NL Amandine in de straten van Lyon, voor het project Dance in Lyon van de in Lyon gevestigde fotograaf Yanis Ourabah
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
NL Amandine in de straten van Lyon, voor het project Dance in Lyon van de in Lyon gevestigde fotograaf Yanis Ourabah
EN Amandine in the streets of Lyon, for the project Dance in Lyon by Lyonnais photographer Yanis Ourabah
Dutch | Ingiriis |
---|---|
straten | streets |
fotograaf | photographer |
lyon | lyon |
NL Sedert 1989 ontwikkelde de Kamer van Koophandel van Lyon in samenwerking met de Franse staat en de communale overheden een belangrijk investeringsprogramma dat er voor moest zorgen dat de capaciteit van de luchthaven in stijgende lijn bleef gaan
EN Since 1989, the Chamber of trade of Lyon, together with the state and the communal authorities, developed an important investment programme in order to ensure that the capacities of the airport are increased
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ontwikkelde | developed |
kamer | chamber |
staat | state |
overheden | authorities |
belangrijk | important |
zorgen | ensure |
luchthaven | airport |
lyon | lyon |
NL De danseres Eva in de straten van Lyon in het kader van het project Dance in Lyon van de Lyonse fotograaf Yanis Ourabah.
EN The dancer Eva in the streets of Lyon as part of the project Dance in Lyon by Lyonnais photographer Yanis Ourabah
Dutch | Ingiriis |
---|---|
straten | streets |
fotograaf | photographer |
eva | eva |
lyon | lyon |
NL Hotel Royal, geopend in 1912, ligt in het hart van de stad en is geïnspireerd op de grote herenhuizen van Lyon. Onze medewerkers heten u graag van harte welkom. U voelt zich meteen thuis bij ons in Lyon
EN Since its opening in 1912, the Royal, located in the heart of the city, has been inspired by the large residences of Lyons. Each team member hopes you will feel at home here. Welcome to your home in Lyons
NL De Zuid-Franse luchthaven Lyon-Saint-Exupéry, genoemd naar de schrijver en luchtvaartpionier Antoine de Saint-Exupéry, ligt in het Départment Rhône-Alpes, vlakbij de hoofdstad van de regio Lyon.
EN The southern French Lyon Saint Exupéry Airport, named after the author and flight pioneer Antoine de Saint-Exupéry, is in the Department of Rhône-Alpes, near the regional capital Lyon.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
luchthaven | airport |
genoemd | named |
schrijver | author |
hoofdstad | capital |
regio | regional |
zuid | southern |
franse | french |
lyon | lyon |
NL Le Royal Lyon MGallery is het enige 5-sterrenhotel aan de Bellecour, tussen de Rhône en de Saône, in het hart van het schiereiland in Lyon
EN The only 5* hotel in Bellecour Square, Le Royal Lyon MGallery is located between the Rhône and Saône in the heart of the Lyon peninsula
NL Treinstation Lyon Perrache ligt op 15 minuten lopen van het hotel en treinstation Lyon Part-Dieu is binnen 10 minuten te bereiken met de auto
EN near the Celestins theater, the old town, Fourvière, Halles Paul Bocuse, Confluence Museum, Opera and tourism office
NL Clemence voor Dans in Lyon - Rue Menestrier op het schiereiland, Lyon.
EN Clemence for Dance in Lyon - Rue Menestrier on the peninsula, Lyon.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
dans | dance |
rue | rue |
schiereiland | peninsula |
lyon | lyon |
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
NL Bedrijf van de Kamer van Koophandel van Milaan, Monza-Brianza en Lodi, dat tot doel heeft de bedrijfscultuur en de ontwikkeling van ondernemerschap te verspreiden door middel van opleiding van professionals.
EN A company part of the Chamber of Commerce of Milan, Monza-Brianza and Lodi, which aims to spread the business culture and the development of entrepreneurship through the training of professionals.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kamer | chamber |
milaan | milan |
ondernemerschap | entrepreneurship |
verspreiden | spread |
professionals | professionals |
NL Schaverijstraat 11 3534 AS Utrecht Netherlands Telefoon: 023 - 20 52 094 Kamer van Koophandel: 72854804 Stuur een bericht Bekijk onze GitHub Kantoortijden: van Maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 18:00.Huidige lokale tijd:
EN Schaverijstraat 11 3534 AS Utrecht Netherlands Chamber of Commerce: 72854804 Drop a Message Check our GitHub Office Hours: Monday - Friday from 8:00 to 6:00 pm.Current Local Time: .
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kamer | chamber |
bericht | message |
bekijk | check |
huidige | current |
lokale | local |
utrecht | utrecht |
github | github |
NL De wettelijke verjaringstermijnen zijn van toepassing op deze uitgesloten vorderingen; artikel 377 van het Duitse Wetboek van Koophandel (HGB) blijft onverlet
EN The statutory limitation periods shall apply to these excluded claims; Section 377 of the German Commercial Code (HGB) shall remain unaffected
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wettelijke | statutory |
toepassing | apply |
uitgesloten | excluded |
vorderingen | claims |
artikel | section |
NL De spanning tussen de radicale ambitie van de commons en de droge realiteit van de Kamer van Koophandel (KvK) roept vragen op
EN The tension between the radical ambition of the commons and the dry reality of the Chamber of Commerce awakens our fantasy
Dutch | Ingiriis |
---|---|
spanning | tension |
ambitie | ambition |
realiteit | reality |
kamer | chamber |
radicale | radical |
NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.
EN The exclusive court of jurisdiction is Hamburg, Germany, insofar, as the user is a merchant within the meaning of the Handelsgesetzbuch or has no fixed place of residence in Germany in the event of a complaint.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
exclusieve | exclusive |
jurisdictie | jurisdiction |
duitsland | germany |
hamburg | hamburg |
NL De wettelijke verjaringstermijnen zijn van toepassing op deze uitgesloten vorderingen; artikel 377 van het Duitse Wetboek van Koophandel (HGB) blijft onverlet
EN The statutory limitation periods shall apply to these excluded claims; Section 377 of the German Commercial Code (HGB) shall remain unaffected
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wettelijke | statutory |
toepassing | apply |
uitgesloten | excluded |
vorderingen | claims |
artikel | section |
NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.
EN The exclusive court of jurisdiction is Hamburg, Germany, insofar, as the user is a merchant within the meaning of the Handelsgesetzbuch or has no fixed place of residence in Germany in the event of a complaint.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
exclusieve | exclusive |
jurisdictie | jurisdiction |
duitsland | germany |
hamburg | hamburg |
NL Schaverijstraat 11 3534 AS Utrecht Netherlands Telefoon: 023 - 20 52 094 Kamer van Koophandel: 72854804 Stuur een bericht Bekijk onze GitHub Kantoortijden: van Maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 18:00.Huidige lokale tijd:
EN Schaverijstraat 11 3534 AS Utrecht Netherlands Chamber of Commerce: 72854804 Drop a Message Check our GitHub Office Hours: Monday - Friday from 8:00 to 6:00 pm.Current Local Time: .
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kamer | chamber |
bericht | message |
bekijk | check |
huidige | current |
lokale | local |
utrecht | utrecht |
github | github |
NL Rotsoord 13d 3523 CL Utrecht Nederland Kamer van Koophandel: 72854804 Stuur een bericht Bekijk onze GitHub Kantoortijden: van Maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 18:00.Huidige lokale tijd:
EN Rotsoord 13d 3523 CL Utrecht Netherlands Chamber of Commerce: 72854804 Drop a Message Check our GitHub Office Hours: Monday - Friday from 8:00 to 6:00 pm.Current Local Time: .
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nederland | netherlands |
kamer | chamber |
bericht | message |
bekijk | check |
huidige | current |
lokale | local |
utrecht | utrecht |
github | github |
NL Overige aanspraken, in het bijzonder uit hoofde van § 373 HGB (Duits Wetboek van Koophandel), blijven voorbehouden.
EN Gira reserves the right to make other claims, particularly under the terms of Section 373 of the German Commercial Code (HGB).
Dutch | Ingiriis |
---|---|
overige | other |
aanspraken | claims |
NL De ontvangkamer diende in 1907 als bestuurskamer van de Kamer van Koophandel en Fabrieken. Tegenwoordig leent deze ruimte zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies.
EN In 1907 the Ontvangkamer (reception room) was used as the boardroom of the Chamber of Commerce and Industry. Today, this room is still used as a meeting room.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
tegenwoordig | today |
NL Formaper - Kamer van Koophandel van Milaan - Casestudy - Kotuko
EN Formaper - Chamber of Commerce of Milan - Success Story - Kotuko
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kamer | chamber |
van | of |
milaan | milan |
NL JouwWeb: handelsnaam van het bedrijf JouwWeb B.V. gevestigd te Eindhoven op de Torenallee 20, 5617 BC in Eindhoven ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder dossiernummer 73261505. BTW-nummer: NL859426580B01
EN Webador: trade name of JouwWeb B.V. established in Eindhoven (Netherlands) at Torenallee 20, postal code 5617 BC, registered at the Chamber of Commerce under file number 73261505. VAT number: NL859426580B01
Dutch | Ingiriis |
---|---|
b | b |
gevestigd | established |
ingeschreven | registered |
kamer | chamber |
v | v |
eindhoven | eindhoven |
btw | vat |
NL JouwWeb: handelsnaam van het bedrijf JouwWeb B.V. gevestigd te Eindhoven op de Torenallee 20, 5617 BC in Eindhoven ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder dossiernummer 73261505. BTW-nummer: NL859426580B01
EN Webador: trade name of JouwWeb B.V. established in Eindhoven (Netherlands) at Torenallee 20, postal code 5617 BC, registered at the Chamber of Commerce under file number 73261505. VAT number: NL859426580B01
Dutch | Ingiriis |
---|---|
b | b |
gevestigd | established |
ingeschreven | registered |
kamer | chamber |
v | v |
eindhoven | eindhoven |
btw | vat |
NL Overige aanspraken, in het bijzonder uit hoofde van § 373 HGB (Duits Wetboek van Koophandel), blijven voorbehouden.
EN Gira reserves the right to make other claims, particularly under the terms of Section 373 of the German Commercial Code (HGB).
Dutch | Ingiriis |
---|---|
overige | other |
aanspraken | claims |
NL Overige aanspraken, in het bijzonder uit hoofde van § 373 HGB (Duits Wetboek van Koophandel), blijven voorbehouden.
EN Gira reserves the right to make other claims, particularly under the terms of Section 373 of the German Commercial Code (HGB).
Dutch | Ingiriis |
---|---|
overige | other |
aanspraken | claims |
NL Overige aanspraken, in het bijzonder uit hoofde van § 373 HGB (Duits Wetboek van Koophandel), blijven voorbehouden.
EN Gira reserves the right to make other claims, particularly under the terms of Section 373 of the German Commercial Code (HGB).
Dutch | Ingiriis |
---|---|
overige | other |
aanspraken | claims |
NL De ontvangkamer diende in 1907 als bestuurskamer van de Kamer van Koophandel en Fabrieken. Tegenwoordig leent deze ruimte zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies.
EN In 1907 the Ontvangkamer (reception room) was used as the boardroom of the Chamber of Commerce and Industry. Today, this room is still used as a meeting room.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
tegenwoordig | today |
NL Uitgebreide validatie EV uitgebreide controle van je bedrijfsgegevens, oa bij de Kamer van Koophandel.
EN Extended validation (EV) Extensive verification of your company details (also via the Chamber of Commerce).
Dutch | Ingiriis |
---|---|
validatie | validation |
ev | ev |
kamer | chamber |
controle | verification |
je | your |
NL Kamer van Koophandel nummer Nederland: 63881829
EN Netherlands Chamber of Commerce Nr: 63881829
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kamer | chamber |
van | of |
nederland | netherlands |
NL Kamer van Koophandel nr.: 56564767
EN Chamber of Commerce nr.: 56564767
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kamer | chamber |
van | of |
NL Kamer van Koophandel nr.: 34285180
EN Chamber of Commerce nr.: 34285180
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kamer | chamber |
van | of |
NL Kamer van Koophandel nr.: 63183943
EN Chamber of Commerce nr.: 63183943
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kamer | chamber |
van | of |
NL Kamer van Koophandel nr.: 55194451
EN Chamber of Commerce nr.: 55194451
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kamer | chamber |
van | of |
NL Kamer van Koophandel nr.: 56575890
EN Chamber of Commerce nr.: 56575890
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kamer | chamber |
van | of |
NL Kamer van Koophandel nr: 72488735
EN Chamber of Commerce nr: 72488735
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kamer | chamber |
van | of |
NL Bijna tien jaar na de gang naar de Kamer van Koophandel is JAMwerkt de kinderschoenen definitief ontgroeid
EN Almost ten years after registering at the Chamber of Commerce, JAMwerkt’s teething problems are well and truly over
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kamer | chamber |
NL De Blauwe Kamer hoorde vroeger bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken
EN The Blue Room used to belong to the Chamber of Commerce and Industry
Dutch | Ingiriis |
---|---|
blauwe | blue |
vroeger | used |
NL Kamer van Koophandel: 41169515 Btw-nummer: NL803595943 B01 IBAN: NL34RABO0114477000
EN Chamber of Commerce: 41169515 VAT number: NL803595943 B01 IBAN: NL34RABO0114477000
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kamer | chamber |
van | of |
btw | vat |
nummer | number |
iban | iban |
NL Kamer van Koophandel: 27185283 - BTW-nummer: NL001718928B57
EN Dutch Chamber of Commerce: 27185283 - EU VAT number: NL001718928B57
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kamer | chamber |
van | of |
btw | vat |
nummer | number |
NL Repair Café International is ingeschreven bij de Kamer van Koophandel, onder nummer 34383930.
EN Repair Café International Foundation is registered with the Dutch Chamber of Commerce (Kamer van Koophandel) with the number 34383930.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
international | international |
is | is |
ingeschreven | registered |
kamer | chamber |
nummer | number |
NL Xolphin: Xolphin B.V. gevestigd te Alkmaar en ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer 37101223.
EN Xolphin: Xolphin B.V. with its registered office in Alkmaar and registered with the Chamber of Commerce under number 37101223.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
xolphin | xolphin |
b | b |
ingeschreven | registered |
kamer | chamber |
nummer | number |
v | v |
NL Zorgen over de privacy bij de Kamer van Koophandel zijn terecht, maar geslotenheid is niet de oplossing. Nederland moet voldoen aan de EU-richtlijn voor open bedrijfsdata. ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Kamer van Koophandel nr.: 56564767
EN Chamber of Commerce nr.: 56564767
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kamer | chamber |
van | of |
NL Kamer van Koophandel nr.: 34285180
EN Chamber of Commerce nr.: 34285180
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kamer | chamber |
van | of |
NL Kamer van Koophandel nr.: 63183943
EN Chamber of Commerce nr.: 63183943
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kamer | chamber |
van | of |
NL Kamer van Koophandel nr.: 55194451
EN Chamber of Commerce nr.: 55194451
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kamer | chamber |
van | of |
NL Kamer van Koophandel nr.: 56575890
EN Chamber of Commerce nr.: 56575890
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kamer | chamber |
van | of |
NL Kamer van Koophandel nr: 72488735
EN Chamber of Commerce nr: 72488735
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kamer | chamber |
van | of |
NL Deltares is ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer 41146461
EN Deltares is registered with the Chamber of Commerce and Industry under number 41146461
Dutch | Ingiriis |
---|---|
is | is |
ingeschreven | registered |
kamer | chamber |
nummer | number |
NL De Blauwe Kamer hoorde vroeger bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken
EN The Blue Room used to belong to the Chamber of Commerce and Industry
Dutch | Ingiriis |
---|---|
blauwe | blue |
vroeger | used |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha