NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
U turjun "messen voor buitenactiviteiten" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "messen voor buitenactiviteiten" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hierna | hereinafter |
| verkoopt | sells |
| vaste | fixed |
| messen | knives |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| doe-het-zelf | diy |
| tuinieren | gardening |
| keuken | cooking |
| tafel | table |
| enz | etc |
| opinel | opinel |
NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hierna | hereinafter |
| verkoopt | sells |
| vaste | fixed |
| messen | knives |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| doe-het-zelf | diy |
| tuinieren | gardening |
| keuken | cooking |
| tafel | table |
| enz | etc |
| opinel | opinel |
NL Gooi zo lang mogelijk messen naar verschillende draaiende voorwerpen in dit vaardigheidspelletje. Als een mes een ander mes raakt, is het afgelopen. Er zijn ook extra messen die je onderweg kunt ontgrendelen.
EN Throw knives at a variety of spinning objects in this skill game for as long as you can. If a knife collides with another knife, it'll be game over. There are also additional blades you can unlock along the way.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| messen | knives |
| voorwerpen | objects |
| mes | knife |
| ontgrendelen | unlock |
NL Met gesloten scholen en beperkte mogelijkheden voor buitenactiviteiten, is thuis leren een uitdaging geworden voor ouders over de hele wereld. Helpen
EN With schools closed and limited opportunities for outdoor activities, learning at home has become a challenge for parents all around the world.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gesloten | closed |
| scholen | schools |
| beperkte | limited |
| mogelijkheden | opportunities |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| uitdaging | challenge |
| ouders | parents |
NL Neem voor statistieken van de branche voor buitenactiviteiten contact op met outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).
EN For outdoor statistics contact outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| statistieken | statistics |
| contact | contact |
| org | org |
NL Neem voor statistieken van de branche voor buitenactiviteiten contact op met outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).
EN For outdoor statistics contact outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| statistieken | statistics |
| contact | contact |
| org | org |
NL Het afzagen van takken is zo heel leuk! Zowel voor de tuin als voor andere buitenactiviteiten is deze zaag erg handig en efficiënt, en hij is inklapbaar dus eenvoudig mee te nemen!
EN Cutting branches will be a pleasure! For the garden as well as other outdoor activities, they're easy to handle, efficient and can be folded to make them easy to transport!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| takken | branches |
| leuk | well |
| tuin | garden |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| efficiënt | efficient |
NL De sportaccessoires van FALKE voor dames bieden u het hoogste niveau van comfort tijdens buitenactiviteiten
EN The sports accessories by FALKE for women offer you the highest level of comfort during outdoor activities
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| dames | women |
| bieden | offer |
| niveau | level |
| comfort | comfort |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL Lichtgewicht linnen overhemden zijn geschikt voor zomerse buitenactiviteiten zoals zeilen of indoor dansen en yoga.
EN Lightweight linen shirts are suitable for summer outdoor activities, such as sailing or indoor activities, such as dancing and yoga.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| linnen | linen |
| overhemden | shirts |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| zomerse | summer |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| zeilen | sailing |
| dansen | dancing |
| yoga | yoga |
NL Met het functionele ondergoed van FALKE voor meisjes en jongens zijn kinderen net zo goed uitgerust als hun ouders tijdens alle sportieve buitenactiviteiten
EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| functionele | functional |
| meisjes | girls |
| jongens | boys |
| kinderen | children |
| ouders | parents |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL lente tuinieren illustratie. persoon die een schop gebruikt om de tuin te planten. mensen die grond schoffelen. lente buitenactiviteiten. kan worden gebruikt voor website, banner, presentatie, flyer, briefkaart. Pro Vector
EN Spring Gardening illustration. Person using shovel to plant garden. People hoeing ground. Spring outdoor activities. Can be used for website, banner, presentation, flyer, postcard. Pro Vector
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| lente | spring |
| tuinieren | gardening |
| illustratie | illustration |
| tuin | garden |
| planten | plant |
| grond | ground |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| website | website |
| banner | banner |
| presentatie | presentation |
| vector | vector |
| flyer | flyer |
NL Maak eindeloze buitenactiviteiten mogelijk met technologieën zoals driepuntspasvorm voor een betrouwbare, veilige pasvorm.
EN Enable endless outdoor activities with technologies like three-point fit for a reliable, secure fit.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| eindeloze | endless |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| zoals | like |
| pasvorm | fit |
NL De sportaccessoires van FALKE voor mannen bieden u het hoogste niveau van comfort tijdens buitenactiviteiten
EN The sports accessories from FALKE for men offer the greatest possible comfort during outdoor activities
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| mannen | men |
| bieden | offer |
| comfort | comfort |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL De bijpassende sportsokken zijn ook belangrijk voor kinderen om ze maximaal comfort te bieden tijdens langere buitenactiviteiten
EN These matching sports socks are also important for children in order to offer maximum comfort during longer outdoor activities
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| belangrijk | important |
| kinderen | children |
| maximaal | maximum |
| comfort | comfort |
| langere | longer |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL Dit lichtgewicht vest met PrimaLoft isolatie waarborgt een optimale warmtebalans en is ideaal voor alle buitenactiviteiten
EN This lightweight vest with PrimaLoft insulation ensures optimum heat balance and is ideal for all outdoor activities
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| isolatie | insulation |
| optimale | optimum |
| ideaal | ideal |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL Ideaal voor alle buitenactiviteiten - past perfect in een extra tas
EN Ideal for all outdoor activities - fits perfectly into an additional bag
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| buitenactiviteiten | outdoor |
| past | fits |
| tas | bag |
NL Het is geschikt voor vele buitenactiviteiten — hardlopen, wandelen, zeilen, fietsen en nog veel meer — en heeft alle belangrijke functies
EN It is suitable for a variety of outdoor activities — running, hiking, sailing, cycling and more — and has all the important functions
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| wandelen | hiking |
| zeilen | sailing |
| fietsen | cycling |
| belangrijke | important |
| functies | functions |
NL Het beroemde roestvrij stalen mes uit de Savoie is de ideale metgezel voor uw buitenactiviteiten: picknicks, bivakkeren, barbecues, trektochten..
EN The famous Savoie stainless steel knife is your ideal companion for outside activities, whether it's a picnic, bivouacking, barbecuing or hiking
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| beroemde | famous |
| roestvrij | stainless |
| mes | knife |
| ideale | ideal |
| metgezel | companion |
NL Veelzijdig ondershirt voor alle sport- en buitenactiviteiten
EN Versatile base layer for all sports and outdoor activities
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| veelzijdig | versatile |
| voor | for |
| alle | all |
| en | and |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL De sportaccessoires van FALKE voor dames bieden u het hoogste niveau van comfort tijdens buitenactiviteiten
EN The sports accessories by FALKE for women offer you the highest level of comfort during outdoor activities
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| dames | women |
| bieden | offer |
| niveau | level |
| comfort | comfort |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL Lichtgewicht linnen overhemden zijn geschikt voor zomerse buitenactiviteiten zoals zeilen of indoor dansen en yoga.
EN Lightweight linen shirts are suitable for summer outdoor activities, such as sailing or indoor activities, such as dancing and yoga.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| linnen | linen |
| overhemden | shirts |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| zomerse | summer |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| zeilen | sailing |
| dansen | dancing |
| yoga | yoga |
NL De sportaccessoires van FALKE voor mannen bieden u het hoogste niveau van comfort tijdens buitenactiviteiten
EN The sports accessories from FALKE for men offer the greatest possible comfort during outdoor activities
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| mannen | men |
| bieden | offer |
| comfort | comfort |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL Met het functionele ondergoed van FALKE voor meisjes en jongens zijn kinderen net zo goed uitgerust als hun ouders tijdens alle sportieve buitenactiviteiten
EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| functionele | functional |
| meisjes | girls |
| jongens | boys |
| kinderen | children |
| ouders | parents |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL De bijpassende sportsokken zijn ook belangrijk voor kinderen om ze maximaal comfort te bieden tijdens langere buitenactiviteiten
EN These matching sports socks are also important for children in order to offer maximum comfort during longer outdoor activities
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| belangrijk | important |
| kinderen | children |
| maximaal | maximum |
| comfort | comfort |
| langere | longer |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL Maak eindeloze buitenactiviteiten mogelijk met technologieën zoals driepuntspasvorm voor een betrouwbare, veilige pasvorm.
EN Enable endless outdoor activities with technologies like three-point fit for a reliable, secure fit.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| eindeloze | endless |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| zoals | like |
| pasvorm | fit |
NL De beste bergbestemmingen voor buitenactiviteiten deze zomer
EN The best mountain destinations for outdoor activities this summer
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| buitenactiviteiten | outdoor |
| zomer | summer |
NL Geniet van onvergetelijke buitenactiviteiten in de prachtige natuur! Noorwegen is voor avontuurlijke reizigers zowel een natuurlijke speeltuin als een topbestemming.
EN Take part in numerous outdoor activities in stunning nature! Norway is a natural playground and a world-class destination for adventurous travellers.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| buitenactiviteiten | outdoor |
| prachtige | stunning |
| noorwegen | norway |
| is | is |
| reizigers | travellers |
| speeltuin | playground |
NL Bent u een natuurliefhebber en een dierenvriend? Heb je zelf de ontspannende werking van yoga ontdekt en hou je van buitenactiviteiten? Dan is Alpaca Yoga echt iets voor jou!
EN Are you a nature lover and an animal lover? Have you discovered the relaxing effect of yoga for yourself and do you love outdoor activities? Then Alpaca Yoga is just the right thing for you!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ontspannende | relaxing |
| yoga | yoga |
| ontdekt | discovered |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL Bent u een natuur- en dierenliefhebber? Heb je de ontspannende effecten van yoga ontdekt en hou je van buitenactiviteiten? Dan is yoga met alpaca's iets voor jou!
EN Are you a nature and animal lover? Have you discovered the relaxing effects of yoga and do you like outdoor activities? Then yoga with alpacas is for you!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ontspannende | relaxing |
| effecten | effects |
| yoga | yoga |
| ontdekt | discovered |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| natuur | nature |
NL Waterdichte en winddichte materialen helpen u om uw buitenactiviteiten zelfs bij slecht weer uit te voeren
EN Waterproof and windproof materials help you to pursue outdoor activities even when the weather is bad
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| materialen | materials |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| slecht | bad |
NL In de wintermaanden kunnen meisjes en jongens FALKE panty's onder hun broek dragen om warm te worden beschermd tijdens alle buitenactiviteiten.
EN During the winter months, girls and boys can wear FALKE tights under their trousers to be warm and protected during all outdoor activities.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| meisjes | girls |
| jongens | boys |
| panty | tights |
| broek | trousers |
| dragen | wear |
| warm | warm |
| beschermd | protected |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL Ries daarna westwaarts naar Dumfries & Galloway, waar u diverse abdijen en historische huizen kunt bezichtigen. Of geef de innerlijke avonturier in u vrij spel met de vele buitenactiviteiten die worden aangeboden.
EN Afterwards, journey west to Dumfries & Galloway, where you can explore a range of abbeys and historic houses, or let your inner adventurer free with many outdoor activities on offer.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| waar | where |
| historische | historic |
| huizen | houses |
| of | or |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL Top 3 buitenactiviteiten aan zee
EN Top 3 Outdoor Activities by The Sea
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| top | top |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| zee | sea |
NL Top 3 buitenactiviteiten om de schoonheid van het binnenland van Ibiza te ontdekken
EN Top 3 Outdoor Activities To Discover Ibiza?s Inland Beauty
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| top | top |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| schoonheid | beauty |
| ontdekken | discover |
| ibiza | ibiza |
NL Het plezier houdt in Schotland niet op wanneer de zon ondergaat. Trotseer de koelere temperatuur en geniet 's nachts van je favoriete buitenactiviteiten.
EN When the sun sets, the fun doesn't stop in Scotland. Brave the night-time temperatures and get stuck into some of your favourite outdoor activities after dark.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| plezier | fun |
| schotland | scotland |
| zon | sun |
| temperatuur | temperatures |
| nachts | night |
| favoriete | favourite |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL Er is zelfs een golfbaan met negen holes, een grote speeltuin en een aantal seizoensgebonden buitenactiviteiten.
EN It's also home to a par 3 golf course set over nine holes, a large children's play park, and a variety of seasonal outdoor activities.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| grote | large |
| seizoensgebonden | seasonal |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| aantal | set |
NL Adventure Burren is een gecertificeerde ecotoeristische aanbieder van buitenactiviteiten, waaronder...
EN Adventure Burren is a certified Ecotourism provider of outdoor activities including rock climbing a...
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| adventure | adventure |
| is | is |
| aanbieder | provider |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| waaronder | including |
NL Buitenactiviteiten HTML-Sjabloon
EN Best Public Golf Courses HTML Template
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| html | html |
| sjabloon | template |
NL Ook breng ik graag de weekenden door in de Alpen met wandelen, skiën en andere buitenactiviteiten.
EN Also, I love to spend the weekends in the alps for hiking, skiing and other outdoor activities.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| weekenden | weekends |
| wandelen | hiking |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL Waterdichte en winddichte materialen helpen u om uw buitenactiviteiten zelfs bij slecht weer uit te voeren
EN Waterproof and windproof materials help you to pursue outdoor activities even when the weather is bad
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| materialen | materials |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| slecht | bad |
NL In de wintermaanden kunnen meisjes en jongens FALKE panty's onder hun broek dragen om warm te worden beschermd tijdens alle buitenactiviteiten.
EN During the winter months, girls and boys can wear FALKE tights under their trousers to be warm and protected during all outdoor activities.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| meisjes | girls |
| jongens | boys |
| panty | tights |
| broek | trousers |
| dragen | wear |
| warm | warm |
| beschermd | protected |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL Het plezier houdt in Schotland niet op wanneer de zon ondergaat. Trotseer de koelere temperatuur en geniet 's nachts van je favoriete buitenactiviteiten.
EN When the sun sets, the fun doesn't stop in Scotland. Brave the night-time temperatures and get stuck into some of your favourite outdoor activities after dark.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| plezier | fun |
| schotland | scotland |
| zon | sun |
| temperatuur | temperatures |
| nachts | night |
| favoriete | favourite |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL Er is zelfs een golfbaan met negen holes, een grote speeltuin en een aantal seizoensgebonden buitenactiviteiten.
EN It's also home to a par 3 golf course set over nine holes, a large children's play park, and a variety of seasonal outdoor activities.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| grote | large |
| seizoensgebonden | seasonal |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| aantal | set |
NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes).
EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| inbegrepen | included |
NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes).
EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| inbegrepen | included |
NL Voor onderhoud, schoonmaak of transport: Opinel-accessoires kunnen dagelijks gebruikt worden in combinatie met uw messen.
EN Opinel offers a wide range of accessories to help you maintain, store and transport your knives.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| transport | transport |
| messen | knives |
| opinel | opinel |
| accessoires | accessories |
NL De POT is in twee varianten voor messen met een dikte van 0,6 mm of 1,5 mm verkrijgbaar
EN The POT is available in two versions, with 0.6 mm or 1.5-mm thick blades
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| pot | pot |
| is | is |
| varianten | versions |
| of | or |
| verkrijgbaar | available |
| mm | mm |
NL Voor bestellingen van meer dan 100 messen klik hier
EN For orders of more than 100 knives click here
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| messen | knives |
NL Les Forgés 1890 staan garant voor Franse messen van de hoogste kwaliteit.
EN The ideal protection for your kitchen knives
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| messen | knives |
NL Tafelmessen Bon Appétit! De messen van Pro zijn geschikt voor intensief gebruik en hun bestendigheid is onmiskenbaar
EN The "Bon Appétit! Pro" table knives are adapted for intense use and have unmatched durability
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| messen | knives |
| bon | bon |
| geschikt | adapted |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
messen voor buitenactiviteiten buitenactiviteiten buitenactiviteiten zelfs lente buitenactiviteiten sportieve buitenactiviteiten tijdens langere buitenactiviteiten varianten voor messen messen grotere messen extra messen originele messen messen zijn uniek dozen met messen messen met polymeer messen van pro collecties gegraveerde messen messen met houten de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what hotel voor voor uur voor plan voor speciale deals voor bedrijven leek voor aangeschaft voor diensten voor schroeven voor gedowngrade agenten vóór makers voor voor alpen klik hier voor beter voorbereid bent meerdere servers voor lang voor bestelwagen voor voor aankoop producten voor controleer voor data voor de ggd voor migreren voor abonnement voor buitenlandse indieningen voor bedrijven persoon wiens voor bevestigd voor account voor glazen voor aanbevelingen voor bestelling voor
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki