NL Het was nog nooit zo makkelijk een kunstwebsite te maken. Bekijk maar eens wat andere kunstenaars al met Jimdo gebouwd hebben.
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
NL Het was nog nooit zo makkelijk een kunstwebsite te maken. Bekijk maar eens wat andere kunstenaars al met Jimdo gebouwd hebben.
EN Building a fine art website has never been easier. See what other artists have created with Jimdo!
Dutch | Ingiriis |
---|---|
andere | other |
kunstenaars | artists |
jimdo | jimdo |
makkelijk | easier |
NL Het was nog nooit zo makkelijk een kunstwebsite te maken. Bekijk maar eens wat andere kunstenaars al met Jimdo gebouwd hebben.
EN Building a fine art website has never been easier. See what other artists have created with Jimdo!
Dutch | Ingiriis |
---|---|
andere | other |
kunstenaars | artists |
jimdo | jimdo |
makkelijk | easier |
NL Wat moet er op een kunstwebsite staan?
EN What should an artist website have on it?
Dutch | Ingiriis |
---|---|
op | on |
NL Laat je creativiteit de vrije loop met deze handige apps! Met een paar klikken voeg je interactieve inhoud van je favoriete platformen toe aan je eigen kunstwebsite.
EN These apps will give you more time to get creative, online and off! You can add interactive content from your favorite online platforms to your own artist’s website—all in a few clicks.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
klikken | clicks |
voeg | add |
interactieve | interactive |
inhoud | content |
favoriete | favorite |
NL Wat moet er op een kunstwebsite staan?
EN What should an artist website have on it?
Dutch | Ingiriis |
---|---|
op | on |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
Dutch | Ingiriis |
---|---|
namen | names |
gasten | guests |
makkelijk | easy |
onthouden | remember |
jimdo | jimdo |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
Dutch | Ingiriis |
---|---|
namen | names |
gasten | guests |
makkelijk | easy |
onthouden | remember |
jimdo | jimdo |
NL Het zou makkelijk moeten zijn om voor kleding te shoppen die daadwerkelijk past. Daarom hebben we een makkelijk te gebruiken meettool ontwikkeld, om uw perfecte pasvorm binnen enkele seconden te verkrijgen.
EN It should be easy to shop for clothing that truly fits. That’s why we’ve developed easy-to-use measurement tools to get your perfect fit ready within seconds.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
makkelijk | easy |
kleding | clothing |
shoppen | shop |
gebruiken | use |
ontwikkeld | developed |
perfecte | perfect |
NL Een Facebook Pixel maken kan heel snel en makkelijk, maar hoe makkelijk het is om op je website te integreren hangt af van de instellingen. Dat bespreken we verderop.
EN It’s very quick and easy to create a Facebook Pixel, but how easy it’ll be to integrate into your website depends on how it is set up. We’ll get to that in a bit.
NL Zorg dat de juiste doelgroep je portfolio website makkelijk kan vinden. Onze automatische SEO-tools en tips loodsen je door alle stappen. Hartstikke makkelijk, ook als je net begint. Zo zet je ook in Google je beste beentje voor.
EN Make your portfolio website show up for just the right audience. Our automatic SEO tools and customized tips will walk you through every step, even if you’re a beginner. So you’ll look your best on Google, too.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
portfolio | portfolio |
website | website |
automatische | automatic |
tips | tips |
beste | best |
tools | tools |
NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.
EN While researching music venues can seem like a walk in the park, it’s not always as easy to find the ideal bands for your music event.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
locaties | venues |
lijkt | seem |
misschien | can |
ideale | ideal |
bands | bands |
NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.
EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
live | live |
radio | radio |
download | download |
smartphone | smartphone |
net | net |
app | app |
NL Eenvoudige en vaak gebruikte wachtwoorden, zoals de naam van uw kind of het wachtwoord 123, zijn makkelijk om te onthouden, maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te raden
EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess
Dutch | Ingiriis |
---|---|
vaak | commonly |
gebruikte | used |
naam | name |
cybercriminelen | cybercriminals |
NL Zorg dat de juiste doelgroep je portfolio website makkelijk kan vinden. Onze automatische SEO-tools en tips loodsen je door alle stappen. Hartstikke makkelijk, ook als je net begint. Zo zet je ook in Google je beste beentje voor.
EN Want your portfolio website to find the right audience? Our automatic SEO tools and tips walk you through every step, even if you’re a beginner. Show up on Google and track traffic with Statistics, too.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
portfolio | portfolio |
website | website |
automatische | automatic |
tips | tips |
tools | tools |
NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.
EN While researching music venues can seem like a walk in the park, it’s not always as easy to find the ideal bands for your music event.
NL Makkelijke wachtwoorden, zoals wachtwoord123 of de naam van uw hond zijn makkelijk om te onthouden maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te kraken
EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack
NL Het proces was makkelijk te doorlopen, erg fijn dat eigen afmetingen makkelijk in te voeren zijn. Levering snel! Het resultaat: goede kwaliteit van de afbeeldingen, fijne stevige stickers, plakken goed!
EN Wonderful quality and perfect colouring. Very satisfied with the outcome. :D
NL Ga een stap verder door je kunst ook online te verkopen. Met Jimdo kun je een kunstpagina makkelijk combineren met een flexibele webshop. Zet je werk in de spotlights en verkoop je kunst vanuit één plek: je eigen webshop.
EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same place—your own website.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
jimdo | jimdo |
makkelijk | easily |
combineren | combine |
flexibele | flexible |
NL De BS170 heeft een lage Gate Threshold Voltage zodat hij makkelijk geschakeld worden via een logische output van 3.3V of 5V (bijvoorbeeld een Arduino). De FET kan schakelingen met een laag vermogen
EN The BS170 has a low Gate Threshold Voltage so that it can be easily switched via a logic output of 3.3V or 5V (for example an Arduino). The FET can switch low power circuits
Dutch | Ingiriis |
---|---|
voltage | voltage |
zodat | so |
makkelijk | easily |
logische | logic |
output | output |
of | or |
arduino | arduino |
NL Een klein, makkelijk te verbergen en hygiënisch pijpje gemaakt van zeepsteen, een magnesiumsilicaat, dat vanwege zijn verkoelende effect perfect is voor pijpen. Glad oppervlak en een simpel ontwerp - een eenvoudige, kleine Soapstone Chillum.
EN A small, easy to hide and clean smoking device made from soapstone, a magnesium silicate, perfect for pipes because of its cooling effect. Smooth surface and a simple design - a plain small Soapstone Chillum.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verbergen | hide |
gemaakt | made |
effect | effect |
perfect | perfect |
glad | smooth |
oppervlak | surface |
ontwerp | design |
NL Efficiënt, handig en makkelijk hanteerbaar: de set Trio les Essentiels + bevat een officemes, een kartelmes en een dunschiller. Met hun gekleurde polymeer heften geven deze messen, die vaatwasbestendig zijn, een vrolijke toets aan uw keuken.
EN Effective, practical and offering great handling: the Les Essentiels + Trio Set consists of a paring knife, a serrated knife and a peeler. With coloured polymer handles and dishwasher-safe, they are sure to bring some joy to your kitchen.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
efficiënt | effective |
handig | practical |
set | set |
trio | trio |
gekleurde | coloured |
polymeer | polymer |
keuken | kitchen |
NL Al onze VPS servers zitten achter een centrale firewall om aanvallen tegen te houden.Bovendien nemen we dagelijks een back-up van je hele omgeving. Bij incidenten plaats je makkelijk een vorige versie terug met een snapshot.
EN All our VPSs sit behind a central firewall in order to block any attack.In addition, we make a daily backup of your entire environment. In the event of an incident, you can easily restore a previous version using a snapshot.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
centrale | central |
firewall | firewall |
aanvallen | attack |
bovendien | in addition |
dagelijks | daily |
back-up | backup |
omgeving | environment |
incidenten | incident |
makkelijk | easily |
versie | version |
snapshot | snapshot |
NL Ga een stap verder door je kunst ook online te verkopen. Met Jimdo kun je een kunstpagina makkelijk combineren met een flexibele webshop. Zet je werk in de spotlights en verkoop je kunst vanuit één plek: je eigen webshop.
EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same place—your own website.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
jimdo | jimdo |
makkelijk | easily |
combineren | combine |
flexibele | flexible |
NL Het feit dat we bij hetzelfde bedrijf terecht kunnen om een website, een interface of technische documentatie te vertalen, een videoclip te maken of een voiceover op te nemen, is niet makkelijk, maar extreem handig.
EN The fact that we can go to the same company to translate a website, an interface, or technical documentation, create a video clip, or record a voice-over isn’t just convenient — it’s extremely convenient.
NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).
EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).
Dutch | Ingiriis |
---|---|
pipeline | pipeline |
regelmatig | regularly |
aanpassingen | changes |
website | website |
handig | handy |
overzicht | overview |
NL Ze hebben een uitstekende en makkelijk te navigeren website met veel content, gratis of met een abonnement - er is simpelweg een enorm aanbod voor beide opties
EN They have an excellent and easy to navigate website with plenty of content, free or subscription based - there's a huge range for both options
Dutch | Ingiriis |
---|---|
uitstekende | excellent |
makkelijk | easy |
navigeren | navigate |
website | website |
gratis | free |
abonnement | subscription |
enorm | huge |
opties | options |
NL Jij bent een stijlvolle alleskunner, en dat kan je website ook zijn. Een website is een platform waar jij de baas over bent, en het is super makkelijk om foto's direct van je social media profielen te gebruiken.
EN You’re versatile and stylish, and your portfolio can be too. A website is a platform that you control, and it’s easy to use images right from your social media accounts.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
stijlvolle | stylish |
platform | platform |
makkelijk | easy |
foto | images |
s | s |
NL Je kunt een domein dat bij een andere provider geregistreerd is heel makkelijk gebruiken met je Jimdo-website. Houd er wel rekening mee dat het registreren of verhuizen van een domein niet mogelijk is met het gratis Play-pakket. Je hebt twee opties:
EN You can easily use a domain registered with another provider with your Jimdo website. Please note that registering or transferring a domain is not available in the free Play plan. You have two options:
Dutch | Ingiriis |
---|---|
provider | provider |
opties | options |
jimdo | jimdo |
NL Maak het mensen makkelijk om contact op te nemen, zelfs als ze onderweg zijn. Voeg een contactformulier en een Google Map toe zodat je nooit een klant misloopt.
EN Make it easy for people to get in touch, even on the go. Add a contact form and Google Map so you never miss a customer.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
mensen | people |
makkelijk | easy |
nemen | get |
contactformulier | contact form |
map | map |
klant | customer |
NL Dat gaat makkelijk, snel en 100% online! Klik hier om een account te maken. Ook kunt u op onze site een account maken via de knop "Maak een account" rechtsboven op het scherm. Voer uw e-mailadres in en klik op "Registreren".
EN It’s quick, easy and can all be done online! Click here to start creating your account, or at any time while visiting our site in the “My account” box at the top right of your screen. Enter your email and click “Register”.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
makkelijk | easy |
snel | quick |
online | online |
site | site |
scherm | screen |
mailadres |
NL Altijd de correcte stockgegevens ter beschikking en eenvoudig te consulteren! Makkelijk bij te bestellen bij een out-of-stock. Een correctie of een ontvangst van de goederen is moeiteloos in te brengen in het systeem.
EN The correct stock data is always available and easy to consult! Can be quickly reordered in case of an out-of-stock. A correction or a receipt of the products can effortlessly be entered into the system.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
altijd | always |
ontvangst | receipt |
goederen | products |
NL De prints kunnen namelijk ook makkelijk een de muur geleund worden, of op de grond of op een rek, het gewicht is hierbij nooit een probleem
EN Arrange, for example, three differently sized prints with typographies and graphic patterns in the trendy Scandi look
NL Dit is een degelijke Indica-dominante autoflower die makkelijk te kweken is en indruk maakt met een goed aroma, een aangenaam ontspannend effect en hele goede opbrengsten
EN This is a solid, easy to grow Indica dominant autoflower that impresses with a good aroma, nicely relaxing effect and very good yields
Dutch | Ingiriis |
---|---|
makkelijk | easy |
kweken | grow |
ontspannend | relaxing |
effect | effect |
indica | indica |
autoflower | autoflower |
aroma | aroma |
NL Nice is een makkelijk te kweken plant die goed gedijt in een indoor opstelling, buitenplantage en een kas; geschikt voor zowel de beginnende als de commerciële kweker
EN Nice is an easy to grow plant that thrives well in indoor set-ups, outdoor plantations and greenhouses; suited for the novice and commercial grower alike
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kweken | grow |
plant | plant |
kweker | grower |
NL Early Maroc van Philosopher Seeds is een pure Sativasoort met een zoet aroma, dat je niet zult kunnen weerstaan. Het is een makkelijk te kweken plant die buiten zelfs in onvruchtbare gronden gedijt.
EN The Early Maroc by Philosopher Seeds is a pure sativa strain with a sweet aroma you won't be able to resist. It’s an easy to grow plant that thrives outdoors even in low nutrient soils.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
seeds | seeds |
pure | pure |
zoet | sweet |
makkelijk | easy |
kweken | grow |
plant | plant |
aroma | aroma |
NL Chocolate Haze van Zativo Seeds is een zeer speciale Haze die een goede smaak en een krachtige high combineert met snelle bloeitijden, goede opbrengsten en makkelijk onderhoud
EN Chocolate Haze by Zativo Seeds is a very special Haze that combines a great taste and a powerful high with fast flowering times, good yields and easy management
Dutch | Ingiriis |
---|---|
haze | haze |
seeds | seeds |
smaak | taste |
krachtige | powerful |
combineert | combines |
snelle | fast |
makkelijk | easy |
NL Koppel de pop-up knop direct aan je giftshop, een specifiek ticket of een link naar een pagina op je website. Zo promoot je makkelijk speciale acties of evenementen op jouw website.
EN Link the pop-up button with your gift shop, a specific ticket or a link to a web page. You can easily promote special deals or events on your website.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
knop | button |
ticket | ticket |
of | or |
makkelijk | easily |
evenementen | events |
promoot | promote |
NL Ligt een vertaling stil in de validatiefase op het bureau van een collega? Is er een probleem met DTP? Duurt het bij Zweeds wat langer dan bij de andere talen? Ik wil dat die informatie makkelijk in te zien is.
EN Is a translation stuck in the validation stage on the desk of a colleague? Is there a bottleneck in DTP? Is Swedish taking a bit longer than the other languages? I want that information to be easily accessible.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
bureau | desk |
collega | colleague |
zweeds | swedish |
langer | longer |
informatie | information |
NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).
EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).
Dutch | Ingiriis |
---|---|
pipeline | pipeline |
regelmatig | regularly |
aanpassingen | changes |
website | website |
handig | handy |
overzicht | overview |
NL Je kunt een domein dat bij een andere provider geregistreerd is heel makkelijk gebruiken met je Jimdo-website. Houd er wel rekening mee dat het registreren of verhuizen van een domein niet mogelijk is met het gratis Play-pakket. Je hebt twee opties:
EN You can easily use a domain registered with another provider with your Jimdo website. Please note that registering or transferring a domain is not available in the free Play plan. You have two options:
Dutch | Ingiriis |
---|---|
provider | provider |
opties | options |
jimdo | jimdo |
NL Een goed voorbeeld van een dakbedekkingwebshop is Buy Metal Roofing, een winkel die Shopify integreert met verschillende betalingsgateways om het de klant makkelijk te maken.
EN One good example of an online roofing store is Buy Metal Roofing, a store that utilizes Shopify integrations to offer several payment gateways for customer comfort.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
voorbeeld | example |
metal | metal |
klant | customer |
NL Een goed voorbeeld van een dakbedekkingwebshop is Buy Metal Roofing, een winkel die Shopify integreert met verschillende betalingsgateways om het de klant makkelijk te maken.
EN One good example of an online roofing store is Buy Metal Roofing, a store that utilizes Shopify integrations to offer several payment gateways for customer comfort.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
voorbeeld | example |
metal | metal |
klant | customer |
NL Een goed voorbeeld van een dakbedekkingwebshop is Buy Metal Roofing, een winkel die Shopify integreert met verschillende betalingsgateways om het de klant makkelijk te maken.
EN One good example of an online roofing store is Buy Metal Roofing, a store that utilizes Shopify integrations to offer several payment gateways for customer comfort.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
voorbeeld | example |
metal | metal |
klant | customer |
NL Een goed voorbeeld van een dakbedekkingwebshop is Buy Metal Roofing, een winkel die Shopify integreert met verschillende betalingsgateways om het de klant makkelijk te maken.
EN One good example of an online roofing store is Buy Metal Roofing, a store that utilizes Shopify integrations to offer several payment gateways for customer comfort.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
voorbeeld | example |
metal | metal |
klant | customer |
NL Een goed voorbeeld van een dakbedekkingwebshop is Buy Metal Roofing, een winkel die Shopify integreert met verschillende betalingsgateways om het de klant makkelijk te maken.
EN One good example of an online roofing store is Buy Metal Roofing, a store that utilizes Shopify integrations to offer several payment gateways for customer comfort.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
voorbeeld | example |
metal | metal |
klant | customer |
NL Een goed voorbeeld van een dakbedekkingwebshop is Buy Metal Roofing, een winkel die Shopify integreert met verschillende betalingsgateways om het de klant makkelijk te maken.
EN One good example of an online roofing store is Buy Metal Roofing, a store that utilizes Shopify integrations to offer several payment gateways for customer comfort.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
voorbeeld | example |
metal | metal |
klant | customer |
NL Een goed voorbeeld van een dakbedekkingwebshop is Buy Metal Roofing, een winkel die Shopify integreert met verschillende betalingsgateways om het de klant makkelijk te maken.
EN One good example of an online roofing store is Buy Metal Roofing, a store that utilizes Shopify integrations to offer several payment gateways for customer comfort.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
voorbeeld | example |
metal | metal |
klant | customer |
NL Een goed voorbeeld van een dakbedekkingwebshop is Buy Metal Roofing, een winkel die Shopify integreert met verschillende betalingsgateways om het de klant makkelijk te maken.
EN One good example of an online roofing store is Buy Metal Roofing, a store that utilizes Shopify integrations to offer several payment gateways for customer comfort.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
voorbeeld | example |
metal | metal |
klant | customer |
NL Een goed voorbeeld van een dakbedekkingwebshop is Buy Metal Roofing, een winkel die Shopify integreert met verschillende betalingsgateways om het de klant makkelijk te maken.
EN One good example of an online roofing store is Buy Metal Roofing, a store that utilizes Shopify integrations to offer several payment gateways for customer comfort.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
voorbeeld | example |
metal | metal |
klant | customer |
NL Een goed voorbeeld van een dakbedekkingwebshop is Buy Metal Roofing, een winkel die Shopify integreert met verschillende betalingsgateways om het de klant makkelijk te maken.
EN One good example of an online roofing store is Buy Metal Roofing, a store that utilizes Shopify integrations to offer several payment gateways for customer comfort.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
voorbeeld | example |
metal | metal |
klant | customer |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha