeven.
EN Elegant panel walls with functional elements, decorative wall shelves, clever ideas for recesses – it is this easy to design attractive recesses.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ideeën | ideas |
eenvoudig | easy |
functie | functional |
elementen | elements |
NL Nisbekledingen met motieven vormen een trendy en praktisch idee voor de aankleding van nissen. nobilia biedt u verschillende motieven - voor elke smaak en keukenstijl.
EN Niche claddings with motifs are a trendy and practical way to highlight recesses. nobilia offers you various motifs—for every individual taste and kitchen style.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
motieven | motifs |
praktisch | practical |
biedt | offers |
verschillende | various |
trendy | trendy |
nobilia | nobilia |
NL Bladen en nissen zijn bovendien voorzien van een stootongevoelige designrand
EN In addition, the worktops and niches have impact-resistant design edges
NL Deze voertuiggegevens worden gecombineerd met positiegegevens van de GPS-sensor in de Webfleet Solutions LINK en een tijdstempel, zodat alle gebeurtenissen en rapporten kunnen worden gekoppeld aan een plaats en tijdstip
EN This vehicle data is combined with position information from the GPS sensor in the Webfleet Solutions LINK device and a timestamp, so all events and reporting can be matched with a location and time
Dutch | Ingiriis |
---|---|
voertuig | vehicle |
solutions | solutions |
link | link |
tijdstip | time |
gps | gps |
sensor | sensor |
NL Verkrijg inzicht in het brandstofverbruik van uw wagenpark en uitzonderlijke gebeurtenissen
EN Monitor the fuel consumption of your fleet's vehicles and easily see exceptional events
NL Ontvang voertuiggegevens over brandstofverbruik, CO2-uitstoot en ritgebeurtenissen zoals abrupt remmen of snelheidsoverschrijdingen
EN Get vehicle data on fuel efficiency, carbon emissions, and driving events such as harsh braking or speeding
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ontvang | get |
voertuig | vehicle |
over | on |
remmen | braking |
of | or |
uitstoot | emissions |
NL Rowtor Rocks is een reeks grotten, kamers, nissen, tunnels, stenen trappen, een stenen fauteuil, een vierkant lettertype, ringmarkeringen, rotsbassins en vierkante voetjes voor kruisen
EN Rowtor Rocks are a series of caves, rooms, alcoves, tunnels, flights of stone steps, a stone armchair, a square font, ring markings, rock basins and square sockets for crosses
Dutch | Ingiriis |
---|---|
rocks | rocks |
reeks | series |
grotten | caves |
kamers | rooms |
trappen | steps |
fauteuil | armchair |
lettertype | font |
tunnels | tunnels |
NL Maison Louise is een toprestaurant op de eerste verdieping van het hotel. Het is net zo breed als gevel en heeft een aantal nissen die uitzicht bieden op de avenue. Het hele restaurant is elegant ingericht in een overtuigend moderne stijl.
EN Maison Louise is a high flying restaurant located on the first floor of the hotel. It spans the entire width of the facade, with a number of alcoves overlooking the avenue. The whole restaurant is elegantly furnished in a resolutely contemporary style.
NL Elke dag zijn er miljoenen mogelijkheden waarop een beter gebruik van data de levens van mensen kan verbeteren. Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos
EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
mogelijkheden | opportunities |
gebruik | use |
levens | lives |
mensen | people |
eindeloos | endless |
kan | making |
NL Cellnex zal hierbij dieper ingaan op de mogelijkheden van Private Connectivity Networks die, samen met IoT-mogelijkheden, tegemoet komen aan de behoeften van een transformerende sector.
EN Cellnex will take a closer look at the possibilities of Private Connectivity Networks here, which, together with IoT possibilities, meet the expectations and demands of a transforming sector.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
cellnex | cellnex |
hierbij | here |
mogelijkheden | possibilities |
networks | networks |
sector | sector |
iot | iot |
NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen
EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons
Dutch | Ingiriis |
---|---|
zonder | without |
of | or |
knoppen | buttons |
NL De mogelijkheden voor onze customisations, APIs en webhooks zijn eindeloos en niet alle tools en mogelijkheden zijn genoemd in dit overzicht
EN The possibilities of our customisations, APIs and webhooks are endless and not everything is listed in this overview
Dutch | Ingiriis |
---|---|
mogelijkheden | possibilities |
webhooks | webhooks |
eindeloos | endless |
niet | not |
overzicht | overview |
NL OCLC heeft verschillende mogelijkheden ontwikkeld en introduceert doorlopend nieuwe mogelijkheden in WorldShare Record Manager
EN The current release of WorldShare Record Manager complements functionality available in Connexion
Dutch | Ingiriis |
---|---|
mogelijkheden | functionality |
nieuwe | current |
in | in |
record | record |
manager | manager |
NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen
EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons
Dutch | Ingiriis |
---|---|
zonder | without |
of | or |
knoppen | buttons |
NL De mogelijkheden voor onze customisations, APIs en webhooks zijn eindeloos en niet alle tools en mogelijkheden zijn genoemd in dit overzicht
EN The possibilities of our customisations, APIs and webhooks are endless and not everything is listed in this overview
Dutch | Ingiriis |
---|---|
mogelijkheden | possibilities |
webhooks | webhooks |
eindeloos | endless |
niet | not |
overzicht | overview |
NL Door onze mindset waarbij veiligheid voorop staat in te zetten, helpen we u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes evenals ongekende mogelijkheden voor de ontwikkeling van uw personeelsbestand.
EN Along with our security-first mindset, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and unrivaled capabilities in workforce development.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
veiligheid | security |
devops | devops |
ontwikkeling | development |
personeelsbestand | workforce |
ervaring | expertise |
principes | principles |
NL Buiten onze ongekende mogelijkheden binnen de werkplekontwikkeling, helpen wij u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes en onze mindset waarbij de beveiliging op de eerste plaats staat.
EN Along with our unrivalled capabilities in workforce development, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and our security-first mindset.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
devops | devops |
beveiliging | security |
eerste | first |
ervaring | expertise |
principes | principles |
NL Devicebeheer is de eerste stap na de aankoop van je Apple hardware. Waarom? Apple devices bieden gebruikers talrijke mogelijkheden, maar hoe kan je die mogelijkheden uitbreiden en opschalen voor 100, 1.000 of 100.000 gebruikers?
EN The first thing you need after purchasing your Apple hardware is device management. Why? Apple devices on their own provide opportunities to users, but how do you expand these opportunities and scale to 100, 1,000 or 100,000 users?
Dutch | Ingiriis |
---|---|
aankoop | purchasing |
apple | apple |
bieden | provide |
gebruikers | users |
mogelijkheden | opportunities |
uitbreiden | expand |
opschalen | scale |
of | or |
NL Geïnteresseerd in de mogelijkheden van Studio 1903? Download dan onze infosheet of neem contact op met onze event professionals! Zij beantwoorden graag uw vragen over de mogelijkheden van de nieuwe studio.
EN Interested in the possibilities of Studio 1903? Download our info sheet or contact our event professionals! They will be happy to answer your questions about the possibilities of the new studio.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
mogelijkheden | possibilities |
studio | studio |
download | download |
of | or |
contact | contact |
event | event |
professionals | professionals |
NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
agent | agent |
gedefinieerde | defined |
set | set |
mogelijkheden | capabilities |
kan | can |
builds | builds |
overeenkomen | match |
NL De marketeers van vandaag zijn altijd op zoek naar nieuwe mogelijkheden om de gebruikerservaring te verbeteren en om relevante mogelijkheden te vinden om speciale aanbiedingen en productgerelateerd nieuws met hun klanten te delen
EN Today's marketers are always looking for new opportunities to improve the user experience and find relevant opportunities to share special offers and product-related news with their customers
Dutch | Ingiriis |
---|---|
marketeers | marketers |
vandaag | today |
altijd | always |
mogelijkheden | opportunities |
gebruikerservaring | user experience |
NL Lees hier alle mogelijkheden van de 25 aangepaste Van Raam fietsen. Bekijk foto's en video's, lees gebruikerservaringen en laat je inspireren door alle mogelijkheden die een Van Raam fiets jou te bieden heeft.
EN Learn more about all the possibilities and features of our 24 bikes. View photos and videos, read customer experiences and be inspired by the many possibilities that Van Raam bikes offer you.
NL Het sandbox-attribuut op iframes kan worden gebruikt om de mogelijkheden, en dus ook de mogelijkheden om aanvallen uit te voeren, van de embedded webpagina te beperken
EN The sandbox attribute on iframes can be used to restrict the capabilities, and therefore also the opportunities for launching attacks, of the embedded web page
NL U heeft diverse mogelijkheden om cookies en andere trackingtechnologieën te beheren
EN There are a number of ways for you to manage cookies and other tracking technologies
Dutch | Ingiriis |
---|---|
mogelijkheden | ways |
cookies | cookies |
en | and |
NL Cliënten wachten op jou. En we hebben meerdere mogelijkheden voor je om samen te werken en te creëren.
EN Clients are waiting just for you. And we’ve got multiple options for you to collaborate and get creative.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
en | and |
mogelijkheden | options |
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
grote | wide |
prijzen | pricing |
markeren | highlight |
webinar | webinar |
platforms | platforms |
ga | going |
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nuttige | useful |
opslaan | saving |
eq | eq |
bewerken | editing |
NL Ze hebben ook een ander niveau voor podcastnetwerken en radiogroepen met extra mogelijkheden voor monetisatie en beheer.
EN They also have another tier for podcast networks and radio groups with additional monetization and management options.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
mogelijkheden | options |
beheer | management |
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nieuwe | new |
ons | us |
samen | together |
NL Gebruik de mogelijkheden van Shopify en begin met verkopen
EN Use Shopify’s powerful features to start selling
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gebruik | use |
mogelijkheden | features |
NL We gebruiken AddThis om de mogelijkheden voor sociaal delen op de website weer te geven.
EN We use AddThis to display social share capabilities on the website.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
we | we |
de | the |
mogelijkheden | capabilities |
website | website |
NL ERPx biedt next-generation mogelijkheden, gebruikerservaring en cloudplatform, waardoor de complexiteit van het verleden wordt weggenomen.
EN ERPx offers you next-generation capabilities, user experience and cloud platform – removing the complexity of the past.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
biedt | offers |
mogelijkheden | capabilities |
gebruikerservaring | user experience |
complexiteit | complexity |
NL Maak je organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van je mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.
EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
toekomstig | future |
mensen | people |
mogelijk | can |
impact | impact |
NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken, meer mogelijkheden!
EN Empower the people who make it all happen!
Dutch | Ingiriis |
---|---|
mensen | people |
NL Neem de touwtjes in handen met een geïntegreerd pakket voor financiën, HR en planning mogelijkheden die zijn ontwikkeld voor middelgrote, mensgerichte organisaties, net als die van jou.
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for mid-sized, people-centric organizations, just like yours.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
neem | take |
geïntegreerd | integrated |
financiën | finance |
planning | planning |
mogelijkheden | capabilities |
organisaties | organizations |
NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen
EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verantwoordelijkheden | responsibilities |
beheren | managing |
financiën | finances |
verslagen | reports |
NL ROI berekenenDe 'Most popular' functie helpt bij het snel identificeren van de meest waardevolle content en campagnes, met rapportage mogelijkheden om je beslissingen te onderbouwen door middel van overzichtelijke data.
EN Demonstrate ROIThe ‘Most popular’ feature helps to identify the most valuable content and campaigns in an instant, with reporting capabilities to help back up your decisions with easily digestible data.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
functie | feature |
waardevolle | valuable |
campagnes | campaigns |
mogelijkheden | capabilities |
beslissingen | decisions |
NL Het lost ook een ander groot probleem op omdat de vorige oplossingen geen geweldige upload mogelijkheden hadden
EN It also solves another big problem because the previous solutions didn’t have a great upload experience
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ook | also |
probleem | problem |
omdat | because |
upload | upload |
NL Denk na over de volledige klantreis. Verwijder eventuele obstakels, zorg ervoor dat de overstap tussen platforms naadloos verloopt en bied mogelijkheden aan voor feedback, zodat je eventuele problemen kunt verhelpen en successen kunt maximaliseren.
EN Think about the customer journey in its entirety. Remove any obstacles, make sure moving between platforms is seamless and offer feedback mechanisms so you can rectify any issues and capitalize on successes.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
denk | think |
verwijder | remove |
platforms | platforms |
naadloos | seamless |
bied | offer |
feedback | feedback |
zodat | so |
successen | successes |
NL Metadata en taxonomie mogelijkheden helpen je om belangrijke informatie toe te voegen bij het uploaden van bestanden aan de DAM, zodat iedereen kan vinden wat hij of zij zoekt
EN Metadata and taxonomy features help you to enrich and extract important information upon uploading assets to the DAM system so everyone can find what they’re looking for
Dutch | Ingiriis |
---|---|
metadata | metadata |
taxonomie | taxonomy |
mogelijkheden | features |
belangrijke | important |
uploaden | uploading |
dam | dam |
iedereen | everyone |
NL Maak deel uit van een selecte groep experts die de geweldige zakelijke mogelijkheden ervaren van een samenwerking met de toonaangevende Digital Asset Management ruimte die een essentiële rol vervult in digitale transformaties voor toonaangevende merken.
EN Be a part of the select few to experience the tremendous business opportunity of partnering with the leading Digital Asset Management space fulfilling an essential role in digital transformations for leading brands in the world.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
zakelijke | business |
samenwerking | partnering |
toonaangevende | leading |
asset | asset |
management | management |
ruimte | space |
essentiële | essential |
merken | brands |
mogelijkheden | opportunity |
NL "Ik ben de hele wereld rondgereisd om relaties te onderhouden met klanten en ik was verantwoordelijk voor teams in China en Argentinië. Mogelijkheden en masse om te leren en te groeien."
EN "What I like about Amplexor is the “doing things right” mindset: you’ll join a team were everyone wants to create the best possible product. I’m also fond of the career coaching and the possibilities I get to improve my knowledge."
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hele | ll |
teams | team |
groeien | improve |
was | were |
NL Ontdek de mogelijkheden in een kantoor bij jouw in de buurt
EN Find opportunities at an office near you
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ontdek | find |
mogelijkheden | opportunities |
kantoor | office |
jouw | you |
NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
sollicitatie | application |
achtergrond | background |
referenties | references |
contact | contact |
geselecteerd | selected |
toekomstige | future |
mogelijkheden | opportunities |
cv | cv |
NL Een les op de megaformer is anders dan een livestreaming yogales. Het aantal credits is afhankelijk van de populariteit, het materiaal, en meer. Zo weet jij dat je de juiste prijs-kwaliteit verhouding krijgt. Er zijn ook veel gratis mogelijkheden.
EN A megaformer class is different than livestream yoga. Credits consider popularity, equipment and more to deliver the best value, with plenty of free options, too.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
les | class |
credits | credits |
populariteit | popularity |
materiaal | equipment |
mogelijkheden | options |
NL We zijn altijd op zoek naar kansen om te groeien, dus zijn er veel mogelijkheden om nieuwe taken op te pakken en te helpen het bedrijf vorm te geven
EN We’re always exploring growth opportunities, so there’s lots of potential to take on new tasks and help shape the company
Dutch | Ingiriis |
---|---|
altijd | always |
groeien | growth |
nieuwe | new |
pakken | take |
helpen | help |
vorm | shape |
NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.
EN The included mics have both unidirectional and omnidirectional capability, giving you more flexibility for your audio recordings.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
microfoons | mics |
omnidirectionele | omnidirectional |
flexibiliteit | flexibility |
mogelijkheden | capability |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha