NL Malinda is onze go-to persoon voor dagelijkse doelberekeningen, de balans opmaken en in principe alles wat met productie te maken heeft. Laten we een kijkje nemen bij hem en zijn dagelijkse taken!
U turjun "maak een dagelijkse" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "maak een dagelijkse" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN Malinda is our go-to person for daily target calculations, balance sheets, and essentially all things production-related. Let’s check in on him and his day-to-day tasks!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| balans | balance |
| laten | let |
| taken | tasks |
NL In termen van dagelijkse gebruikersaantallen ziet het er net zo indrukwekkend uit: het sociale netwerk had 1.66 miljard dagelijkse actieve Facebook-gebruikers in het vierde kwartaal van 2019.
EN In terms of daily user numbers, it looks just as impressive: the social network had 1.66 billion daily active Facebook users in the fourth quarter of 2019.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| ziet | looks |
| net | just |
| indrukwekkend | impressive |
| had | had |
| miljard | billion |
| actieve | active |
NL Dagelijkse kleine stapjes leiden uiteindelijk naar grote successen. Stel dagelijkse en wekelijkse doelen, en visualiseer je productiviteitstrends.
EN Small steps every day add up to big achievements over time. Set daily and weekly goals, and visualize your productivity trends.
NL We hebben het gemakkelijk gemaakt om elke toepassing te integreren met de GameSense SDK. Maak je eigen Engine-app met de GameSense SDK en je game of toepassing kan meer dan een miljoen dagelijkse gebruikers van SteelSeries Engine bereiken!
EN We’ve made it easy to integrate any application with the GameSense SDK. Create your own Engine App using the GameSense SDK and your game or application could reach over a million SteelSeries Engine daily users!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| gemaakt | made |
| sdk | sdk |
| game | game |
| dagelijkse | daily |
| gebruikers | users |
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| bereiken | reach |
NL Maak een dagelijkse praktijk van creatieve schrijfoefeningen om je ideeën te verzamelen en op te schrijven
EN Engage in creative writing exercises that document and generate ideas, and transform it into a regular practice
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| praktijk | practice |
| creatieve | creative |
| ideeën | ideas |
| maak | generate |
NL Maak tijd vrij voor uw teams door AI en selfservice-tools en analytics te gebruiken om hun dagelijkse werk eenvoudiger en effectiever te maken.
EN Free up your teams’ time by using AI and self-service tools and analytics to make their daily work simpler and more effective.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tijd | time |
| vrij | free |
| ai | ai |
| analytics | analytics |
| dagelijkse | daily |
| eenvoudiger | simpler |
| selfservice | self-service |
NL Maak tijdlijnen, Gantt-diagrammen en dagelijkse schema's weergegeven in uren of minuten.
EN Create timelines, Gantt charts and daily schedules scaled down to hours or minutes.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maak | create |
| tijdlijnen | timelines |
| en | and |
| dagelijkse | daily |
| of | or |
| gantt | gantt |
| diagrammen | charts |
NL Maak gebruik van deskundige mensen, processen en technologieën om de dagelijkse vereisten voor B2B-gegevensuitwisseling en -integratie te beheren
EN Leverage expert people, processes and technologies to manage day to day B2B data exchange and integration requirements
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| mensen | people |
| vereisten | requirements |
| gebruik | leverage |
| integratie | integration |
NL Maak gebruik van deskundige mensen, processen en technologieën om de dagelijkse vereisten voor B2B-gegevensuitwisseling en -integratie te beheren.
EN Leverage expert people, processes and technologies to manage day to day B2B data exchange and integration requirements.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| mensen | people |
| vereisten | requirements |
| gebruik | leverage |
| integratie | integration |
NL Verras de kleine grote lezers met verhalen geïnspireerd op hun dagelijkse leven en maak de schrijver in jou wakker
EN Delight young readers with stories inspired by their day-to-day life and awaken the writer within you
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| lezers | readers |
| verhalen | stories |
| geïnspireerd | inspired |
| dagelijkse | day-to-day |
| leven | life |
| schrijver | writer |
NL Maak tijdlijnen, Gantt-diagrammen en dagelijkse schema's weergegeven in uren of minuten.
EN Create timelines, Gantt charts and daily schedules scaled down to hours or minutes.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maak | create |
| tijdlijnen | timelines |
| en | and |
| dagelijkse | daily |
| of | or |
| gantt | gantt |
| diagrammen | charts |
NL Verras de kleine grote lezers met verhalen geïnspireerd op hun dagelijkse leven en maak de schrijver in jou wakker
EN Delight young readers with stories inspired by their day-to-day life and awaken the writer within you
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| lezers | readers |
| verhalen | stories |
| geïnspireerd | inspired |
| dagelijkse | day-to-day |
| leven | life |
| schrijver | writer |
NL Maak persoonlijke projecten aan voor teamleden zodat ze hun dagelijkse werkzaamheden en to-do's kunnen ordenen en prioriteren.
EN Create personal projects for team members to organize and prioritize their daily tasks and to-dos.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maak | create |
| teamleden | team members |
| dagelijkse | daily |
| en | and |
| ordenen | organize |
| prioriteren | prioritize |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| publiek | audience |
| sponsors | sponsors |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| publiek | audience |
| sponsors | sponsors |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
EN Keep your mailbox organized. Create corporate mailboxes on your domain or using the default one. Connect multiple email accounts, manage and tag messages. Create signature and make use of the template constructor.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| houd | keep |
| mailbox | mailbox |
| georganiseerd | organized |
| domein | domain |
| of | or |
| beheer | manage |
| tag | tag |
| handtekening | signature |
| sjabloon | template |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| training | workout |
| na | post |
| toevoegen | added |
NL Schrijf eerst een post waarin je een donatie vergelijkt met een kleine dagelijkse aankoop
EN To start, write a post that compares a donation to a small daily purchase
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| schrijf | write |
| eerst | start |
| post | post |
| donatie | donation |
| kleine | small |
| dagelijkse | daily |
| aankoop | purchase |
NL Koffie is voor velen van ons een dagelijkse behoefte. Het klassieke Franse koffiezetapparaat maakt gebruik van een eenvoudig mechanisme om een
EN Coffee is a daily need for so many of us. The classic French press coffee maker uses a simple mechanism to provide a fantastic cup of coffee
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| koffie | coffee |
| velen | many |
| ons | us |
| dagelijkse | daily |
| behoefte | need |
| klassieke | classic |
| gebruik | uses |
| eenvoudig | simple |
| mechanisme | mechanism |
NL Een persoonlijke blog kan een plek zijn waar je jouw verhalen of je dagelijkse gedachten deelt, een soort van dagboek
EN A personal blog might be a place where you share your stories or your day to day thoughts, sort of like a journal
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| blog | blog |
| kan | might |
| plek | place |
| waar | where |
| verhalen | stories |
| gedachten | thoughts |
| deelt | share |
| soort | sort |
| dagboek | journal |
NL Een goede verlichting zal een positieve invloed hebben op je dagelijkse stemming en zal je interieur een betere sfeer geven
EN A good lighting will positively impact your every day mood and enhance desirability of your interior
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| goede | good |
| verlichting | lighting |
| zal | will |
| positieve | positively |
| dagelijkse | every day |
| interieur | interior |
| betere | enhance |
| je | your |
NL Maar zelfs tijdens een dagelijkse rit kan de ACC te maken krijgen met meer kritieke omstandigheden zoals voertuigen die vlak voor de auto invoegen, en in een extreem geval, een stilstaand voertuig vóór de auto
EN However, even on a day-to-day drive, ACC might have to deal with more critical events like vehicles cutting in front of the car or, in an extreme case, a stationary vehicle ahead
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| dagelijkse | day-to-day |
| rit | drive |
| kan | might |
| kritieke | critical |
| extreem | extreme |
NL Een goede verlichting zal een positieve invloed hebben op je dagelijkse stemming en zal je interieur een betere sfeer geven
EN A good lighting will positively impact your every day mood and enhance desirability of your interior
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| goede | good |
| verlichting | lighting |
| zal | will |
| positieve | positively |
| dagelijkse | every day |
| interieur | interior |
| betere | enhance |
| je | your |
NL Leer hoe je de look en feel van een merk op een dagelijkse basis organiseert door een professionele visuele gids te ontwikkelen van concept tot presentatie
EN Learn to organize and showcase your brand to the real world by developing a professional visual guide, from initial concept to final presentation
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| organiseert | organize |
| visuele | visual |
| gids | guide |
| ontwikkelen | developing |
| concept | concept |
| presentatie | presentation |
| je | your |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| training | workout |
| na | post |
| toevoegen | added |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| training | workout |
| na | post |
| toevoegen | added |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| training | workout |
| na | post |
| toevoegen | added |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| training | workout |
| na | post |
| toevoegen | added |
NL Een persoonlijke blog kan een plek zijn waar je jouw verhalen of je dagelijkse gedachten deelt, een soort van dagboek
EN A personal blog might be a place where you share your stories or your day to day thoughts, sort of like a journal
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| blog | blog |
| kan | might |
| plek | place |
| waar | where |
| verhalen | stories |
| gedachten | thoughts |
| deelt | share |
| soort | sort |
| dagboek | journal |
NL Kinderopvang en culturele uitwisseling: een au pair ondersteunt jullie in het dagelijkse gezinsleven en brengt een nieuwe cultuur en taal mee. Een grote zus of broer voor uw kinderen en meer flexibiliteit en vrije tijd voor u.
EN Childcare and cultural exchange all in one: An au pair comes to your family - helping with everyday childcare tasks and bringing a new culture to your home. A big sister or brother for your kids, more flexibility and better time management for you.
NL Vrijmaken van luchtwegen is een dagelijkse strijd voor mensen met een chronische longaandoening. En het inpassen van respiratoire therapie in hun drukke schema's kost helaas veel moeite.
EN Airway clearance is a daily struggle for people with chronic lung disease. Unfortunately, so is fitting respiratory therapy into their busy schedules.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| mensen | people |
| therapie | therapy |
| schema | schedules |
| helaas | unfortunately |
NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q
EN There will be an option to set up the daily cron job on this page, followed by a PHP command to use. To do so, Copy the command under step three (3) that begins with PHP -q
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| optie | option |
| dagelijkse | daily |
| pagina | page |
| gevolgd | followed |
| stap | step |
| begint | begins |
| php | php |
NL Deze zomer doen de sandalen met een hakje hun intrede in de dagelijkse looks, voor een zeer trendy folk-accent
EN This summer, heeled sandals are ideal for everyday looks and add a very trendy folk edge
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zomer | summer |
| sandalen | sandals |
| dagelijkse | everyday |
| looks | looks |
| zeer | very |
| trendy | trendy |
NL I.Code stelt u een hedendaagse collectie accessoires voor dames voor om uw dagelijkse outfits mee af te werken. De sjaals, leren riemen en mutsen van de collectie maken uw looks zomer en winter mooi af met een girly en trendy noot!
EN I.Code offers a collection of fashionable women's accessories to complete everyday looks. The scarves, leather belts, scarves and hats in the collection enhance your looks with a girly, trendy and modern note!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| i | i |
| code | code |
| collectie | collection |
| accessoires | accessories |
| dames | women |
| uw | your |
| dagelijkse | everyday |
| sjaals | scarves |
| mutsen | hats |
| looks | looks |
| noot | note |
NL Laat alle stress van het dagelijkse leven van je afglijden en trakteer jezelf op een verkwikkende wandeling door een van de natuurparken van het land.
EN Leave behind the stress of the daily grind and take a restorative walk in one of Luxembourg’s nature reserves.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| stress | stress |
| dagelijkse | daily |
| wandeling | walk |
NL Kwaliteit is nooit een doel op zich. Het gaat ons er om schrijfwaren op de markt te brengen die dankzij hun eigenschappen een onderdeel zijn van het dagelijkse gebruik door de gebruikers - en het ongemerkt leuker en beter maken.
EN Quality is not an end in itself. The point is to launch writing insturments with characteristics that allow the users to intergrate them naturally in their everyday life - to make it subtly more comfortable and better.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| doel | end |
| eigenschappen | characteristics |
| dagelijkse | everyday |
NL Kun je op een citytrip je hardloopschoenen en je dagelijkse rondje joggen niet missen? Met Go Running Tours blijf je ook bij een bezoek aan Genève actief.
EN The Churches of St. Stephen and St. Luzi were and are both situated higher than the much more famous cathedral. Remains of the Church of St. Stephen were first discovered during the construction of the cantonal school in 1850.
NL Tijdens een wandeling door de charmante oude binnenstad krijgen de deelnemers een kijkje in het dagelijkse leven van de inwoners van St. Gallen, van de middeleeuwen tot nu.
EN The village guide will take you on a relaxed stroll around the village of Appenzell and tell you all about the region and its people.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wandeling | stroll |
NL Het Dreilindenpark – in de dagelijkse omgang ook wel Konsipark genoemd – is niet alleen het grootste openbare park van de stad Luzern, met een adembenemend uitzicht, maar ook een belangrijke culturele locatie
EN Dreilindenpark – colloquially also known as “Konsipark” – is not only the largest public park in the city of Lucerne, offering breathtaking views, but also a place of culture
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| openbare | public |
| park | park |
| luzern | lucerne |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | views |
| culturele | culture |
NL Lees meer over Wanda en hoe een digitale assistent u kan helpen meer uit uw dagelijkse taken te halen, met een gebruiksvriendelijke, conversationele gespreksinterface.
EN Learn more about Wanda, and how it can help you get more out of your daily tasks with an easy to use, conversational interface.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kan | can |
| dagelijkse | daily |
| taken | tasks |
| halen | get |
NL De dagelijkse activiteiten, divisies en afdelingen van een organisatie afstemmen op een gemeenschappelijke strategie
EN To align an organization’s day-to-day activities, divisions and departments around a common strategy
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| dagelijkse | day-to-day |
| activiteiten | activities |
| divisies | divisions |
| afdelingen | departments |
| organisatie | organization |
| afstemmen | align |
| gemeenschappelijke | common |
| strategie | strategy |
NL Fitbit heeft een update aangekondigd voor Premium-gebruikers die een aantal nieuwe functies biedt, waaronder de dagelijkse gereedheidsscore, ECG en
EN Fitbit has announced an update for Premium users that delivers a number of new features including Daily Readiness score, ECG and Blood Glucose Logging
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| update | update |
| aangekondigd | announced |
| nieuwe | new |
| waaronder | including |
| dagelijkse | daily |
| ecg | ecg |
| fitbit | fitbit |
| premium | premium |
| gebruikers | users |
| biedt | delivers |
NL Je hebt geen vlees nodig om elke dag lekker, gevarieerd en gezond om te eten. Wij willen het dagelijkse werk in de keuken voor gezinnen tot een plezier maken, zodat zij aan het eind van de dag een gelukkig gezin aan de eettafel zit.
EN You do not need meat to delicious, varied and healthy every day to eat. We want to make the daily work in the kitchen a joy for families, so that at the end of the day... a happy family at the dining table Sits.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vlees | meat |
| lekker | delicious |
| gevarieerd | varied |
| gezond | healthy |
| plezier | joy |
| gelukkig | happy |
| eettafel | table |
| zit | sits |
NL Je klaarmaken in de ochtend, tijdens je dagelijkse bezigheden of 's avonds voor het slapen gaan, kan een veel leukere en persoonlijkere ervaring zijn met een badkamerlamp die specifiek ontworpen is voor haar schoonheid en op jouw maat gemaakt.
EN Getting ready in the morning, during your daily tasks or winding down at night before bed can be a more pleasant and personal experience with a bathroom light specifically designed and tailored to you.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ochtend | morning |
| dagelijkse | daily |
| avonds | night |
| ervaring | experience |
| specifiek | specifically |
NL Bijna 9 op de 10 zakelijke professionals gebruiken een PC en minstens één mobiel apparaat om hun dagelijkse werk te doen (EMA)
EN Nearly 9 in 10 business professionals employ a PC and at least one mobile device to complete their daily work (EMA)
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| pc | pc |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| dagelijkse | daily |
| werk | work |
| gebruiken | employ |
NL Als je een bètatester bent doen we automatisch een dagelijkse diagnose van je Sonos-systeem (volgens de voorwaarden van de bètatesterovereenkomst).Waarom: Wij verzamelen deze gegevens om je de beste en meest efficiënte ondersteuning te bieden
EN If you are a Beta tester, we take a daily diagnostic of your Sonos system automatically (per the terms of the Beta tester agreement).Why: We collect this information to give you the best and most efficient customer support possible
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| dagelijkse | daily |
| ondersteuning | support |
| bieden | give |
| sonos | sonos |
| systeem | system |
NL Een dagelijkse website-scan, het 4-ogen-principe van onze advocaten en de intelligentie van de hellotrust moeten een 100% conforme gegevensbescherming en cookieverklaring op elk moment mogelijk maken
EN A daily website scan, the 4-eyes principle of our lawyers as well as the intelligence of hellotrust should enable a 100% compliant data protection and cookie declaration at all times
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| advocaten | lawyers |
| intelligentie | intelligence |
| moeten | should |
| gegevensbescherming | data protection |
| moment | times |
| website | website |
| scan | scan |
| mogelijk maken | enable |
NL Zemadol bestaat uit een zorgvuldig geselecteerde reeks van ondersteunende natuurlijke ingrediënten, samengevoegd in een robuuste dagelijkse crème
EN Zemadol features a carefully selected lineup of supportive natural ingredients infused into a robust daily cream
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| reeks | lineup |
| ondersteunende | supportive |
| natuurlijke | natural |
| ingrediënten | ingredients |
| robuuste | robust |
| dagelijkse | daily |
NL Krachtige indica biedt je een ticket naar Dromenland, terwijl creatieve dagelijkse bezigheden worden versterkt met een hemel reikende sativa
EN Heavy indica is your ticket to Dreamland while creative daytime activities are amplified with sky high sativa
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| terwijl | while |
| creatieve | creative |
| hemel | sky |
| sativa | sativa |
| indica | indica |
| je | your |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
maak een dagelijkse zonder een dagelijkse maak een keer maak een overzicht maak een wandeling maak een briljante maak een samenvoegchecklist maak een hostwinds maak een blaster maak een vacature maak een bestand maak een app maak een naam maak een samenvoegingschecklist maak een telefoon maak een database maak een offerte maak een updateserver maak een spel maak een link maak een back maak een view maak een bugrapport maak een praatje maak een gebruiker maak een flip maak een koppeling maak je een maak een kloon maak een prototype maak een fotografieportfoliosjabloon maak een nieuw maak een veilige maak een video maak een lijst maak een keuze maak een minuut maak een pagina maak een driedimensionaal maak een widget maak een strategiekaart maak een goedogend maak met één maak een account maak een vliegende maak een tijdband maak een schatting maak een mooie maak een buitenlands maak een rondje
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki